「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

By setting the upper end 72 of the tapered surface 64 in a position farther from the rotational center of an optical disk 100 than its bottom end 70, the air around the optical disk 100 generated during disk rotation is guided backward along the tapered surface 64.例文帳に追加

テーパ面６４の上端７２をその下端７０よりも光ディスク１００の回転中心から遠い位置に設定することで、ディスク回転時に発生する光ディスク１００の周辺部の空気がテーパ面６４をつたって後方に導かれるようにした。 - 特許庁

First, at a position of a point 8 of a crosshead part 4, an insulated resin 6 pushed out by an extruder is diverged and guided into two flat through conduits facing the parallel direction of respective linear conductors as if the respective linear conductors 5 arranged in parallel are pinched from vertical both sides.例文帳に追加

押出機から押し出された絶縁樹脂６を、クロスヘッド部４のポイント８位置で、一旦、並列配置された各線状導体５を上下両側から挟むように各線状導体の並列方向に面する扁平な二流路に分岐して案内する。 - 特許庁

To provide a game machine in which clogging of balls can be suppressed in the game machine provided with a tank for storing the game balls and a guiding means for guiding the game balls guided from the tank to the downstream side while they are made to form a line.例文帳に追加

遊技球を貯留するためのタンク、及び、該タンクから導出される遊技球を整列させつつ下流側へと案内するための案内手段を備えてなる遊技機において、球詰まりを抑制することのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

At the cyclone dust collector, the air including dust sucked from the intake is converted into a swirl flow by an air conducting path and guided to an approximately cylinder-shaped cyclone body, and the dust is separated from the air forming the swirl flow by centrifuging operation.例文帳に追加

このサイクロン集塵装置では，吸入口から吸入したゴミ類を含む空気を，空気誘導通路により渦流に変換して略円筒状のサイクロン本体に誘導し，渦流を形成する空気流から遠心分離作用によりゴミ類を分離する。 - 特許庁

Out balls from the out port 12 of the game board 7 and the safe balls from the safe ports 10, 11 of the game board 7 are guided to a 'discharge path' (composed of a tank port 16, a chute port 17 and a discharge port 18) of the main set board 3 by the center cover 13 or the main set board 3.例文帳に追加

そして、遊技盤７のアウト口１２からのアウト球や、遊技盤７のセーフ口１０、１１からのセーフ球は、センターカバー１３又はメインセット盤３で、メインセット盤３の「排出経路」（タンク部１６、樋部１７、排出口１８からなるもの）へ誘導される。 - 特許庁

While an outer peripheral face of a disk part 16 of a stock 15, in which the shaft part 11 is protruded from one end of the a disk part 16, is held with a die 21, the other end of the disk part 16 is pressed by a punch 22 which is guided with a stripper 27 keeping a prescribed position to the die 21.例文帳に追加

円盤部１６の一端から軸部１１が突出している素材１５の円盤部１６の外周面をダイ２１で保持しつつ、ダイ２１に対して所定位置を保つストリッパー２７でガイドされたパンチ２２によって円盤部１６の他端を押圧する。 - 特許庁

A welding system 10 is composed of a base arm part 12 and a welding arm part 14, the base arm part 12 is provided with a first shaft 18, a second shaft 20, a third shaft 22 and a fourth shaft 24, and the welding arm part 14 which is supported with the tip end of the base part 12 is guided to an optional position.例文帳に追加

溶接システム１０は、ベースアーム部１２と溶接アーム部１４とから構成され、前記ベースアーム部１２は、第１軸１８、第２軸２０、第３軸２２、第４軸２４を有し、先端に支持した溶接アーム部１４を任意の位置に誘導する。 - 特許庁

Each rail member 5 is provided with the first protruding part 531 and the second protruding part 532, and each bone member 4 is guided along the rolling direction A, by inserting an end part into a groove part 53, formed of the first protruding part 531 and the second protruding part 532.例文帳に追加

