「Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

In the guard area at the interrupted positions, test data is written by changing the power to calculate the relationship between the signal quality of the test data and the power.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、データ記録中断部位におけるガード領域においてパワーを変化させてテストデータを試し書きし、テストデータの信号品質とパワーとの関係を算出する。 - 特許庁

In the light guard plate, a first region in which a diffusion part is formed in the third direction and a second region in which a diffusion part is not formed are alternately arranged in the first direction.例文帳に追加

導光板は、第３方向に拡散部が形成される第１領域と、拡散部が形成されていない第２領域とが、第１方向に交互に配置される。 - 特許庁

To solve the problem that the formation of a guard band with the satisfied linearity becomes impossible due to the influence of the recording magnetic flux to the erase when a magnetic head of a floppy (registered trade mark) disk device is miniaturized.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスク装置の磁気ヘッドを小型化すると、記録磁束が消去に影響し、ガードバンドを直線性良く形成することができなくなる。 - 特許庁

To provide a fitting for snow guard superior in mass productivity which can be simply posteriorly attached after installation of roof material without deforming and damaging a roof material having corrugated cross section.例文帳に追加

断面波形の屋根材を変形させたり傷めたりすることなく、屋根材敷設後に簡易に後付することができる量産性に秀れた雪止金具を提供すること。 - 特許庁

The guard times G2, G3 are set up so that the communication domains DA2 of the communication channels 1, 2 of the upstream frame and the communication channels 1, 2 of the downstream frame may not overlap with each other.例文帳に追加

そして、下りフレームの通信チャネル１、２と上りフレームの通信チャネル１、２の通信領域ＤＡ２とが重ならないように、ガード時間Ｇ２、Ｇ３を設定する。 - 特許庁

To provide a motorcycle equipped with a power unit and a pillion step and free to miniaturize and lighten a mudguard and a heel guard against mud water, etc. splashed back by the power unit.例文帳に追加

パワーユニットおよびピリオンステップを備える自動二輪車において、パワーユニットで跳ね返った泥水等に対するマッドガードおよびヒールガードの小型・軽量化を図る。 - 特許庁

To make improvements in working efficiency by simplifying a grille guard mounting construction to protect a radiator, a radiator grille or the like to be installed in front of an automobile.例文帳に追加

グリルガード取付構造に関し、自動車の前部に取付けられるラジエータ，ラジエータグリル等を保護するためのグリルガード取付構造を簡略化して作業効率の向上を図る。 - 特許庁

The cleaning device is provided with a blade 71 and a guard member 73 which is provided closing the part between the blade 71 and a scraper 72 arranged apart from it at a designated interval.例文帳に追加

ブレード７１と、そのブレード７１に対して所定間隔離間した位置に配備されたスクレーパ７２との間塞ぐようにガード部材７３が設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system for interference suppression that enable guard intervals of an OFDM signal to be set short.例文帳に追加

本発明は、ＯＦＤＭ信号のガードインターバルを短く設定することを可能にする干渉抑制装置及び干渉抑制システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The control circuit 18 gives TMCC information, which is read to respective circuits with the start of a reception operation and sets a guard interval and a carrier modulation system, for example.例文帳に追加

制御回路１８は、受信動作開始とともに、読み出した上記ＴＭＣＣ情報を各回路に与え、例えばガードインターバルやキャリア変調方式等の設定を行う。 - 特許庁

This in turn causes the needle guard to snap into a position in which it is clamped onto the needle shaft and in which its distal wall blocks access to the needle tip.例文帳に追加

この結果、針防護物が針軸に固定されると共に針防護物の遠位壁が針先へのアクセスを妨げる位置に、針防護物がスナップ作用で変位させられる。 - 特許庁

To enable an erection angle and a fence height of a receiving surface of a guard net to be kept constant even if there are undulations on a slope, and allow a support structure to exhibit steady damping performance.例文帳に追加

斜面に起伏があっても、防護ネットの受面の起立角度と柵高を一定に保つことができて、支柱構造体が定常的な減衰性能を発揮する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of suppressing a damage of its rim flange even when a large input is applied in the tire width direction by making a proper rim guard part.例文帳に追加

