「Function Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a care garment such as a holding part-attached pajama trousers useful for reduction in and prevention of back pain caused on care givers and the like in nursing care through reviewing muscle function in work or the like and freely using an electromyogram or the like as a functional care tool convenient for attachment/detachment, and having no incompatible feeling in daily life and functional also for care takers.例文帳に追加

介護などにおける介護者等の腰痛を、作業などからくる筋肉の働きを検討し、筋電図などを駆使して腰痛の軽減及び防止に役立ち、着脱などの利便性のある機能的な介護用具とし、且つ介護される者にとっても、日常生活に違和感のないもので且つ機能性のあるものとして把持部付きパジャマ・ズボンなどを提供する。 - 特許庁

Occurrence of folding distortion can be reduced by making an optical blurring correcting part 16 for performing optical inter-frame blurring correction perform slight movement that completes within one exposure time to have the function of an optical lowpass filter, even in a thinning readout mode without having to use the optical lowpass filter in the case of performing thinning readout from the solid-state image pickup device 12.例文帳に追加

固体撮像素子１２から間引き読み出しする場合に、一露光時間内に完結する微動を、光学的なフレーム間手振れ補正を行うための光学手振れ補正部１６に行わせて、光学的なローパスフィルタの機能を持たせたことにより、間引き読み出しモードにおいても、光学的なローパスフィルタを使用することなしに、折り返し歪みの発生を軽減させることが可能となる。 - 特許庁

When a new intelligent detector 2 or the like is connected to a digital computer device 3, it is detected by an input/output management function part 6, a detailed information request is originated to the newly connected intelligent detector 2, signals for indicating the detailed information are outputted from the intelligent detector 2 and the signals are decoded and registered inside a management data base 4.例文帳に追加

デジタルコンピュータ装置３に対し、新たなインテリジェント検出器２などが接続されたとき、入出力管理機能部６によって、これを検知して、新たに接続されたインテリジェント検出器２に詳細情報要求を出し、このインテリジェント検出器２から詳細情報を示す信号を出力させるとともに、この信号をデコードして、管理データベース４内に登録する。 - 特許庁

Thus, by adding conflicting flow resistance in response to a difference in vertical flow resistance, particularly even under a condition of reducing a refrigerant circulating flow rate, the inside fluid flow speed distribution in a plurality of heat exchange tubes 31 can be uniformized, and performance of the heat exchanger can be maximally extracted, by allowing the whole core part 1a to effectively function.例文帳に追加

このように、上下での流れ抵抗の違いに応じて相反する流通抵抗を付加することにより、特に冷媒循環流量が低くなる条件下であっても複数本の熱交換チューブ３１内での内部流体流速分布を均一化させることができ、コア部１ａ全体が有効に機能して熱交換器の性能を最大限に引き出すことができる。 - 特許庁

The system determines the authenticity of the executable image, wherein the executable image having one or more pointers is provided, the executable image includes information for specifying whether or not each pointer refers to a location in the executable image and a verification part having a function of determining whether or not each pointer refers to the corresponding location in the executable image is further provided.例文帳に追加

実行可能イメージの真正性を判定するシステムであって、一つ以上のポインタを有する実行可能イメージが設けられ、実行可能イメージは、各ポインタが実行可能イメージ内のロケーションを参照するかどうかを指定する情報を含み、各ポインタが実行可能イメージ内の対応したロケーションを参照するかどうかを判定する機能を備えた検証部が更に設けられている、システム。 - 特許庁

To provide a coin processor and an automatic transaction machine which increase preparatory operation efficiency so that while coins are collected, next preparatory money can be prepared by providing a distributing function of not collecting all the coins that a coin processing part holds, but distributing and collecting the coins while using some of them as preparatory money needed for next operation.例文帳に追加