各レール部材５は、第１突出部５３１および第２突出部５３２を備え、各骨部材４は、端部が第１突出部５３１および第２突出部５３２により形成される溝部５３に挿入されることで、巻き取り方向Ａに沿って案内される。 - 特許庁

In an analytical sample sampling apparatus 1, the dioxins contained in a part of an exhaust gas (sample gas) flowing in the inside of a gas duct 2 so as to be guided by a guide part 4 to a filter 8 are captured by the filter 8 when the sample gas passes the filter 8.例文帳に追加

分析用試料採取装置１において、フイルタ８に対して案内部４により案内される、煙道２内を流れる排気ガスの一部（試料ガス）中に含まれるダイオキシン類は、試料ガスがフイルタ８を通過する際に当該フイルタ８により捕捉される。 - 特許庁

In a light guiding member, light L from a light source 21 is reflected in a first light guiding reflecting surface and converted into approximately parallel light rays, and it is reflected in a second light guiding reflecting surface and guided into a surface of incidence M1 of a pointer member 20.例文帳に追加

導光部材２２において、光源２１からの光Ｌは、第１の導光用反射面Ｍ５１で反射され略平行光線に変換され、さらに第２の導光用反射面Ｍ５２で反射されて指針部材２０の入射面Ｍ１に導かれる。 - 特許庁

A part of the light, which is guided into the light transmission member 2 and made incident on the HOE 32, is diffracted by the HOE 32 so that the diffracted light is emitted to the outside almost in parallel to the incident light to the light transmission member 2 according to the diffraction efficiency and the residual light is reflected totally.例文帳に追加

ＨＯＥ３２では、導光部材２内を導光されて入射する光の一部が、回折効率に応じて導光部材２への入射光とほぼ平行に外部に射出するように回折されるとともに、残りの光が全反射される。 - 特許庁

To practically operate a smokeless roaster in which air of high temperature including sucked smoke is guided to liquid such as water and stirred, so that an oil and fat component included in the smoke is absorbed by the liquid, and the air of high temperature is cooled, without needing large-scaled equipment.例文帳に追加

吸引した煙を含む高温の空気を水などの液体中に導いて撹拌し、煙に含まれる油脂成分を液体に吸収させると共に高温の空気を低温にする無煙ロースターを、大規模な設備無しで実用運転可能にする。 - 特許庁

To provide novel game pieces which can be guided to any desired position on a table under control and thereby applied not only to a match game where two more such pieces are pitted against one another, but also to various others including slalom and soccer games.例文帳に追加

コマを机上の任意の位置に誘導操作することが可能であり、複数個のコマどうしを衝突させる喧嘩ゴマのだけでなく、スラロームやサッカーゲームなどの種々の遊び方を実現することができる、従来には無い新規なコマ（操作コマ）を提供する。 - 特許庁

When an audio device 12 attached with brackets 20 at both of right and left sides of a body 18 of the equipment is inserted into an opening 1011 of a panel body 1010 and pushed to the front, an arm side locking part 32 is guided by a guide 38 to form a first state.例文帳に追加

筐体１８の左右両側にブラケット２０が取着されたオーディオ装置１２をパネル本体１０１０の開口部１０１１に挿入し、前方に押し込むと、にアーム側係止部３２がガイド部３８に案内されて第１の状態が形成される。 - 特許庁

When the suction belt 13 is positioned at a swing angle at which the sheet is liable to be separated from the suction belt 13, a second guide member 51b is positioned further upward, in the figure, than the first guide member 51a, the sheet is guided by the second guide member 51b.例文帳に追加

一方、吸着ベルト１３が、シートが吸着ベルト１３から剥離しやすい状況に対応する揺動角度のときは、第二ガイド部材５１ｂが、第一ガイド部材５１ａよりも図中上方へ位置し、第二ガイド部材５１ａによりシートが案内される。 - 特許庁