リムガード部の適正化を図ることによって、タイヤ幅方向に大きな入力があった際にもリムフランジの損傷を抑制することのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Among both of the end parts of the rotary blade 1, the guard bodies 15 are each set to the side face that comes to the front side, while the attachment 3 is rotated.例文帳に追加

回転ブレード１の両端部のうち、取付具３が設けられる箇所の回転移動方向において前部となる側の辺部には、ガード体１５が設けられている。 - 特許庁

To provide a man conveyor safety device capable of immediately detecting clamping regardless of a clamped position when a person or an article is clamped in a clearance between a footstep of the man conveyor and a skirt guard.例文帳に追加

マンコンベアの踏段とスカートガードの隙間に人または物が挟まれた時、挟まれた位置に関係なく直ちに検出できるマンコンベア安全装置を提供する。 - 特許庁

To suitably perform guard processing for air/fuel ratio compensation when feedback control of an air fuel ratio is carried out on the basis of at least the sum of an integration term and its learning value.例文帳に追加

積分項とその学習値の和に少なくとも基づいて空燃比がフィードバック制御される場合において、空燃比補正に対するガード処理を適切に行うこと。 - 特許庁

When the region on which the bar code information is recorded is set at an accessible region even in an ordinary reproducing device, the optical disk media having the function as a copy guard is provided.例文帳に追加

このバーコード情報が記録されている領域を、一般の再生装置でもアクセスできる領域に設定すれば、コピーガードとしての機能を有する光ディスクメディアとなる。 - 特許庁

To provide a precast concrete block, the size and weight of which can be reduced, and which is used for installing a support for a traffic sign, a curve mirror, a guard fence or the like.例文帳に追加

小形化及び軽量化を図ることができる道路標識、カーブミラー又は防護柵等の支柱を設置するためのプレキャスト型のコンクリートブロックを提供すること。 - 特許庁

To provide a thread deslackening device capable of preventing an impact force from being applied to a thread from a thread guard member even if an abrupt speed change is generated in the thread.例文帳に追加

糸の急激な速度変化が生じた場合でも、糸掛け部材から糸に衝撃的な力が加わることを防止できる糸弛み取り装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deformation of a head member caused by the fixing of a valve guard to a head member, and to reduce the thickness of the head member without complicating a shape of the head member or the like.例文帳に追加

ヘッド部材への弁押え部の固定によるヘッド部材の変形をなくし、また、ヘッド部材等を複雑な形状にすることなくヘッド部材を薄くする。 - 特許庁

A controller 19 turns on or flashes a lighting system 18 as a warning when a warning sensor 17 detects that a predetermined quantity of displacement is caused in the skirt guard panel 13.例文帳に追加

コントローラ１９は、警報センサ１７がスカートガードパネル１３に所定量の変位が生じたことを検知すると、照明装置１８を警報として点灯又は点滅させる。 - 特許庁

The built-in kitchen unit comprised a back guard (6) having a convex curved surface on the outside from the lowest front side to the highest deep side of the built-in kitchen unit.例文帳に追加

システムキッチンに正対した状態において最も低い手前から最も高い奥側に向かって外側に凸状の曲面を有するバックガード（６）を備えている。 - 特許庁

Thus the potential for the retirement of older workers to generate business innovation, such as through expanded positions for younger workers and opportunities for the introduction of IT, as a result of the generational changing of the guard cannot be overlooked (Fig. 3-2- 38).例文帳に追加

つまり、世代交代により、若者向けポストの広がりやIT化など、ある種の業務革新が起こる可能性があることも軽視できない面であろう。（第3-2-38図） - 経済産業省

A semiconductor chip has a main element 26, a control element 28 and withstand voltage retention regions (a main isolation region 46, a control isolation region 48 and a guard ring 50).例文帳に追加

