「INTERFERING」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mounting structure of an electric power control device capable of restraining an electric power control device or the like from being damaged, by restraining the electric power control device from interfering with the other mounting apparatus, even in a collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の衝突時等においても、電力制御装置が他の搭載機器と干渉することを抑制し、電力制御装置等が損傷すること抑制可能な電力制御装置の搭載構造を提供する。 - 特許庁

Since a projected amount of projected stripes formed on the circumference of the steel pipe pile body 2 by the wire rod is a small amount, the embedding work is suitable for tapping, and part of the projected stripes is prevented from interfering with the rock in the ground.例文帳に追加

線材３によって鋼管杭本体２の外周面に形成される突条の突出量が僅かであるため叩打による埋設作業に適し、また、突条の部分が地中の岩石に干渉する心配も少ない。 - 特許庁

To prevent a locking claw of a latch of a slide lock mechanism from interfering with a floor carpet, to prevent a locking fault, and to ensure a certain lock state, even when a cushion material of a recessed part inner wall portion of the floor carpet is deformed to the side of a long lower rail.例文帳に追加

フロアカーペットの凹部内壁部のクッション材がロングロアレール側に変形した場合でも、スライドロック機構のラッチのロック爪がフロアカーペットと干渉するのを回避し、ロック不良を防止し、確実なロック状態を確保する。 - 特許庁

To provide an image reading/forming device configured such that a user can visually recognize and confirm an operating state of the device even at a place apart from or in the vicinity of the device main body without affecting and interfering with the operation of an image read device section.例文帳に追加

使用者が装置本体の近傍あるいは離れた場所にいても、装置の動作状態を視認し、確認することができる構成を、画像読取装置部の動作に影響，干渉しないようにして構成する。 - 特許庁

To provide a bottom surface washing unit of a car washing machine, which can wash the bottom surface of a vehicle as widely as possible by means of a high pressure water jetting head without interfering with a tire, and further without unnecessarily leaving unwashed portions on the bottom surface of a tire house.例文帳に追加

洗車機の下面洗浄装置において、高圧水噴射ヘッドにより、タイヤに干渉することなく、かつタイヤハウスの下面に無用な洗い残しを生じさせずに可及的に広い範囲を下面洗浄すること。 - 特許庁

When the sliders 140 and 150 are located in evacuation positions, tips of the arms 120 and 130 are located at positions without interfering with the recessed part 114; and when the sliders 140 and 150 are located in fixed positions, the sliders 140 and 150 can project into the recessed part 114.例文帳に追加

スライダ１４０、１５０が退避位置にあるとき、アーム１２０、１３０の先端が凹部１１４と干渉しない位置にあり、スライダ１４０、１５０が固定位置にあるとき、スライダ１４０、１５０が凹部１１４内に突出可能である。 - 特許庁

Even if the atmosphere shielding part approaches the spin base, the upside pinching pin and the downside pinching pin are stood upright at a position of not interfering with each other, and they can independently pinch and release the substrate, respectively.例文帳に追加

基板処理装置において、基板の上面に対向する雰囲気遮蔽部に基板を固定させることができる上側挟持ピンと、基板の下面に対向するスピンベースに基板を固定させることができる下側挟持ピンとを備える。 - 特許庁

When a terminal is already inserted in a cavity in a neighborhood of the cavity, the indicating rod 29 is moved to a Y-axis coordinate not interfering with the terminal, a display is lighted, and a Y-coordinate of the cavity is specified.例文帳に追加

当該キャビティの近傍のキャビティに既に別の端子が挿入されている場合には、指示棒２９は、その端子と干渉しないＹ軸の座標上へ移動して、表示器を点灯させて当該キャビティのＹ座標を特定する。 - 特許庁

Since attenuation of an RF stage is controlled by the variable gain low-noise amplifier, the attenuation of the RF stage for the received signal is controlled meticulously, according to received signal strength, and effects of an interfering waves and be suppressed appropriately.例文帳に追加

