1016万例文収録!

「Impact of」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Impact ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Impact ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 15052



例文

We commit to and prioritize full, timely and effective implementation of the Multi-Year Action Plan, understanding its high potential to have a positive transformative impact on people’s lives, both through our individual and collective actions and in partnership with other global development stakeholders. 例文帳に追加

我々は,我々の個々の及び集団の双方の行動を通じて,また世界的な開発に関するすべての利害関係者と連携して,人々の生活に肯定的な変化の影響を与える複数年行動計画の高い潜在力を理解しつつ,複数年行動計画の完全,適時かつ効果的な実施にコミットし,優先順位付けを行う。 - 財務省

We believe these action plans address some of the most critical bottlenecks to strong and sustainable economic growth and resilience in developing countries, in particular LICs, and have high potential for transformative, game-changing impact on people’s lives, helping to narrow the development gap, improve human rights and promote gender equality. 例文帳に追加

我々は,これらの行動計画が,途上国,取り分け低所得国の強固で持続可能な経済成長と強じん性にとって最も重大なボトルネックの幾つかに対処し,並びに開発格差の是正を促し,人権を改善し,及びジェンダーの平等を促進しつつ,人々の生活に変革的で根本的な転換をもたらす高い潜在性を有すると信じる。 - 財務省

We agreed that a global consultative mechanism is needed to maximize the impact of the work on financial inclusion and enhance coordination amongst different initiatives and stakeholders.We noted the progress made on rationalizing and phasing out inefficient fossil fuel subsidies and promoting energy market transparency and stability and agreed to monitor and assess progress towards this commitment at the Seoul Summit. 例文帳に追加

我々は、金融包摂に関する我々の作業の効果を最大化し、異なるイニシアチブや利害関係我々は、非効率な化石燃料補助金の合理化及び段階的な廃止、エネルギー市場の透明性と安定性の促進についての進展に留意し、ソウル・サミットに向けてこのコミットメントに向けた進展を確認し評価することに合意した。 - 財務省

For the countries in East Asia, this meant a major turnaround. For the twenty years that preceded the crisis, these countries enjoyed high and steady economic growth, accomplished fairer distribution of wealth, and succeeded in reducing poverty. Now, their economic performance has started plummeting, the unemployment rate has kept climbing, prices have risen, and public spending has dropped. All this means a serious impact on the people, particularly those in poverty. 例文帳に追加

過去20年にわたり、順調に高い成長とより平等な分配を達成し、貧困の緩和に成功してきた東アジア諸国は、昨年来急速に経済パフォーマンスを低下させ、失業の増加、物価の上昇、公的支出の減少等により、国民生活、特に貧困層が大きな打撃を受けました。 - 財務省

例文

Such a strategic response, however, will have an inevitable impact on the appropriate skill mix required of the Bank staff. This cannot, and should not, be addressed simply by increasing the staff. Rather, the Bank must take an appropriate scrap-and-build process, while fully drawing upon the intellectual and human resources it has accumulated. 例文帳に追加

こうした戦略的方向は必然的にスタッフに要求される能力(skill mix)に影響を与えると考えられるが、世銀の培ってきた知的・人的資源を有効活用するとともに、適切なスクラップ・アンド・ビルドを行い、単に職員数が増加するだけの結果とならないようにすることが必要であろう。 - 財務省


例文

To this end, the IMF needs to cover areas, such as the financial sector, that have an important impact on the macroeconomic situation, while strengthening its focus on issues within its own expertise. I hope that the ongoing review of the IMF's surveillance activities will follow this principle. 例文帳に追加

世界経済の変化に対応して、金融セクター等マクロ経済に重要な影響のある問題もサーベイランスの対象とするとともに、IMFが専門性を持つ分野に焦点を絞ることによってサーベイランスの強化を図ることが適切であり、このような観点から今後のサーベイランスの見直しの議論を進めるべきです。 - 財務省

