「IN-A-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(771ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermoelectric module using an N-type thermoelectric element which has superior characteristic when the ambient temperature is in a medium high temperature range about 500°C, and improve the conversion efficiency of a thermoelectric module by combining superior P-type thermoelectric material and superior N-type thermoelectric material.例文帳に追加

大気中において温度が５００℃周辺の中高温域になっても優れた特性を有するＮ型の熱電素子を用いた熱電モジュールを提供し、さらに、優れたＰ型の熱電材料と優れたＮ型の熱電材料とを組み合わせることにより、熱電モジュールの変換効率を改善する。 - 特許庁

The print controller comprises a dot line printer where a plurality of dot elements for printing one line simultaneously are arranged orthogonally to the moving direction of sheet, and means for shifting the use range of a specified width of dot elements out of the plurality of dot elements formed in the dot line head of the dot line printer.例文帳に追加

１ラインを同時に印刷する複数のドット素子を用紙の移動方向に対して直交配置したドットラインプリンタと、前記ドットラインプリンタのドットラインヘッドに形成されている前記複数のドット素子の内、一定幅のドット素子の使用範囲をシフトさせるドット素子使用範囲シフト手段とからなることを特徴とする。 - 特許庁

Part of the output light is sampled by a beam sampler 6 and split into two pieces of luminous flux which are transmitted beam and reflected beam by an interference filter 7 having a large transmissivity in a center oscillation wavelength range λo±δλ, and they are inputted to optical detectors 8 and 9, whose signals are inputted to arithmetic circuits 11 and 12.例文帳に追加

出力光の一部がビームサンプラ６によってサンプリングされ、中心発振波長範囲λｏ±δλに対し透過率勾配の大きな干渉フィルタ７によって透過光と反射光の２光束に分離され、光検出器８、９に入力され、その信号が演算回路１１、１２に入力される。 - 特許庁

To provide a self-standing bag which can be easily manufactured and filled with the content, excellently open a spout provided on an upper part of the bag, control the pouring direction downwardly in a predetermined range even for the content of low viscosity, and safely and easily transfer the content.例文帳に追加

製袋及び内容物の充填が容易で、自立性を備えると共に、袋の上部に設けられた注出口部の開口性がよく、内容物が低粘度のものであっても注出方向を下向きの一定範囲に制御でき、安全且つ容易に内容物を移し替えることのできる自立性袋を提供する。 - 特許庁

Thus, the hue angle H and saturation C^* of the parallel hue are put in specified ranges and, preferably, the saturation C^* of the orthogonal hue is set within a specified range to suppress an image from becoming yellowish when the polarizing film is applied to a liquid crystal display device, specially, to a transmissive thin-film transistor liquid crystal display device.例文帳に追加

このように、平行色相の色相角度Ｈと彩度Ｃ^＊ を特定範囲とし、また好ましくはさらに直交色相の彩度Ｃ^＊ を特定範囲とすることで、その偏光フィルムを液晶表示装置、特に透過型薄膜トランジスタ液晶表示装置に適用した場合に、画像が黄色っぽくなるのを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a medium melting point oil and fat used for margarine, fat spread, shortening and the like: and to provide a plastic oil and fat composition produced by using the medium melting point oil and fat, having plasticity with a broad temperature range, favorable form retention, lustrous good condition and favorable meltability in the mouth, and also having good condition during preservation.例文帳に追加

マーガリンやファットスプレッド、ショートニング等に用いられる中融点油脂に関し、これを使用した可塑性油脂組成物が、広い温度範囲での可塑性、好ましい保型性、光沢のある良好な状態、良好な口溶けに加え、保存時の状態が良好である可塑性油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a dry syrup preparation of L-carbocysteine in which the sourness inherent to L-carbocysteine can be improved by a simpler production method, which can be relatively easily dispensed, is conveniently carried with, can be easily taken as it is, can be taken by suspending or dissolving before using the same and can be administered to subjects over a wide range from infants to the aged.例文帳に追加