この発明は、硬貨処理部が保有する硬貨を全て回収するのではなく、その一部を次回の運用に必要な準備金に回して分配回収する振分け機能を持たせることにより、硬貨の回収段階で同時に次回の準備金を用意することができる準備作業能率を高めた硬貨処理装置および自動取引機の提供を目的とする。 - 特許庁

First and second internal electrodes 30, 31 opposed to one another to form an electrostatic capacity include capacity forming units 34, 37 which function as forming an electrostatic capacity, a terminal connector 35 used as a part to be connected to the corresponding external terminal electrode 32, and a drawer 36 which connects the capacity forming units 34, 37 and the terminal connector 35.例文帳に追加

静電容量を形成するように互いに対向する第１および第２の内部電極３０および３１について、静電容量を形成するように機能する容量形成部３４，３７、対応の外部端子電極３２に接続される部分となる端子接続部３５、および容量形成部３４，３７と端子接続部３５とを連結する引出し部３６を備えるようにする。 - 特許庁

A branched path 10 which is branched and discharges a part of He supplied in a gas flow path 4 is provided between a plasma generating region enclosed with electrodes 6-8 which generate dielectrics barrier discharge for generating plasma from He and an ionizing current detecting region enclosed with electrodes 13, 14 which detect sample components ionized by a function of the plasma.例文帳に追加

Ｈｅからプラズマを生成するための誘電体バリア放電を発生させる電極６〜８で囲まれるプラズマ生成領域と、プラズマの作用によりイオン化された試料成分を検出する電極１３、１４で囲まれるイオン化電流検出領域との間で、ガス流路４に供給されたＨｅの一部を分岐して排出する分岐排気路１０を設ける。 - 特許庁

The CPU module 2 has a control program storage part 211 storing preliminarily an intrinsic control program packaged with arithmetic processing and input/output information, a library 212 storing preliminarily a function block expressing the arithmetic processing, and a header file 213 storing preliminarily equivalent input/output information expressing equivalently the input/output information by a graphical language.例文帳に追加

このＣＰＵモジュール２は、演算処理と入出力情報とをパッケージ化した固有の制御プログラムを予め記憶した制御プログラム記憶部２１１と、その演算処理を表すファンクションブロックを予め記憶したライブラリ２１２と、入出力情報をグラフィカル言語で等価的に表した等価入出力情報を予め記憶したヘッダーファイル２１３とを有する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device and a lubricant filling method for the same capable of preventing the leakage of lubricant to the outside even in high-speed rotation, dispensing with wiping-out of the lubricant attached to an upper face at an opening part side of a sleeve and its neighborhood after the filling operation of the lubricant in a lubricant filling process, and free from the impairing of an oil repellent function.例文帳に追加

高速回転時でも潤滑油が外部に漏れることを防止でき、しかも、潤滑油充填工程において潤滑油の充填動作を行った後にスリーブの開口部側上面やその近傍に付着した潤滑油を拭き取らなくても済み、撥油機能も低下しない流体軸受装置および流体軸受装置の潤滑油充填方法を提供する。 - 特許庁

The infrared light-emitting diodes 35 and the infrared light-receiving photodiodes 39 function as the sensor part of the optical touch panel apparatus by outputting a prescribed electric signal by allowing the photodiodes 39 to receive infrared rays which is emitted from the diode 35 and reflected by a detecting object (the finger tip of a user touching to a protective acrylic plate 13).例文帳に追加

赤外線発光ダイオード３５と赤外線受光フォトダイオード３９とは、赤外線発光ダイオード３５から出射した赤外光が検知対象物（保護用アクリル板１３に触れるユーザの指先）に当って反射した赤外光を赤外線受光フォトダイオード３９が受光することにより所定の電気信号を出力することで、光学式タッチパネル装置のセンサ部として機能する。 - 特許庁

In the endoscope washing and disinfecting apparatus having a function of detecting water leakage by immersing an endoscope in liquid accumulated in a washing tub in the state of injecting a pressurized gas inside the endoscope and finding air bubbles leaking out from the inside of the endoscope through a water leakage part to the outside by viewing, an illumination means for illuminating the washing tub is provided.例文帳に追加