In the image forming method performing printing on a recording material by ejecting ink containing an ultraviolet absorber, a photo radical generating agent, and a radical polymerization compound from an ink jet recording head onto the recording material, inert gas substitutes for the curing atmosphere after impact of ink.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドより、紫外線吸収剤、光ラジカル発生剤、ラジカル重合性化合物を含有するインクを記録材料上に吐出して該記録材料上に印刷を行う画像形成方法において、インク着弾後の硬化雰囲気を不活性ガスで置換することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

A composition consisting of a thermoplastic polyester resin having an acid value in a specified range and a rubber-modified styrene resin is blended with a polyorganosiloxane resin grafted with vinyl monomers containing an epoxidized vinyl monomer, an impact modifier comprising an acrylic copolymer, glass fibers, and a flaky inorganic filler.例文帳に追加

特定範囲の酸価の熱可塑性ポリエステル系樹脂と、ゴム変性スチレン系樹脂との組成物に、エポキシ基含有ビニル系単量体を含むビニル系単量体をグラフト重合させたポリオルガノシロキサン系樹脂と、アクリル系共重合体よりなる耐衝撃性改良剤およびガラス繊維、板状無機充填材を配合する。 - 特許庁

To provide a thermoforming polystyrenic resin multilayered foamed sheet obtained by laminating an impact-resistant polystyrenic resin sheet to a polystyrenic resin foamed sheet obtained by extrusion foaming and capable of being thermoformed into a deep-drawn molded article such as a bowl or cup excellent in lip strength.例文帳に追加

本発明は、押出発泡によって得られたポリスチレン系樹脂発泡シートに耐衝撃性ポリスチレン系樹脂シートを積層することによって得られた熱成形ポリスチレン系樹脂多層発泡シートであって、該シートを熱成形することにより、リップ強度に優れる丼やカップ等の深絞り形状の成形品を得ることができる熱成形ポリスチレン系樹脂多層発泡シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

The circuit pressure display device in a specific environment to a gas spring circuit and a press tool exposed to a severe environment such as impact, chip and oil comprises a main body 2 in which a piston 3 is mounted to be exposed to the pressure of a test object circuit.例文帳に追加

特に衝撃、切りくず及び油といったような過酷な環境に曝露されたガススプリング回路及びプレス工具に特異的な環境における回路圧力表示装置(1)であり、回路圧力表示装置(1)は、テスト対象回路の圧力に曝露されるようになっているピストン(3)が中に取付けられている本体(2)により構成される。 - 特許庁

例文

To provide an isobutylene-based thermoplastic elastomer resin composition which maintains the basic characteristics of the thermoplastic elastomer resin composition, such as mechanical strengths, moldability and appearance, has improved flexibility such as low hardness and low impact resilience, and does not bleed out a plasticizer, and to provide various packings.例文帳に追加

機械的強度、成形加工性、外観といった熱可塑性エラストマー樹脂組成物の基本的な特性を維持しつつ、低硬度、低反発弾性といった柔軟性を改良し、かつ、可塑剤のブリードアウトがないことを特徴とする、イソブチレン系熱可塑性エラストマー樹脂組成物、各種パッキンを提供する。 - 特許庁

This fuel system component comprises a resin composition comprising (A) the polyarylene sulfide resin and (B) a thermoplastic elastomer and optionally (C) a reactive compound, wherein the notched Charpy impact strength of the resin composition is20 kJ/m^2 at -40°C.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド樹脂(A)及び熱可塑性エラストマー(B)を含有する樹脂組成物或いはポリアリーレンスルフィド樹脂(A)と熱可塑性エラストマー(B)と反応性化合物(C)とを含有する樹脂組成物からなる燃料系部品であって、樹脂組成物の−40℃におけるノッチ付のシャルピー衝撃値が20kJ/m^2以上であることを特徴とする燃料系部品。 - 特許庁

To provide an inexpensive power saving type merchandise information display tag capable of rapidly and freely changing merchandise information such as merchandise prices and having excellent display performance having an impact exciting customer interest in merchandise display, to provide its display method and to provide a merchandise information display tag system using the same.例文帳に追加

商品価格等の商品情報を迅速かつ自由に変更することができると共に、商品表示も購買意欲を訴求するインパクトのある優れた表示性能を有し、しかも、省電力で、かつ安価な商品情報表示札、その表示方法及びそれを用いた商品情報表示札システムを提供する。 - 特許庁