L-カルボシステインの有する酸味をより簡便な製造方法で改善し，調剤業務が比較的容易で携帯に便利であり、そのままでも服用しやすく、用時懸濁あるいは溶解して服用可能で、なおかつ小児から高齢者まで服用可能なL-カルボシステインのドライシロップ剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

The gas barrier properties of the biaxially orientated polyester product are enhanced by thermally treating the product at a temperature falling within the range of between (Tg-55°C) and (Tg-5°C) in a carbon dioxide supercritical fluid or a carbon dioxide subcritical fluid, when the glass transition temperature of the biaxially orientated polyester product is given as Tg(°C).例文帳に追加

二軸配向ポリエステル製品のガラス転移温度をＴｇ（℃）とすると、二酸化炭素超臨界流体又は二酸化炭素亜臨界流体中で、二軸配向ポリエステル製品を（Ｔｇ−５５℃）乃至（Ｔｇ−５℃）の範囲の温度で加熱処理して二軸配向ポリエステル製品のガスバリア性を向上する。 - 特許庁

An ultrasonic diagnostic apparatus sends an ultrasonic multibeam by an ultrasonic probe 10, and acquires the blood flow velocity f_0, the azimuth θ, and the elevation ϕ of the specimen 13 such as a blood flow as three-dimensional fluid information in a range gate RG by a three-dimensional information acquisition section 21 on the basis of Doppler signals output from the ultrasonic probe 10.例文帳に追加

超音波プローブ１０により超音波マルチビームを送信し、この超音波プローブ１０から出力される各ドプラ信号に基づいて三次元情報取得部２１によりレンジゲートＲＧにおける三次元流体情報として血流等の被検体１３の血流速度ｆ_０、方位角θ、仰角φを取得する。 - 特許庁

This device has a V/F ratio drop rate setting part 13 that reduces V/F ratio until changeover conditions to the position detecting operation is met, and that supplies a V/F ratio decrement command to a V/F pattern setting part 14 to change the decrement of the V/F ratio in accordance with voltage range that holds the changeover conditions.例文帳に追加

位置検出運転への切替条件が成立するまでＶ／Ｆ比を減少させるとともに、切替条件が成立する電圧幅に応じてＶ／Ｆ比の減少幅を変化させるべく、Ｖ／Ｆ比減少幅指令をＶ／Ｆパターン設定部１４に供給するＶ／Ｆ比ダウン量設定部１３を有する。 - 特許庁

In this way, since voltage values to be detected by the first-third voltage sensors 91-93 each become a range considered to be controllably equivalent, the voltage value of the third voltage sensor 93 can be replaced by a voltage value detected by a normal voltage sensor, and the voltage value of the third voltage sensor 93 can be estimated.例文帳に追加

これにより、第１〜第３電圧センサ９１〜９３で検出される各電圧値が制御上等価とみなされる範囲になるため、第３電圧センサ９３の電圧値を正常な電圧センサで検出された電圧値に置き換えることが可能になり、第３電圧センサ９３の電圧値を推定することが可能になる。 - 特許庁

The chocolate composite confectionery is obtained by combining with chocolate, pneumatic gumi candy having a specific gravity of 0.60-1.25, and a composition ratio in a range of 30-90 wt.% of at least one selected from sugar and trehalose, 1-16 wt.% of gelatin, 4-12 wt.% of moisture, and 5-40 wt.% of lipid.例文帳に追加

比重が０．６０〜１．２５であり且つ組成比率が砂糖およびトレハロースから選ばれた少なくとも１種以上を３０〜９０重量％、ゼラチンを１〜１６重量％、水分を４〜１２重量％、脂質を５〜４０重量％の範囲にある含気グミキャンディに、チョコレートを組み合わせたチョコレート複合菓子。 - 特許庁

Each optical path change element 16b diffuses incident light with a light incidence angle=±5° by refraction in incidence on the optical path change element 16b and total reflection inside, and light to be diffused within a range of ±5° to a normal after passing through the optical path change element 16b is less than 15% of the incident light.例文帳に追加

