「IN-A-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(774ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus for collecting energy simply and precisely adjusts the resonance frequency in a relatively wide range by combining a fixed type mass block 5 and a movable mass block 6 and consequently the capability of collecting the vibration energy is maximized by keeping mechanical resonance with the environmental vibration.例文帳に追加

エネルギー収集装置は、固定式質量ブロック５と可動式質量ブロック６とを組み合わせることによって、比較的広い範囲内で簡単かつ精度よく共振周波数を調整することができ、これによって環境振動との間に機械的共振を保持し振動エネルギーの収集能力を最大化することができる。 - 特許庁

On the other hand, if a "partial printing" is chosen on the printing-range selection screen (step S4) and then the domain position required in all of the plurality of domains is designated on a partial-printing designation requiring screen (step S16), a partial printing processing for printing the partial data corresponding to the designated domain is performed (step S20).例文帳に追加

一方、前記印刷範囲選択画面で「部分印刷」が選択され（ステップＳ４）、次に部分印刷指定要求画面で拡大印刷の複数全段中での必要とする領域位置が指定されると（ステップＳ１６）、その指定領域に対応する部分データが印字される部分印刷処理が行われる（ステップＳ２０）。 - 特許庁

To provide a single integral type analog/digital converter that uses a low frequency analog/digital conversion clock in order to monitor and measure an integral value of battery charging/discharging currents with low power consumption and extended dynamic range and measures an integral value even from a bipolar input current.例文帳に追加

バッテリーの充放電電流の積算値を監視、計測するために、低周波のＡ／Ｄ変換用クロックを使用しながら低消費電力化を図り且つダイナミックレンジを拡大するとともに、正負極性の入力電流に対しても一台の積分型Ａ／Ｄコンバータで積算値の計測を行うこと。 - 特許庁

When the steel for mechanical structure is bored by using a drill, the drill having a thinning blade of a base material made of powder high speed steel or cemented carbide and having the rake angle in the range of -10 to +20° on the central part of the drill tip is used.例文帳に追加

上記機械構造用鋼をドリルを用いて穴加工するに際し、前記ドリルとして、母材が粉末高速度鋼製または超硬製であると共にドリル先端中心部にすくい角：−１０〜＋２０度のすくい面を有するシンニング刃を有するドリルを用いることを特徴とする機械構造用鋼の穴加工方法。 - 特許庁

A contact angle M between the extension of a first contact face K where the recording medium R touches the guide roller 104a at first and the extension of a second contact face L where the recording medium R introduced onto the platen 103 touches the platen 103 is set in the range of 15-270°.例文帳に追加

記録媒体Ｒとガイドローラ１０４ａとが最初に接触する第１の接触面Ｋの延長部分と、プラテン１０３上に導入された記録媒体Ｒとプラテン１０３とが接触する第２の接触面Ｌの延長部分とによってなす接触角度Ｍが１５°以上２７０°以下とする。 - 特許庁

When the piezoelectric oscillator 1 is incorporated in the reception device, a temperature coefficient and an offset coefficient are extracted from the memory 10 to find a frequency deviation of the piezoelectric oscillator 1 from an approximate curve calculation expression, and a search range from the satellite is offset by the frequency deviation to obtain the frequency of the GPS satellite.例文帳に追加

この圧電発振器１を受信装置に組み込んだときにメモリ１０から温度係数とオフセット係数を抽出して近似曲線計算式から圧電発振器１の周波数偏差を求め、周波数偏差分だけ、衛星からの探索範囲をオフセットさせて、ＧＰＳ衛星の周波数を捕捉する。 - 特許庁

To provide a new inexpensive palladium extracting agent which is a low environmental load CHON type extracting agent (an extracting agent composed of carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen alone and capable of perfect incineration disposal) and has extraction capacity in a wide nitric-acid concentration range including lower concentration and also to provide an extraction method using it.例文帳に追加