内視鏡の内部に加圧気体を注入した状態で、内視鏡を洗浄槽に溜めた液体の中に浸漬させ、内視鏡の内部から漏水箇所を通して外部に漏れ出す気泡を目視により発見することで、漏水検知を行なう機能を有する内視鏡洗浄消毒装置において、洗浄槽を照明する照明手段を設けることによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

An in-circuit emulator 10 to verify the chip design divided into internal logic design and external interface design to communicate with the target system 12 by at least one interface protocol includes a processing engine 101 to process algorithm of the logic function by design of an internal logic and a pin signal generating part 102 to generate a plurality of pin signals by design of an external interface.例文帳に追加

内部ロジック設計と、少なくとも一つのインターフェースプロトコルによって目標システム１２と通信するための外部インターフェース設計とに分かれるチップ設計を検証する回路内エミュレータ１０は、内部ロジックの設計によってロジック関数のアルゴリズムを処理するプロセシングエンジン１０１と、外部インターフェースの設計によって複数のピン信号を生成するピン信号生成部１０２とを含む。 - 特許庁

When it is determined that processing delay occurs and the feedback of a transmission power control signal to the mobile station is delayed in a function newly provided in a transmission power control signal generating part for monitoring the delay of processing for generating the transmission power control signal, the feedback delay is suppressed by appropriately reducing a pilot signal to be used for received SIR estimation.例文帳に追加

送信電力制御信号生成部に新たに設けられた、送信電力制御信号を生成する処理の遅延を監視する機能において、処理遅延が発生して移動局への送信電力制御信号のフィードバックが遅れると判断された場合には、受信ＳＩＲ推定に用いられるパイロット信号を適宜削減することでフィードバック遅延を抑制する。 - 特許庁

The air cleaning device 1 is equipped with a treating chamber having a space for treating air, an ion generating part 2 for generating at least one of positive ions and negative ions by applying electric potential and supplying them to the space in the treating chamber, and organic component supplying parts 4a, 4b for supplying an organic component having an antioxidation function to the space in the treating chamber.例文帳に追加

空気浄化装置１は、空気を処理するための空間を有する処理室と、電圧を印加することにより正イオンおよび負イオンの少なくとも一方を発生させて処理室の空間に供給するイオン発生部２と、抗酸化機能を有する有機系成分を処理室の空間に供給する有機系成分供給部４ａ、４ｂとを備える。 - 特許庁

The wheel with the IC tag is the wheel of the carrying device in which the IC tag including an integrated circuit and an antenna, and equipped with a wireless function is mounted, and the IC tag is stored and fixed in a storage concave part provided at one or two or more portions on side surfaces of a tire, a wheel and a disk comprising the wheel.例文帳に追加

本願発明は、集積回路とアンテナを有し無線機能を備えたＩＣタグが取り付けられた搬送機器の車輪であり、車輪を構成するタイヤ、ホイール、ディスクの側面のうち一又は二箇所以上に設けられた収容凹部にＩＣタグが収容されて固定されたＩＣタグ付き車輪と、ＩＣタグ付きキャスター及びＩＣタグ付き搬送機器を提供する。 - 特許庁

To provide a system using services, image handling apparatus, external processing apparatus, state change sending method and state change sending program in which a change of a state in executing an image handling process being performed by a function of a present apparatus can be speedily sent to a destination when performing at least part of the image handling process for a service by the external processing apparatus.例文帳に追加

サービスに掛かる画像取扱処理の少なくとも一部を外部処理装置で行わせるときに、自機の機能により行っている画像取扱処理の実行時の状態の変化を迅速に通知先へ通知できるサービス利用システム、画像取扱装置、外部処理装置，状態変化通知方法および状態変化通知プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily recognize correspondence relation between certificate data and processing functions, to recognize a processing function to which the certificate data can be diverted, and to recognize the certificate data which is preserved but not utilized, by providing a correspondence state output part for outputting the correspondence relation between the certificate data and the processing functions.例文帳に追加

