「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric power steering device of high performance which performs each adequate SAT (self-aligning torque) compensation value design considering the cornering force dynamic characteristic and the SAT dynamic characteristic of a tire at the ON-center and the OFF-center, and designs a control system so that the steering torque is reproducible to the steering angle irrespective of the steering input frequency (the steering angular velocity).例文帳に追加

オンセンター時及びオフセンター時に、また、タイヤのコーナリングフォース動特性及びＳＡＴ動特性を考慮してそれぞれの適切なＳＡＴ補償値設計を可能にすると共に、操舵入力周波数（操舵角速度）によらず操舵角に対する操舵トルクの再現性があるように制御系を設計できる高性能な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal sheet for a barrier rib low in thermal expansion to solve problems of the durability and the handling property causing troubles if the size of a gad discharge type display panel is increased and to put the gas discharge type display panel high in performance into practical use, and a metal barrier rib for the gas discharge type display panel using the metal sheet.例文帳に追加

ガス放電型表示パネルが大型化することによって特に問題となる耐久性及びハンドリング性の問題を解決し、ガス放電型表示パネル用金属隔壁を用いた高性能なガス放電型表示パネルを実用化するために、低熱膨張の隔壁用金属薄板とそれを用いたガス放電型表示パネル用金属隔壁を提供する。 - 特許庁

A cylindrical tube 1, to which the closed container 2 with a high hermetic performance containing the powder nutrient is attached, is fixed and attached to the mouth of the body of the bottle 17 with a bottle cap 20 and the lid 3 of the closed container 2 is broken with a tube type opening device 8 attached thereon and the stored powder nutrient is dropped into a liquid in the bottle in a dry state.例文帳に追加

ボトル本体１７の口に栄養粉末を収納した機密性の高い密閉容器２が取り付けられたシリンダー状の筒１をボトルキャップ２０で固定止着し、その上に取り付けられたチューブ型の開口器８で密閉容器蓋３を破り密閉容器２に収納された栄養粉末をボトル内の液体に、さらさらした状態で落下させるようにした。 - 特許庁

To provide an audiovisual synchronously compositing and distributing method, a device for a player's terminal, a program service providing device for the device, a program for the device, and a recording medium where those programs are recorded, for providing a musical performance program of high quality by accurately putting together audio information and video information sent from many places and preventing deviations caused by transmission delay of a network.例文帳に追加

多地点から送信される音情報および映像情報を正確に合成して、ネットワークの送信遅延に起因したずれ発生を防止し、高品質の演奏番組を提供する音・映像同期合成配信方法、演奏者端末用装置、本装置用プログラムサービス提供装置、本装置用プログラムおよびこれらのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of simultaneously satisfying the improvement of oxygen concentration of which the shortage is often found in an air-conditioned room, and the elimination of carbon dioxide and harmful substances such as formaldehyde, NOx and SOx, improving the quality of the air in the room closely to the natural world with high performance, being miniaturized, and improving the workability in its installation and the operability.例文帳に追加

空調される部屋に不足しがちな酸素濃度の改善と、二酸化炭素やホルムアルデヒド、ＮＯｘ、ＳＯｘ等の有害物質の除去とを両立し、より自然界に近い部屋の空気質を高性能に改善するとともに、空気調和装置本体のコンパクト化、低コスト化、据付け作業性の改善、そして操作性を向上させる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber array and its manufacturing method, in which the manufacturing cost of the optical fiber array is reduced and high-quality optical fiber array products are manufactured, by providing a series of economical and industrial manufacturing processes for the production of the optical fiber array, without causing the optical coupling performance of the optical fiber array to be reduced, while eliminating manufacturing processes conducted by complicated hand work.例文帳に追加

光ファイバアレイの光学的結合性能を低下させることなく、光ファイバアレイ本体の製造に対し、経済的かつ工業的であり、煩雑な手作業による生産工程を排除した一連の製造プロセスを提供することによって、光ファイバアレイの製造コストの低減化と高品質光ファイバアレイ製品の製造が可能となる光ファイバアレイとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved waste storing container having an exchangeable filter capable of discharging gas generated during storage as occasion arises, surely keeping the sealing performance of a stored material in addition to gas discharge, easily holding high sealing capability as occasion arises, and allowable to fill a fluidity filler as occasion arises.例文帳に追加

