「Function Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

The security information collection function part 105 accesses the hosting server 201 on the basis of the access information, determines whether items corresponding to the security diagnostic item are present in the server side security set items by referring to the security diagnostic item, and automatically collects server side set values of corresponding items from the hosting server 201 when the items are present.例文帳に追加

セキュリティ情報収集機能部１０５は、アクセス情報に基づきホスティングサーバ２０１にアクセスし、セキュリティ診断項目を参照してサーバ側セキュリティ設定項目の中にセキュリティ診断項目に対応する項目が存在するかを判定し、存在する場合には対応する項目のサーバ側設定値をホスティングサーバ２０１から自動的に収集する。 - 特許庁

A space assignment control part 12 calculates a first reference position in the file identifier space by applying a predetermined hash function to the address of its own node, and calculates a second reference position from the address of the adjacent node, and decides a sharing range in the range from the first reference position to the second reference position based on the relative space width.例文帳に追加

空間割当制御部１２は、自ノードのアドレスに所定のハッシュ関数を適用して、ファイル識別子空間における第１の基準位置を求め、同様に、隣接ノードのアドレスから第２の基準位置を求める、相対的な空間幅に基づいて、第１の基準位置から第２の基準位置までの範囲内について分担する分担範囲を決定する。 - 特許庁

The camera 10 with a GPS function is constituted in such a way that a metal hot shoe 20 functions also as an antenna for a GPS, and also, the camera main body 14 incorporates a location calculating circuit part 42 for calculating the receiving location information on the earth based on information included in an electric wave transmitted from a GPS satellite and received by the hot shoe 20 functioning as the antenna.例文帳に追加

本発明のＧＰＳ機能付きカメラ１０は、金属製のホットシュー２０にＧＰＳのアンテナの機能を兼用させるとともに、アンテナであるホットシュー２０が受信したＧＰＳ人工衛星からの電波に含まれる情報に基づき地球上での受信位置情報を演算する位置演算回路部４２をカメラ本体１４に内蔵させた。 - 特許庁

This automatic transaction device 10 having a function as a display means and an input means, and operated by the customer of a financial institution to carry out the transaction, has further the sensor for detecting the third party, and the transaction is stopped when the sensor part 16 detects the third party when the customer inputs the password.例文帳に追加

表示手段及び入力手段としての機能を備えるタッチパネル操作部１２を有し、金融機関の顧客が操作して取引を行う自動取引装置１０であって、第三者を検出するセンサ部１６を更に有し、前記顧客が暗証番号を入力するときに前記センサ部１６が第三者を検出すると、取引を中止する。 - 特許庁

To provide an optical sheet capable of attaining optical characteristic equal to that of a prism sheet in which the brightness on axis is increased with the decrease of the brightness out of axis mainly by the refractive function of unit lens part in the improvement of the optical sheet used for illumination light path control in the back light for a display using a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子を用いたディスプレイ用バックライト・ユニットにおける照明光路制御に使用される光学シートの改良にあたり、主として単位レンズ部での屈折機能により、軸外輝度を低下させることによって軸上輝度を増大させるプリズムシートと同等な光学特性を実現することが可能な光学シートを提供する。 - 特許庁

A function is also provided for moving the pickup 2 to a position on the disk which corresponds to the end of the reproduced signal in the auxiliary memory 3 while reading the reproduced signal from the auxiliary memory 3, when the playing time of a part to be repeatedly played in an auto repeat state exceeds signal time capacity storable in the auxiliary memory 3.例文帳に追加

また、オートリピート状態に於いて繰り返し再生すべき部分の再生時間が、補助メモリ3内に格納可能な信号の時間容量を越えているときは、補助メモリ3から再生信号を読み出している間に、補助メモリ3内の再生信号の終端に対応したディスク上の位置にまで、ピックアップ2を移動させる機能もある。 - 特許庁

To stably perform concurrent operation by preventing a situation that a device is stopped in a state where the light source of an image read part is still turned on in the case of controlling the interruption of processing caused by detecting the depletion of transfer paper in an image forming apparatus equipped with a function for performing original reading and storing operation concurrently with transferring operation.例文帳に追加