証明書データと処理機能との対応関係を出力する対応状態出力部を有することによって、証明書データと処理機能との対応関係を容易に把握することができ、証明書データをどの処理機能に流用することができるかを把握することができ、かつ、保存されてはいるが利用されていない証明書データを把握することができるようにする。 - 特許庁

Thus, this overflow type partition wall block 3 not only can effectively function as an original overflow type partition wall with a shape of its upper part but also can secure installation stability of the overflow type partition wall block 3 by using both an area increase and a weight increase in its under surface toward the other side from the extending directional one side.例文帳に追加

このため、当該越流型隔壁ブロック３は、その上方部分の形状をもって本来の越流型隔壁として有効に機能するだけでなく、その延び方向一方側から他方側に向かうに従って、その下面の面積が拡大されると共に重量が増大することを利用して、当該越流型隔壁ブロック３の設置安定性を確保できることになる。 - 特許庁

To avoid that information written in an IC chip is carelessly read without breaking part of an antenna and newly providing a switching function, in a contactless information recording medium formed with an electrically conductive antenna on a base substrate, and disposed with the IC chip allowing writing or reading of the information in a non-contact state by connection with the antenna.例文帳に追加

ベース基材上に、導電性のアンテナが形成されるとともに、アンテナと接続されることにより非接触状態にて情報の書き込みや読み出しが可能なＩＣチップが配置された非接触型情報記録媒体において、アンテナの一部を断線させてスイッチング機能を新たに設けることなく、ＩＣチップに書き込まれた情報が不用意に読み出されてしまうことを回避する。 - 特許庁

A printer 1 provided with a printing part for printing on printing medium has a key inserting means 6 capable of inserting a user key or a maintenance key, is so configured that either one of a printing mode 8 and a function setting mode 9 can be selected by operating the user key or the maintenance key, and is operated in the selected mode by turning on the power in a selected mode.例文帳に追加

印字媒体に印字する印字部を備えたプリンタ１において、ユーザーキーまたはメンテナンスキーを差し込み可能に形成したキー差込手段６を備え、前記ユーザーキーまたはメンテナンスキーを操作することにより、印字モード８、機能設定モード９の何れか一を選択可能に設け、前記選択されたモードで電源を投入することにより、選択されたモードで動作するプリンタである。 - 特許庁

The picture reproducer having a function of displaying OSD pictures on reproduced pictures is provided with a setting means for setting the distance from a display screen to a viewer and a control means for controlling the transparency of a background part in OSD pictures in accordance with the distance from the display screen to the viewer, which is set by the setting means.例文帳に追加

画像再生装置において、再生画像上にＯＳＤ画像を表示する機能を有する画像再生装置において、表示画面から視覚者までの距離を設定するための設定手段、およびＯＳＤ画像におけるバックグラウンド部の透明度を、設定手段によって設定された表示画面から視覚者までの距離に応じて制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

Since a lighting system can be located in the dome-shaped bore part of the cover body 92 in the state the cover body 92 is largely opened, the cover body can function as the shade to the lighting system and guide the light of a light source on the reverse side of the housing body to the front to show an indirect lighting effect.例文帳に追加

収納本体９１の裏面側に位置するように照明装置を設けると、カバー体９２を大きく開いた状態で、当該カバー体９２のドーム状の内径部に照明装置を位置させることができるから、照明装置に対する笠の機能を果たし、収納本体の裏面側の光源の光を前方に誘導して間接照明効果を果たすことができる。 - 特許庁

A processing part 29 of a navigation device 20a with a pseudo satellite function, locates a present position of the navigation device 20a based on information from a position detector 21 to produce almanac data, ephemeris data, time data, ionospheric layer correction-related data, etc. corresponding to the present position, and causes a radio wave including the data to be transmitted to a GPS transmitter 31.例文帳に追加