ＲＦ段の減衰量を可変利得低雑音アンプで制御しているため、受信信号強度に応じて、受信信号に対するＲＦ段の減衰量をきめ細かく制御し、妨害波の影響が適切に抑えられる。 - 特許庁

Then, an opening without interfering a fixing member is previously formed at the frames 6 and 8, and cushioning plates 13 matched by folding the plate 13 in the shape of a plate are supported by a supporting means.例文帳に追加

前記フレーム６，８には、前記取り付け部材に干渉しない開口が予め形成されてなると共に平板状をなす緩衝板１３を、折り畳むことで合わさる緩衝板１３同士を、支持手段により支持されてなる。 - 特許庁

The stationery is provided with a temporary sticking part 2 for temporarily and peelably sticking the adhesive tape T; and an indication means 3 for indicating a stickable sticking portion 21 of the temporary sticking part 2 without interfering a plurality of adhesion tapes T each other.例文帳に追加

接着テープＴを剥離可能に仮貼着する仮貼着部２と、この仮貼着部２のうち複数の接着テープＴ同士を干渉させずに貼着可能な貼着部位２１を示唆する示唆手段３とを具備することとした。 - 特許庁

To enable a door 3 to be removed from a body chassis 2 without interfering with a hanger 1 without modifying the hanger 1 in such a situation that when the door 3 is tried to be removed from the body chassis 2 mounted at the hanger 1, the door 3 interferes with the hanger.例文帳に追加

ハンガー１に搭載された車体２からドア３を外そうとするとハンガーに干渉するケースにおいて、ハンガー１を改造しなくても、ドア３をハンガー１に干渉することなく車体２から外すことができるようにする。 - 特許庁

The candidate for the target track leading to the target parking position selected as above is calculated by a calculation part 16 for a target track and a determination part 17 for an interference determines whether there is the possibility of these candidates for the target track interfering with the vehicle.例文帳に追加

目標軌道算出部１６で上記選択した目標駐車位置に至る目標軌道候補を算出し、これらの目標軌道候補が車両と干渉する虞があるか否かを干渉判断部１７で判断する。 - 特許庁

To obtain a recording tape cartridge which enables a shielding member capable of miniaturizing the storage space therefor in a drive device to open/ close an aperture, which has such constitution that the route for pulling out a recording tape can be made shortest, without interfering with a reel and a leader member.例文帳に追加

記録テープの引き出し経路を最短とできる構成の開口を、ドライブ装置での収容スペースを小型化できる遮蔽部材がリール及びリーダ部材に干渉することなく開閉できる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

To easily carry out wiring of signal lines so as to prevent the signal lines from interfering with the slide operation by devising means of wiring the signal lines that electrically connects a first case body to a second case body, with respect to a slide type mobile device.例文帳に追加

スライド式携帯機器において、第１の筐体と第２の筐体とを電気的に接続する信号線の配線に工夫を加えることで、信号線の配線を容易にし、信号線がスライド操作を妨げないようにする。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device with which accurate control is enabled without vibration and the adjustment of a control system is facilitated even in a heat treatment furnace mutually strongly interfering a plurality of detected temperatures provided respectively corresponding to a plurality of heaters.例文帳に追加

複数のヒータそれぞれに対応して得られる複数の検出温度が互いに強く干渉し合う熱処理炉においても、振動することなく精度良く制御し、かつ制御系の調整が容易となる基板処理装置を得る。 - 特許庁

A housing groove 160 is formed in a part corresponding to the shaft directional rib 142 of an inner peripheral surface of a cylinder bore 12 to prevent the shaft directional rib 142 from interfering with the cylinder bore 12 when the piston 14 moves to the upper dead center.例文帳に追加

シリンダボア１２の内周面の軸方向リブ１４２に対応する部分には、収容溝１６０を形成し、ピストン１４が上死点へ移動する際に軸方向リブ１４２がシリンダボア１２に干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a commodity delivery port opening and closing device of vending machine capable of smoothly performing the rotation of a gate from a close position to an open position and the rotation from the open position to the close position without interfering with a commodity facing a commodity delivery port.例文帳に追加