保管中に発生するガスを必要に応じて放出できる交換可能なフィルターを備え、ガス放出時以外には収納物の閉じ込め性能を確実に維持でき、しかも必要に応じて高度の密封性を容易に付与することができ、さらには必要に応じて流動性のある充填物の注入も可能な、改良された廃棄物収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a group III nitride crystal having a practical size for manufacturing a high performance light-emitting diode, an LD or the like without complicating a process, using an expensive reactor, and making the crystal size small; and to provide a method and an apparatus capable of growing such a group III nitride crystal.例文帳に追加

工程を複雑化させることなく、高価な反応容器を用いることなく、かつ、結晶の大きさが小さくなることなく、高性能の発光ダイオードやＬＤ等のデバイスを作製するための実用的な大きさのIII族窒化物結晶を提供し、また、このようなIII族窒化物結晶を成長させることの可能な結晶成長方法および結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

A surface layer 20 with large porosity is formed with natural stones 16 inside the box 5 of the unit 4 for the wave dissipating structure, and an internal layer 21 with smaller porosity than the surface layer 20 is formed with rubble 7 further inside the surface layer 20 to ensure high wave dissipating performance beforehand based on the internal structure.例文帳に追加

また、当該消波構造物用ユニット４のボックス５内部には、自然石１６をもって、空隙率が大きい表面層２０が形成されていると共に、その表面層２０よりも内部においては、割栗石７により、表面層２０よりも空隙率が小さい内部層２１が形成されており、その内部構造に基づき、予め、高い消波性能を確保されている。 - 特許庁

To significantly improve the washing performance of a dishwasher washing an object to be washed such as dishes by jetting washing water, wash cooking stains that cannot be removed before and shorten a normal operating time extended by leaving the object to be washed alone with a high concentration liquid detergent sticking thereto.例文帳に追加

食器等の被洗浄物に洗浄水を噴射して洗浄する食器洗い機において、洗浄性能を大幅に向上し、従来では取れなかった料理の汚れに対して洗浄できるようにするとともに、高濃度の洗剤液を被洗浄物に付着させて放置することで通常の運転時間に対して長くなるのに対し、その延長時間をできるだけ短くする。 - 特許庁

To provide a substrate with a transparent conductive oxide film (a substrate with transparent conductive oxide film useful as a substrate for a thin film silicon-based solar cell in particular), having low resistance, high transparency, satisfactory light scattering performance, and excellent mass productivity, over a full wavelength region (300 nm-3 μm), its manufacturing method, and a photoelectric conversion element using the substrate.例文帳に追加

低抵抗、高透明で、太陽光の全波長域（３００ｎｍ〜３μｍ）で良好な光散乱性能を有する特徴を有し、量産性に優れた、透明導電性酸化物膜付き基体（特に薄膜シリコン系太陽電池用基板として有用な透明導電性酸化物膜付き基板）とその製造方法および該基板を用いた光電変換素子（特に太陽電池）の提供。 - 特許庁

Since the planing film is excellent in durability, such as resistance to light, acid and mud grinding, and in planing properties, for example in the case of use on a windowpane of a vehicle, the view of front, side or rear can easily be obtained to enable safe driving and the high performance of the film can be maintained for a long time.例文帳に追加

本発明の高耐久性滑水被膜は、耐光性、耐酸性、耐泥水研磨性等に優れた耐久性と優れた滑水性を兼ね備えているので、例えば車両用の窓ガラス等に用いた場合には、雨天時に前方、側方、後方の視界が得やすくなり安全に運転が出来るとともに長期間にわたり高性能を維持できる等の著効を奏する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal display device having excellent performance such as a voltage holding ratio and persistence of vision while attaining high speed response of a liquid crystal device, to provide the liquid crystal display device having a liquid crystal alignment layer formed from the liquid crystal aligning agent and to provide a polyorganosiloxane compound suitably used for the liquid crystal aligning agent.例文帳に追加

本発明は液晶素子の高速応答を実現しつつ、電圧保持率や残像特性等の諸性能に優れた液晶表示素子を形成することができる液晶配向剤、その液晶配向剤から形成された液晶配向膜を備える液晶表示素子及び液晶配向剤に好適に用いられるポリオルガノシロキサン化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a discrete track medium type perpendicular magnetic recording medium reduced in magnetic interference between tracks and enhanced in magnetic recording density in which protruding parts of patterns of protrusions and recesses formed at a composite magnetic recording layer are formed at high quality having a similar film thickness and equivalent perpendicular magnetic recording performance to a perpendicular magnetic recording layer designed for a continuous film type medium.例文帳に追加