疑似衛星機能付きナビゲーション装置２０ａの処理部２９は、位置検出器２１からの情報に基づいて疑似衛星機能付きナビゲーション装置２０ａの現在位置を特定し、その特定した現在位置に応じた、アルマナックデータ、エフェメリスデータ、時刻データ、電離層補正関連データ等を生成し、そのデータが含まれた電波をＧＰＳ送信機３１に送信させる。 - 特許庁

The privacy protection of the caller is attained by combining a means for preventing incorporation of a part of a real image of the caller as an image using a lens filter and an infrared irradiation function, a processing means for performing work processing of the incorporated image by a simple means and a means for storing communication data in a storage device at remote place from locations of a user and an interpreter.例文帳に追加

レンズフィルタや赤外線照射機能を使用して通話者の実像の一部を画像として取り込まないようにする手段と、取り込んだ画像を簡便な手段により加工処理する処理手段と、通信データは利用者及び通訳者の所在地から遠隔地の記憶装置に格納されるように手段とを組み合わせることにより通話者のプライバシー保護を図る。 - 特許庁

To improve pressure-proof strength, to exhibit the superior drain function, to easily and surely allow the connection even if a position of an opening end part of mutual connecting pipes is dislocated, and to allow deformation in response to a change even if a position of the pipes changes by an earthquake in a synthetic resin rigid pipe having the standard length for connecting the mutual pipes.例文帳に追加

配管同士を接続するための定尺の合成樹脂製剛性管であって、耐圧強度に優れていると共に良好な排水機能を発揮し、且つ接続すべき配管同士の開口端部の位置がズレていても簡単且つ正確に接続することができ、また、地震等によって配管の位置が変動してもその変動に対応して変形することができるようにする。 - 特許庁

When capturing an ultrasonic tomogram using this ultrasonic diagnostic equipment with a reference image display function, a user sets, in prior to the imaging, a region, or a part to be diagnose, from 3D volume images using 3D volume data such as CT/MRI/US of corresponding portions of a same subject for use in the reconstruction of corresponding reference images.例文帳に追加

リファレンス像表示機能を有する超音波診断装置を使用して超音波断層像を撮像する際に、撮像に先立って対応するリファレンス像再構成に使用する同一被検体の対応部位のＣＴ／ＭＲＩ／ＵＳなどの３Ｄボリュームデータを利用して、使用者はそれらの３Ｄボリューム像からどの部分を診断するかの領域設定を行う。 - 特許庁

To provide a denture fixing frame for dental implant easily forming a shape fitted to a patient by using a fixing base of the dental implant which, after an operation of implanting an implant fixture in an implant hole formed in the jaw bone of a missing tooth part, firmly connects and fixes the respective implant fixtures and enables a chewing function immediately or in an early stage.例文帳に追加

インプラントフィクスチャーを欠如歯部の顎骨内に形成した埋入孔内に埋入した手術後、各インプラントフィクスチャーを強固に連結固定して即時に又は早期に咀嚼機能を与えることを可能とする歯科インプラント用義歯の固定基盤に使用するため患者に合わせた形状に容易に形成することができる歯科インプラント用義歯固定用フレームを提供する。 - 特許庁

The radio remote sensing system using a passive SAW sensor comprises the passive SAW sensor 1 in which an antenna 4 is connected to an IDT 3 of the SAW device 2 with a sensor function over a measured object, and a sensing device 13 having an antenna 4 and a transmission/reception part for the passive SAW sensor.例文帳に追加

そこで本発明では、このような課題を解決するために測定対象のセンサ機能を有するＳＡＷデバイス２のＩＤＴ３にアンテナ４を接続して構成した無給電ＳＡＷセンサ１と、この無給電ＳＡＷセンサに対するアンテナ４と送受信部を設けたセンシング装置１３とから構成した無給電ＳＡＷセンサを用いた無線遠隔センシングシステムを提案している。 - 特許庁