Further, a cam groove 32 is formed on a circumferential surface of the rod 31, and a cam follower 24 which engages with the rotating member 21 at the cam groove 32 and is guided along the cam groove 32 is provided to protrude toward a center axis line side of the rotating member 21.例文帳に追加

また、ロッド３１の周面にカム溝３２を形成するとともに、回転部材２１にカム溝３２に係合するとともにカム溝３２に沿って案内されるカムフォロア２４を回転部材２１の中心軸線側に向かって突出するように設けた。 - 特許庁

The grip 2 incorporates a gas flow channel 2c, a flow rate adjusting mechanism 2d for adjusting a gas flow rate of the gas flow channel is disposed inside or near the grip 2, and a gas is guided from the gas flow channel 2c of the grip 2 to the burner body 3 along the pipe 1.例文帳に追加

グリップ２にはガス流路２ｃが内蔵されると共に、該ガス流路のガス流量を調整する流量調整機構２ｄがグリップ２の内部又は近傍に設けられ、当該グリップ２のガス流路２ｃからバーナ本体３へパイプ１に沿ってガスが導かれる。 - 特許庁

To provide a threading device in a sewing machine which is simple in structure to reduce the whole size of a head part of the sewing machine and surely carries out threading work by operating a thread guided into a position near a needle, with the fingers of one hand of an operator.例文帳に追加

構造が簡単でミシンのヘッド部全体をコンパクト化することができ、針の近傍位置まで導かれた糸を操作者が片手の指で操作することによって、確実に糸通し作業を行うことができるミシンにおける糸通し装置を提供。 - 特許庁

The groove width of the guide groove 26 is approximately equal to the width of a lower side protruding piece 13, and when fitting a transformer body 100 to a cover 200, the lower side protruding piece 13 is guided by the guide groove 26 to quickly and easily perform an assembly of the transformer.例文帳に追加

ガイド溝２６の溝幅が下側突出片１３の幅とほぼ等しいものとされ、トランス本体１００をカバー２００に嵌合させる場合に、下側突出片１３がガイド溝２６によってガイドされ、トランスの組み立てを迅速、容易に行うことができる。 - 特許庁

A guide cylinder 31 is formed in a diaphragm cover 13 for holding an outer peripheral part of the diaphragm 11, and a cylindrical head part 16a of the rivet 16 is slidably guided by its guide cylinder 31, and the spring retainer 15 is prevented from inclining by vibration, and the two-wheel driving state is maintained.例文帳に追加

ダイヤフラム１１の外周部を保持するダイヤフラムカバー１３にガイド筒３１を形成し、そのガイド筒３１でリベット１６の円形頭部１６ａを摺動案内し、振動等でスプリングリテナ１５が傾くのを防止して、２輪駆動状態を維持する。 - 特許庁

This conveyor case opening-closing system is provided so that the cover is guided by a guide rail, and the cover can be opened at 120° or more from a closing state, and the cover and the rain shelter cover are also connected by a connecting means, and the cover and the rain shelter cover are opened-closed by interlocking with each other.例文帳に追加

ガイドレールでカバーをガイドして閉鎖状態から１２０°以上にカバーを開蓋できるようにし、さらにカバーと雨除けカバーを連結手段により連結してカバーと雨除けカバーが連動して開閉されるコンベアケース開閉システムを提供する。 - 特許庁

To enhance reliability of an operation in which an opening/closing body means is closed by being guided into a guiding groove, when the closing of the opening/closing body means is started along the guiding groove in synchronization with the closing of a shield door means such as a fireproof door equipped with the guiding groove.例文帳に追加

案内溝を備えた防火戸のような遮蔽戸手段の閉鎖に連動して、案内溝に沿って開閉体手段の閉鎖を開始する場合に開閉体手段が案内構内に案内されて閉鎖する確実性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which vertical dimensions of the whole of prize winning means can be miniaturized by a simple structure adding a change on a guide passage and game balls can be smoothly guided by the guide passage regardless of burrs or the like upon working fitting holes to a game board side.例文帳に追加