トラック間の磁気的な相互干渉を低減し、かつ記録密度を向上させるために、複合磁気記録層に設けた凹凸形状における凸部を、連続膜で設計した垂直磁気記録層と同等の膜厚で同等の垂直磁気記録特性を示すように高品質に形成されるディスクリートトラックメディア型垂直磁気記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an economical cartridge-type rifle toy gas gun having high hobby performance, and capable of reducing energy loss, improving gas jetting initial speed and jetting efficiency, improving targeting accuracy, reducing jetting of raw gas, improving gas efficiency (fuel cost) by stabilizing jetting of gas, accumulating much gas with compact and good appearance, and simplifying constitution, and easy to mass-produce.例文帳に追加

趣味性が高く、エネルギー損失を低減し、ガス噴出初速及び噴出効率を高め、命中精度を向上し、生ガスの噴出を低減でき、ガスの噴出を安定的にし、ガスの効率（燃費）を向上し、コンパクトで、外観上の体裁を損なわず、多くのガスを気蓄でき、構成簡素で、量産し易く、経済的なカートリッジ式ライフル型玩具ガス銃を提供する。 - 特許庁

To provide a color composition for a color filter that forms a color filter where the electric property of a colored layer does not adversely affect the alignment disorder of liquid crystal and switching performance, and a color filter having high electric characteristic also for the colored layer on a substrate for driving of a thin film transistor (TFT) type color liquid crystal display device, and to provide the color filter.例文帳に追加

着色層の電気的な性質が液晶の配向乱れや、スイッチング性能に悪影響を与えることの無いカラーフィルタ、及び薄膜トランジスター（ＴＦＴ）方式カラー液晶表示装置の駆動用基板上の着色層についても電気特性に優れたカラーフィルタを形成することができるカラーフィルタ用着色組成物、及びカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide an in-vehicle power supply equipped with a high performance storage battery (the second storage battery) to prevent deterioration of a lead storage battery and reduce a cost, while eliminating a DC-DC converter which has been conventionally indispensable, to sufficiently reducing cost, and suppressing overdischarge or overcharge of a lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池に加え、高性能蓄電池（第２蓄電池）を備えることで鉛蓄電池の劣化抑制とコストダウンとの両立を図った車載電源装置において、従来必須となっていたＤＣＤＣコンバータを不要にして十分なコストダウンを実現可能にするとともに、両蓄電池の過放電又は過充電の抑制を図った車載電源装置を提供する。 - 特許庁

To make it hard for a player to recognize, in a game machine provided with a jackpot game with high maximum opening frequency of winning means and a jackpot game with low maximum opening frequency of winning means, that the jackpot game with low maximum opening frequency is performed by considering the performance and time related to the opening of the winning means during the jackpot game.例文帳に追加

入賞手段の最大開放回数の多い大当り遊技と、入賞手段の最大開放回数の少ない大当り遊技とを備える遊技機において、該最大開放回数の少ない大当り遊技中に入賞手段の開放に係る演出及びタイミングを考慮することで当該大当り遊技が行われていることを遊技者に認識させ難くする。 - 特許庁

To provide an image invalidating device, having an excellent invalidating processing efficiency for invalidating an untransferred toner image, efficiently removing foreign matter such as paper dust, talc and kaolin adhering to a brush roller more difficult to remove than the untransferred toner image from the brush roller, and preventing leaking of print information from the untransferred toner image to stably obtain high security performance.例文帳に追加

未転写トナー画像を無効化処理する無効化処理効率が優れるとともに、ブラシローラに付着した紙粉、タルク、カオリンなどの未転写トナー画像よりも除去しにくい異物を、ブラシローラから効率よく除去することができ、未転写トナー画像から印字情報が漏洩することを防止し、高いセキュリティ性を安定して得ることができる画像無効化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a group III nitride crystal having a practical size for fabricating devices such as high-performance light-emitting diodes or LDs, without complicating processes, without using an expensive reaction vessel and without decreasing the size of the crystal, and to provide a method and an apparatus for growing a crystal enabling to grow the group III nitride crystal.例文帳に追加