原稿読み取り・記憶動作と転写動作とを並行して行う機能を備える画像形成装置において、転写紙切れ検出などによる処理中断の制御を行う場合に、画像読み取り部の光源が点灯したままで停止するような事態になることを防ぎ、安定して並行動作を行うことのできるようにする。 - 特許庁

The radiation image conversion panel having a phosphor sheet on a support body, and a protection glass arranged on the upper part of the phosphor sheet and provided so as to cover the whole of the phosphor sheet, is characterized in that the protection glass and the support body has a function of absorbing excited light.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する蛍光体シートと、該蛍光体シートの上部に配置され、該蛍光体シートの全面を被覆するように設けられた保護ガラスを有する放射線画像変換パネルにおいて、該保護ガラス及び該支持体が励起光吸収機能を有することを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

Then, when the setting item relating to the function regarding a similar print job is operation-inputted by the same login user next time or thereafter, a control part 14 executes the control of updating initial setting contents relating to the operation-inputted setting item to the contents capable of dissolving the dissatisfactions based on the stored contents of the internal memory 28.例文帳に追加

そして、次回以降に同様の印刷ジョブに関する機能に係る設定項目が同一のログインユーザによって操作入力されたとき、制御部１４は、当該操作入力された設定項目に係る初期設定内容を、内部メモリ２８の記憶内容に基づく、同不満を解消し得る内容に更新する制御を行う。 - 特許庁

The wheel type omnidirectional movement wheel capable of moving in an optional direction using two sets of usual wheels is provided with function for changing direction of the wheel in an optional direction by supporting a driving motor of the wheel and a rotation motor of the wheel on a support plate for fixing to a vehicle body and rotating a wheel support part.例文帳に追加

本発明は、通常の車輪を２つセットで用いて任意の方向に移動をすることのできる車輪型の全方向移動車輪において、車体に固定するための支持板に車輪の駆動モータおよび、車輪の旋回モータを支持させ、車輪支持部を回転させることによって、任意の方向に車輪の向きを変えることが可能にする。 - 特許庁

This server for potable water is adapted to guide potable water from the supply source to the hot water tank 13 through an aqueduct 20 and to connect an upward rising exhaust pipe 31 to the upper part of the hot water tank 13 so as to have a function of restraining the rise of internal pressure by exhausting expanded heat-vaporized air (a) when expanded by heating.例文帳に追加

導水管２０を通じて供給源からの飲料水が温水タンク１３に導かれ、前記温水タンク１３の上部に上方へ立ち上がる排出管３１が接続され、加熱により膨張した際にその膨張した加熱気化空気ａを排出することで内圧が上昇することを抑制する機能を有する飲料水用サーバーとした。 - 特許庁

In a place wherein the usage of functions of mobile phones is restricted, a mobile phone 101 acquires a function operation inhibition/permission control signal acquired from a non-contact IC card system device 201 through a non-contact IC card 6 by a CPU 5 and limits key operations of an operation part 5 corresponding to functions of which the operations are inhibited.例文帳に追加

携帯電話機の各機能の使用が規制された場所において携帯電話機１０１は、ＣＰＵ５により非接触ＩＣカード６を介して、非接触ＩＣカードシステム装置２０１から取得される機能動作禁止/許可の制御信号を取得し、動作禁止であるとされた機能に対応した操作部５０のキー操作を制限する。 - 特許庁

Power consumption of a device connected to wall sockets or connectors of each indoor part is reduced by performing on-off control of the switches 12 and 14 independently in accordance with registered preset data and time data by the timer function, and by supplying a commercial power source voltage or a DC power source voltage equipped with uninterruptible power supply system during a prescribed period only.例文帳に追加

そして、登録された設定情報と、時計機能による時間情報とに応じてスイッチ１２及び１４を別個にオン／オフ制御し、商用電源電圧または無停電化された直流の電源電圧を所定の期間のみ負荷側に供給することで、屋内各部のコンセントまたはコネクタに接続される機器の消費電力を低減する。 - 特許庁

In this double-acting pneumatic actuator for performing two- position operation, an additional unit 15 including an expanding cylinder 12, an additional piston 13 and a stopper bolt 14 is installed in one chamber B side end part 1b in a cylinder 1 to inexpensively and easily add the function of stopping and holding the valve in the intermediate position.例文帳に追加