ゲートの閉位置から開位置への回動及び開位置から閉位置への回動を、商品送出口に臨む商品に干渉することなく円滑に行える自動販売機の商品送出口開閉装置を提供すること。 - 特許庁

A method which isolates a piezoelectric thin film acoustic resonance device is provided in order to prevent a wave which is generated with the device and propagates in the lateral direction from leaving the device and/or interfering with an adjacent device or a system.例文帳に追加

圧電薄膜音響共振デバイスによって生成される横方向に伝搬する波が、該デバイス放れることおよび／または隣接するデバイスまたはシステムと干渉することを防止するために、該デバイスを分離する方法を提供する。 - 特許庁

In S102, a radio signal for searching including information of a position number, etc., and an interference radio signal for interfering with the mobile communication terminal receiving the perch channel from the base station are transmitted in the direction of a search target.例文帳に追加

Ｓ１０２では、位置番号等の情報を含む探索用無線信号と、基地局からのとまり木チャネルを移動通信端末が受信するのを妨害するための妨害用無線信号と、が探索対象方向へ送信される。 - 特許庁

In each of the cantilever 22, a contact part 23 relative to the mirror 11 is formed near its leading end, and a projecting part 24 for interfering with the side wall 14b of the frame 14 is formed near its basal part, in order to position the mirror contact part 23.例文帳に追加

この片持ち梁部２２は、先端近傍にミラー１１との接触部２３を有すると共に基部近傍にフレーム１４の側壁部１４ｂと干渉する突起部２４を有し、ミラー接触部２３の位置決めを行う。 - 特許庁

To prevent an enlargement of a processing system and complication of an inside structure of the processing system, by retreating guide members in a predetermined arrangement state of not interfering with the inside structure of the processing system, when storing a manual feed tray in a side wall.例文帳に追加

手差しトレイを側壁に格納する際に、処理装置の内部構造に干渉しない所定の配置状態にガイド部材が退避するようにし、処理装置の大型化、及び、処理装置の内部構造の複雑化を防止する。 - 特許庁

To prevent a rear tonocover from interfering with a rear header even when a backdoor is opened or closed, while keeping a dog net condition to extend a front tonocover to a vertical direction in a just rear position of the rearmost seat to be engaged with a roof part.例文帳に追加

最後列シートの直後方位置でもって前トノカバーを上下方向に伸ばしてルーフ部に係合するドッグネット状態を得つつ、後トノカバーが係合されたバックドアを開閉しても後トノカバーとリアヘッダとが干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide a flow control device, reduced in size as a whole shape by installing a flow sensor and a flow regulating valve mechanism alternately on a block body having a predetermined passage without interfering with each other in a compact manner.例文帳に追加

所定の流路を形成したブロック体に流量センサと流量調整弁機構とを互いに干渉させることなくコンパクトに組み付けて、その全体形状の小型化を図った流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for turning which can reduce the number of parts, and at the same time, can prevent a harness for power feeding from interfering with a snap fit engaging section, and to provide a head light device for vehicle equipped with the driving device for turning.例文帳に追加

部品点数を減少させると共に、給電用ハーネスのスナップフィット係合部への干渉を防止することができる回動用駆動装置、及び該回動用駆動装置を備えた車両用ヘッドライト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a concrete structure which enables a vertical reinforcing bar to be embedded from the side of the concrete structure to the inside of a footing without interfering with an existing reinforcing bar of the existing concrete structure.例文帳に追加

既設のコンクリート構造物の既設鉄筋に干渉することなく、コンクリート構造物の側面部からフーチング部内部に渡って鉛直方向補強筋を埋設することが可能なコンクリート構造物の補強工法の提供。 - 特許庁

In the process of incorporating the sealing device 1 in the opposite material 21, since the protection film 15 is turned over so as to surround the sealed face 14a of the seal lip 14 by interfering with the opposite material 21, the sealed face 14a is protected.例文帳に追加

相手材２１へ密封装置１を組み込む過程で、保護膜１５が、相手材２１と干渉することによってシールリップ１４のシール面１４ａを包囲するように反転されるため、シール面１４ａが保護される。 - 特許庁