工程を複雑化させることなく、高価な反応容器を用いることなく、かつ、結晶の大きさが小さくなることなく、高性能の発光ダイオードやＬＤ等のデバイスを作製するための実用的な大きさのIII族窒化物結晶を提供し、また、このようなIII族窒化物結晶を成長させることの可能な結晶成長方法および結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having high design ability suppressing yellowing derived from an electron beam irradiation while having sufficient weathering performance as the decorative sheet, and particularly suppress the yellowing of a polypropylene-based resin layer derived from the electron beam irradiation in the decorative sheet having a surface protective layer cured by the electron beam irradiation based on a polyolefin-based material.例文帳に追加

リオレフィン系材料をベースにし、表面保護層を電子線照射により硬化させた化粧シートにおいて、化粧シートとして充分な耐候性能を有しつつ、電子線照射に由来する黄変を抑さえた意匠性の高い化粧シートを提供することであり、その中でも特に、ポリプロピレン系樹脂層の電子線照射に由来する黄変を抑制すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing LED bulb heat dissipation sections capable of manufacturing LED bulb heat dissipation sections by performing drawing and knurling on a blank made of an aluminum alloy, capable of reducing manufacturing cost, and further capable of achieving as high heat dissipating performance as a heat dissipation section made of an aluminum alloy by die casting, and an LED bulb heat dissipation section.例文帳に追加

アルミニウム合金製ブランク材に絞り加工とローレット加工を施すことでＬＥＤ電球の放熱部を製造することができ、製造コストの低減を図ることができ、しかも、アルミニウム合金ダイキャスト製の放熱部と比べて遜色のない放熱性を得ることができるＬＥＤ電球の放熱部の製造方法およびＬＥＤ電球の放熱部を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an oil scraping ring for a piston rod used in a large sized two cycle diesel engine for a vessel, capable of reducing a consumed amount of oil and prolonging the service life by improvement of followability to a piston rod and high accuracy machining, and exhibiting excellent maintenance performance, and a method for manufacturing the same, and a stuffing box with the oil scraping ring.例文帳に追加

船舶用大型2サイクルディーゼルエンジンに使用されるピストンロッド用オイル掻きリングにおいて、ピストンロッドへの追従性を向上し、また高精度加工を施すことによって、オイル消費量の低減と長寿命化を達成し、メンテナンス性に優れたピストンロッド用オイル掻きリング及びその製造方法、並びに当該オイル掻きリングを備えたスタフィングボックスを提供する。 - 特許庁

To acquire a highly reliable and high-performance infrared detector capable of acquiring a highly reliable joint surface at a joint section between an infrared window and a can made of metal by controlling the flow of a jointing material and preventing the occurrence of malfunctions which occur due to the inflow of the jointing material and the occurrence of reductions in sensitivity characteristics of a thermal infrared sensor.例文帳に追加

接合材の流れを制御することにより、赤外線ウインドウ−金属製缶接合部において信頼性の高い接合面を得ることが可能とし、また、接合材の流れ込みにより発生する動作不良、熱型赤外線センサの感度特性低下の発生を防ぐことが可能な、高信頼性・高性能の赤外線検出器を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a frame structure for a vehicle equipped with flange parts at both ends, including a member with a U-shaped cross section, which can improve both bending resistance property at the beginning of bending deformation and load energy absorption property in the meddle of bending deformation while obtaining high performance in weight efficiency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

この発明は、フランジ部を両端部に備えた断面コの字状部材を含むものにおいて、高い性能重量効率を実現しつつ、曲げ変形初期における曲げ抗力特性の向上と、曲げ変形中期における荷重エネルギー吸収特性の向上とを両立させることができる車両用フレーム構造及び車両用フレーム製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prepare an ion exchange membrane for use in a solid polymer-type fuel cell, suppressing fuel permeation and yielding high performance, to obtain a new sulfo-containing polymer usable for the ion exchange membrane, to obtain an ion exchange resin made from the polymer, and to provide a membrane/electrode conjugate and the fuel cell each using the ion exchange membrane.例文帳に追加

本発明は従来技術の課題を背景になされたもので、固体高分子形燃料電池において燃料の透過を抑制し、優れた性能を得ることができるイオン交換膜及び、それに用いることができる新規スルホン酸基含有ポリマー、及びそれからなるイオン交換樹脂、並びに該イオ交換膜を用いた膜／電極接合体と燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a lead-free zinc silicate-based glass composition for coating/glass composition paste, which can be subjected to low temperature firing to be baked on a ceramic substrate, a glass substrate or the like, smaller in specific gravity than that of conventional lead-free high content bismuth-based glass composition, and having excellent cost performance by suppressing expensive glass raw material to the minimum.例文帳に追加