本発明は，前記２位置動作を行う複作動型の空気式アクチュエータについて，シリンダ１内の一方の室Ｂ側の端部１ｂに，拡張用シリンダ１２，追加ピストン１３，ストッパーボルト１４を含む追加ユニット１５を取り付けることにより，バルブを中間位置で停止・保持させる機能を安価且つ簡単に追加することを図ったものである。 - 特許庁

An echo canceler function part 28 is composed of hardware and an adaptive filter based upon its NLMS algorithm is so constituted that its filter coefficient ω is found by performing normalization processing by previously computing the reciprocal number (1/A) of a square norm regarding a vector series of an output sound signal and performing multiplication by the reciprocal number as to each tap of the filter.例文帳に追加

エコーキャンセラ機能部２８をハードウエアで構成し、そのＮＬＭＳアルゴリズムに基づく適応フィルタを、出力音響信号のベクトル系列に関する２乗ノルムの逆数（１／Ａ）を予め演算し、フィルタの各タップについて前記逆数を乗じることで正規化処理を行い、フィルタ係数ωを求めるように構成する。 - 特許庁

In a gripper comprising a driving part having a piston 4 reciprocated by fluid pressure and a slide unit having a master jaw adapted to open and close, a digital pulse output from light elements 10, 11 incorporated in the interior of the gripper is counted by an arithmetic function in a CPU, and converted to a unit of length according to the count value.例文帳に追加

流体圧により往復運動するピストン４を有する駆動部と、開閉動作するマスタージョウを有するスライドユニットからなる把持装置において、把持装置内部に組み込んだ光素子１０，１１より出力されるデジタルパルスを、ＣＰＵ内の演算機能によりカウントを行い、そのカウント数をもとに長さの単位に変換を行う。 - 特許庁

An output signal passing from a CCD 19 incorporating a function of varying amplification factors through a preamplifier 18 is clamped in analog in a signal output period from a dummy part with no white blemish in the CCD 19 by an analog clamp circuit 71 in an analog processing circuit 33, and similarly clamped in analog in a previous step of an A/D converter 34.例文帳に追加

増幅率可変の機能を内蔵したＣＣＤ１９からプリアンプ１８を経た出力信号は、アナログ処理回路３３におけるアナログクランプ回路７１により、ＣＣＤ１９における白傷のないダミー部からの信号出力期間にアナログクランプされ、またＡ／Ｄ変換器３４の前段においても同様にアナログクランプされる。 - 特許庁

To give a function as a loudspeaker and microphone while avoiding enlargement of a casing, and preventing the degree of freedom in arranging parts in the casing from being narrowed, in a room mirror device for a vehicle with a mirror arranged at an opening part of the casing opened on a rear side and arranged at a front top in a compartment.例文帳に追加

後方側に開放して車室内の前方上部に配置されるケーシングの開口部にミラーが配置される車両用ルームミラー装置において、ケーシングの大型化を回避するとともにケーシング内の部品配置上の自由度を狭めることがないようにして、スピーカもしくはマイクロホンとしての機能を持たせることを可能とする。 - 特許庁

A monitoring function 222 monitors whether or not a condition on the reception timing represented by the retrieved report content information is met, and if the condition is met, a processing content notifying part 23 notifies the general-purpose computer 10 of the processing content represented by the processing content information associated with the retrieved report content information.例文帳に追加

監視機能２２２は、検索された報告内容情報で表される、受信タイミングに関する条件が満たされるか否かを監視し、当該条件が満たされた場合に、処理内容通知部２３は、検索された報告内容情報に対応付けられている処理内容情報で表される処理内容を、汎用計算機１０に通知する。 - 特許庁

This file management method for displaying the index file of frame constitution composed of plural windows by the browser not supporting the frame function is provided with a specifying step for specifying at least one specified window in the index file as a base target and an including step for including the contents of the specified window at the non-frame tag part of the index file.例文帳に追加

複数のウィンドウからなるフレーム構成のインデックスファイルをフレーム機能をサポートしていないブラウザで表示するためのファイル管理方法において、インデックスファイル中、少なくとも１つの特定ウィンドウをベースターゲットとして指定する指定ステップと、インデックスファイルのノンフレームタグ部で特定ウィンドウの内容をインクルードするインクルードステップとを含むように構成する。 - 特許庁