To provide a bookmark function without interfering with stream data management at a reproducing apparatus side in an AV system for reproducing and output stream data by making the reproducing apparatus connected externally through an interface transfer the stream data.例文帳に追加

インターフェースを介して外部接続された再生装置からストリームデータを転送させて再生出力を行わせるＡＶ装置において、再生装置側のストリームデータの管理に干渉することなくブックマーク機能を設けることにある。 - 特許庁

Therein a sheet P is fed being nipped by the sheet feed roll 30 approximately in its middle across the width, and there is a risk of interfering with the guide rolls 34 as the leading edged of the sheet P is recessed in the direction of being pressed by the sheet feed roll 30 (here, to below).例文帳に追加

しかし、給紙ロール３０がシートＰの幅方向中央付近をニップして給送することで、シートＰの先端が給紙ロール３０に押圧された方向（この場合は下）に凹み、ガイドロール３４に干渉するおそれがある。 - 特許庁

To provide a robot hand for use of a fixture which correctly mounts/removes the fixture on/from a workpiece without interfering with the workpiece even if a position or a posture of the workpiece varies, and also to provide a method of mounting/removing the fixture using the robot hand.例文帳に追加

ワークの位置や姿勢にばらつきがある場合でも、ワークと干渉することなく、ワークに治具を正確に取付け／取外しすることができる治具用ロボットハンドとこれを用いた治具の取付け／取外し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can reduce a gap in the lower part of a cover member in a status that the cover member is located in a location wrapping at least the front near a sewing needle and prevent it from interfering with the cover member even if a presser foot goes up.例文帳に追加

カバー部材を、縫針付近の少なくとも正面を覆う位置に位置させた状態で、カバー部材の下方の隙間を小さくでき、押え足が上昇してもカバー部材と干渉することを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an array which is composed of three sensor elements and which can suppress an interfering signal, by estimating a desired signal at a prescribed incoming angle according to received signals of the sensor elements and according to a signal processing operation in a frequency domain.例文帳に追加

３つのセンサ素子からなり、各センサ素子の受信信号及び周波数領域における信号処理に応じて、所定の入射角度における所望の信号を推定し、干渉信号を抑制できるアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a wing lock of a thin construction in which a handlebar is held naturally in a position not interfering with some other member when the whole wing lock device rotate, capable of holding a stopper in a certain opened position not obstructing the opening and closing motions of a wing.例文帳に追加

薄型にでき、ウイングロック装置全体が回転する場合にハンドルが他の部材と干渉しない位置に自然に保持され、ストッパをウイングの開閉の邪魔にならない開き位置に保持できるウイングロックを提供すること。 - 特許庁

To prevent a rotating joint from interfering in a driving shaft, a bearing, or lubrication, to eliminate any influence on the hardness of a conventional automotive parts, and to facilitate the operation like as a brake shoe so as not to cause difficulties at the time of re-assembling.例文帳に追加

回転継手が駆動車軸、軸受又は潤滑に干渉せず、既存の自動車部品の強度への影響がなく、ブレーキ・シューと同様に容易に操作でき再組立ての際に機械的障害を生じないようにする。 - 特許庁

A hollow part 9 is provided in a base stone in the lower part of a headstone 6 in the tombstone, a memorial service box 10 having a door 11 is disposed in an opened surface side of the hollow part, and an offering mount 14 is disposed in an interfering position in opening/closing of the door front surface.例文帳に追加

墓石における竿石６下方の台石へ空洞部９を設けると共に、該空洞部内の開放面側に扉11を有する供養箱10を配置し、該扉前面の開閉時干渉位置に供物台14を配置する。 - 特許庁

A support part 22 of the busbar housing section 20 is formed protrusively from an enclosing part 21 to the inside at a non-interfering position on the back of the groove 14 of the busbar 10, thus supporting only an edge of the terminal part 11 of the busbar 10.例文帳に追加

バスバー収容部２０の支持部２２は、バスバー１０における溝１４の裏側の部位に干渉しない位置において囲い部２１から内側へ突出して形成され、バスバー１０における端子部１１の縁部のみを支持する。 - 特許庁