The method for crystallizing boron nitride by using plasma from molecular seeds containing boron, nitrogen and fluorine comprises synthesizing boron nitride containing cubic boron nitride in a weak state of ion impact by applying a positive voltage or zero voltage to a substrate with respect to a reaction chamber or to a reference electrode, or by setting the substrate at a float potential.例文帳に追加

ホウ素、窒素、フッ素を含む分子種から、プラズマを用い窒化ホウ素を析出させる方法において、反応容器あるいは参照電極に対し、基体に正の電圧あるいは零電圧のバイアスをかけること、あるいは基体をフロート電位にすることにより、イオン衝撃の弱い状態で立方晶窒化ホウ素を含む窒化ホウ素を合成する。 - 特許庁

The composition which exhibit good low temperature impact performance is produced from a thermoplastic material (a thermoplastic polyurethane, a polyvinyl chloride, styrenic and engineering thermoplastic materials) and a polymer of at least one linear ethylene/5-20C α-olefin or at least one substantially linear ethylene/3-10C α-olefin.例文帳に追加

熱可塑材(熱可塑性ポリウレタン、ポリ塩化ビニル、スチレン系およびエンジニアリング熱可塑材と、少なくとも1種の線状エチレン/C_5−C_2_0α−オレフィンまたは少なくとも1種の実質的に線状であるエチレン/C_3−C__20α−オレフィンどちらかのポリマーとから製造した、良好な低温衝撃性能を示す組成物を開示する。 - 特許庁

To provide an antenna that suppresses core breakage during manufacturing and breakage due to an impact after installation as the antenna using the core of a magnetic material or dielectric, is easily manufactured, further has wide bandwidth and a high average gain in each frequency band and prevents degradation in a gain by securing isolation from a mounting substrate.例文帳に追加

磁性体や誘電体のコアを用いたアンテナとして、製造時のコアの破損や設置後の衝撃による破損を抑制し、かつ製造が簡易で、さらに各周波数帯において帯域幅が広く且つ平均利得が高く、実装基板とのアイソレーション確保によって利得の低下を防いだアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based stereocomplex body which is further improved in heat and impact resistances and flexibility, contains little residual lactide and ensures a small amount of lactide produced as a by-product in a molding step, while having properties such as biodegradability, safety and crystallinity which a conventional polylactic acid-based polymer has.例文帳に追加

生分解性、安全性、結晶性など従来のポリ乳酸系ポリマーが有する特性を有しつつも、耐熱性、耐衝撃性、柔軟性がより改善されており、残留ラクチドが少なく、かつ成形加工工程においてもラクチドの副生量が少ないポリ乳酸系ステレオコンプレックス体を提供する。 - 特許庁

Further, an external impact is applied onto a bonding interface, the SiGe epitaxial film is separated along a hydrogen ion implantation interface 13 to obtain an SiGe thin film 14, and further a surface of the SiGe thin film 14 is subjected to final surface treatment (CMP polishing, or the like) to remove damage caused by hydrogen ion implantation.例文帳に追加

更に、貼り合わせ界面に外部衝撃を加え、水素イオン注入界面13に沿ってSiGeエピタキシャル膜の剥離を行ってSiGe薄膜14を得、さらにこのSiGe薄膜14の表面に最終表面処理(CMP研磨等)を施して水素イオン注入起因のダメージを除去する。 - 特許庁

To provide a propylene-based block copolymer that has excellent balance between rigidity and impact resistance, hardly generates a flow mark, and has good appearance of a molding; a propylene-based resin composition using the copolymer; and further an injection molding obtained from the propylene-based block copolymer or the propylene-based resin composition.例文帳に追加

剛性—耐衝撃性のバランスに優れ、かつフローマークが発生しにくく、成形品の外観が良好なプロピレン系ブロック共重合体、および該共重合を使用したプロピレン系樹脂組成物、さらに、該プロピレン系ブロック共重合体や該プロピレン系樹脂組成物から得られる射出成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal-ceramic junction circuit board, easily controlling a cross-sectional shape with a smaller number of steps or at a low cost, and manufacturing the circuit board that has high reliability in thermal impact resistance and insulation characteristic.例文帳に追加