低環境負荷であるＣＨＯＮ型抽出剤（炭素、水素、酸素、窒素のみから構成される完全焼却処分が可能な抽出剤）であって、より低濃度までの広い硝酸濃度において抽出能を有し、さらにまた、安価である、新しいパラジウム抽出剤とこれを用いた抽出方法を提供する。 - 特許庁

In an object identification part 4, the distance between points where distance information obtained from the sensor 3 is varied by a predetermined threshold or more, compared with the direction of its vicinity is calculated, and when this distance is matched to the outer shape of a preliminarily designated object 6 within a predetermined error range, the part between the points is identified as the object 6.例文帳に追加

対象物同定部４において、センサ３から得られた距離情報が近傍の方向に比べて所定の閾値以上変化する点の間の距離を算出し、該距離が予め指定された対象物６の外形に所定の誤差範囲内で一致する場合に、該点間を対象物６として同定する。 - 特許庁

This optical recording medium is best-suited for the longest recording at high packaging density; can be successfully recorded/reproduced using a bluish purple laser light selected from the wavelength range of 300 to 900 nm, in particular 400 to 410 nm and has a recording layer containing not less than one kind of a bisdiarylamine derivative.例文帳に追加

波長３００ｎｍ〜９００ｎｍの範囲のレーザー光、特に波長４００ｎｍ〜４１０ｎｍの範囲から選択される青紫色のレーザー光で良好な記録および再生が可能な長高密度記録に適した一種以上のビスジアリールアミン誘導体を記録層に有する光記録媒体。 - 特許庁

The method for producing the polymer latex having a number average particle diameter of ≤60 nm comprises polymerizing a monomer with the use of 0.01-0.5 pt.wt., based on 100 pts.wt. monomer, 2,4-dinitrochlorobenzene at a maximum value of the instantaneous polymerization rate in the range of 10-45 wt.%/hr.例文帳に追加

単量体１００重量部に対して、２，４−ジニトロクロロベンゼンを０．０１〜０．５重量部使用して、瞬間重合速度の最大値を１０〜４５重量％／時間の範囲にして、単量体を重合することを特徴とする数平均粒子径が６０ｎｍ以下の重合体ラテックスの製造方法。 - 特許庁

In the inkjet recording medium having at least one ink absorbing layer on a substrate, the voids of the ink absorbing layer are 20% or more and the layer contains a water-miscible high-boiling organic solvent within a range of 1-10% of the volume of the voids.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のインク吸収層を有するインクジェット記録媒体において、前記インク吸収層の空隙率が２０％以上であり、かつ該インク吸収層が水混和性高沸点有機溶媒を空隙体積の１〜１０％の範囲で含有することを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

When a shift lever is put into the low-speed range during the snow removing operation, changing-over into the motor shift mode is made in which gear shifting is performed by transmitting to a running device the differential output formed from a constant output of the HST (hydrostatic type continuously variable transmission device) and the output complying with the shift lever turning amount (angle) of the electric motor.例文帳に追加

除雪作業中は、変速レバーが低速域に入力された場合、ＨＳＴ（静油圧式無段変速装置）の一定出力と電動モータの変速レバーの操作量（変速レバー角度）に応じた出力との差動出力を走行装置に伝達して変速するモータ変速モードに切り換える。 - 特許庁

To obtain a cooling device of a water-cooled internal combustion engine capable of reducing wasteful power consumption by maintaining the temperature of cooling water in an appropriate range to improve the fuel consumption rate by controlling the drive of an electric water pump and an electric cooling fan by taking into consideration the drive state of the water-cooled internal combustion engine and the heat radiation property of a heat exchanger.例文帳に追加

水冷式内燃機関の駆動状態および熱交換器の放熱性能を考慮して電動ウォータポンプおよび電動冷却ファンの駆動を制御することで、冷却水温度を適切な範囲に保持して燃費を向上させ、無駄な消費電力を削減できる水冷式内燃機関の冷却装置を得る。 - 特許庁

For the toner for non-contact thermal fixing used for a full color image forming device, in which the toner is fixed on a recording medium 2 by a non-contact thermal fixing device 20, the infrared absorbent is stuck to the surfaces of toner particles, within the range of 0.1 to 1.5 pts.wt. with respect to the 100 pts.wt. of the toner particles.例文帳に追加