セラミックス基板、ガラス基板などに焼き付ける低温焼成可能な高耐酸性コーティング用ガラス組成物・ガラス組成物ペーストで、従来の無鉛・高配合ビスマス系ガラス組成物と比べて、比重が小さく、高価なガラス原料を最小限に抑えることにより、コストパフォーマンスにも優れている無鉛・珪酸亜鉛系のコーティング用ガラス組成物・ガラス組成物ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a brushless DC motor drive circuit wherein noise arising from switching of a high-voltage inverter and switching of a low-voltage control circuit, which is superposed on an instantaneous value of the direct-current voltage of the inverter, is directly removed and torque ripples of a motor are reduced and to achieve the same noise performance, shape, and size as those of an induction motor by incorporating this brushless DC motor drive circuit.例文帳に追加

インバーターの直流電圧の瞬時値に重畳される高圧のインバーターのスイッチングと低圧の制御回路のスイッチングに起因するノイズを直接除去し、モーターのトルクリップルを低減するブラシレスＤＣモーター駆動回路並びにこのブラシレスＤＣモーター駆動回路を内蔵し誘導電動機と同等の騒音性能と形状及びサイズを実現する。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity, small-sized and light-weight vibration detecting device, considering a problem that ultrasonic-AE or other vibration detecting devices using a fiber Bragg grating (FBG) and employed for elastic wave detection when a material impact and ultrasonic flaw detection which cannot perform ultrasonic detection and show poor performance in an environment being subject to a temperature change or a strain change.例文帳に追加

ファイバ・ブラッグ・グレーティング（ＦＢＧ）を用いた超音波・ＡＥ等の振動検出装置は、材料衝撃時の弾性波検出や超音波探傷に用いられるが、温度変化や歪み変化を受ける環境では、超音波検出が不可能であったり、性能が劣るという問題があったので、高感度でかつ小型で軽量の振動検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition from which a thin resin molded product can be produced (high fluidity) and which satisfies both flame retardant specifications of a UL-94 and IEC60695-2, has satisfactory performance in mechanical properties and insulation characteristics and excellent balance of physical properties and can be used in a wide range of applications and to provide the resin molded product formed by molding the same.例文帳に追加

薄肉の樹脂成形品が製造可能（高流動性）であり、且つＵＬ−９４規格とＩＥＣ６０６９５−２規格の、双方の難燃性を満足し、加えて機械的性質、絶縁特性についても充分な性能を有する、物性バランスに優れ、広範な用途へ適応可能な、難燃性樹脂組成物、およびこれを成形してなる樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electrode material for a fuel cell capable of uniformly promoting counter diffusion of two or more kinds of catalyst metals and manufacturing a large amount of the electrode material for the fuel cell having high performance, and to provide a manufacturing method for the electrode for the fuel cell by using the electrode material obtained by its manufacturing method.例文帳に追加

２種類以上の触媒金属の相互拡散が均一に促進し、高い性能を有する燃料電池用電極材料を短時間に多量に製造することができる、燃料電池用電極材料の製造方法を提供し、さらに、その製造方法によって得られた電極材料を用いる燃料電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a titanium-containing solution having especially excellent uniformity and stability, a polyester production catalyst having high performance and composed of the titanium-containing solution produced by the production method, a method for the production of a polyester by using the polyester production catalyst, and a hollow-molded article made of the polyester resin produced by the production method.例文帳に追加

特に均一性と安定性に優れたチタン含有溶液の調製方法を提供すること、さらにその調製方法により得られたチタン含有溶液よりなる高性能なポリエステル製造用触媒、そのポリエステル製造用触媒を用いるポリエステル樹脂の製造方法、および、その製造方法により得られるポリエステル樹脂よりなる中空成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, even if a clearance of X direction is secularly changed by creeping of the plastic final gear 23 and the magnetic circuit 31, the state of surface contact is continued through the abutting surface 38 of the yoke 33 and the magnet 34, and the defect due to variation in sensor performance of the rotation angle detection apparatus 6 can be evaded and high reliability can be obtained.例文帳に追加

これにより、経時変化により樹脂製の最終ギヤ２３と磁気回路部３１とがクリープしてＸ方向の隙間が変化したとしても、ヨーク３３と磁石３４とが当接面３８を介して面接触する状態が継続するため、回転角度検出装置６のセンサ特性が変化する不具合を回避でき、長期に亘って高い信頼性を得ることができる。 - 特許庁

