「Gradient」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

After the wheel torque of the vehicle in the course of running is compensated by a wheel torque which is necessary for the vehicle to run at a constant speed on a flat road and has been found beforehand, a regression line of the compensated wheel torque with respect to the acceleration and deceleration of the vehicle is found, and from the gradient of the regression line the mass of the vehicle is estimated.例文帳に追加

走行中の車両のホイールトルクを予め求めた平坦路定速走行に必要なホイールトルクで補正したのち、当該補正したホイールトルクと前記車両の加減速度との回帰直線を求め、該回帰直線の傾きから前記車両の質量を推定する。 - 特許庁

The supply chutes 27a, 27b are previously joined and attached to a Pachinko bank platform 1 with a predetermined gradient (for example, 4 degrees) in a truncated chevron shape, and then the supply relay box 26 is fitted and mounted to the supply chutes 27a, 27b from the upper part so as to cover joint locations of the supply chutes 27a, 27b.例文帳に追加

補給樋２７ａ、２７ｂは予めパチンコ島台１にハの字状に所定の勾配（例えば４度）でジョイントされて取り付けられ、その後、この補給樋２７ａ、２７ｂのジョイント箇所を覆うように上方から補給中継箱２６を補給樋２７ａ、２７ｂに嵌着する。 - 特許庁

The presence or absence of vibration in a device main body is detected on the basis of a detection signal of a gradient switch 13, and it is determined to be in a halting state when a state without vibration is continued for a predetermined time or more to automatically halt the operation of the GPS processing part 3 to measure the present location.例文帳に追加

傾斜スイッチ１３の検出信号に基づき装置本体の振動の有無を検知するとともに、振動のない状態が一定時間以上継続したときには、停止状態にあると判断して、ＧＰＳ処理部３による現在位置の計測動作を自動的に停止する。 - 特許庁

To provide a hanger suspension type carrier by which the action of large torsional moment and bending moment on hangers can be prevented, and in a part where it is changed from horizontal running to gradient running, the narrowing of the spacing between adjacently carried works can be prevented.例文帳に追加

ハンガーに大きなねじりモーメント及び曲げモーメントが作用しないようにすることができ、水平走行から傾斜走行に変わる部分で、隣接して搬送されるワークＷ同士の間隔が小さくならないようにすることができるハンガー吊持式キャリアを提供すること。 - 特許庁

When the battery voltage is abnormal, delivery pressure of the motor-driven pump and the boosting gradient are limited by reducing target voltage Vpt and a target current Ipt according to a voltage drop degree of a battery to reduce electric power consumption by the motor-driven pump (S210 to 230).例文帳に追加

バッテリの電圧が異常であるときにはバッテリの電圧低下度合に応じて目標電圧Ｖpt及び目標電流Ｉptを低減することにより電動ポンプの吐出圧及びその昇圧勾配を制限し、電動ポンプによる消費電力を低減する（Ｓ２１０〜２３０）。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device capable of removing influence of the steering frequency associated with the steering operation made by a driver, suppressing oscillation generated in a steering control system by calculating the corrective current in accordance with the assist torque gradient, and suppressing a steering vibration uncomfortable for the driver.例文帳に追加

運転者の操舵に伴う操舵周波数の影響を除去し、補助トルク勾配に応じて補正電流を算出することにより、ステアリング制御系に生じる発振を抑制し、運転者への不快なハンドル振動を抑制できる電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

An optical filter 16 capable of variably controlling a loss gradient of a wavelength multiplex signal light branched for monitoring from an input optical guide path 12 and an output optical guide path 13 being major optical paths for optical transmission is placed on a monitor optical guide path 14 of the wavelength multiplex signal light monitor 1.例文帳に追加

波長多重信号光監視装置１での光伝送の主光路である入力用光導波路１２及び出力用光導波路１３から、監視用に分岐された波長多重信号光に対し、監視用光導波路１４上に損失傾斜を可変に制御可能な光フィルタ１６を設置する。 - 特許庁