非接触加熱定着装置20によりトナーを記録媒体２上に定着させるフルカラー画像形成装置に用いる非接触加熱定着用トナーにおいて、このトナー粒子１００重量部に対して赤外線吸収剤を０．１〜１．５重量部の範囲で、トナー粒子の表面に固着させた。 - 特許庁

When the present position of the owner is judged as being out of the allowable range, a confirmation part 108 transmits a report confirmation signal to the portable terminal to confirm whether the response to the confirmation signal from the owner is received, and a report part 110 reports that the owner is in an abnormal state, if no response is received.例文帳に追加

所持者の現在位置が許容範囲外であると判定された場合に、確認部１０８は、携帯端末に通報確認信号を送信し、所持者から通報確認信号に対する応答があるか否かを確認し、応答がない場合、通報部１１０は所持者が異常事態にあることを通報する。 - 特許庁

In a 2nd conveyance mode, the conveying speed of the fixing device 35 is controlled to the conveying speed by the transfer section 14 or higher, until the recording material is conveyed by a designated quantity by the fixing device 35, and the loop quantities of the recording material are controlled to within a designated range, on the basis of the detection result of the sensor 40.例文帳に追加

第２の搬送モードにあっては、記録材が定着装置３５によって所定量搬送されるまでは、定着装置３５の搬送速度を転写部１４による搬送速度以上に制御し、所定量搬送された後はセンサ４０の検出結果に基づいて記録材のループ量を所定の範囲に制御する。 - 特許庁

In the projector 100, a range including the projected video is image-picked up by a CCD 2, and imaging data is analyzed by a video analysis part, and then foot adjustment by the foot part 4, and zoom adjustment and lens shift by the projection part 1 are performed so that the position and the size of the projected video agree with the detected position and size of the screen.例文帳に追加

プロジェクタ１００は、ＣＣＤ２により投写映像を含む範囲を撮像し、撮像データを映像解析部により解析し、検出されたスクリーンの位置および大きさに、投写映像の位置および大きさが一致するように、フット部４によるフット調整、投写部１によるズーム調整、レンズシフトを行う。 - 特許庁

The shaft includes a straight layer and a bias layer and uses carbon fibers having the elasticity coefficient of 40 t/mm^2 or more for the bias layer and the number of superposed prepreg sheets 12 and 16 of the bias layer are defined as within a range of not less than 1:3 and less than 2:3 in the ratio of the proximal side and the tip side of the shaft.例文帳に追加

シャフトはストレート層とバイヤス層とを含んでなり、バイヤス層に４０ｔ／ｍｍ^2以上の弾性率を有するカーボン繊維を用い、バイヤス層におけるプリプレグシート１２、１６の重なりのシート数は、シャフトの手元側と先端側とで１対３以上２対３未満の範囲の比になる。 - 特許庁

The abnormal decision value settling of monitoring the oscillation frequency of a plant is divided into frequency ranges of several arbitrary amplitudes by clicking several points on a graph while graphically displaying actual oscillation data on a screen, and the oscillation abnormal decision value in the frequency range can be simultaneously settled.例文帳に追加

プラントの振動振動周波数監視の異常判定値整定を、画面に実際の振動データをグラフ表示しながら、グラフ上の点をいくつかクリックすることによって、いくつかの任意の幅の周波数領域に分割し、同時にその周波数領域内における振動異常判定値を整定できるように構成する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording suitable to inkjet recording processes, including a plurality of pigments in one kind of ink, excellent in print qualities of records, particularly in glossiness in glossy paper and image fastness such as scratch resistance and marker resistance to general recording media, good in storage stability, and maintaining good and stable response even when ejected at wide range of driving frequency.例文帳に追加

インクジェット記録方法に適し、複数種の顔料を１インク中に含んだインクであり、記録物の印字品質、特には光沢紙における光沢性及び、記録媒体全般に対しての耐擦過性や耐マーカー性といった画像堅牢性に優れ、保存安定性が良好であり、広範囲な駆動周波数で吐出した際にも良好で安定した応答性を維持できるインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