To provide an electronic clinical thermometer allowing an easy and clear operation of searching and specifying data to be specified from all data, related to a thermometer having a function of displaying a part of accumulated much temperature data with a graph, specifying arbitrary one piece of the temperature data with a cursor, and numerically displaying the temperature in a sufficient resolution.例文帳に追加

蓄積された多数の温度データの一部をグラフ表示し、それらの温度データのうちから任意の一つをカーソルで指定し、その温度を十分高い分解能で数値表示する機能を有する体温計において、全データから指定すべきデータを検索しかつ指定する操作を、容易かつ簡明にした電子体温計を提供すること。 - 特許庁

The outlet has the function of the night light and when the lamp 1 is lighted by controlling the power source circuit part 30, the periphery is illuminated, convenience for use is enhanced, the separate installation of two apparatuses including the night light like the conventional example is made unnecessary, and fitting workability can be enhanced.例文帳に追加

ナイトライトとしての機能を有し、夜間に点灯切換手段４０で電源回路部３０を制御してランプＬを点灯させれば、周辺を照らすことができて、使い勝手を向上することができるとともに、従来例のようにナイトライトを含め２つの機器を別々に壁面に取り付けることを要さず、取付作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁

A wireless LAN device 20 including a function for connecting the client 40 of a LAN to the other network 50 is prepared and the wireless LAN device 20 includes a memory 27 for storing web data displayable on a browser of the Internet and a controller 26 for spontaneously transmitting the web data stored in the storage part to the client 40 of the wireless LAN system 22 in predetermined timing.例文帳に追加

ＬＡＮのクライアント４０を他のネットワーク５０に接続させる機能をもつ無線ＬＡＮ装置２０を用意し、この無線ＬＡＮ装置２０に、インターネットのブラウザで表示可能なウェブデータを格納するメモリ２７と、格納部に格納されているウェブデータを、無線ＬＡＮシステム２２のクライアント４０に所定のタイミングで自発的に送信するコントローラ２６を備えさせる。 - 特許庁

To obtain stable and positive pressure reduction absorbing action in a state in which a self-standing function is kept by sinking the central part of a bottom having an anti-inner pressure characteristic into the barrel of a bottle and absorbing pressure reduction within the bottle, and to obtain a sufficient pressure reduction absorbing capability.例文帳に追加

耐内圧性を有する底部の中央部分を、形状および姿勢を略一定に保った状態で、壜体の胴部内に陥没させて、壜体内の減圧を吸収することにより、自立機能を維持した状態で、安定して確実な減圧吸収作用を得ると共に、充分に大きな減圧吸収能力を発揮することを目的とする。 - 特許庁

Parameters specifying a function showing the relation between a bias current and a modulating current to be supplied to a laser diode 12 are stored in a storage part 26; and the bias current and modulating current are supplied through a laser driving circuit 18 to make a laser diode emit light and a monitor means 20 monitors the quantity of light of the laser diode emitting the light.例文帳に追加

本発明では、レーザダイオード１２に供給するべきバイアス電流と変調電流との関係を示す関数を特定するパラメータを格納部２６に格納しておき、レーザ駆動回路１８を介してバイアス電流と変調電流とを供給してレーザダイオードを発光させ、その発光しているレーザダイオードの光量をモニタ手段２０がモニタする。 - 特許庁

To provide the commodity holding/discharging device of a vending machine for securing the function of a backrest board for supporting commodity to be held and discharged on a conveyer belt from the back part, and for smoothly moving the backrest board backward to an arbitrary position when commodity is supplied to a commodity holding/discharging column.例文帳に追加

コンベア・ベルト上に収納されて搬出される商品を後方から支えるという背凭れ板の機能を確保しつつ、商品収納搬出コラムに商品を補充する際には、その背凭れ板を任意の位置まで円滑に後退移動させることができるようにした自動販売機の商品収納搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor unit that is reduced in an operation burden included in a CPU (including an MPU) in an operation processing device, can prevents the generation of a torque ripple by sine wave drive, and has a failure detection function with an angle detection part formed in a double system, and a motor drive control device.例文帳に追加