To prevent that the inner resistance of a battery become large, and that the battery performance of charge and discharge characteristics is deteriorated even if the battery is stored under high temperature environments in a lithium secondary battery using a positive electrode active material in which a lithium manganese complex oxide having a spinel structure and a lithium nickel complex oxide having a layered structure are mixed.例文帳に追加

スピネル構造を有するリチウムマンガン複合酸化物と、層状構造を有するリチウムニッケル複合酸化物とを混合した正極活物質を用いたリチウム二次電池において、電池の内部抵抗が大きくなるということがなく、高温環境下で保存した場合においても、充放電特性等の電池特性が低下するのが十分に防止されるようにする。 - 特許庁

To provide an intake air device of an engine capable of enhancing engine output in a high rotation area, while preventing the deterioration in a drive feeling by preventing reduction in torque of an intermediate rotation area, without increasing cost and a layout space, in the intake air device of the engine for enhancing supercharging performance by the resonance effect by changing a route and a thickness of an intake pipe.例文帳に追加

本発明は、吸気管の経路や太さを変更することで共鳴効果によって加給性能を高めるエンジンの吸気装置であって、コストやレイアウトスペースを増加させることなく、中回転域のトルクの落ち込みを防止してドライブフィーリングの悪化を防止して、また、高回転域でエンジン出力を高めることができるエンジンの吸気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the outer surface of the transfer belt 20 serving as an imaging surface is formed of a metallic material having high thermal conductivity, hot melt ink being quenched and solidified upon touching the imaging surface elastically causes deformation, e.g. warping, through thermal shrinkage to decrease adhesion of ink to the imaging surface thus ensuring good transfer performance.例文帳に追加

このように、画像形成面である転写ベルト２０の外表面を熱伝導率の高い金属材料によって形成しておくと、画像形成面に着弾することで急速に冷却固化されるホットメルトインクが熱収縮することによってそり等の変形を起こし、画像形成面に対するインクの密着性が低下するので、良好な転写性を確保することができる。 - 特許庁

Lamp light 50 is used, an insulating film 30 or a gate electrode 20 is selectively heated to form the insulating film 30, and an amorphous silicon film 70 is continuously formed, thus forming a high-quality insulating film and amorphous silicon film while the temperature in a substrate 10 is kept low, and hence obtaining the thin-film transistor having excellent reliability and performance without deteriorating the throughput.例文帳に追加

ランプ光５０を用いて、絶縁膜３０もしくはゲート電極２０を選択的に加熱して絶縁膜３０を成膜し、連続してアモルファスシリコン膜７０を成膜することによって、基板１０の温度を低温に保ったまま高品質の絶縁膜及び非晶質シリコン膜を形成でき、スループットを落とすことなく、信頼性及び性能の優れた薄膜トランジスタが得られる。 - 特許庁

A millimeter wave signal to be received is not deteriorated since a local signal is not input into the mixer 6 when the unnecessary millimeter wave signal is leaked from the third terminal 4c of the second circulator 4, and the reception performance of the high-frequency transceiver is enhanced because only an intermediate-frequency signal corresponding to the unnecessary millimeter wave signal is restrained effectively without deteriorating the millimeter wave signal to be received.例文帳に追加

第２のサーキュレータ４の第３の端子４ｃから不要なミリ波信号が漏洩する時にローカル信号がミキサー６に入力されていないため、受信すべきミリ波信号を劣化させることなく、その不要なミリ波信号に対応する中間周波信号のみを効果的に抑制することができるので、高周波送受信器の受信性能が向上する。 - 特許庁

To provide a new builder for a liquid detergent which is extremely excellent in compatibility with a surfactant, has a high transparency when compounded into a liquid detergent, and is remarkably excellent in detergent performance, to provide a new liquid detergent including the builder for a liquid detergent, and to provide a liquid detergent including an acrylic acid-based polymer (salt) excellent in clay dispersion power and compatibility with a surfactant.例文帳に追加