Displacement of the mirror 23 changes the optical path length L1 and when the difference of the optical path length L1 and optical path length L2 becomes within the range of coherence distance Δlc, the signal light and the reference light interfere and output of the optical detector 24 increases in the shape of a pulse.例文帳に追加

ミラー２３を変位させて光路長Ｌ１を変化させ、光路長Ｌ１と光路長Ｌ２の差が可干渉距離Δｌｃの範囲内になると、信号光と参照光が干渉し、光検出器２４の出力がパルス状に高まる。 - 特許庁

Then, when the visual range is faulty (220), or the luminance contrast is insufficient (245), the device displays a road shape image, based on the stored road shape data on the head-up display (225, 250), and it will not allow display the road shape image on the head-up display in cases other than that.例文帳に追加

そして、視界が不良である場合（２２０）、または、輝度コントラスト不足である場合（２４５）には、記憶している道路形状データに基づいた道路形状画像をヘッドアップディスプレイに表示させ（２２５、２５０）、それ以外の場合は表示させない。 - 特許庁

Inner diameter locking parts 4 erected along the inner diameter Y in a prescribed curvature circle range and having claw pieces 4a turned to the outside are formed on an auxiliary plate 5 fixed on the surface of the supporting plate 2 so as to make pairs with the outer diameter locking parts 3.例文帳に追加

支持板２の面に固定される補助板５に、外径係止部３と対をなして所定の曲率円の範囲の内径Ｙに沿って複数立設された先端に外側に向く爪片４ａを有した内径係止部４を形成する。 - 特許庁

To provide optical glasses in a composition range with which the desired optical properties can be achieved, while based on ecological considerations no PbO and if possible neither As_2O_3, Bi_2O_3 and Li_2O, and preferably nor TiO_2, is applied.例文帳に追加

好適な光学特性が達成されるが、生態学的な考慮に基づいてＰｂＯを適用することなく、もし可能であればＡｓ_２Ｏ_３，Ｂｉ_２Ｏ_３そしてＬｉ_２Ｏ，好ましくはＴｉＯ_２も適用しない範囲の組成の光学ガラスを提供する。 - 特許庁

When an object detected by one object detection system is lost, it is determined whether the object has been moved into an object detection range covered with the other object detection system or not in accordance with the loss position and a movement direction of the object.例文帳に追加

一方の物体検出方式で検出していた物体が消失した場合、その消失した位置及び物体の移動方向によって、他方の物体検出方式がカバーする物体検出範囲に移動したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a reduction gear having concentric output and input shafts, securing large space in the midsection, offering an excellent efficiency and making full use of the range of reduction ratio between 1/5 (or 1/2) and 1/30 if necessary.例文帳に追加

入出力軸が同心で、且つ中央部に大きな空間を確保することができ、効率が良く、必要ならば減速比１／５（或いは１／２）から１／３０の領域を充実させることのできる減速機及び減速機のシリーズを提供する。 - 特許庁

When the workpiece whose measuring value reaches within the allowable range of the target value occurs and continues more than a prescribed number of pieces, it is determined that the machining tool 12 reaches in the steady wear condition.例文帳に追加

そして、唯１回の加工によって計測値が目標値の許容範囲内に到達する被加工物が発生すると共に、それが所定の個数以上連続した時に、加工工具１２が定常磨耗状態に到達したものと判定する。 - 特許庁

To provide an optical disk suitable for high-density recording by defining the thickness of a light transmission layer and the range of refractive indices of the light transmission layer effective in an advanced optical disk, etc., and to provide its recording and playing-back apparatus.例文帳に追加

この発明は、例えば次世代光ディスク等において有効な光透過層の厚さ及び光透過層の屈折率の範囲を規定し、高密度記録に適した光ディスクとその記録再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An oil pressure command value for operating an input clutch for 5-th speed is increased with a fixed gradient from the starting point oil pressure value after pre-charging, and the starting point oil pressure value is lowered when the rotational frequency of an engine is in the low range and oil temperature is high.例文帳に追加