A menu screen generating part displays the second system menu screen 170 for displaying interruptedly a finish icon 172 for finishing a game program under execution, on a TV-receiver, by a system side function, between a plurality of content icons arranged and aligned on the first system menu screen, when the menu display indication is obtained under the execution of the game program.例文帳に追加

メニュー画面生成部は、ゲームプログラムを実行中にメニュー表示指示が取得されたとき、第１システムメニュー画面に整列されて配置される複数のコンテンツアイコンの間に、実行中のゲームプログラムを終了させるための終了アイコン１７２を割り込ませて表示させる第２システムメニュー画面１７０をシステム側の機能によってテレビジョン受像機に表示させる。 - 特許庁

This image forming device driver 100 installed to a personal computer 200 connected to an image forming device 300 has an image file creation part 105 having a function acquiring image data from the digital camera 400 connected to the personal computer 200 to store them into a hard disk 103, and selecting an output file from the stored image data to create an image file.例文帳に追加

画像形成装置３００に接続されているパーソナルコンピュータ２００にインストールされた画像形成装置ドライバ１００において、パーソナルコンピュータ２００に接続されたデジタルカメラ４００から画像データを取得してハードディスク１０３に保存するとともに、保存された画像データから出力ファイルを選択して画像ファイルを作成する機能を持つ画像ファイル作成部１０５を有する。 - 特許庁

In this single acting type pneumatic actuator, an additional unit 18 including a cylinder 15 for expansion, an additional piston 16 and a stopper bold 17 is mounted on an edge part 1b wherein a spring member 7 of a cylinder 1 is not arranged, thereby the function of stopping and holding the valve in the intermediate position can simply be added with a low cost.例文帳に追加

本発明は，前記２位置動作を行う単作動型の空気式アクチュエータについて，シリンダ１のバネ部材７が配置されていない側の端部１ｂに，拡張用シリンダ１５，追加ピストン１６，ストッパーボルト１７を含む追加ユニット１８を取り付けることにより，バルブを中間位置で停止・保持させる機能を安価且つ簡単に追加することを図ったものである。 - 特許庁

Although calcium carbonate is a useful biomaterial for bone restoration because it is absorbed into the living body or is decomposed and exhausted to the outside of the living body as a bone is newly produced to finally cause the restoration of a defective part by a native bone, a further increase of a bone restoration function can be expected by incorporating silicon which quickly promotes the formation of a new bone into calcium carbonate.例文帳に追加

炭酸カルシウムは、新しく骨が生成されるにつれて生体内に吸収されるか分解して体外に排出され、最終的には自己骨によって欠損部が修復される有用な骨修復用生体材料であるが、これに早く新しい骨の生成を促進させるケイ素を含有させ、さらに骨修復機能を高めることが期待できる。 - 特許庁

Since the rollback function is made a software component so as not to depend upon business contents, a link operation is performed between software components at timing of an business request event, a business process interruption demand, etc., and a plurality of process scopes can be handled by including an identifier generated uniquely by an identifier generating part and for defining parentage in exchange data at that time.例文帳に追加

また、このロールバック機能をソフトウェア部品化し業務内容に依存しない構成とするために、ソフトウェア部品間で業務依頼イベント、業務処理中断要求などのタイミングで連携動作を行い、その際の交換データに、識別子生成部でユニークに生成され親子関係が定義される識別子を含むことで、複数の処理スコープを扱えるようにする。 - 特許庁

The massage machine having a treating means massaging a plurality of parts of a human body and having an automatic course treatment function of successively performing a massage operation in a procedure according to a preset program is provided with deletion switches 35a and 35b for omitting the massage operation to a specified part in the automatic course from the automatic course while performing automatic course treatment.例文帳に追加