光路変更要素１６ｂは、光入射角＝±５°の入射光を、光路変更要素１６ｂへの入射時の屈折及び内部での全反射により拡散させ、光路変更要素１６ｂを通過した後に前記法線に対して±５°の範囲に拡散する光が、入射光の１５％未満であることを特徴とする。 - 特許庁

The CPU 108 selects data of a first program diagram when auto zoom control is not performed, and selects data of a second program diagram with shallower depth of field and a wider control range of the diaphragm value with respect to the change in luminance of the subject, compared to the first program diagram, when auto zoom control is performed.例文帳に追加

ＣＰＵ１０８はオートズーム制御を行わない場合に第１のプログラム線図のデータを選択し、オートズーム制御を行う場合には第１のプログラム線図に比べて被写体の輝度の変化に対する絞り値の制御範囲が大きく被写界深度の浅い第２のプログラム線図のデータを選択する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a fan motor control method which shorten the driving time of a fan motor to extends the life of the fan motor and reduce the power consumption and suppress the occurrence of the noise of the fan motor by intermittently driving the fan motor so that the temperature in a machine is within an allowable temperature range.例文帳に追加

機内の温度が許容温度範囲内に収まるようにファンモータを間欠駆動制御することにより、ファンモータの駆動時間を減らしてファンモータの寿命を延ばし、消費電力を低減し、ファンモータの騒音の発生を抑えるように構成した画像形成装置及びファンモータ制御方法の提供。 - 特許庁

A heater electrode 42 is so formed that heat from the heater electrode 42 may be uniformly conducted in the breadthwise direction and the depth direction of an optical waveguide 20 and preferably a film stress acting upon a substrate 10 from the heater electrode 42 may be within the range of -1.5×10^8 to 1.5×10^8 [N/m^2].例文帳に追加

ヒータ電極４２からの熱が上記光導波路２０の幅方向と深さ方向とに均等に伝導するように、さらに望ましくは、上記ヒータ電極４２から上記基板１０に作用する膜応力が−１．５×１０^８〜１．５×１０^８[Ｎ／ｍ^２]の範囲内となるように、上記ヒータ電極４２を形成する。 - 特許庁

Since the card 50 is intermittently carried almost simultaneously with insertion, even when a fake reader SK is attached to the card insertion port 22, information skimmed by the magnetic head H of the fake reader SK when the card is inserted is only little information in a range (a) and the large part of information is not skimmed.例文帳に追加

カード５０は挿入とほぼ同時に間欠搬送されるので、カード挿入口２２に偽読取装置ＳＫが取り付けられていても、カード挿入時に偽読取装置ＳＫの磁気ヘッドＨによってスキミングされる情報は、ａの範囲のわずかな情報のみであり、大部分の情報はスキミングされない。 - 特許庁

To provide a vibration-damping coating material having effects of being environmentally-friendly because of containing none of organic solvent, being easy to carry out spray working although it has high viscosity, having good adhesivity with a metal face, being capable of exhibiting vibration-damping ability in a wide range of frequencies and minimizing the temperature dependency, and having an excellent moldability.例文帳に追加

有機溶剤を含まなくて環境親和的であり、高粘度でありながらもスプレイ作業が容易であり、また金属面との接着性がよく、広い周波数の範囲で制振能力を発揮するとともに温度依存性を最小化することができ、成形性に優れた効果を有する制振塗料を提供する。 - 特許庁

A point card read/write lottery device (20) requests lottery processing to a point card management server (30) in the case of short-range radio communication with a point card (10), and the point card management server (30) executes the lottery program, and executes the lottery processing, and notifies the lottery result to the point card read/write lottery device (20).例文帳に追加

ポイント・カード・リード／ライト抽選装置（２０）は、ポイント・カード（１０）との近距離無線通信時に、ポイント・カード管理サーバ（３０）に対して福引抽選処理を要求し、ポイント・カード管理サーバ（３０）は福引抽選プログラムを実行し福引抽選処理を行い、その抽選結果をポイント・カード・リード／ライト抽選装置（２０）に通知する。 - 特許庁

The position sensor 1 which detects a range position of an automatic transmission includes the sensor housing 10 which is supported by the automatic transmission case 2, a sensor rotor 11 which is housed and disposed in the sensor housing so as to freely rotate and engaged with the manual shaft 3, and a supporting means 40 fixed at the automatic transmission case to prevent the sensor housing from falling off.例文帳に追加

自動変速機のレンジポジションを検出するポジションセンサ１は、自動変速機ケース２に支持されるセンサハウジング１０と、該センサハウジングに回転自在に収容配置され、マニュアルシャフト３に嵌合するセンサロータ１１と、自動変速機ケースに固定され、センサハウジングを抜け止めする支持手段４０とを備える。 - 特許庁

This resin die 1 consists of an MC nylon of which the thermal deformation temperature at a load of 1.820 MPa specified in D-648 of ASTM ranges from 140°C to 300°C, and also, of which the Izod impact value with a notch being measured conforming to D-256 of ASTM satisfies a range from 40 J/m to 230 J/m.例文帳に追加

ＡＳＴＭのＤ−６４８に規定された荷重１．８２０ＭＰａでの熱変形温度が１４０℃以上３００℃以下で、かつＡＳＴＭのＤ−２５６に基づいて測定されるノッチ付きアイゾット衝撃値が４０Ｊ／ｍ以上２３０Ｊ／ｍ以下を満たすＭＣナイロンからなる樹脂型１。 - 特許庁

In the apparatus, whether or not an error detection is made by compensation pattern detecting means 60 and 61 due to a damage or soiling on a second image carrier 31 where the specified compensation pattern image to detect color deviation is determined by whether a value of the detected data is within an allowable range or not by an error detection decision means.例文帳に追加

色ずれを検出するための所定の補正パターン画像が形成される第二の像担持体３１上の傷や汚れなどにより補正パターン検知手段６０、６１が誤検知したか否かを、検知データの値が所定の許容範囲内であるか否かを誤検知判別手段で判別する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a superfinished grinding wheel (a vitrified grinding wheel) where abrasive 40 is connected by fused glass body 42, as the material of the fused glass body, vitrified binder having enough large average particle diameter within a range of 1.3 to 3.0 times as large as the average particle diameter of the abrasive 40 is used.例文帳に追加

砥粒４０が溶融ガラス体４２によって結合された超仕上砥石（ビトリファイド砥石）の製造方法において、前記溶融ガラス体の材料として、前記砥粒４０の平均粒径に対して１．３乃至３．０倍の範囲内の十分に大きい平均粒径を有するビトリファイド結合剤が用いられ事を特徴とする。 - 特許庁

In this IGBT, by setting a ratio W1/W2 between the width W1 of a trench 2 and the interval W2 between one trench 2 and the other trench 2 within a range of 1 to 2, it becomes possible to optimize the electron current density and the conductivity modulation effect, to maintain pressure resistance, to suppress the characteristic variation, and to reduce largely on-resistance.例文帳に追加

本発明に係るＩＧＢＴでは、トレンチ２の幅Ｗ１とトレンチ２間の間隔Ｗ２との比（Ｗ１／Ｗ２）を１〜２の範囲で設定することで、電子電流密度と伝導度変調効果を最適にし、耐圧を保ち、特性のばらつきを抑えて、かつ、オン抵抗を大きく低減させることが可能となる。 - 特許庁

The present invention allows the mobility and transconductance of the field effect transistor to be improved to exceed those of a deep submicron state-of-the-art Si pMOSFET in addition to having a broad operating temperature range from a temperature (425 K) above room temperature down to an extremely low temperature (0.4 K) for enabling high device performance to be achieved even at low temperatures.例文帳に追加

本発明は、室温より上（４２５Ｋ）から極低温（０．４Ｋ）までの広範な温度動作範囲を有し、低温であっても高いデバイス性能が達成可能であることに加えて、ディープ・サブミクロンの現況技術のＳｉ ｐＭＯＳＦＥＴに勝る、移動度および相互コンダクタンスの向上が可能である。 - 特許庁

The control part 4 compares the stored transmitted illumination image and a reference pattern for transmission illumination to inspect whether the wiring pattern of the transmitted illumination image is within a predetermined dimension range with respect to the reference pattern, that is, whether there is "thickening" or "thinning" in a wiring pattern to judge the quality of the inspection pattern 5a.例文帳に追加

制御部４は、記憶した透過照明画像と透過照明用の基準パターンを比較し、透過照明画像の配線パターンが、基準パターンに対して所定の寸法の範囲内にあるかどうか、すなわち、配線パターンに「太り」または「細り」があるかを検査し、検査パターン５ａの良否を判定する。 - 特許庁

This light amplifying medium is constituted of a core glass 1 and a clad glass 2, and the core glass 1 is formed by doping Er to a matrix glass by 0.001-10% as mass percentage display, and the matrix glass contains Bi2O3 in the range of 25-70 mol% and at least either B2O3 or SiO2.例文帳に追加

コアガラス１とクラッドガラス２からなり、コアガラス１が、マトリクスガラスにＥｒが質量百分率表示で０．００１〜１０％添加されているガラスであり、該マトリクスガラスが、Ｂｉ_2Ｏ_3を２５〜７０モル％の範囲で含有し、かつ、Ｂ_2Ｏ_3およびＳｉＯ_2の少なくともいずれか一方を含有する光増幅媒体。 - 特許庁

If the subject illuminance level S of the stationary light detected by a stationary light detecting section 1 is within a reference range according to the photographing system 100, a photographing controller 2 controls the respective exposure levels in the autobracketing photography by changing flash light emitting quantity and shutter open time.例文帳に追加

本発明に係る撮影システム１００によれば、定常光検出部１により検出された定常光の被写体照度レベルＳが基準範囲内である場合、撮影制御部２は、フラッシュ発光量及びシャッター開放時間を変化させてオートブラケット撮影における各露出量を制御する。 - 特許庁

To provide a chemical agent spray device capable of keeping the particle diameter stability and the life of an atomized liquid remarkably long by producing the atomized liquid using a multi-fluid nozzle having particle diameter distribution in a remarkably narrow range and further wetting supplied air by humidification.例文帳に追加

粒子径分布が極めて狭い範囲にある多流体ノズルを用いて霧滴を生成させることに加えて、供給する空気を加湿によって湿らせることにより、飛躍的に生成する霧滴の粒子径安定性と霧滴粒子寿命を永く保つことができる薬剤噴霧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curing agent that enables thermal curing in the temperature range suitable for sealing, achieves significantly high flowability, and simultaneously provides a cured product having a high glass transition temperature and excellent heat resistance; an epoxy resin composition including the curing agent; and an epoxy resin cured product obtained by curing the epoxy resin composition.例文帳に追加

封止に好適な温度範囲で熱硬化させることが可能で、著しい高流動性を実現し、同時にガラス転移温度の高い耐熱性に優れた硬化物を与える硬化剤を提供し、さらに該硬化剤を含むエポキシ樹脂組成物、およびこれを硬化してなるエポキシ樹脂硬化物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method for reductive denitration by hydrocarbon at a wide temperature range of 300-600°C by adding hydrogen in the waste gas so as to drastically shift an active temperature region to low temperature side at the time of purifying the gas containing NOX and oxygen by a silver/ alumina catalyst or an alumina catalyst.例文帳に追加

銀／アルミナ触媒又はアルミナ触媒により酸素を含むＮＯｘ含有排ガスを浄化するに際して、排ガス中に水素を添加することにより、活性温度域を大きく低温側にシフトさせ、３００〜６００℃というような幅広い温度範囲で炭化水素による還元脱硝を行う方法を得る。 - 特許庁

To provide a living radical polymerization initiator system applicable to a wide range in terms of the kinds and combinations of radically polymerizable monomers and capable of easily and more quickly producing a polymer having narrow molecular weight distribution while controlling the molecular weight.例文帳に追加