第５速用のインプットクラッチを作動させる油圧指令値をプリチャージ後の開始点油圧値から一定の勾配で上昇させ、その開始点油圧値をエンジン回転数が低い領域や油温が高いときには低下させる。 - 特許庁

That is, using an easy and inexpensive method of controlling the gate voltage, a shift in the gamma curve due to temperature change can be linearly corrected and the gamma value of an intended gamma curve can be kept within an assumed temperature range.例文帳に追加

すなわち、ゲート電圧を制御するという簡便かつ安価な方法により、温度変動によるガンマカーブのずれをリニアに補正することができるようになり、意図するガンマカーブのガンマ値を想定される温度範囲で維持することができるようになる。 - 特許庁

To provide an intake controller for an internal combustion engine which eliminates influence of adherent matter, even if the adherent matter to the throttle valve downstream side exists, to smoothly operate the throttle valve, and controls an intake amount in a low opening range with high accuracy.例文帳に追加

スロットルバルブ下流側への付着物質があっても、その影響を除去して、スロットルバルブの円滑な動作の可能であるとともに、低開度域での高精度な吸気量制御が可能な内燃機関用吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

The starch degradation product has excellent balance of the basic properties such as sweetness, quality of taste, osmotic pressure, the viscosity and the hygroscopicity, and also has flavor-enhancing effects because the molecular weight distribution of constituent sugar is consolidated in a specific range.例文帳に追加

本発明に係る澱粉分解物は、構成する糖の分子量分布が特定の範囲に集約されていることにより、甘味度、味質、浸透圧、粘度、吸湿性等の基本的物性のバランスに優れ、風味増強効果を有している。 - 特許庁

The difference between the threshold voltage Vt of the transistor and the voltage Va applied across the resistance 18 is set to be within a range from 0.1 V to 0.4 V, and thus the current In flowing to the restance 18 becomes constant without depending on temperature change.例文帳に追加

トランジスタのしきい値電圧Ｖｔと抵抗１８の両端にかかる電圧Ｖａとの差が０．１Ｖから０．４Ｖの範囲内に設定されることにより、抵抗１８に流れる電流Ｉｒが温度変化に依存せずに一定となる。 - 特許庁

To provide an information output method, an information output system and an image output device, capable of outputting the character information of contents in a wide range relating to images to be outputted when outputting the character information such as news together with the images.例文帳に追加

画像と共にニュース等の文字情報を出力する際に、出力する画像に係る広範な内容の文字情報を出力することができる情報出力方法、情報出力システム及び画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The control unit adjusts the lens position of the focal point adjusting lens, so that a main subject may come within the range of depth of field, and the main subject may be out of the focusing position, and causes the photographer to generate image data in this adjusting state.例文帳に追加

制御部は、主要被写体が被写界深度の範囲内に収まり、かつ主要被写体が合焦位置から外れる状態に前記焦点調節用レンズのレンズ位置を調整し、該調整状態において撮影部に画像データを生成させる。 - 特許庁

The zinc compound is added to the adhesive 3 as an X-ray detection substance and the content of zinc in the adhesive 3 is set so that an analyzing result due to EPMA becomes a range wherein the detection amount of zinc is 23-35 wt.%.例文帳に追加

上記接着剤３には、Ｘ線検出物質として亜鉛化合物を含有させ、接着剤３中の亜鉛含有量を、ＥＰＭＡによる分析結果が亜鉛検出量２３〜３５重量％の範囲内となるように設定する。 - 特許庁

This coating agent is coated on the steel core wire in a range of the coating ratio: from 20 to 40 mass %, and C content of the whole low hydrogen type covered electrode containing the coating agent and the steel core wire is from 0.02 to 0.16 mass %.例文帳に追加

そして、この被覆剤が被覆率：２０乃至４０質量％の範囲で鋼心線に塗布され、更に被覆剤及び鋼心線を含む低水素系被覆アーク溶接棒全体のＣ量が０．０２乃至０．１６質量％である。 - 特許庁