半導体チップは、メイン素子２６と、制御用素子２８と、耐圧保持領域（メイン素子分離領域４６、制御用素子分離領域４８、ガードリング５０）を備えている。 - 特許庁

・For the vessels that navigated within 50 miles(approximately 80 kilometers) of the Fukushima-Daiichinuclear power plant, The Coast Guard implements an examination of radiation separately from inspection of CBP before the arrival in port.例文帳に追加

・福島第一原子力発電所の50マイル（約80キロメートル）域内を航行した船舶に対し、入港前に沿岸警備隊がCBPの検査とは別に放射線検査を実施。 - 経済産業省

A maintenance table 16 of the center equipment 1 registers maintenance information including replacement time of a secondary battery of a power supply of a guard destination managed by the center equipment 1.例文帳に追加

警備装置１のメンテナンステーブル１６には、センタ装置１で管理している警備先の電源装置の二次電池の交換時期を含むメンテナンス情報が登録されている。 - 特許庁

In the ESD protection element 4, a frame-like p well block region 11 in which the p well 2 is not formed is provided between a transistor formation region 8 and a guard ring 12.例文帳に追加

ＥＳＤ保護素子４においては、トランジスタ形成領域８とガードリング１２との間に、Ｐウエル２を形成しない枠状のＰウエルブロック領域１１を設ける。 - 特許庁

Then, leaving Joyce to guard them--one man, to be sure, but with half a dozen muskets-- Hunter and I returned to the jolly-boat and loaded ourselves once more. 例文帳に追加

それからジョイス一人を荷物番に残し、ただマスケット銃は６丁はあったと思う、ハンターと私が小型ボートまでとってかえし、もう一度荷物を運び出した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When we entered into Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard, but Paul was allowed to stay by himself with the soldier who guarded him. 例文帳に追加

わたしたちがローマに入った時，百人隊長は囚人たちを守備隊長に引き渡したが，パウロは一人の番兵をつけられ，自分だけで住むことを許された。 - 電網聖書『使徒行伝 28:16』

"I feel more strongly with every recurring year that our country has no tradition which does it so much honour and which it should guard so jealously as that of its hospitality. 例文帳に追加

「年が巡りくるたびになおさら強く感じるのですが、我が国にはその親切なもてなしの伝統ほど、その名誉となり、油断なく死守すべき伝統はありません。 - James Joyce『死者たち』

A plurality of the main guard frames are combined so that their top panel portions are gathered toward the center of a ceiling surface, thereby the inside of these main guard frames forms a refuge from collapse.例文帳に追加

支柱部分と天面部分とをＬ形に曲がった部材として備えた主防護フレームを対倒壊用のフレームとして有し、これら主防護フレームの複数本を、前記天面部分同士が天井面の中央に向けて集まるようにして結合することでこれら主防護フレームの内部が対倒壊用の避難場所を形成するように構成されている。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate, an insulating layer formed on the semiconductor substrate, an inductor formed on the insulating layer, a guard ring so formed on the semiconductor substrate as to surround the inductor and to make a wave-shape which continues in the extending direction, and potential supply wiring for supplying a prescribed potential to the guard ring.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板と、前記半導体基板の上に形成された絶縁層と、前記絶縁層の上に形成されたインダクタと、前記インダクタを囲み且つ延伸方向において波形部分が連続するように前記半導体基板に形成されたガードリングと、前記ガードリングに所定電位を供給する電位供給配線とを有する。 - 特許庁

In the orthogonal frequency division multiplex transmission method wherein a plurality of carriers orthogonal to each other comprise pilot carriers and data carriers and data are transmitted in a form of transmission symbols wherein the guard interval attached to each valid symbol, a phase rotation amount inverse to a phase rotation amount of the pilot carrier caused by the attachment of the guard interval is given to the pilot carrier.例文帳に追加

互いに直交する複数のキャリアをパイロットキャリアとデータキャリアで構成し、かつ、有効シンボルにガードインターバルを付加した伝送シンボルでデータ伝送を行う直交周波数分割多重伝送方法において、ガードインターバルの付加によって生じるパイロットキャリアの位相回転量と逆の位相回転量を前記パイロットキャリアに与える。 - 特許庁