When a predetermined condition is satisfied during the engine automatic stop based on a detection signal from a brake liquid pressure sensor 107, a steering angle sensor 108, or a road face gradient sensor 109, the control unit 100 automatically starts the engine with increased speed even if the booster negative pressure is not lower than the predetermined value.例文帳に追加

また、コントロールユニット１００は、ブレーキ液圧センサ１０７、操舵角センサ１０８又は路面勾配センサ１０９からの検出信号に基いてエンジン自動停止中に所定条件が成立したときは、前記ブースタ負圧が所定値より低下していなくても、回転数を上げてエンジンを自動始動する。 - 特許庁

A molding method shortening a molding cycle time while keeping the appearance of a molded article well is obtained by controlling a temperature gradient of heating/cooling and/or the flow rate of a heating medium/ cooling medium in a conventionally known method for obtaining an injection- molded article of a thermoplastic resin having high quality appearance.例文帳に追加

従来知られていた高品質外観を有する熱可塑性樹脂の射出成形品を得る方法を用い、加熱・冷却の温度勾配及び／または加熱媒体・冷却媒体の流量を制御することにより、成形品外観を良好に保ちながら成形サイクルタイムを短縮する成形方法によって解決される。 - 特許庁

For example, a collimator lens 30 comprising a gradient index rod lens can emit light which is superior in parallelism from a central region 32a within a prescribed distance from an optical axis in the emission surface 32 but cannot emit perfectly parallel light from a peripheral region 32b around the central region 32a.例文帳に追加

例えば屈折率分布型のロッドレンズから構成されたコリメートレンズ３０では、出射面３２における光軸から所定距離以内の中心領域３２ａから平行性に優れた光を出射できるが、その中心領域３２ａの外周側の周辺領域３２ｂからは、完全に平行な光を出射できない。 - 特許庁

To ensure a sufficiently large value as much as a glassy bulk for an insulation between electrodes by unifying a glassy insulating layer and a glassy base, and to exhibit an enough large gradient force by performing a detailed groove processing to the glassy insulating layer or the glassy base and by carrying out an electrode formation to narrow an electrode interval.例文帳に追加

ガラス質の絶縁層と基盤とを一体化することによって、電極間の絶縁性をガラス質のバルク並みに充分大きな値を確保し、かつ、ガラス質の絶縁層または基盤に対して微細な溝加工を行い電極形成をすることにより、電極間隔を狭くして充分に大きいグレーディエント力を発揮させる。 - 特許庁

The vehicle braking device is provided with a brake force variation control means (brake ECU) to reduce a regenerative brake force with a gradient within a prescribed range, and increase a control fluid pressure brake force in accordance with the reduction during braking to provide the regenerative brake force at least.例文帳に追加

車両用制動装置は、回生制動力を少なくとも付与する制動中において、回生制動力を所定範囲内の勾配で減少させるとともにそれに対応して制御液圧制動力を増大させる制動力変更制御を実施する制動力変更制御手段（ブレーキＥＣＵ）を備えている。 - 特許庁

A first control part 11 applies a constant voltage to a machine type discriminating resistance incorporated in the turbo-molecular pump 1, and detects its resistance value, so as to detect the machine type of the turbo-molecular pump 1, set a target temperature and the temperature rise gradient, and output the signal to the second control part 12.例文帳に追加

また、第１制御部１１は、ターボ分子ポンプ１に内蔵されている機種判別抵抗に一定の電圧を印可して、その抵抗値を検出することにより、ターボ分子ポンプ１の機種を検出して目標温度および温度上昇勾配を設定して、信号を第２制御部１２に出力する。 - 特許庁

To provide a fuel cell co-generation device heating and starting a fuel cell by heat generated in a system by arranging a hot water storing bypass circuit made to bypass a hot water tank on a heat accumulation circuit having a plurality of heat collection-exchanging devices collecting the heat generated in a system, and storing the hot water in the hot water tank while forming a temperature gradient therein.例文帳に追加

本発明は、システム内で発生する熱を回収する熱回収熱交換器を複数台有する蓄熱循環回路に貯湯槽をバイパスする貯湯バイパス回路を設けてシステム内で発生する熱で燃料電池を加熱して起動し、高温の温水を貯湯槽に温度成層を設けて貯湯する。 - 特許庁

Alternatively, impurities made into solid solution in the metal are precipitated by heat treatment for the metal into inclusions, thereafter, the inclusions are immersed into molten active metal so as to be fused, and the inclusions in the fused metal are moved to the side of the active metal by an interfacial tension gradient produced between the fused metal and the active metal so as to be removed.例文帳に追加

また、メタル中に固溶している不純物を、メタルの熱処理によって析出させて介在物とした後、溶融活性メタル中に浸漬、融解させ、該融解メタルと前記活性メタル間に生じる界面張力勾配によって前記融解メタル中の介在物を活性メタル側に移動せしめて除去する。 - 特許庁

As for the gradient magnetic field coils included in the magnetic resonance imaging apparatus (MRI apparatus), a membrane made of insulating polyimide resin is formed (insulating membrane formation) on the surface of built-in matter such as an X-coil, Y-coil, Z-coil, cooling pipe and thereafter, a space among the built-in matter is impregnated with the resin, which is cured thereafter.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置（ＭＲＩ装置）に備えられる傾斜磁場コイルについて、Ｘコイル、Ｙコイル、Ｚコイル、冷却パイプなどの内蔵物の表面に絶縁性を有するポリイミド樹脂の皮膜を形成（絶縁膜形成）したのちに、当該内蔵物の間にレジンを含浸させ、当該レジンを硬化させる。 - 特許庁

Then, the surface 81a is provided with a gradient θ nearly in parallel with a line 251d linking from a contact point 251b between the handle 251 and the developer container 12 side of the opening 81b to the tip part 251a of the handle 251 in the case of folding the handle 251 at a notched part 251c through a straight line.例文帳に追加

そして、前記開口部面８１ａには、前記取っ手２５１と前記開口部８１ｂの前記現像剤容器１２側との接触点２５１ｂから前記取っ手２５１を切り欠き部２５１ｃで折り曲げた際の前記取っ手２５１の先端部２５１ａまで直線で結んだ線２５１ｄと略平行に勾配θを設ける。 - 特許庁

(1) This medium is the optical recording medium to perform recording and reproducing by utilizing reversible phase change in a recording layer between an amorphous phase and a crystal phase through laser beam irradiation, and the medium is the optical recording medium on which main boundary for crystal grains has a gradient of 20°-50° toward a direction for a recording track in status yet to be recorded after its initial crystallization.例文帳に追加

１）レーザー光を照射し記録層の非晶質相と結晶相との可逆的な相変化を利用して記録再生を行う光記録媒体であって、初期結晶化後の未記録状態では、主たる結晶粒界が記録トラック方向に対して２０°〜５０°の傾きを持つ光記録媒体。 - 特許庁

Using the block output vector (a) and/or a motion vector obtained by calculation on the basis of the block output vector (a) as candidates, an initial displacement vector determining section 2 determines an initial vector b of a second iterative gradient method 3 (block size 4×4; small block) from the candidates by using the images of the present frame and the previous frame which are inputted.例文帳に追加

初期変位ベクトル決定部２は、該ブロック出力ベクトルａおよび／あるいは該ブロック出力ベクトルａを基に計算により求めた動ベクトルを候補とし、入力された現フレームと前フレームの画像を使用して、該候補から第２の反復勾配法３（ブロックサイズ４×４；小ブロック）の初期変位ベクトルｂを決定する。 - 特許庁

When calculating the liquid quantity after calibration from the liquid quantity gradient, the liquid level corresponding to a half of the whole capacity of the liquid storage tank 1 is determined, and the liquid quantity at the liquid level is set as a half of the whole capacity of the liquid storage tank 1, and the liquid quantity after calibration at each liquid level is calculated based thereon.例文帳に追加

液量勾配から校正後の液量を算出する際は、液体貯蔵タンク１の全容量の半分に対応する液面レベルを求め、この液面レベルにおける液量を液体貯蔵タンク１の全容量の半分と設定し、これを基準として各液面レベルにおける校正後の液量を算出する。 - 特許庁