人体の複数部位に対するマッサージが可能な施療手段を備えているとともに、予め設定されているプログラムに従った手順でマッサージ動作を順次実行していく自動コース施療機能付きのマッサージ機であり、上記自動コース中の特定部位に対するマッサージ動作を自動コース施療の実行中に自動コース中から割愛する削除スイッチ３５ａ，３５ｂを備える。 - 特許庁

Thus, the temperature characteristics of the resistor 3 for suppressing ringing of the signal 8 can be compensated for an increase/decrease in a drive current, in association with an environmental change and a variation in the relaxation oscillation frequency of the module 7, a value of the resistor 3 can be controlled over a wide temperature range, and the resistor 3 can be made to function as an optimum damping resistance part.例文帳に追加

これにより、環境変化に伴う駆動電流の増減と半導体レーザモジュール７の緩和振動周波数の変動に対して、光信号８のリンギングを抑制するダンピング抵抗素子部３の温度特性を補償することができ、広い温度範囲でダンピング抵抗部３の値を制御することができ、ダンピング抵抗部３を最適なダンピング抵抗として機能させることができる。 - 特許庁

A CPU 11 acquires a current location from a GPS reception part 19 during operation of the navigation function, discriminates a style of a device body by accessing a style detection sensor 22, determines whether a route from the current location to a destination is to be guided corresponding to a present style, or the direction of the destination is to be guided, and performs route guide display or direction guide display.例文帳に追加

ＣＰＵ1１は、ナビゲーション機能の作動中において、ＧＰＳ受信部１９から現在位置を取得すると共に、スタイル検出センサ２２をアクセスして装置本体のスタイルを判別し、現在のスタイルに応じて現在位置から目的地までの経路を案内するか、目的地の方向を案内するかを決定して経路案内表示あるいは方向案内表示を行う。 - 特許庁

An optical component for realizing an optical function is held by a metal housing 1 having good heat conductivity, and a heat sink 4 having heat radiating capacity corresponding to the input light power is fitted to a coupling part 3 for the metal housing 1, the optical component, and an input/output optical fiber 2 to prevent insertion loss from increasing for a long time when high power is inputted.例文帳に追加

光機能を実現するための光学部品を熱伝導性の良い金属筐体１で保持し、前記金属筐体１及び光学部品と入出力用光ファイバ２との結合部３に、入力光パワーに応じた放熱能力を有するヒートシンク４を取り付けることにより、ハイパワー入力時の挿入損失の増加を長時間に亘って防ぐ。 - 特許庁

A light emitting diode 16 and a photo transistor 17 arranged opposed to each other, numerous resistors 19 to function as heaters, and a temperature sensor 20 to detect the space temperature in the case 11 are mounted on the printed-circuit board 14, and current supply to the resistors 19 is controlled by a touch panel control part based on the space temperature in the case 11 detected by the temperature sensor 20.例文帳に追加

プリント基板１４には、対向配置された発光ダイオード１６及びフォトトランジスタ１７と、ヒータとして機能する多数の抵抗器１９と、ケース１１内の空間温度を検出する温度センサ２０とが実装されており、タッチパネル制御部が、温度センサ２０によって検出されるケース１１内の空間温度に基づいて、抵抗器１９への通電制御を行うようになっている。 - 特許庁

Calcium carbonate is a useful biomaterial for bone restoration because it is absorbed into the living body or is decomposed as a bone is newly produced, and is exhausted to the outside of the living body to finally cause the restoration of a defective part by a self-bone, but, by incorporating silicon which quickly promotes the formation of a new bone therein, the further increase of a bone restoration function can be expected.例文帳に追加

炭酸カルシウムは、新しく骨が生成されるにつれて生体内に吸収されるか分解して体外に排出され、最終的には自己骨によって欠損部が修復される有用な骨修復用生体材料であるが、これに早く新しい骨の生成を促進させるケイ素を含有させることにより、さらに骨修復機能を高めることが期待できる。 - 特許庁