金属−セラミックス接合回路基板の断面形状を少ない工数または低コストで容易に制御することができ、且つ耐熱衝撃性または絶縁性に対してより高信頼性を有する金属−セラミックス接合回路基板を製造することができる、金属−セラミックス接合回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plated article which has a polycarbonate resin as a base material and in which a metal plating film having excellent adhesiveness is formed on the base material and can be produced by a simple electroless plating method without spoiling impact resistance of the polycarbonate resin base material and without performing complicated etching treatment or the like.例文帳に追加

本発明は、ポリカーボネイト樹脂を基材とし、その基材上に密着性に優れる金属めっき膜が形成されためっき物であって、ポリカーボネイト樹脂基材の耐衝撃性を損なわず、しかも煩雑なエッチング処理等行うことなく、簡易な無電解めっき法により製造することができるめっき物の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a resin composition which prevents isolation of a compound having an isocyanate group by blending a resin component comprising polylactic acid and aromatic polycarbonate with less environmental load, a cyclic carbodiimide compound having a carbodiimide group in a cyclic structure, and an antioxidant, and which is good in working environment and is excellent in chemical resistance and impact resistance as well as hydrolysis resistance.例文帳に追加

環境負荷の少ないポリ乳酸と芳香族ポリカーボネートからなる樹脂成分に対し、環状構造の中にカルボジイミド基を有する環状カルボジイミド化合物と酸化防止剤を配合することで、イソシアネート基を有する化合物の遊離を防ぎ、作業環境が良好で、耐加水分解性に優れるだけでなく耐薬品性、耐衝撃性にも優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which prevents release of a compound having an isocyanate group, ensures a good work environment, and is excellent in hydrolysis resistance and in heat resistance, impact resistance and ductility as well, by blending a resin component comprising polylactic acid having a low environmental burden and a polyolefin resin with a cyclic carbodiimide compound having a carbodiimide group in the cyclic structure and an antioxidant.例文帳に追加

環境負荷の少ないポリ乳酸とポリオレフィン樹脂からなる樹脂成分に対し、環状構造の中にカルボジイミド基を有する環状カルボジイミド化合物と酸化防止剤を配合することで、イソシアネート基を有する化合物の遊離を防ぎ、作業環境が良好で、耐加水分解性に優れるだけでなく耐熱性、耐衝撃性、延性にも優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition which prevents release of a compound having an isocyanate group, ensures a good work environment, and is excellent in hydrolysis resistance and in long-term heat resistance and impact resistance as well, by blending a resin component comprising polylactic acid having a low environmental burden and an aromatic polyester resin with a cyclic carbodiimide compound having a carbodiimide group in the cyclic structure and an antioxidant.例文帳に追加

環境負荷の少ないポリ乳酸と芳香族ポリエステル樹脂からなる樹脂成分に対し、環状構造の中にカルボジイミド基を有する環状カルボジイミド化合物と酸化防止剤を配合することで、イソシアネート基を有する化合物の遊離を防ぎ、作業環境が良好で、耐加水分解性に優れるだけでなく長期耐熱性、耐衝撃性にも優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an unstretched polypropylene-based film which is excellent in easy tear property in the flow direction of a molten and extruded resin, has good impact resistance at a low temperature, is widely usable in high retort use (sterilization at 125-135°C) as a retort packaging bag, and has heat-sealing properties and blocking resistance; and a laminated body thereof.例文帳に追加

溶融押出した樹脂の流れ方向への優れた易引裂き性を持ち、且つ低温での耐衝撃性が良好であり、レトルト包装袋としてハイレトルト用途(125〜135℃殺菌)に広く使用でき、ヒートシール性、耐ブロッキング性を兼備したポリプロピレン系未延伸フィルムおよびその積層体を提供すること。 - 特許庁

This dimming glass device 10 includes a dimming glass 18 which is installed on a vehicle door 90 and the light transmittance of which is varied according to a voltage applied thereto and wire harness 32 which electrically connects an inverter 28 and the dimming glass 18 and which is installed on an impact beam 24 while a part 32A thereof is tensed.例文帳に追加