案内通路に変更を加える簡単な構造で入賞手段全体の上下方向の寸法を小型化できると共に、遊技盤側の取り付け孔の加工時のバリ等に関係なく案内通路により遊技球を円滑に案内できるようにする。 - 特許庁

When each substrate 2, 3 is stored in the equipment body 1 while being guided by the guide groove 13, parts 22, 32 to be contacted provided on each substrate 2, 3 are brought into contact with the feeding terminal 15 so as to feed power from the power supply substrate 3 to the LED substrate 2.例文帳に追加

各基板２、３をガイド溝１３によりガイドさせて器具本体１に収納すると、各基板２、３に設けられた被接触部２２、３２が給電用端子１５と接触し、電源基板３からの電力がＬＥＤ基板２に供給される。 - 特許庁

This elevator device 1 includes the car 5 freely liftable in a hoistway 2 while being guided by a pair of guide rails 3a and 3b arranged in the hoistway 2 of an elevator, and a driving part 7 for driving the car 5 via a connecting member 6.例文帳に追加

本発明によるエレベータ装置１は、エレベータの昇降路２内に設けられた一対のガイドレール３ａ、３ｂに案内されて、昇降路２内を昇降自在な乗りかご５と、連結部材６を介して乗りかご５を駆動する駆動部７とを備えている。 - 特許庁

The rolling bearing includes the cage 2 employing an inner ring guide system, in which the center of the cage inner circumference face 2a guided by the inner ring outer circumference face 4a is eccentric with respect to the center of a pitch circle of a pocket 6 housing a cylindrical roller 5.例文帳に追加

本発明の転がり軸受に用いられる内輪案内形式の保持器２において、内輪外周面４ａにより案内される保持器内周面２ａの中心は、円筒ころ５が収容されるポケット６のピッチ円の中心に対して偏心している。 - 特許庁

When the variable display device 23 is moved, the window hole 27 is opened, the member 82 is raised, and the guide passage 94 is opened by the opening and closing member 57, whereby a Pachinko ball is guided to the winning area 34 while freely moving on the guide shelf 83 of the member 82.例文帳に追加

変動表示器２３が可動すると、窓孔２７が開かれ昇降部材８２が上昇し開閉手段５７により誘導通路９４を開けパチンコ球が昇降部材８２の誘導棚８３を遊動しつつ入賞領域３４に誘導される。 - 特許庁

Blood flowing from an inflow port 34 located on an axial center of the column main body is restricted from flowing into the column main body around the center part of the inflow side filter 20, and blood prohibited from flowing into the column main body is guided to the circumferential edge parts.例文帳に追加

カラム本体の軸線上に位置する流入口３４から流れ込んだ血液は、流入側フィルタ２０の中央部分でカラム本体内への流入が制限され、カラム本体内に流入できなかった血液は周縁部分へと誘導される。 - 特許庁

When forming a micromachined part by water jet guided laser machining in the machine component 20, a point for forming a micromachined part is machined while moving a laser head 7 side and the machine component 20 side so as to obtain a desired shape of the micromachined part.例文帳に追加

機構部品２０に対し、ウォータジェットレーザ加工により微細加工部を形成するに当り、微細加工部を形成すべき部位に、レーザヘッド７側及び機構部品２０側を作動させつつ加工を施すことで、所望形状の微細加工部を得るようにする。 - 特許庁

When the car 2 stops outside a door zone by power source cutoff, a failure state is guided in the car by a power source cutoff guide display lamp 31 backed up by the battery, and a sense of unease of the passengers is relieved by flickeringly turning on a car position display lamp 4.例文帳に追加

電源遮断により、乗りかご２がドアゾーン外に停止したとき、かご内に、バッテリーバックアップの電源遮断案内表示ランプ３１で故障状態を案内するとともに、かご位置表示ランプ４をフリッカー点灯させて、乗客の不安を緩和する。 - 特許庁

In the bioabsorbable membrane for guided tissue regeneration 1 for giving a space for regenerating a tissue to guide the tissue to the space, a reinforcement portion 3 which does not have a hole at a prescribed part of one or both side of the membrane including porous portions 2 is formed.例文帳に追加

組織を再生するための空間を与えて、そこに組織を誘導するための生体吸収性組織再生誘導膜１を、多孔質部２から成る膜の片面又は両面の所定の部位に孔を有さない補強部３が形成されている構成にする。 - 特許庁

A valve member 40 includes a valve part 41 for intermitting fuel injection from the nozzle port 18 by seating-leaving to the valve seat part 19 and a guide part 44 guided by the valve body 11 by projecting to the radial outside from the fuel upstream side of the valve part 41.例文帳に追加

弁部材４０は、弁座部１９に対する離着座により噴孔１８からの燃料噴射を断続する弁部４１、並びに弁部４１の燃料上流側から径外側へ突出して弁ボディ１１により案内される案内部４４を有する。 - 特許庁

To provide a parking support device, which can prevent the case that battery charging or the like cannot be carried out at low battery charge or the like, thereby getting in trouble for moving a vehicle, when the vehicle is guided to a narrow area surrounded by such as obstacles.例文帳に追加

車両を障害物等に囲まれた狭い領域に誘導するにあたり、バッテリの残量不足などの際にバッテリへの充電などができなくなり、もって車両の移動が困難となるという事態を防止することができる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

In this case, when especially a road included in the map information is updated, the updated road is guided based on an updated content of the updated road and a past traveling aspect of a vehicle 4 along the updated road (S9, S10).例文帳に追加

その際に、特に地図情報に含まれる道路が更新された場合には、該更新された道路の更新内容と該更新された道路における車両４の過去の走行態様に基づいて、該更新された道路の案内を行う（Ｓ９、Ｓ１０）ように構成する。 - 特許庁

An outside surface 231 of a first vehicle body rear extension part 21c in a vehicle width direction is guided along an outside surface 241 of a connection part 24e in the vehicle width direction until an upper vehicle body attachment bracket 21 reaches a collapse movable end on a vehicle body front side.例文帳に追加

第１の車体後方側延長部２１ｃの車幅方向の外側面２３１は、連結部２４ｅの車幅方向の外側面２４１に沿って、上部車体取付けブラケット２１が車体前方側のコラプス移動端に達するまで案内される。 - 特許庁

Then, on the basis of the detected result of the detection means 68, the recording paper P to be guided by the guide member is displaced in the width direction by a varying means 28 so as to vary the guide leading end section coming in contact with the recording medium among the plurality of guide leading end sections.例文帳に追加

そして、検知手段６８の検知結果に基いて、可変手段２８によって、ガイド部材によって案内される記録媒体Ｐを幅方向に変位させて、複数のガイド先端部のうち記録媒体に接触するガイド先端部を可変する。 - 特許庁

Then, the cable 9 connected to the front face of the equipment 5 is guided to the side face direction of the equipment 5 so as to be held by the cable holding part of the cable support 7, and the cable 9 is hung down from the cable holding part so as to be drawn out from an opening 10 of the bottom face of the rack body 4.例文帳に追加

そして、機器５の前面に接続したケーブル９を機器５の側面方向に引き回してケーブルサポート７のケーブル保持部に保持させ、ケーブル保持部からケーブル９を下に垂らしてラック本体４の底面の開口１０から出線させる。 - 特許庁

The helical blades are raised on the outer peripheral surface of the rotation member freely rotatably supported, so that it is made possible not only to distribute the game balls right and left simply but also to guide the game balls which are guided into a helical path formed between the helical blades into a depth direction of the game board.例文帳に追加