A chuck top conductor layer is formed on the surface of the ceramic substrate, a guard electrode and/or a ground electrode is formed inside the ceramic substrate, and through-holes are formed in the ceramic substrate, which are electrically connected to either or both of the guard electrode and the ground electrode.例文帳に追加

セラミック基板の表面にはチャックトップ導体層が形成され、前記セラミック基板の内部には、ガード電極および／またはグランド電極が形成されてなるとともに、前記ガード電極と前記グランド電極との一方または両方と電気的に接続し、かつ、外部端子と電気的に接続するスルーホールを有することう特徴とするウエハプローバに使用されるセラミック基板。 - 特許庁

The transmission device is a transmission device that transmits an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) signal which is generated by subjecting a subcarrier to inverse Fourier transform and in which a guard part is provided between symbols based on the OFDM scheme, and includes a power step-up unit for adding the second signal to step up the power of the guard part, to the first signal corresponding to the symbol.例文帳に追加

送信装置は、ＯＦＤＭ（Orthogonal Frequency Division Multiplexing）方式に基づいてサブキャリアを逆フーリエ変換したシンボル間にガード部分を設けたＯＦＤＭ信号を送信する送信装置であって、前記シンボルに相当する第１の信号に、前記ガード部分の電力を上昇させるための第２の信号を加算させる電力上昇手段を備える。 - 特許庁

Further, when arranging the wall face 30 the washbasin counter 7 is arrange on the upper part 6 of the lower cabinet 5a so as to form a gap 12 between the back guard 9 and the wall face 30, and auxiliary mounting portion 14 separate from the washbasin counter 7 is arranged between the upper end 10 of the back guard 9 and the wall face 30.例文帳に追加

そして、壁面３０配設時に、上記洗面カウンター７が上記バックガード９と上記壁面３０の間に隙間１２を形成して上記下キャビネット５ａの上部６に設置されると共に、上記バックガード９の上端１０と上記壁面３０の間に上記洗面カウンター７と別体の補助載置部１４を設置したものである。 - 特許庁

The center device for security includes a retrieving means for retrieving and displaying the object to be left unguarded in a list reaching a predetermined time for checking whether the object is left unguarded, and the retrieving means for the object which is left unguarded includes a security guard dispatch information inputting and displaying means for inputting and displaying an effect that the security guard is dispatched to the retrieved and displayed object.例文帳に追加

予め設定された警戒忘れを確認する時間に至っている物件を検索し一覧表に表示する警戒忘れ物件検索手段を備え、警戒忘れ検索手段が、検索表示された物件に警備員を派遣した旨を入力し表示する警備員派遣中入力表示手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

On the outer periphery of isolated semiconductor elements constituting a low potential reference circuit LV and a high potential reference circuit HV, an n-type guard ring 42c, and the like, are formed, and a deep n-type diffusion region 42b having the same conductivity type as that of the n-type guard ring buried layer 42c is formed on the buried insulating film 2b side of an active layer 2c.例文帳に追加

低電位基準回路部ＬＶおよび高電位基準回路部ＨＶを構成する絶縁分離された半導体素子の外周に、ｎ型ガードリング４２ｃ等を形成すると共に、活性層２ｃの埋込絶縁膜２ｂ側にｎ型ガードリング埋込層４２ｃ等と同じ導電型の深いｎ型拡散領域４２ｂ等を形成する。 - 特許庁

The guard device 11 is constituted by two fixing struts 12, 13 provided along the water discharge grooves 7, 8 of the gas station with a gap each other; an intermediate standable/fallable movable strut 31 positioned between the fixing struts 12, 13; and a guard rope 39 lifted in a vertical direction between the fixing struts 12, 13 and the movable strut 31.例文帳に追加

このガード装置１１は、給油所の排水溝７，８に沿って互いに離間して設けられた２本の固定支柱１２，１３と、固定支柱１２，１３間に位置して起伏可能となった中間の可動支柱３１と、固定支柱１２，１３と可動支柱３１との間で上，下方向に昇降されるガードロープ３９等とにより構成する。 - 特許庁