本発明の調光ガラス装置10は、車両用ドア90に設けられ、印加される電圧に応じて光透過率が変化する調光ガラス18と、インバータ28と調光ガラス18とを電気的に接続すると共に、一部32Aが張力を付与された状態でインパクトビーム24に設けられたワイヤーハーネス32とを備えている。 - 特許庁

An impact driver 100 includes: a spindle having a tip tool holding part 20; a motor for rotating a spindle; a motor housing 51 for accommodating the motor; the handle 52 approximately cylindrically protruding from the motor housing 51; and a handle cover 3 integrally formed in an approximately cylindrical shape to cover a peripheral surface of the handle 52.例文帳に追加

インパクトドライバ100は、先端工具保持部20を備えるスピンドルと、スピンドルを回転させるモータと、モータを収容するモータハウジング部51と、モータハウジング部51から略柱状に突出するハンドル部52と、ハンドル部52の周面を覆うように略筒状に一体形成されたハンドルカバー3と、を備える。 - 特許庁

The support arm 16 supports the protection member 14 relative to the vehicle body so that the protection member 14 is moved from a normal use position to an actuation position above a front hood 20 when impact load from a vehicle front part is input to the protection member 14 while the protection member 14 is in the normal use position located in front of the front hood 20.例文帳に追加

支持アーム16は、保護部材14がフロントフード20の前方に位置する通常使用位置にある状態で保護部材14に対して車両前方からの衝突荷重が入力された場合には、保護部材14が通常使用位置からフロントフード20の上方に位置する作動位置に移動されるように、保護部材14を車体に対して支持している。 - 特許庁

To provide a method for producing a lancet device in a cost-effective fashion, which is small in size and designed to carry out a puncture performance so as to soothe the puncture pain at sufficiently high speed; to minimize the generation of noise and impact in puncturing; and to reduce as much as possible what a user has to do before use such as energizing a drive spring.例文帳に追加

ランセット装置を、高い費用効率で製造する方法を提示することを目的とし、このランセット装置は、小型であり、穿刺時の痛みを小さくするために穿刺動作を十分に速いスピードで行うことができるようになっており、発生音と衝撃が最大限抑制されており、さらに、駆動バネを付勢する等のユーザが行わなければならない使用前の準備が可能な限り不用であるようになっている。 - 特許庁

A crash box 13 has a cylindrical small diameter part 21 and a cylindrical large diameter part 23 connected to the small diameter part 21 by expansively opening via an annular step height part 22, and absorbs the impact energy by absorbing an applied load by plastic deformation of folding back the small diameter part 21 in the large diameter part 23 with the annular step height part 22 as a starting point.例文帳に追加

クラッシュボックス13は、円筒状の小径部21及び該小径部21に環状段差部22を介して拡開されて接続される円筒状の大径部23を備え、加えられた荷重を環状段差部22を起点に小径部21を大径部23内に折り返す塑性変形で吸収して衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-containing master batch having excellent moldability (fluidity), forming a molded product having excellent physical property balances such as flexural modulus and impact strength, and having excellent environmental response, and improving commercial productivity (reducing production cost of the molded product), to provide a method for producing the master batch, to provide a polylactic acid-containing propylene-based resin composition, and to provide the molded product thereof.例文帳に追加

成形性(流動性)に優れ、曲げ弾性率及び衝撃強度などの優れた物性バランスを持つ成形体を形成することができ、環境対応性に優れ、商業生産性を向上(成形体の製造コストを低減)し得るポリ乳酸含有マスターバッチ、その製造方法、ポリ乳酸含有プロピレン系樹脂組成物及びその成形体の提供。 - 特許庁

In this case, since the solder material storage 34 houses the solder material 35 so as to cover from the surroundings, it can hold the solder material 35 certainly, and even if vibration and impact are received during transfer and mounting on the substrate 1 of the connector, the solder material 35 does not fall off from the solder material storage 34, and soldering to the substrate 1 can be made certainly.例文帳に追加