This photoelectric conversion function element is provided with electrodes on the front and rear surfaces of a II-VI group compound semiconductor crystal having at least pn junction, and it is also provided with a contact layer between an n-type semiconductor layer and an n-type electrode, and furthermore at least a part of the contact layer is made of n-type semiconductor containing an In element as an n-type impurity.例文帳に追加

ｐｎ接合を少なくとも有するＩＩ−ＶＩ族化合物半導体結晶の表面と裏面にそれぞれ電極を設けてなる光電変換機能素子において、ｎ型半導体層とｎ型電極との間にコンタクト層を有するとともに、前記コンタクト層の少なくとも一部は、Ｉｎ元素をｎ型不純物として含むｎ型半導体で構成されるようにした。 - 特許庁

The responsibility-sharing system regarding credit guarantee requires financial institutions to share part of the risk involved in guarantee. With the risk-sharing as a premise, financial institutions should carefully examine the business conditions of borrower companies and the purpose of the use of funds, and take appropriate risks by providing loans to eligible companies and conduct appropriate risk management, thereby exercising their financial intermediary function. This is the function that they are expected to exercise, so I strongly expect them to operate in that way. 例文帳に追加

ですから、信用保証の責任共有制度の下においては信用供与をする金融機関においても一部のリスク負担をするということでございますけれども、そのリスク負担を前提として、金融機関が融資先企業の業務の実態や資金の使途等をきめ細かく調べて融資審査を行い、適格な場合には然るべきリスクテイクを行って、これを自らの金融機関全体としてのリスク管理の中でうまく位置づけることによって金融仲介機能を発揮していくということが、まさに金融機関の期待されている機能であると思いますので、そういった業務運営というものを強く期待したいと思っています。 - 金融庁

This device is provided with a residual water discharge function part, when the supply of hot water from the faucet is stopped, discharging the residual water retained in a downstream side and in the upper position of the device.例文帳に追加

水栓本体、または水栓とシャワー部を連絡する流路の中途部に配置して、湯水温度を感知する部材の付勢力により可動弁体を駆動して冷水を排出する流路を形成する冷水排出装置において、前記水栓からの湯水の供給を停止した場合に、該装置より下流側かつ上位置に滞留している残留水を排出する残水排出機能部を有することを特徴とする冷水排出装置。 - 特許庁

The remaining thermally decomposed residues are charged into the rotary kiln 2 together with ASR to function as the deposition preventing medium for plastic in the rotary kiln, while at least part of the thermally decomposed residues is circulated to easily and inexpensively suppress the deposition and solidification of the plastic in the rotary kiln 2 without separately getting the deposition preventing medium from the outside of the thermal depositing treatment system 1.例文帳に追加

残った熱分解残渣が、ロータリーキルン２に、ＡＳＲとともに投入されることにより、熱分解残渣がロータリーキルン２内部へのプラスチックの付着防止媒体として機能すると同時に、熱分解残渣の少なくとも一部を循環利用することで、付着防止媒体を別途熱分解処理システム１の系外から取り寄せることなく、ロータリーキルン２内部におけるプラスチックの付着・固化を簡易且つ安価に抑制できる。 - 特許庁

To provide an oxygen indicator having high safety, capable of preventing elution of a redox dye in an oxygen indicating section constituting a part of the oxygen indicator and preventing color tone abnormalities caused by solving out of the redox dye in the conventional oxygen indicator, and further visually and surely detecting the presence of oxygen, and provide a packing material having the oxygen indicator function.例文帳に追加

酸素インジケーターの一部を構成する酸素インジケーター部に内在する酸化還元色素の溶出が防止できると共に、従来の酸素インジケーターにおいて酸化還元色素の溶出が原因で引き起こされていた色調異常をも防止できるようにした、酸素の有無を目視で確実に検知でき、しかも安全性の高い酸素インジケーターと酸素インジケーター機能を有する包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