本発明は上述のような事情からなされたものであり、本発明の目的は、演算処理装置に含まれるＣＰＵ（ＭＰＵを含む）の演算負担を小さくし、正弦波駆動でトルクリップルを発生させないように、角度検出部を２重系とした故障検出機能を有するモータ装置及びモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

A bag body 7 with a shoulder 6 is provided at its bottom with a covered card-only compartment 5 having an outer wall surface 4 permeable to electric waves, for holding an IC (integrated circuit) card 3 having the function of a prepaid card such that information is instantaneously processed at the moment when it is placed over a reading part 2 of an automatic ticket gate 1.例文帳に追加

自動改札機１の読み取り部２にかざすだけで電波によって瞬時に情報処理を行うプりペーカード機能付きＩＣ（集積回路）カード３を格納するのに専用するための、外側壁面４が電波透過可能な構成の蓋付きカード専用格納部５をショルダ６付きバッグ本体７の底部に設けたものである。 - 特許庁

A digital compound device 32 side detects the mounting of an interface board 31, and only when the interface board 31 is mounted, an image for selecting 'other sizes' of special paper to be used for an image data output from a personal computer 15 and an image for setting a PC-FAX receiving function are shown on an operation displaying part 7 in a settable way.例文帳に追加

ディジタル複合装置３２側でインタフェースボード３１の装着を検出し、そのインタフェースボード３１が装着された場合のみ、操作表示部７にパソコン１５からの画像データ出力に用いる特殊用紙の「ソノタノサイズ」を選択するための画面、及びＰＣ−ＦＡＸ受信機能を設定するための画面を設定可能に表示する。 - 特許庁

To provide a display method, a display and a computer program, capable of saving electric power while restraining an image not enjoyed by a user from being displayed, as to a wall picture function of displaying an image on a display part using a liquid crystal panel or the like, when the user does not look at and listen to a TV program, a DVD content or the like.例文帳に追加

ユーザがＴＶ番組、ＤＶＤコンテンツ等を視聴していない場合に、液晶表示パネル等を用いてなる表示部に画像が表示されるウォールピクチャー機能に関し、ユーザの観賞に堪えない画像が表示されることを抑制しつつ、省電力化を図ることができる表示方法、表示装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An achieving part 10 of a gang group managing function (a gang group creating means 11 and the number-of-execution-CPUs setting means 12) creates at least one gang group in one parallel-program and manages (such as, setting the number of simultaneous execution CPUs to each gang group) gang groups to perform the gang scheduling not at parallel-program unit but at gang group unit.例文帳に追加

ギャンググループ管理機能実現部１０（ギャンググループ作成手段１１および実行ＣＰＵ数設定手段１２）は、１つの並列プログラムの中に１以上のギャンググループを作成し、並列プログラム単位ではなくギャンググループ単位にギャングスケジューリングを行うためのギャンググループに関する管理（各ギャンググループへの同時実行ＣＰＵ数の設定等）を行う。 - 特許庁

The optical device has a core layer 11 having branch waveguides, a first clad layer 12 on which the core layer 11 is deposited on a part of the surface, a second clad layer 13 interposing the core layer 11 with the clad layer 12, a third clad layer 14 deposited on the clad layer 12, electrodes 15, 16 for heating, and a substrate 17 having a function of a heat sink.例文帳に追加

光デバイスは、分岐導波路を有するコア層１１と、コア層１１が表面の一部に堆積された第１のクラッド層１２と、クラッド層１２と共にコア層１１を挟む第２のクラッド層１３と、クラッド層１２に堆積した第３のクラッド層１４と、加熱用の電極１５及び１６と、ヒートシンク機能を有する基板１７とを具える。 - 特許庁

A gateway device 44, which concerts an incoming call report to incoming call report information described in a prescribed general description language and correlates an incoming call report displayed on a display part of the subscriber terminal 42 and an originating call indication function to a storer terminal 43 which is discriminated by the ID of the originating source to each other is arranged between the message storage device 43 and the network 40.例文帳に追加

メッセージ蓄積装置４３とネットワーク４０との間に、着信通知を所定の汎用記述言語で記述され、加入者端末４２の表示部で表示される着信通知と発信元のＩＤで識別される蓄積者端末４３への発信指示機能とを関連付ける着信通知情報に変換するゲートウェイ装置４４を配置する。 - 特許庁