この場合、半田材収容部34は半田材35を周囲から覆うように収容しているので、半田材35を確実に保持することができ、コネクタの搬送時や基板1への載置時に振動や衝撃を受けても、半田材収容部34から半田材35が外部に脱落することがなく、基板1への半田付けを確実に行うことができる。 - 特許庁

An accelerated token in a straight passage part 7 crashes into a line L and a forehand token is detached away from the line L with an impact by the crash so that the photointerrupter 25 could count the tokens one by one even when the tokens are jammed in the bent passage part 8 to form the line L, thereby allowing the accurate count of the tokens.例文帳に追加

また、湾曲通路部8にメダルが渋滞して列Lを形成しても、直線通路部7で加速されたメダルが列Lに衝突し、衝突の衝撃で先頭にいる一枚のメダルを列Lから引き離し、フォトインターラプタ25が1枚ずつ計数できるようにし、これにより、正確なメダルの計数が可能となる。 - 特許庁

To provide an ink cartridge for a writing instrument which prevents its capping body from going out of alignment or coming off due to impact from fall with its opening portion downward even when oil ink is received in the ink cartridge with a simple structure or even when the receiving part is widened to increase ink amount received therein, thereby surely preventing ink leak due to fall during storage (before use).例文帳に追加

簡易な構造で構成されるインキカートリッジに油性インキを収容したり、収容部を大きくしてインキ収容量を増加させた場合であっても、開口部下向きでの落下時に衝撃で栓体がずれたり、栓体外れを生じることを抑制できるため、保管時(使用前の状態)の落下に伴うインキ漏れを確実に防止できる筆記具用インキカートリッジを提供する。 - 特許庁

An impact resistance property can be improved and the deformation amount of a complex piezoelectric body 2 can be increased by using the complex piezoelectric body 2 having structure in which piezoelectric ceramic powder 8 having an equal particle diameter in an organic high polymer 7 is uniformly dispersed in a case 1 without causing overlap, whereby the high generation efficiency can be obtained.例文帳に追加

筐体1内に、有機高分子7の中に均一な粒子径を有する圧電セラミック粉末8を重なることなく均一に分散させた構造の複合圧電体2を用いることによって、耐衝撃性を向上することができるとともに、複合圧電体2の変形量を増加させることができるので高い発電効率を得ることができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having excellent weatherability, flexibility, impact resistance, moldability and transparency, allowing controlling transparency if required and scarcely causing whitening or a change of transparency even at a low temperature and even when a deformation such as a tension or bending is applied, and a film or sheet given by forming the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

耐候性、柔軟性、耐衝撃性、成形性、透明性に優れ、かつ必要に応じて透明度を制御でき、さらに低温においても引張や折り曲げなどの変形を加えても白濁や透明度の変化が起こりにくい熱可塑性樹脂組成物、および該熱可塑性樹脂組成物を成形したフィルムまたはシートを提供すること。 - 特許庁

A thermoplastic resin composition having excellent impact resistance and balanced appearance of coated product, chemical resistance, rigidity and heat resistance is produced by compounding a modified vinyl copolymer and an ethylenic modified α-olefin copolymer to a resin composition produced by compounding a graft copolymer, a saturated polyester resin and a polycarbonate resin.例文帳に追加

グラフト共重合体、飽和ポリエステル系樹脂、ポリカーボネート樹脂を配合してなる樹脂組成物において、変性ビニル系共重合体、エチレン系変性α−オレフィン共重合体を配合することにより、耐衝撃性に優れ、かつ塗装外観性、耐薬品性、剛性、耐熱性のバランスに優れた熱可塑性樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a cover for a lighting fixture, effective for suppressing the attraction of flying insects by applying to a lighting fixture such as a fluorescent lamp and produced by using an aromatic polycarbonate resin composition having excellent ultraviolet ray absorptivity in a specific wavelength range, weather resistance, hydrolysis resistance, impact resistance, heat-resistance, color stability and transparency.例文帳に追加