Additionally, a rail connecting member 44 which closes a gap between the launching rail 38 and a connection passage portion 477 is given a gradient gradually ascending toward the pivotal support side from the opening side of the Pachinko machine 1 so that the launching rail 38 and the connection passage portion 477 can be connected to each other by the rail connecting member 44.例文帳に追加

また、発射レール３８と接続通路部４７７との間隙を塞ぐレール接続部材４４には、発射レール３８と接続通路部４７７とが当該レール接続部材４４によって接続されるように、パチンコ機１の開放側から軸支側に緩やかに上昇する勾配がつけられている。 - 特許庁

The abnormality determination part sets a smaller value, of the abnormality determination threshold Pmin calculated by deducting the deviation pressure Pb from the target pressure Pref and an abnormality determination threshold Pmin calculated by utilizing transformation gradient dPacc/dt of accumulator pressure, to the abnormality determination threshold Pmin, when the threshold changing condition is satisfied.例文帳に追加

異常判定部は、閾値変更条件を満たすときは、目標圧Ｐｒｅｆから偏差圧Ｐｂを引いて算出した異常判定閾値Ｐｍｉｎと、アキュムレータ圧の変圧勾配ｄＰａｃｃ／ｄｔを利用して算出した異常判定閾値Ｐｍｉｎと、のうち小さい方を異常判定閾値Ｐｍｉｎとして設定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a single crystal, by which a high quality single crystal wherein a desired defect area is formed in the crystal growth direction can be easily manufactured with a high productivity and yield by suppressing the fluctuation of the temperature gradient in the vicinity of the solid-liquid interface to be minimum when the single crystal is grown.例文帳に追加

単結晶を育成する際に、固液界面近傍の温度勾配の変動を最小限に抑制し、結晶成長方向に所望欠陥領域が形成された高品質の単結晶を容易に、かつ高い生産性及び歩留りで製造できる単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal-striped solid oxide type fuel cell bundle capable of improving power generation efficiency by reducing the temperature gradient in the bundle by setting off-gas combustion areas on both end faces in the horizontal-striped solid oxide type fuel cell bundle and capable of preventing damage of components of cells, a cell stack and the bundle.例文帳に追加

横縞方式の固体酸化物形燃料電池バンドルにおいて、オフガス燃焼域が両端面になるようにすることにより、バンドルにおける温度勾配を低減して、発電効率を改善し、セルやセルスタックやバンドルの構成部材の破損を防止することができる横縞方式の固体酸化物形燃料電池バンドルを得る。 - 特許庁

To provide a construction method of an elevated bridge capable of moderating the traffic jam resulted from a traffic regulation according to the construction of a jointing part, in a construction method of the elevated bridge comprising horizontally erecting a girder above an existing road and inclining the girder at a prescribed gradient to construct a ramp part.例文帳に追加

既設道路の上空に橋桁を水平に架設した後に、当該橋桁を所定の勾配に傾斜させて斜路部を構築する高架橋の構築方法において、摺付部の構築に伴う交通規制に起因する渋滞を緩和することが可能な高架橋の構築方法を提供すること。 - 特許庁

On the cutting blade side 6 of a solid metal saw composed of cemented carbide as its base material, gradient portions characterized by concave shapes with minor angles and shallow clearance grooves are formed continuously, to constitute a so-called set type blade in which multiple blade edge portions are alternately protruding from the base face 7 of the clearance groove bottom.例文帳に追加

超硬合金を母材としたソリッドメタルソーの切れ刃側面６部に、中凹状態の微小角度の勾配部と浅い逃げ溝を連接して形成し、複数の切れ刃端部は交互に逃げ溝底部の基台面７より突出した、いわゆるあさり刃形状を形成した超硬ソリッドメタルソーとする。 - 特許庁

The spectral band width of an output light pulse of a measured optical fiber with respect to each input power is measured, the spectral spread of the spectral band width with respect to the input spectral band width is calculated, and the nonlinear refractive index n_2' of the measured optical fiber is obtained from the gradient of a straight line produced when the spectral spread becomes a linear function of the input power.例文帳に追加