To pull out a glass substrate that is accommodated in a cassette and is warped downward from the cassette without interfering with an upper glass substrate in a robot for transferring a thin and large substrate between cassettes.例文帳に追加

薄くて大型の基板をカセットからカセットへ移載する基板移載用ロボットにおいて、カセットに収納され下方に撓むガラス基板を上のガラス基板に干渉することなくガラス基板をカセットから引き出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a reciprocating engine preventing a piston ring from interfering with an oil ring and allowing a desired side pressure to occur for a remarkable reduction in sliding frictional resistance between the piston ring and a piston side surface and a cylinder.例文帳に追加

ピストンリングのオイルリングへの干渉をなくすことができて、所望の側圧を生じさせてピストンリング及びピストン側面とシリンダとの摺動摩擦抵抗を大幅に低減させることのできる往復動エンジンを提供する。 - 特許庁

Therefore, even the brake booster 26 is comparatively largely displaced rearward, the comparative large load can be prevented from entering the steering shaft 84 by interfering the brake booster 26 or the pedal bracket 34 with each other.例文帳に追加

従って、ブレーキブースタ２６が比較的大きく車両後方側へ変位したとしても、ステアリングシャフト８４にブレーキブースタ２６やペダルブラケット３４が干渉して比較的大きな荷重が入力されるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of removing a yarn wrapped around a roller safely without stopping a machine and interfering with a yarn running adjacent to that yarn and advantageous in productivity.例文帳に追加

ローラーに巻き付いた糸を、停機することなく、安全に、しかも隣接で走行している糸に干渉することなく取り除くことができる生産性に有利なローラー巻付き糸の除去方法および除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which a process cartridge becomes removable when a front cover is opened, the process cartridge of which becomes removable without the need of moving an electrostatic latent image forming means, and also without interfering with a conveying means.例文帳に追加

フロントカバーの開放時にプロセスカートリッジが着脱可能となる画像形成装置において、静電潜像形成手段を移動させることなく、かつ、搬送手段と干渉することもなくプロセスカートリッジを着脱可能にすること。 - 特許庁

A recessed curved surface 9 colliding against fuel atomization 8 in the vicinity of the top dead center is formed in an intake side of a crown surface of a piston 7, a plane part 10 protrusively tilted to a degree not interfering with a combustion chamber wall surface 3a is formed on an exhaust side.例文帳に追加

ピストン７の冠面の吸気側に、上死点付近において燃料噴霧８と衝突する凹曲面９を形成し、排気側に燃焼室壁面3aと干渉しない程度に凸に傾斜する平面部10を形成する。 - 特許庁

The shape of the cross section perpendicular to the tooth of the first curved surface 4 and the second curved surface 6, is a circular arc shape of a maximum radius of curvature among the circular light of the size not interfering with the trajectory B of motion of the tooth of the meshing mating gear.例文帳に追加

第１の曲面４及び第２の曲面６の歯直角断面の形状は、噛み合う相手歯車の歯の運動軌跡Ｂに干渉しない大きさの円光のうちで最大の曲率半径の円弧形状である。 - 特許庁

To provide an optical system apparatus in which a dimensions along an optical axis and a radial dimension can be easily reduced when a lens is stored and a lens barrier covering the front side of the lens and a collapsible lens barrel are prevented from interfering with each other when the lens barrel is collapsed to be stored.例文帳に追加

レンズ収納時における光軸方向寸法および径方向寸法を小さくすることが容易で、さらには沈胴収納時にレンズ前面を覆うレンズバリアと沈胴式レンズ鏡胴との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a change gear for an automatic transmission in which a shift and select shaft can be axially moved in a rotating direction by using an existing tool without interfering with an engine auxiliary machine such as a battery disposed on a periphery, a cooling water pipe or the like.例文帳に追加

周辺部に配置されるバッテリや冷却水配管等のエンジン補機に干渉せず、既存の工具を使用してシフトアンドセレクト軸を回転方向、軸方向に移動できる自動変速機の変速装置を提供する。 - 特許庁