回転自在に支持された回転部材の外周面に螺旋羽根を立設したので、遊技球を単に左右に振り分けるだけでなく、螺旋羽根間に形成される螺旋経路内に導いた遊技球を遊技盤の奥方向に導くことができる。 - 特許庁

To provide an optical apparatus which includes a light source part and a mirror reflecting light from the light source part and changing its advancing direction, and which increases light quantity guided to an irradiation object from the mirror and is made small-sized by optimizing size of the mirror.例文帳に追加

光源部とその光源部からの光を反射して進行方向を変えるミラーとを含む光学装置であって、上記ミラーから照射対象物に導かれる光量を増大でき、しかもミラーのサイズを最適化して小型に構成できるものを提供すること。 - 特許庁

The abutting body of one hand 30A is moved from the supply means 10 side to the tip part along the abutting side part, and the tip part of the tire component G is displaced and guided toward the arrangement position of the molded body H by the abutting body.例文帳に追加

一方のハンド３０Ａの当接体を、当接する側部に沿って供給手段１０側から先端部まで移動させ、当接体により、タイヤ構成部材Ｇの先端部を幅方向に変位させて被成形体Ｈへの配置位置に向けて誘導する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the metal-oxide carrying carbon, metal hydroxide is made carried by a carbon carrier with a functional group selected from a COOH group, a CO group and a COH group guided in on the surface, and putting the metal-hydroxide carrying carbon obtained under a heat treatment.例文帳に追加

表面にＣＯＯＨ基、ＣＯ基及びＣＯＨ基より選ばれる官能基が導入されたカーボン担体に金属水酸化物を担持させ、得られる金属水酸化物担持カーボンを熱処理することを特徴とする金属酸化物担持カーボンの製造方法。 - 特許庁

The other vehicles position in the drawing range is indicated in the display part 35, and the other vehicles position outside the drawing range can be guided in voice, so that a member can travel his own vehicle while recognizing the his own vehicles position and the other vehicles positions.例文帳に追加

描画範囲内に収まる他車位置を表示部３５に表示するとともに、描画範囲から外れた他車位置を音声で案内することができるので、構成員は、自車位置及び他車位置を認識しながら車両を走行させることができる。 - 特許庁

The recording paper P conveyed in a conveying direction Y by rotation of a conveying drive roller 51 is guided in a feeding direction YF by the guide member 81 while supported in a state in which it is pressed in a direction left from a paper return lever 78 (direction indicated by code F).例文帳に追加

搬送駆動ローラ５１の回転により搬送方向Ｙへ搬送される記録紙Ｐは、案内部材８１によって、紙戻しレバー７８から離間する方向（符号Ｆで示した方向）へ押動された状態で支持されながら給送方向ＹＦへ案内される。 - 特許庁

Thus, the media can be guided and supported corresponding to the form of the discharged media, thereby suppressing the roll-up of the discharged media near a medium discharge part and preventing the bending of the discharged media near the medium discharge part.例文帳に追加

これにより、排出媒体の形態に対応して媒体を案内支持することができるので、媒体排出部近傍での排出媒体の巻き上がりを抑止することができ、また媒体排出部近傍での排出媒体の折れ曲がりを防止することができる。 - 特許庁

A closing side cable 32a is extended to a closing side pulley groove of the distributing pulley 42, and an opening side cable 32b is extended to an opening side pulley groove, and these cables 32a and 32b are extended to the corresponding conversion pulleys 46a and 46b, and are guided in the parallel direction to the support shaft 18.例文帳に追加

閉側ケーブル３２ａを振分プーリ４２の閉側プーリ溝に、開側ケーブル３２ｂを開側プーリ溝に掛け渡すとともに、これらのケーブル３２ａ，３２ｂを対応する変換プーリ４６ａ，４６ｂに掛け渡して支軸１８に平行な方向に案内する。 - 特許庁