各入力パワーに対する被測定光ファイバの出力光パルスのスペクトル幅を測定し、さらにそのスペクトル幅の入力スペクトル幅に対するスペクトル広がりを計算し、スペクトル広がりが入力パワーの一次関数となるときの直線の傾きから被測定光ファイバの非線形屈折率ｎ_2'を求める。 - 特許庁

In this martensitic stainless steel, Cr content, decided by the relational formula between the frequency of the peaks Yp in the histogram of the number of picture elements obtained by analyzing the photographed image of the surface in the state of mill scales to be left after mill scale removing treatment by a shot blast method and the gradient value Xp showing the frequency of the peaks Yp is 9 to 15 mass %.例文帳に追加

ショットブラスト法によるミルスケール除去処理後のミルスケール残り状態を、その表面の撮影画像を解析して得られる画素数ヒストグラムのピーク度数Ｙｐと、このピーク度数Ｙｐを示す階調値Ｘｐとの関係式で定めたＣｒ含有量が９〜１５質量％のマルテンサイト系ステンレス鋼材。 - 特許庁

Since magnetic fields are formed by N-pole and S-pole in this way, it is possible to increase a gradient of the intensity of the magnetic fields and detect a position of the object to be detected with high sensitivity because the magnetic fields acting on the magnetic sensor 16 are greatly changed for the change of the position of the object to be detected.例文帳に追加

このようにＮ極及びＳ極により磁場が形成されるので、磁界の強さの勾配を高くすることができ、磁気センサ１６に作用する磁界は検出対象物の位置変化に対し大きく変化するため、同検出対象物の位置を高い感度で検出することが可能となる。 - 特許庁

The switches 25 and 26 are arranged on an operation locus 24 of a left hand thumb P11 when a left hand P1 is applied to the left side focusing handle 11 and the straight line which connects the center of the switch 25 and the center of the switch 26 is slanted so as to make a down gradient from the left tip of the front surface 30 toward the center.例文帳に追加

スイッチ２５とスイッチ２６とは、左側の焦準ハンドル１１に左手Ｐ１を添えたときの、左手親指Ｐ１１の動作軌跡２４上に配置されており、スイッチ２５の中心と、スイッチ２６の中心とを結ぶ直線は、前面３０の左端から中央に向かって下り勾配を有するように斜めになっている。 - 特許庁

The vehicle body structure 10 is provided with a side member upper 56 extending from a rear wheel arch 33 toward the rear of the vehicle body and provided on an extension 25 of the rear door beam 21 and a side member lower 57 extending along a down gradient from a rear part 67 of the side member upper 56 toward a lower rear part 33c of the rear wheel arch 33.例文帳に追加

車体構造１０は、リヤホイールアーチ３３から車体後方に向けて延出されるとともに、リヤドアビーム２１の延長線２５上に設けられたサイドメンバアッパー５６と、サイドメンバアッパー５６の後部６７からリヤホイールアーチ３３の下後部３３ｃへ向けて下り勾配に延出されたサイドメンバロアー５７とを備えている。 - 特許庁

When the temperature of the gradient magnetic field power supply 10 or the high frequency amplifier 13 is a predetermined temperature or more, the MRI apparatus state monitoring device 23 determines it as the occurrence of the trouble, transmits a power supply stop signal to the power supply control device 24, and opens the electromagnetic switch 25 or 26 to stop the power supply.例文帳に追加

ＭＲＩ装置状態監視装置２３は傾斜磁場電源１０又は高周波増幅器１３の温度が所定温度以上の場合、故障発生と判断し電源制御装置２４に電力供給停止信号を送り、電磁開閉器２５又は２６を開とし電力供給を停止する。 - 特許庁

In the one-way valve structure in a hydraulic control device of an automatic transmission, a ball groove 1b has a rising gradient for the groove depth direction, when a ball 6 is positioned at a lower end of the vertical direction for the horizontal plane, the groove is shaped so that the center of a valve hole 3b coincides with the center of the ball 6.例文帳に追加