界面活性剤との相溶性に極めて優れ、液体洗剤としたときの透明性が高く、しかも、洗剤性能に非常に優れた、新規な液体洗剤用ビルダーと、その液体洗剤用ビルダーを含んでなる新規な液体洗剤並びにクレー分散能及び界面活性剤との相溶性に優れたアクリル酸系重合体（塩）を含む液体洗剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a NOx occlusion reduction type catalyst device, capable of emitting and reducing NOx contained in NOx occlusion material without generating high temperature exhaust gas low in oxygen concentration in order to emit NOx out of the occlusion material, and of effectively purifying NOx contained in exhaust gas, while engine performance and exhaust gas are being prevented from being degraded.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒装置において、ＮＯｘ吸蔵物質からＮＯｘを放出させるための低酸素濃度の高温排ガスを発生せずに、ＮＯｘ吸蔵物質のＮＯｘを放出及び還元でき、エンジンの性能の低下や排ガスの悪化を招くことなく、効率良く排ガス中のＮＯｘを浄化できるＮＯｘ吸蔵還元型触媒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ground digital TV broadcasting transmitting method and a ground digital TV broadcasting system, with which repeated transmitting is enabled while keeping sufficient performance as a while by holding high frequency accuracy, improving a transmitting quality as well and dealing with multi-stage repeating although there is a problem that the transmitting quality is deteriorated by superimposing phase noise in a conventional method.例文帳に追加

従来は、位相雑音が重畳されて伝送品質が劣化するという問題点があったが、本発明は、高い周波数精度を保持すると共に、伝送品質も向上し、多段中継にも対応できるようにして、全体として十分な性能を保持しながら中継伝送できる地上デジタルＴＶ放送伝送方法及び地上デジタルＴＶ放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a phenol resin excellent in adhesion to copper and capable of obtaining a cured molded article excellent in moldability, heat resistance, mechanical strength and low stress properties as a material for molding compounds, particularly for electric/electronic parts requiring high performance typified by a semiconductor-sealing material; a method for producing the same; an epoxy resin curing agent using the phenol resin; and an epoxy resin composition.例文帳に追加

成形材料用、特に半導体封止材料を代表とする高性能が要求される電気、電子部品用材料として、銅との密着性に優れ、成形性、耐熱性、機械的強度、低応力性に優れた硬化成形物を得ることができるフェノール樹脂とその製造方法、このフェノール樹脂を用いたエポキシ樹脂硬化剤、及びエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a quick-setting AE admixture capable of securing a sufficient air-entraining property without decreasing a short time strength even if an alkali metal sulfate and a polycarboxylic acid salt-based high performance (AE) water reducing agent are added in combination to a calcium aluminate-based curing accelerator to improve the short time strength, and a quick-setting AE concrete having the admixture.例文帳に追加

カルシウムアルミネート系の硬化促進剤に対し，短時間強度向上を目的として、アルカリ金属硫酸塩とポリカルボン酸塩系の高性能（ＡＥ）減水剤を併用して添加した場合でも、短時間強度を低下させることなく、十分な空気連行性を確保することができる速硬性ＡＥ混和材並びに当該混和材を含有する速硬性ＡＥコンクリートを提供する。 - 特許庁

To shorten polishing time by detecting vibrations at the time of polishing with high sensitivity and accurately detecting unevenness of polishing in real time, to easily check the existence of waste, to normally transmit vibrations of the surface plate on radio, and to improve detecting performance of the vibration peculiar to polishing used for obtaining a polishing state, concerning a polishing apparatus.例文帳に追加

研磨装置に関し、研磨の際の振動を高感度に検出して研磨のバラツキを精度良く、しかもリアルタイムで検出して研磨時間を短縮し、また、ゴミの存在の確認を容易にするとともに、定盤の振動の伝達を無線で正常に行うとともに、研磨状態を捉えるために利用される研磨固有の振動の検出能力を改善すること。 - 特許庁

To provide a filler for ion-exchange chromatography by which separation detection of a target nucleic acid such as a PCR amplified product of the nucleic acid, a restriction enzyme fragment of the PCR amplified product, a restriction enzyme fragment of the nucleic acid is performed in short time and with high separation performance, and a separation detection method of the target nucleic acid by ion-exchange chromatography using the filler.例文帳に追加

核酸のＰＣＲ増幅産物、該ＰＣＲ増幅産物の制限酵素断片、核酸の制限酵素断片等の標的核酸の分離検出を、短時間かつ高い分離性能で行うことができるイオン交換クロマトグラフィー用充填剤、及びこの充填剤を用いるイオン交換クロマトグラフィーによる標的核酸の分離検出方法を提供する - 特許庁