The variation width of the amount of glass gob supplied at every press molding and the volume of the space for forming the thick part are set within a range that the thick part is formed, but the glass is not filled in an amount higher than the volume of the space for forming the thick part.例文帳に追加

プレス成形毎に供給するガラス塊の量の変動幅および肉厚部成形用空間の容量は、肉厚部が形成されるが、肉厚部成形用空間の容量を超えてガラスが充填されない範囲で設定される。 - 特許庁

To provide an ignition time controller capable of properly controlling ignition time of an internal combustion engine switchable between partial-cylinder operation and all cylinder operation in accordance with result of knocking determination and providing the maximum engine output within a suppressable range of knocking.例文帳に追加

一部気筒運転と、全気筒運転との切換が可能な内燃機関の点火時期をノッキング判定結果に応じて適切に制御し、ノッキングを抑制可能な範囲で最大限の機関出力を得ることができる点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

Then microcomputer 4a determines the movements at predetermined time intervals, and determines that the driver's awakened condition falls off when the difference in movements on the basis of the detection data obtained by at least three continuous samplings, is within a predetermined range.例文帳に追加

マイコン４ａは、所定の時間間隔で前記移動量を求め、少なくとも連続する３回のサンプリング時の前記検出データに基づく前記移動量の差が所定の範囲内の場合にも、運転者の覚醒状態が低下していると判断する。 - 特許庁

By adjusting the storage elastic modulus E'(25) of the reflection film in the range of 1×10^3 to 3×10^3 MPa, curl (C warpage) generated when the reflection film is stuck to the metal plate to form a reflection plate can be suppressed.例文帳に追加

反射フィルムの貯蔵弾性率Ｅ’（２５）を１×１０^３ＭＰａ〜３×１０^３ＭＰａの範囲に調整することで、本反射フィルムを金属板等に貼り合せて反射板を作成した際のカール（Ｃ反り）の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To confirm the number of embroidery patterns to be automatically computed prior to stitch work by simply inputting X and Y direction clearances of adjacent embroidery patterns, when one wishes to put as many embroidery patterns as possible in a possible embroidery range.例文帳に追加

例えば刺繍可能範囲内にできるだけ多くの刺繍柄を収めたい場合に、隣り合う刺繍柄同士のＸ，Ｙ方向に関する間隔を入力するだけで自動演算される刺繍柄の個数を、縫い作業に先立って確認可能とする。 - 特許庁

To provide 90×10-7-130×10-7/K coefficient of thermal expansion in the temperature range of -50 to +70°C to a crystallized glass containing lithium disilicate and α-quartz as predominant crystals, to make the coefficient of thermal expansion almost independent of crystallization temperature and to form fine crystals.例文帳に追加

主結晶がリチウムダイシリケートとα−クオーツの結晶化ガラスにおいて、−５０℃〜７０℃までの熱膨張係数を９０〜１３０×１０^- ^7 ／ｋとし、結晶化温度に対する熱膨張係数の変化を小さくし、微細結晶とする。 - 特許庁

In this case, the heat treatment temperature is adjusted within a range from 700°C to the sintering temperature of the dielectric filters 11 depending on the offset of the center frequency to adjust the center frequency of the dielectric filters 11 to have the desired center frequency.例文帳に追加

この際、中心周波数のずれ量に応じて、熱処理温度を７００℃から誘電体フィルタ１１の焼成温度までの範囲で調整することで、誘電体フィルタ１１の中心周波数を所望の中心周波数に調整する。 - 特許庁

The image recording apparatus references stored cartridge information and can select a cartridge whose cartridge information is registered in advance as information denoting its availability or an optimum cartridge among loaded cartridges and optionally set their selection range.例文帳に追加

保持されたカートリッジ情報を参照し、予め使用可能であるとしてカートリッジ情報が登録されたカートリッジ、あるいは、装填されたカートリッジのいずれかから最適なカートリッジを選択することができ、選択範囲を任意に設定することが可能になる。 - 特許庁