自動変速機の油圧制御装置におけるワンウェイバルブ構造において、ボール溝１ｂは溝深さ方向に対して上り勾配を有し、ボール６がボール溝１ｂの地平面に対して垂直方向下端部に位置したときに、弁穴３ｂの中心と、ボール６の中心が一致する位置に合う溝形状とした。 - 特許庁

In a thermal processing apparatus for a substrate, a ceramic plate 10 and a substrate receiver 9 which are close in radiation efficiency to glass are arranged around a glass substrate 1 on a feeding tray 2 used for thermal processing, whereby the temperature gradient at the outer peripheral edge portion of the glass substrate is reduced and thus the glass substrate can be prevented from being broken in a heating process.例文帳に追加

発明の基板の熱処理装置は、熱処理の際に用いる搬送トレイ２に、ガラス基板１の周辺にガラスと輻射率の近いセラミックプレート１０および基板受け９を配置することにより、ガラス基板外周端部の温度勾配を低減させ、加熱プロセスにおけるガラス基板の割れ防止を行う。 - 特許庁

The spectral width of an output optical pulse of a measured optical fiber with respect to each input power value is measured, the spectral spread of the spectral width with respect to the input spectral width is calculated, and the nonlinear refractive index n_2' of the measured optical fiber is obtained from the gradient of a straight line produced when the spectral spread becomes a linear function of the input power.例文帳に追加

各入力パワーに対する被測定光ファイバの出力光パルスのスペクトル幅を測定し、さらにそのスペクトル幅の入力スペクトル幅に対するスペクトル広がりを計算し、スペクトル広がりが入力パワーの一次関数となるときの直線の傾きから被測定光ファイバの非線形屈折率ｎ_2'を求める。 - 特許庁

A region separation processing section 106 conducts white background detection processing by using the sub band image data on the low-frequency band out of a plurality of sub band image data band-divided by the band division processing section 105 and conducts processing separating a region into letters, dots, and a continuous gradient region by using the sub band image data on the high-frequency band.例文帳に追加

領域分離処理部１０６では、帯域分割処理部１０５にて帯域分割された複数のサブバンド画像データのうち、低周波帯域のサブバンド画像データを用いて白地検知処理を行い、高周波帯域のサブバンド画像データを用いて、文字・網点・連続階調領域に分離する処理を行う。 - 特許庁

To cut one side of each rectangular plate material as an oblique side by previously obtaining a pitch size of each of a plurality of the plate materials to be sequentially laid out and executed to a cutting line along ridge of a projected corner or a recessed corner by a gradient angle of adjacent executing surfaces in an arraying order of the respective plate materials, and applying the size.例文帳に追加

相隣接する施工面の勾配角による出隅または入隅の稜線に沿って複数枚順次に敷込み施工される方形板材の切断線に対する歩出し寸法を各方形板材の配列順に予め求め、それを適用し、各方形板材の一辺を斜辺として切断する。 - 特許庁

When a roof panel is lifted, the light 12 is turned to be set to the position of the corresponding roof gradient while watching the display part 28, and a chain 38 of a lifting member 34 is locked to the hooks 16 after moving the lifting device 10 so that the laser beam points the center of gravity of the roof panel with its center of gravity being described in advance.例文帳に追加

屋根パネルを吊り上げる場合、表示部２８を見ながらライト１２を回動させて該当する屋根勾配の位置に合わせ、予め重心が記された屋根パネルの重心のレーザービームが指すように吊り上げ装置１０を移動させてから、吊り上げ部材３４のチェーン３８をフック１６に係止させる。 - 特許庁

A sloped seepage water capillary barrier layer composed of a coarse grain layer 18 and a fine grain layer 20 stacked on the upper layer of the layer 18 is formed on the upper surface of earth filling waste, and a plurality of drainage channels 24 are formed in a place where seepage water penetrates into the coarse grain layer 18 by being moved along a gradient by the capillary barrier layer 17.例文帳に追加

埋立て廃棄物の上表面に粗粒層１８とその上層に積層した細粒層２０からなる勾配が付された浸透水キャピラリーバリア層を形成し、前記キャピラリーバリア層１７による勾配に沿った移動で浸透水が粗粒層１８へ浸透する箇所に複数の排水溝２４を形成する。 - 特許庁

The wall thickness of the middle part 33 is fixed but a gradient is so formed that the wall thickness may be gradually decreased respectively towards the an opening end C1 from the boundary B1 and towards the opening end C1 from the boundary B2 at the inner wall 311 of the neighborhood part 31 and at the inner wall 321 of the neighborhood part 32 (Fig. 3, not shown).例文帳に追加

中間部３３の壁厚は、一定であるが、近傍部３１の内壁３１１および近傍部３２の内壁３２１には、図３に示すように、それぞれ境界Ｂ１から開口端Ｃ１に、および境界Ｂ２から開口端Ｃ１に向かって壁厚が漸次減少するように勾配が設けられている。 - 特許庁

To plant and grow trees without having the effect of wave erosion due to the gradient of the face of a slope and the fluctuation of a water level while the face of the slope is strengthened by unifying a surface soil layer and a ground layer in the face of the slope on which the fluctuation of the water level is repeated as seen in a flooding lake such as a dam lake.例文帳に追加

ダム湖等の湛水池のように水位の変動が繰り返される法面に於いて、法面の傾斜や水位の変動による波浪浸食に影響を受けることなく、樹木を植栽して生育できるようにするとともに表土層と地山層の一体化による法面の強化を図る。 - 特許庁

A heater for heating the fixing roller is switched from off to on in timing (timing (a) and timing (b)) when a difference between the average temperature of the fixing roller and target temperature (200°C) is small (average temperature is within the temperature range A of 190°C to 210°C), and downward gradient and the difference from the average temperature are larger than predetermined values.例文帳に追加

定着ローラの平均温度と目標温度（２００℃）との差が小さくて（平均温度が１９０℃〜２１０℃の温度範囲Ａに入っていて）、下り勾配かつ平均温度の差分が所定値より大きくなったタイミング（タイミングａ，ｂ）で、定着ローラ加熱用のヒータをオフからオンに切り換える。 - 特許庁

This calcium gradient material is manufactured by a method to add a cross-linker to a physiological buffer solution with dissolved biomacromolecules in which the calcium compound is evenly dispersed, and to grade the calcium compound content rate in the physiological buffer solution through centrifugal separation in the direction perpendicular to the centrifugal axis before the solution gels.例文帳に追加

このカルシウム傾斜材料は、生体高分子を溶解させた生理的緩衝溶液に、カルシウム化合物を均一に拡散させた状態で架橋剤を添加し、ゲル化する前に遠心分離により、カルシウム化合物の含有割合を遠心軸鉛直方向に分散させる製造方法等により製造される。 - 特許庁

In a semiconductor device or a semiconductor light-emitting element containing a hetero interface where two nitride III-V compound semiconductor layers different from each other are in contact with each other and a band discontinuity exists, a superlattice layer or a composition gradient layer extinguishing or decreasing the band discontinuity falsely is inserted in the hetero interface.例文帳に追加

互いに異なる二つの窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層が接し、バンド不連続が存在するヘテロ界面を有する半導体装置または半導体発光素子において、そのヘテロ界面に、バンド不連続を擬似的に消滅または低減する超格子層または組成傾斜層を挿入する。 - 特許庁

The system is a solid preparation effective for delivering the peptide-protein drug to the absorption cells of small intestine while suppressing the hydrolysis with digestive enzymes by holding the absorbefacient and the peptide-protein drug with the fine particles, and achieving efficient absorption of the peptide-protein drug by forming a high concentration gradient.例文帳に追加

本システムは、吸収促進剤とペプチド・蛋白薬を微粒子体が保持することにより消化酵素による加水分解を抑えつつ小腸の吸収細胞までデリバリーし、高い濃度勾配を形成することによりペプチド・蛋白薬を効率よく吸収させることのできる固形製剤である。 - 特許庁