ラジカル重合性単量体の種類及び組み合わせに関して幅広い範囲で適用可能なリビングラジカル重合開始剤系であって、分子量を制御しつつ、分子量分布の狭い重合体を容易に且つ従来より高速に製造することができるリビングラジカル重合開始剤系を提供する。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide probe that has a fluorescent dye and permits accurately discriminating differences among base sequences of target nucleic acids and simply detecting target nucleic acids in a wide temperature range, and to provide a method using the above oligonucleotide probe.例文帳に追加

蛍光色素を有するオリゴヌクレオチドプローブであって、標的核酸の塩基配列の差異を高精度に識別することを可能とするとともに標的核酸の広範囲の温度域において標的核酸を簡便に検出することを可能とするオリゴヌクレオチドプローブ及び前記オリゴヌクレオチドプローブを用いた核酸検出方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a PPS resin composition capable of stably continuous-injection molding for a wide range of mold articles which are small, minute, thin, accurate and complicated in shape, the obtained molded article having excellent mechanical strengths, and a molded article using the same.例文帳に追加

射出成形時の金型からの成形体の離型が困難である小型、微細、薄肉、精密、複雑形状などに至る幅広い成形体において、安定した連続射出成形を可能とし、かつ、得られた成形体が機械的強度に優れるＰＰＳ樹脂組成物およびそれを用いた成形体を得る。 - 特許庁

The polystyrenic resin laminated sheet is obtained by the coextrusion of a polystyrenic resin foam layer having non-foamed synthetic resin layers based on a specific mixed resin provided on both sides thereof and the density, independent foaming ratio, secondary foaming magnification and heat shrinkage factor are each in a specified range.例文帳に追加

本発明のポリスチレン系樹脂積層シートは、特定の混合樹脂を主成分とする非発泡合成樹脂層を両面に有するポリスチレン系樹脂発泡層を共押出することにより得られるシートであって、密度、独立気泡率、二次発泡倍率、加熱収縮率が特定の範囲内にあることを特徴とする。 - 特許庁

The forming to a product is carried out by conventional ordinary plastic forming method, and peak temperature in the melt forming of the biodegradable resin composite material is set within a range of -25 to +30°C based on a decomposition starting temperature of the vegetable organic materials and the biodegradable resins.例文帳に追加

また、製品への成形加工は現在における通常のプラスチック成形加工方法で行い、その溶融成形時の最高温度が植物性有機物および生分解性樹脂の分解開始温度の−２５〜＋３０℃の範囲にすることを特徴とする生分解性樹脂複合材料の成形方法。 - 特許庁

The system increase a fuel injection quantity Qf up to an injection quantity during warming up control Qft so that an inflow exhaust temperature Tgi increases up to a target inflow exhaust temperature Tgit higher than an active temperature Tca of an oxidized catalyst and also set in a range of an emission allowable temperature Tlm or lower (S106).例文帳に追加

また、酸化触媒の活性温度Ｔｃａよりも高く且つエミッション許容温度Ｔｌｍ以下の範囲内で設定すされる目標流入排気温度Ｔｇｉｔまで流入排気温度Ｔｇｉが上昇するように燃料噴射量Ｑｆを暖機制御時噴射量Ｑｆｔまで増量する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The gain equalizer 10 is for flattening the spectrum of light inputted to an input end 10a in a prescribed wavelength range and outputting it from an output end 10b and is provided with a rough equalization part 11 and a fine equalization part 12 serially connected between the input end 10a and the output end 10b.例文帳に追加

利得等化器１０は、入力端１０ａに入力した光のスペクトルを所定の波長範囲で平坦化して出力端１０ｂから出力するものであり、入力端１０ａと出力端１０ｂとの間に直列的に接続された概略等化部１１および微調等化部１２を備えている。 - 特許庁

An on-vehicle communication device comprises a control unit for performing control so that transmission of mobile information via a second communication unit or transmission of the mobile information by another communication device is carried out in a special control state when the first communication unit and the other communication device are performing short-range radio communication.例文帳に追加