The information forming means 50 is provided with a diagnostic part 54 making a failure diagnosis including determination of a failure cause for the pump P in operation, and an operation efficiency diagnosis, and a recycling information providing function 67 determining the propriety of recycling and regeneration of each component constituting a used pump P, according to the actual state of each component.例文帳に追加

情報形成手段５０は、稼動中のポンプＰに対する故障原因の限定を含めた故障診断や運転効率診断を行う診断部５４と、使用済みポンプＰを構成する各部品に対し、当該各部品の実際の状態に応じて再利用及び再生の可否を判断するリサイクル情報提供機能６７とを備えている。 - 特許庁

The fuel cell installing an anode and a cathode through a proton conductive polymer electrolyte membrane and using liquid as fuel includes passages passing fuel and gas, an electrode terminal connecting part, and a fuel transportation material having a current collecting function on a surface opposite to the surface where the proton conductive polymer electrolyte membrane is installed of the anode.例文帳に追加

アノードとカソードがプロトン導電性固体高分子膜を介して設けられている、液体を燃料とする燃料電池において、燃料とガスを通す流路を備え、電極端子接続部を有し、且つ、集伝機能を有する燃料輸送材を、アノードの前記プロトン導電性固体高分子膜の設けられた面と反対の面に備える。 - 特許庁

When the reception quality detection section 15 detects that the quality is a reference value or over and discriminates that the quality of the received signal is sufficiently excellent, the control section 17 allows the CDM demodulation/FEC processing section 13 and the decoder section 14 to have a control function of omitting part of arithmetic operations so as to reduce the power consumption when the quality of the received signal is sufficiently excellent.例文帳に追加

また、受信品質検出部１５での検出結果が基準値以上で、受信品質が十分に良好であると判断された場合には、ＣＤＭ復調・ＦＥＣ処理部１３及びデコーダ部１４に対し、一部の演算を省略させる制御機能を持たせ、受信品質が十分に良い場合の消費電力の低減を図る。 - 特許庁

An antenna coil 25 is provided in the cover part 24 of the holder 20, and when the card 10 is housed in the holder 20, the terminal 17 of the card is brought into contact with an electrode 26 of the holder 20 to connect the coil 25 to the non-contact type module of the card 10 so that it can function as a non-contact type IC card.例文帳に追加

ＩＣカードホルダー２０の蓋部２４内にアンテナコイル２５を設け、ＩＣカード１０をＩＣカードホルダー２０に収容した際に、ＩＣカード１０の非接触用端子１７とＩＣカードホルダー２０の電極２６とが接触し、アンテナコイル２５とＩＣカード１０の非接触式モジュールが接続され、非接触型ＩＣカードとして機能するようにする。 - 特許庁

To provide an air intake manifold of a multicylinder internal combustion engine for preventing sticking of carbon by a temperature drop in EGR gas in an EGR pipe for constituting a downstream end part of an EGR gas passage, and restraining a fluctuation in an EGR quantity between a plurality of cylinders by arranging a heat reserving chamber for exhibiting the superior heat reserving function.例文帳に追加

良好な保温機能を発揮する保温室を設けることにより、ＥＧＲガス通路の下流端部を構成するＥＧＲパイプでのＥＧＲガスの温度低下によるカーボンの付着を防止すると共に、複数のシリンダ間でのＥＧＲ量のばらつきを抑制することができる多気筒内燃機関の吸気マニホルドを提供する。 - 特許庁

The threshold value operation part 63 determines a characteristic linear line (characteristic function) of the paper thickness sensor 40 based on the output of the paper thickness sensor 40 when a gauge sheet GS (reference paper) having reference thickness is inserted and operates an upper limit and a lower limit of the threshold value Th using the characteristic linear line to operate the threshold value Th.例文帳に追加

そして、しきい値演算部６３は、基準厚を有するゲージシートＧＳ（基準用紙）が挿入された際の紙厚センサ４０の出力に基づいて紙厚センサ４０の特性直線（特性関数）を求めるとともに、この特性直線を用いてしきい値Ｔｈの上限及び下限を演算して、しきい値Ｔｈを演算する。 - 特許庁

This vibration isolating support device M is provided with an outer member 11 fixed to a vibration source, an inner member 12 fixed to a support part, and an elastic member 14 connecting both the members 11, 12, a hollow space 15 formed inside the elastic member 14 is sealed with a substance 16 having a damping function of silicone gel, liquid crystal polymeric materials, etc.例文帳に追加

防振支持装置Ｍは、振動源に固定されるアウター部材１１と、支持部に固定されるインナー部材１２と、両部材１１，１２を接続する弾性部材１４とを備え、弾性部材１４の内部に形成された空室１５にシリコンゲルや液晶高分子材料等の減衰機能を有する物質１６が封入される。 - 特許庁

The exhaust heat recovery system 10 comprises a Stirling engine 100 that recovers heat energy from the exhaust gas Ex discharged from an internal combustion engine 1, a generator 2 driven by the Stirling engine 100, a storage battery 8 for storing power generated by the generator 2, and a charge and discharge control part 24 that is implemented as a function of an electronic control unit ECU 20 of the engine.例文帳に追加

排熱回収システム１０は、内燃機関１が排出する排ガスＥｘから熱エネルギを回収するスターリングエンジン１００と、スターリングエンジン１００によって駆動される発電機２と、発電機２によって生み出される電力を蓄える蓄電池８と、機関ＥＣＵ２０の一機能として実現される充放電制御部２４とを備える。 - 特許庁

Foreign matter in the uplift liquid sucked into the pump casing 1 is released to the lower large gap 4a to prevent a lock accident of the impeller 2 due to biting of foreign matter, and the function of transferring uplift liquid to a height or long distance as the high lift pump is not impaired owing to the existence of the small gap 4b in the upper part.例文帳に追加

そしてポンプケーシング１内へ吸込まれた揚液中の異物は、下方部の広い間隙４ａへ逃がされるため、異物の噛み込みによる羽根車２の拘束（ロック）事故を起すことが防止され、また、上方部における狭い間隙４ｂの存在により、高揚程ポンプとしての揚液の高所或いは長距離移送機能が損われることはない。 - 特許庁

Foreign matter in the uplift liquid sucked into the pump casing 1 is released to the lower large gap 4a to prevent a lock accident of the impeller 2 due to biting of foreign matter, and the function of transferring uplift liquid to a height or long distance as the high lift pump is not impaired owing to the existence of the small gap 4b in the upper part.例文帳に追加

そしてポンプケーシング１内へ吸込まれた揚液中の異物は、上方部の広い間隙４ａへ逃がされるため、異物の噛み込みによる羽根車２の拘束（ロック）事故を起すことが防止され、また、下方部における狭い間隙４ｂの存在により、高揚程ポンプとしての揚液の高所或いは長距離移送機能が損われることはない。 - 特許庁

The invention comprises the electrophotographic device provided with the image forming function, a planographic original plate and an original plate cassette, developer and a developing unit for making the planographic plate, a transfer part for transferring the developer to the planographic original plate and a fixing unit for fixing the developer to the planographic original plate, and the planographic printer is arranged in the succeeding process.例文帳に追加

画像形成機能を持ち、平版印刷用原版及び原版カセットを持ち、平版印刷版製版の為の現像剤及び現像器を持ち、平版印刷用原版に現像剤を転写させる転写部を持ち、平版印刷用原版に現像剤を定着させる定着器を持つ電子写真装置を備え、後工程に平版印刷装置を備えること。 - 特許庁

A film thickness correction tool of the sputter film deposition system is constituted so that the surface shape of all parts to be exposed to film deposition particles, charged particles and ions facing an inner target surface of a part of the film thickness correction tool is set so that the angle of incidence with respect to the perpendicular direction from the target surface is ≤20° while maintaining the original film thickness correction function.例文帳に追加

スパッタ成膜装置の膜厚補正治具に於いて、その本来の膜厚補正機能は維持しつつ、膜厚補正治具の部位の内ターゲット面を向いて成膜粒子及び荷電粒子やイオンに晒される全ての部位の表面形状を、ターゲット面からの垂線方向に対する入射角度を２０度以下に成るようにする。 - 特許庁