特定の波長領域の紫外線吸収能及び耐候性、耐加水分解性に優れ、耐衝撃性、耐熱性、色調安定性、透明性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を用い、蛍光灯などの照明器具に装着することにより飛翔昆虫の誘引性を抑えることのできる照明器具カバーを提供する。 - 特許庁

The impact-safe structure 1 is composed engine cross members 3, 3 fixed to the side members 4, 4, and an engine cross member 2 spanning between the cross members 3, 3 and formed of a linear rod member having both ends bent upward and coupled to the engine cross member brackets 3, 3.例文帳に追加

車両のシャシフレーム衝突安全構造1はサイドメンバ4,4に固定されるエンジンクロスメンバブラケット3,3とこの間に架設されるエンジンクロスメンバ2からなり、エンジンクロスメンバ2は直線状の棒体からなりその両端は上方に折れ曲がってエンジンクロスメンバブラケット3,3に固定される。 - 特許庁

To provide a biodegradable polymer blend with improved notched Izod impact strength, wherein an extrusion profile material can be easily formed, can be easily blow-molded by extrusion, or can be formed into film and sheets, and the polymer blend has increased temperature stability over a broad range of temperatures compared to existing biopolymers.例文帳に追加

容易に押出異形材を形成できるか又は容易に押出ブロー成形可能であり、或いはフィルムにブロー成形できるか又はフィルム及びシートに押出可能であり且つ既存のバイオポリマーに比較して広範囲の温度にわたって増大された温度安定性を有する、改善されたノッチなしアイゾッド衝撃強さを有する生分解性ポリマーブレンドの提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can downsize a recording part, and can stably inject ink for long periods and form an image with high impact accuracy by reducing the ultraviolet dose as much as possible which is irradiated from an illuminant arranged near a recording head, is reflected or scattered by a recording medium, and reaches the nozzle of the recording head.例文帳に追加

記録部のコンパクト化を図ることが可能であり、記録ヘッド近傍に配置された光源から照射され記録媒体に反射或いは散乱されて記録ヘッドのノズルに到達する紫外線量を極力低減することで、長期にわたってインクを安定射出でき、着弾精度の高い画像を形成し得るインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

If the vacuum pipe valve 120 is opened rapidly under high-pressure conditions, a high-pressure fluid flows at a stroke into a vacuum line 141, and the impact of the high-pressure fluid damages the vacuum line 141, a three-way valve 10, etc. and generates high noises.例文帳に追加

このとき、高圧の状態から急に減圧配管弁120を開くと、高圧流体が一気に減圧ライン141に流れ込むこととなり、高圧流体の衝撃が減圧ライン141や三方弁10等にダメージを与えるとともに、大きな騒音が発生するが、減圧ライン141には減圧速度調整弁9が設けられているので、減圧工程を数分程度に延ばして行うことができる。 - 特許庁

To provide a surface protection polypropylene based resin film roll which excels in heat-resistant dimensional stability and flatness, excels in impact resistance and lamination processability, reduces fish eyes, has good transparency, furthermore does not vary the external appearance, and is suited in each step of pressure-sensitive adhesive application, adhesion processing, and peeling and a surface protection film roll.例文帳に追加

耐熱寸法安定性や平面性に優れ、耐衝撃性や貼り合わせ加工性に優れ、フィッシュアイが少なく、透明性がよく、さらに外観変動がなく、粘着剤塗布・粘着加工・剥離の各工程に適した表面保護用ポリプロピレン系樹脂フィルムロールおよび保護フィルムロールを提供することにある。 - 特許庁

Since a fixing position of the fixing gear 58 to the gear case 57 is arranged in a position dislocated from a weld part, the fixing position does not overlap with the weld part when fixing the fixing gear 58 to the gear case 57, and the fixing gear 58 does not cause breaking such as the resin crack from the weld part by impact force during fixing work.例文帳に追加

ギアケース57への固定ギア58の固定位置がウェルド部から外れた位置に配置されているので、固定ギア58のギアケース57への固定に際して固定位置がウェルド部と重ならず、固定作業の際の衝撃力で固定ギア58がウェルド部から樹脂割れのような破壊が生じることがない。 - 特許庁