第１通信部と他の通信装置とが近距離無線通信を行っているときに、第２通信部を介した移動体情報の送信又は前記他の通信装置による移動体情報の送信について特別制御状態で行なうための制御を行う制御部を備えることを特徴とする車載通信装置。 - 特許庁

The polishing compound used for polishing an insulating film having an organic siloxane structure and a dielectric constant of 3.0 or less chemically and mechanically contains colloidal silica particles, a benzotriazole compound and a secondary or tertiary aminoalcohol represented by formula (I), wherein the pH is in the range of 7-10.例文帳に追加

有機シロキサン構造を有する比誘電率３．０以下の絶縁膜を化学的機械的に研磨するために用いる研磨用組成物であって、コロイダルシリカ粒子、ベンゾトリアゾール化合物および下記式（Ｉ）で示される二又は三級アミノアルコールを含み、かつ、ｐＨが７〜１０の範囲である研磨用組成物、及びそれを用いた研磨方法。 - 特許庁

This retroreflective sheeting includes a colum of cube corner elements comprising surfaces defined by grooves, the surfaces cross at a common ridge height, the adjacent grooves in the column are within a range of nominal parallel to nonparallel state by less than 1°, and the adjacent lateral grooves have included angles that differ by at least 2°.例文帳に追加

本発明の再帰反射シートは、溝により画定されている面を有するキューブコーナー素子の列を有し、その面が共通峰高さで交差し、その列内の隣接している溝が名目上平行〜１°未満非平行の範囲内であり、かつ隣接している側方溝の夾角が少なくとも２°異なっている。 - 特許庁

When it is judged that the image for reference exists, the shared object concerning the specified inspection or series is generated ex-post facto by series unit, for example, through the use of the image for reference and at least one kind of information among a photographing condition, a photographing range, and a key image position, in the incidental information.例文帳に追加

リファレンス用画像が存在すると判定された場合、リファレンス用画像と、付帯情報のうちの撮影条件、撮影範囲、及びキー画像位置のうちの少なくとも一つの情報とを用いて、特定の検査又はシリーズについての共有オブジェクトを、例えばシリーズ単位で事後的に生成することができる。 - 特許庁

A device 10 for at least indirectly connecting an electric lamp to an energizing rail 11 has a case 38 for housing one or more switching shafts 21 and 22 rotatable over a circumferential angle range, and the case is composed of at least two insulating materials, in particular, plastic shell parts 34a and 34b.例文帳に追加

電灯を通電レール（１１）と少なくとも間接に接続する装置（１０）は、周囲角範囲にわたって回動可能な少なくとも１つの開閉軸（２１，２２）を収容するケース（３８）を持ち、このケースが少なくとも２つの絶縁物特にプラスチック製ケース殻部分（３４ａ，３４ｂ）から構成されている。 - 特許庁

This flame retardant resin composition comprises (A) 100 pts.wt.of a thermoplastic polyurethane resin, (B) 10-120 pts.wt. of melamine cyanurate and (C) 10-100 pts.wt. of a polyamide resin wherein the total amount of (B) melamine cyanurate and (C) polyamide resin is in the range of 50-200 pts.wt.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性ポリウレタン樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）メラミンシアヌレートが１０〜１２０重量部、（Ｃ）ポリアミド系樹脂が１０〜１００重量部配合された樹脂組成物であって、しかも、（Ｂ）メラミンシアヌレートと、（Ｃ）ポリアミド系樹脂の合計量が５０〜２００重量部であることを特徴とする難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

A processor, in communication with the detector, receives the alignment signals, determines signal qualities of the alignment signals, determines aligned positions of the alignment signals, and calculates a position of the alignment mark based on the signal qualities, aligned positions, and a model relating the aligned position to the range of wavelengths and mark characteristics, including mark depth and mark asymmetry.例文帳に追加

プロセッサは、検出器と通信し、アライメント信号を受信し、アライメント信号の信号品質を決定し、アライメント信号の整列位置を決定し、信号品質、整列位置、及び整列位置を波長範囲とマーク深さ及びマーク非対称性を含むマーク特性とに関連付けるモデルに基づいてアライメントマークの位置を計算する。 - 特許庁