Also, when the piano wire is to be inserted between the frame side lower path 73 and the tray side path 75 by fraudulently separating the main set 43 from an inner frame 5, a microswitch is switched from an ON state to an OFF state before a gap is formed between the frame side path guard 74 and the tray side path guard 76 and abnormality sound is outputted from a speaker.例文帳に追加

しかも、メインセット４３を内枠５から不正に引離して枠側下通路７３および皿側通路７５相互間にピアノ線を挿入しようとしたときには枠側通路ガード７４および皿側通路ガード７６相互間に隙間が形成される前にマイクロスイッチがオン状態からオフ状態に切換わり、スピーカから異常音が出力される。 - 特許庁

A chuck top conductor layer is formed on the surface of a ceramic board, a guard electrode is provided on the ceramic board for the formation of a wafer prober, and a power supply is provided to the wafer prober for the formation of a wafer prober device, where a voltage is applied from the power supply to keep the chuck top conductor layer and the guard electrode almost at the same potential.例文帳に追加

セラミック基板の表面にチャックトップ導体層が形成され、前記セラミック基板にガード電極が配設されたウエハプローバ、および、電源を含んで構成されるウエハプローバ装置であって、前記電源により、前記チャックトップ導体層と前記ガード電極とが、概ね同電位となるように電圧が印加されていることを特徴とするウエハプローバ装置。 - 特許庁

To provide a camera guard which prevents a fixed position of a camera equipped on a device from being displaced, a liquid droplet discharge device equipped with the camera guard, an electrooptical device manufactured by using this kind of liquid droplet discharge device, a method for manufacturing the electrooptical device by using this kind of liquid droplet discharge device and an electronic appliance equipped with the electrooptical device.例文帳に追加

装置が備えるカメラの固定位置ズレを起こすのを防止することができるカメラガード、かかるカメラガードを備えた液滴吐出装置、かかる液滴吐出装置を用いて製造される電気光学装置、かかる液滴吐出装置を用いる電気光学装置の製造方法、および、かかる電気光学装置を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

This shoe guard 1 used in driving the automobile is detachably mounted on the shoe 2, and comprises a bottom part 5 having one surface in contact with a front side area 13a of a sole 13 in its mounted state and a guard part 6 connected to the bottom part and formed to cover at least a front side area 8a of an instep 8 in its mounted state.例文帳に追加

自動車運転用靴保護具１は、靴２に着脱自在に装着され、装着状態において一表面が靴底１３の前方側領域１３ａと接する底部５と、底部に連結され、装着状態において靴の甲８の少なくとも前方側領域８ａを覆うように形成される保護部６とによって構成される。 - 特許庁

(4) In cases where a coast guard detainee has deceased, the coast guard detention services manager shall, pursuant to an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism, deliver the prohibited letter, etc. to the bereaved family, etc. (i.e. persons such as the relatives of the deceased that are specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism; the same shall apply in Article 285) upon claim thereof. 例文帳に追加

４　海上保安留置業務管理者は、海上保安被留置者が死亡した場合には、国土交通省令で定めるところにより、その遺族等（国土交通省令で定める遺族その他の者をいう。第二百八十五条において同じ。）に対し、その申請に基づき、発受禁止信書等を引き渡すものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This safety device has the triangular guard 3 arranged for preventing nipping of the passenger in a crossing part of a passenger conveyor on the building side 2 of or adjacent to an inclined part of the passenger conveyor 1, and has the collision preventer 9 arranged in front of the triangular guard and rockable only in the operation direction of the passenger conveyor without rotating in the horizontal direction.例文帳に追加

乗客コンベア１の傾斜部と建築側２又は隣接する乗客コンベアの交差部に、乗客の挟まれ防止用として設置される三角ガード３を備えたものにおいて、三角ガードの前方に設置され、水平方向には回転せず乗客コンベアの運転方向にのみ揺動可能な衝突防止器９を備える。 - 特許庁