To provide a plastic lens housing trays, in which a plastic lens does not stick to a plastic lens housing tray working as a lid so that no trouble occurs during a process of taking out the plastic lens, and an already housed plastic lens does not come off from a lens housing section, nor overturn or tilt in it, by vibration or impact caused upon housing other plastic lens.例文帳に追加

プラスチックレンズが蓋の作用をするプラスチックレンズ収納用トレイに吸着されることがないので、取り出し時に工程トラブルが発生することがなく、しかも、収納時に振動や衝撃によって既に収納されているプラスチックレンズがレンズ収納部から飛び出したり、ひっくり返ったり、傾いてしまったりするといった問題が生じることがないプラスチックレンズ収納用トレイ。 - 特許庁

To provide a cylindrical multilayered laminated resin film containing a polypropylene resin layer capable of being formed by an ascending blow air cooling type inflasion molding method, enhanced in transparency, improved in opening properties, blocking resistance, slip properties, stiffness or rigidity, impact resistance and the like, excellent in flexibility, heat sealability, laminating characteristics and the like and having content filling and packaging properties.例文帳に追加

上吹き空冷式インフレ−ション成形法により製膜化し、更に、透明性に優れ、かつ、開口性、耐ブロッキング性、滑り性、コシ・剛性、耐衝撃性等が良好であり、更に、柔軟性、ヒ−トシ−ル特性、ラミネ−ト特性等に優れて内容物の充填包装適性を有するポリプロピレン系樹脂層を含む筒条多層積層樹脂フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide an ink-backflow preventive material which controls the separation of liquid, is excellent in ink-backflow preventive performance, impact resistance, and ink flexibility and chemically stable, does not cause a remarkable decrease in ink viscosity even when shear force is applied, and keeps viscosity constant when packed in a writing implement or preserved in bulk and the writing implement filled with the material.例文帳に追加

液体分離が少なく、インキ逆流防止性能、耐衝撃性能及びインキビジブル性に優れ、化学的に安定で剪断力が付加された場合も著しい粘度低下を引き起こさず、筆記具に充填された状態でも、バルクで保管された時も粘度変化が発生しないインキ逆流防止体及びそれを充填した筆記具を提供する。 - 特許庁

The harmful microorganisms are sterilized utilizing the impact pressure generated when a free vortex is generated in a swirl chamber 1, the center pressure thereof is reduced below a saturated vapor pressure to generate a swirl cavitation, an opposite swirl cavitation whose swirl direction is reverse to its swirl cavitation is generated and both swirl cavitations oppositely collide to cause an abrupt collapse of the cavitation.例文帳に追加

渦巻き室1で自由渦を発生させ、その中心圧を飽和蒸気圧以下に低下させて渦キャビテーションを発生させ、その渦キャビテーションと旋回方向が逆で、対向する渦キャビテーションを発生させ、両渦キャビテーションを対向衝突させて急激にキャビテーションを崩壊させ、その時発生する衝撃圧を利用して有害な微生物を殺滅する。 - 特許庁

Thereby the fluid flow in the passage regions 66 becomes a laminar flow condition when the input is vibration having a small vibratory velocity in the normal condition, and the fluid flow in the passage regions 66 becomes a turbulent flow condition when the input is a vibration having a large vibratory velocity in the form of impact.例文帳に追加

それにより、通常状態下での振動速度の小さい振動の入力時には、分割流路領域66における流体流動が層流状態となるようにする一方、衝撃的な振動速度の大きい振動の入力時には、分割流路領域66における流体流動が乱流状態となるようにした。 - 特許庁

例文

To prevent external impact acting on a canister without increase in size of a general purpose engine, in a general purpose engine having the canister for adsorbing evaporated fuel evaporated in a fuel tank and having an intake system continuous to an engine body to take the evaporated fuel adsorbed from the canister therein.例文帳に追加

燃料タンク内で蒸発した蒸発燃料を吸着するキャニスタを備えるとともに、該キャニスタから離脱した蒸発燃料がエンジン本体に連なる吸気系に導かれる汎用エンジンにおいて、汎用エンジンの大型化を回避することを可能としつつキャニスタへの外的衝撃の作用を回避する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS