| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
In a recording having a part where fine solid particles adhere while aggregating to form a regular periodic structure on the liquid repellent face of a recording material, color of the liquid repellent face is black or dark having standard color chart brightness of 6 or below and chroma of 8 or below.例文帳に追加
被記録材の撥液性面上の一部に固体微粒子が凝集配列して規則的周期構造を形成して付着して存在する付着箇所を有する記録物において、前記撥液性面の色が標準色票明度が6以下であり、且つ、彩度が8以下の黒色或いは暗色であることを特徴とする記録物、及び記録方法。 - 特許庁
To provide a display panel realizing multi-color display by making the positions of microcapsules filled with each colored particles correspond to those of the electrodes for applying an electric field thereto but even if they are arranged at any positions without two-dimensionally regularizing the sequence of the arrangement, in a multi-color display panel of an electrophoretic system using microcapsules.例文帳に追加
マイクロカプセルを用いた電気泳動方式による多色表示パネルにおいて、各着色粒子が封入されたマイクロカプセルの位置と、これに電界を印加する電極の位置とを対応させ、2次元的に規則的な配列する順番を整えなく、任意の位置に配列しても多色カラー表示が可能な表示パネルを提供する。 - 特許庁
The color of the fruit flesh is N-829 (fresh green) or N-834 (green) in the seventh edition of Japanese traditional color by Dainippon Ink and Chemicals, inc.例文帳に追加
酵素が失活されており、アボカドの果肉を実質的に酸素を含有しない雰囲気下で炭酸ガス及び/又はアンモニアガスと接触させる工程を経て製造され且つ実質的に酸素の供給がない状態で保存されており、そして、大日本インキ化学株式会社製日本の伝統色第7版におけるN−829(若草色)又はN−834(草色)であるアボカド果肉加工品。 - 特許庁
To provide a long-life light emitting device having high performance which prevents deterioration of a member composing the light emitting device by using a semiconductor light emitting element having excellent luminous efficiency, exhibits high color rendering property rich in color reproducibility, and has high luminance efficiency for emitting light of high luminance.例文帳に追加
発光効率の極めて良好な半導体発光素子を用いて、発光装置を構成する部材の劣化を防止しながら、色再現性に富む高演色性と、極めて高輝度の光を発する高発光効率との双方の性質を十分に発揮させることができる高性能かつ高寿命の発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A color selection electrode thin plate 50 in which the overlapped masks 51, 52 are bonded between the end of the beam transparent holes 54, 57 and a welding part 61 toward a frame 46, is bridged and welded on the frame 46 to form the color selection mechanism 34.例文帳に追加
互いに対応する位置にビーム透過孔54、57が設けられた複数枚のマスク51、52が重ね合わされ、重ね合わされたマスク51、52が予めビーム透過孔54、57の端部とフレーム46への溶接部61との間の位置で接合された色選別用電極薄板50を上記フレーム46上に架張され溶接された色選別機構34を構成する。 - 特許庁
This ink set is characterized by having 50-150 nm range mean particle diameters of the pigment particles in the pigment ink of each of the colors, ≤30 nm difference between the mean particle diameters of different color inks, ≤15% sedimentation rates of each of the inks and also ≤4% difference between the sedimentation rates of different color inks, and the recording method using the same is also provided.例文帳に追加
各色の顔料インク中の顔料粒子の平均粒子径が50〜150nmの範囲にあり、色の異なるインク間の平均粒子径の差が30nm以下であるとともに、各インクの沈降率が15%以下であり、かつ色の異なるインク間の沈降率の差が4%以下であることを特徴とするインクセット、及びこれを用いた記録方法。 - 特許庁
To provide a photosensitive black-colored resin composition capable of forming a black matrix as a barrier that prevents color mixing caused by intrusion of inks in different colors between adjoining color pixel layers and prevent pixel defects such as local voids, without applying a special surface treatment such as plasma treatment.例文帳に追加
プラズマ処理のような特殊な表面処理を施すことなく、隣接する色画素層間における異色インクの混入により発生する混色を防止することができ、局部的な白抜けなどの画素欠陥が発生するのを防止することができる隔壁となるブラックマトリクスを形成することが可能な感光性黒色樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
In this method for detecting the presence or absence of cells in the specimen liquid, the images of the specimen liquid is taken in by an imaging means, color signals in the specified range of the taken-in images are measured, and the measured results are compared with the measured results of the specimen without cells measured in the same manner beforehand or the measured results of the specimen having an already known quantity of cells.例文帳に追加
検液中の細胞の有無を検出する方法であって、撮像手段を用いて被検液の画像を取り込み、取り込んだ画像における一定範囲の色信号の計測を行い、その計測結果を、予め同様に計測した細胞を含まない試料の計測結果又は細胞数が既知の試料の計測結果と比較することを特徴とする細胞検出方法及びその装置。 - 特許庁
To obtain a polyamide composition excellent in flame-retardancy, tenacity and melt flow properties and excellent in heat resistance in reflow soldering step required in surface mounting, stability in color, suitable for electrical/electronic parts use, by solving environmental problems resulting from antimony compound, and problem of gas generation which is a main reason of mold deposit in combined use of a flame-retardant containing bromine.例文帳に追加
アンチモン化合物に起因する環境面の問題および、特に臭素を含有する難燃剤と併用した際のモールドデポジットの主原因となるガスの発生による生産面の問題を解決するとともに、難燃性、靭性および溶融流動性に優れ、且つ表面実装に要求されるリフローはんだ工程での耐熱性、色の安定性が良く、電気・電子部品用途に好適なポリアミド組成物を提供すること。 - 特許庁
To obtain color toner high in saturation without previously processing a colorant, good in light resistance, small in a hue change in an OHP image and high in transparency by incorporating a resin and a specified metal complex dye and manufacturing the toner by a polymerization method.例文帳に追加
結着樹脂中に十分分散しながら優れた耐光性を示す着色剤を用いることで、予め着色剤を加工しなくても彩度が高く耐光性が良好であり、OHP画像における色相変化が小さくかつ透明性の高い静電荷像現像用のカラートナーとその製造方法、及びそれを用いる現像剤、画像形成方法と画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Based on stroke information stored in a stroke storage means 4 and segment information stored in a segment storage means 6, a stroke/ segment display control means 7 successively assigns display colors in a segment display color table to respective segments in the case of displaying the segments on a display means 3 and displays all the strokes, which compose of each of segments, in these assigned display colors.例文帳に追加
ストローク・セグメント表示制御手段7は、ストローク記憶手段4に記憶されたストローク情報およびセグメント記憶手段6に記憶されたセグメント情報に基づいて、表示手段3にセグメントを表示する場合には、各セグメントに対してセグメント表示色テーブル内の表示色を順次割り当てて、各セグメントを構成する全ストロークをこの割り当てられた表示色で表示する。 - 特許庁
A first paint film layer containing a white pigment of 15% or more in solar radiation reflectance specified in JIS A 5759 is disposed on the surface of the pavement body, and a second paint film layer containing a dark color pigment absorbing light in a visible wavelength range and reflecting and/or transmitting light in an infrared wavelength range is disposed in an upper layer on the first paint film layer.例文帳に追加
舗装体の表面上に、JIS A 5759に規定される日射反射率が15%以上である白色系顔料を含有する第1の塗膜層、及び該第1の塗膜層より上層に可視波長域の光を吸収し赤外線波長域の光を反射および/または透過する濃色系顔料を含有する第2の塗膜層を配する。 - 特許庁
To provide a transflective liquid crystal display device, with which variations in white color tone in a reflective mode is suppressed, and at the same time, lowering of reflectance is suppressed to a minimum, even if a coloring material used in a transmissive region is the same as that used in a reflective region, in the transflective liquid crystal display device with post spacers arranged therein.例文帳に追加
本発明は、柱状スペーサを設けた半透過型液晶表示装置において、透過領域に用いる色材と反射領域に用いる色材とが同じであっても、反射モードにおける白の色味の変化を抑えることができるとともに、反射率の低下を最小限に抑えることが可能な半透過型液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The hard decorative member includes, on a base material, an adhesion layer with a high adhesion effect, an inclined adhesion layer in which a reaction gas content is increased in inclination, a wear resistant layer having a thin film composite structure in which a plurality of different kinds of thin film hardening layers are laminated, and a color raising inclined layer in which the reaction gas content is reduced in inclination.例文帳に追加
本発明の硬質装飾部材は基材上に密着効果の高い密着層と、反応ガス含有量が傾斜的に増加した傾斜密着層と、複数の異なる種類の薄膜硬化層が積層された薄膜複合構造を有する耐磨耗層と、反応ガス含有量が傾斜的に減少した色上げ傾斜層からなることを特徴とする。 - 特許庁
In the color filter for the liquid crystal display device constituted of colored pixels of three primary colors, the transmittance in wavelength 585 nm of the red pixel is 43 to 53%, the transmittance in wavelength 600 nm of the green pixel is 27 to 37% and the transmittance in wavelength 495 nm thereof is 46 to 56%, and the transmittance in wavelength 530 nm of the blue pixel is 52 to 62%.例文帳に追加
三原色の着色画素で構成される液晶表示装置用カラーフィルタの、赤色画素の波長585nmにおける透過率が43%〜53%、緑色画素の波長600nmにおける透過率が27%〜37%、且つ波長495nmにおける透過率が46%〜56%、青色画素の波長530nmにおける透過率が52%〜62%であること。 - 特許庁
In each of the two or more solar batteries arranged in line in the light incident direction, translucent solar battery cells with the same absorbance wavelength range are arranged in a matrix form, while the absorbance wavelength range of one translucent solar battery is differentiated from that of the other, and a color picture is detected from the generated power in the translucent solar batteries.例文帳に追加
2以上の透光性太陽電池を光入射方向に一列に配設し、前記透光性太陽電池には吸収波長域の同じ透光性太陽電池セルをマトリックス状に配列し、かつ透光性太陽電池ごとに前記透光性太陽電池セルの吸収波長域が異なるようにし、前記透光性太陽電池セルでの発電電力からカラー画像を検知する。 - 特許庁
The minute interpolation display window of the primary color LED represents minutes dividable by five minutes such as five minutes, ten minutes, and fifteen minutes when not lighted, sequentially lights the next minute in white, the next minute in red, the next minute in green and the next minute in blue and displays sixty minutes in one minute units together with the twelve display windows of five minute units.例文帳に追加
1分単位の表示は、3原色LEDの分補間表示窓が、消灯の時5分、10分、15分、等5分で割り切れる1分間を表し、次の1分間を白色、次の1分間を赤色、つぎの1分間を緑色、さらに次の1分間青色と順次点灯し12個の表示窓の5分単位の表示とあわせて60分間を1分単位で表示する。 - 特許庁
Nensho geigi is characterized by the typical style which emphasizes their young age; they wear kimono with long, trailing sleeves, that are removed the tucks at the shoulders and hemmed up, and haneri (neckpiece on a kimono), that is embroidered in red or reddish color, and pokkuri-geta (lacquered tall clogs), and their hair is done in the Japanese coiffure style for girls (such as momoware [literally, split peach; a hairstyle that the bun is split and a red fabric woven in the center], tojinmage [maiden hairstyle around Meiji period, characterized by separating the upper knots from the lower, decorated with fabric], yuiwata [hair style like cotton wrapped up], wareshinobu [a hairstyle characterized by a bagel-shaped, rolled knot worn high on her head, decorated with ribbons, ornaments and silk flowers], and ofuku [female hair style in kimono that the bun is split and a red fabric woven in the bottom]) using hana kanzashi (flower kanzashi [a decorative hair-pin]). 例文帳に追加
肩揚げ、袖揚げをした振袖の着物に紅系統の刺繍の半衿、ぽっくり下駄、少女向きの日本髪(桃割れ、唐人髷、結綿、割れしのぶ、おふく、といったもの)、花かんざしといったいかにも幼さを強調したいでたちであるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reduction in luminous efficiency, deterioration of element life and change of luminescent color brought about by chlorine and impurities contained in a luminescent layer 12 are controlled by reducing impurities having fear of causing a bad condition in the luminescent layer 12 by the previously lessened amount of chlorine in a luminescent polymer of electric conversion constituting the luminescent layer 12.例文帳に追加
予め発光層12を構成する電気変換発光ポリマーへの含有量を少なく抑えた塩素の量より、発光層12で不具合を起こす虞のある不純物を少なくさせることにで、発光層12に含有された塩素や不純物が引き起こす発光効率の低下、素子寿命の悪化、発光色の変化を抑制できる。 - 特許庁
To provide a pigment excellent in dispersion stability, excellent in transparency and capable of reducing generation of a pinhole even if a coating film is formed, a pigment dispersion composition excellent in dispersion stability, a curable composition excellent in storage stability, coatability, sensitivity, non-exposure part developability, substrate adhesion property and a pattern shape, a color filter, and its manufacturing method.例文帳に追加
分散安定性に優れ、透明性に優れ、また塗布膜を形成してもピンホールの発生が低減される顔料、分散安定性に優れた顔料分散組成物、保存安定性、塗布性、感度、未露光部現像性、基板密着性、パターン形状等に優れた硬化性組成物、カラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the stretch and assembly device in which a color selection electrode structure for a cathode-ray tube is assembled by stretching and fixing to a frame an aperture grille having a row of slits in which the electron beam passes, two elastic members 31 are arranged in the gap between the back face of a frame pressing unit 9 and the front face of a stretch and assembly device unit 10.例文帳に追加
電子ビームが通過するスリット列を有するアパーチャーグリルをフレームに展張し固定することにより陰極線管用の色選別電極構体を組立てる展張組立て装置において、フレーム加圧ユニット9の背面と展張組立て装置本体10の前面との間の隙間に、2つの弾性部材31を配置する。 - 特許庁
To provide a thermochromic ink composition that has high functionality in which the color change can be shown freely at predetermined temperature in a wide temperature range, is excellent in stability when stored and when used, has high productivity in which raw material costs and production costs are reduced, and is human-body-friendly and environmentally friendly without containing hazardous metals such as mercury.例文帳に追加
広範な温度域において所望の特定温度で自在に変色を示す高い機能性を有するものであって、保存時及び使用時における安定性に優れており、原料コストや製造コストが抑制され高生産性で、人体や環境に配慮された水銀等の有害金属非含有である示温インキ組成物を提供する。 - 特許庁
A plurality of ink discharge heads are arranged by displacement in a recording medium transfer direction in such a manner as to make some discharge openings at the ends overlap in the transfer direction, and a plurality of processed liquid discharge heads to discharge a processing liquid to make color materials in inks insoluble or coagulate are also arranged.例文帳に追加
記録媒体の搬送方向に位置をずらし、かつそれぞれの端部にある一部の吐出口が搬送方向においてオーバーラップするように複数のインク吐出用ヘッドを配置するとともに、された当該と、インク中の色素材を不溶化または凝集させる処理液を吐出するための処理液吐出用ヘッドを複数、同様に配置する。 - 特許庁
The image forming system 1 reads the images of the documents in a scanning section by a color copying machine 2, records and outputs the images to forms in a printer section, recognizes whether the images of the specific documents are included in the image data of the documents or not and prohibits copying output in the printer section of the images of the documents if the image of the specific documents are included.例文帳に追加
画像形成システム1は、カラー複写機2が、スキャナ部で原稿の画像を読み取り、プリンタ部で用紙に記録出力するとともに、原稿の画像データに特定原稿の画像が含まれているか否かを認識して、特定原稿の画像が含まれていると、当該原稿の画像のプリンタ部での複写出力を禁止する。 - 特許庁
In forming the fluorescent face in the cell space, because a fluorescent material paste filled into the cell space becomes hard to flow down from the side parts of the barrier rib part 12 in drying and calcining, the fluorescent material layer 13 is formed thick and uniform, the manufactured plasma display panel becomes superior in the light emitting efficiency, and so that the brightness unevenness or the color unevenness does not occur.例文帳に追加
セル空間に蛍光面を形成するに際し、セル空間に充填した蛍光体ペーストが乾燥時や焼成時に隔壁部分12の側部から流れ落ち難くなるため、蛍光体層13が厚くしかも均一に形成されることから、製品化されたプラズマディスプレイパネルは、発光効率が良好で、輝度ムラや色ムラを生じないものとなる。 - 特許庁
To provide an electrophotographic toner excellent particularly in color tone, having, on a high level, both low-temperature fixability and hot offset resistance which are contradictory performances to each other, and excellent also in durability in continuous printing, charge stability, and storage stability in a wet heat environment, and to provide a polyester resin suitably usable as a raw material of the toner.例文帳に追加
特に色調に優れ、互いに相反する性能である低温定着性と耐ホットオフセット性とを高いレベルで兼備し、連続印刷への耐久性、帯電安定性、湿熱環境下での保存安定性にも優れる電子写真トナー及び該トナーの原料として好適に用いることができるポリエステル樹脂を提供すること。 - 特許庁
To provide an adhesive spacer for a liquid crystal display plate little in sagging down of the adhesive layer and a high in adhesive property to both the upper and the lower substrates in the case where it is fixed, and high display quality liquid crystal display plate uniform in liquid crystal layer thickness with no irregular color even if vibration or shock is added to it at a high temperature.例文帳に追加
固定化した際の接着層の垂れ下がりは少なく、上下両方の基板への接着力が高い液晶表示板用接着性スペーサーと、高温下に振動や衝撃が加わっても、スペーサーの移動が少ないため、液晶層の厚みが均一で色ムラ等が発生せず、表示品位の高い液晶表示板とを提供する。 - 特許庁
To provide a method of producing a protective film for color filter in which a formed coating is smooth and very excellent in transparency, adhesiveness, moisture, chemical and heat resistances, scuffing resistance, etc., a protective film in the unnecessary part can easily be removed by exposure and development and excellence in pattern resolution, development time and residue on development is ensured.例文帳に追加
形成された塗膜が平滑であり、透明性、接着性、耐湿性、耐薬品性、耐熱性、耐傷性等に極めて優れていることに加えて、不要な部分の保護膜を露光・現像によって容易に除去することができ、かつパターン解像性、現像時間及び現像残渣に優れたカラーフィルター保護膜の製造法を提供する。 - 特許庁
In the solid-state imaging element provided with photodiodes arrayed in a matrix shape, the photodiode arrayed in a chessboard shape among each of the photodiodes is provided with a high sensitive G filter HG for obtaining the brightness component and a hue component of G simultaneously, and other photodiodes arrayed in the chessboard shape and having no brightness filter are provided with color filters R, G and B.例文帳に追加
マトリックス状に配列されたフォトダイオードを備える固体撮像素子において、前記各フォトダイオードのうち市松状に配列されたフォトダイオードに同時に輝度成分及びGの色相成分を得る高感度GフィルタHGを設け、前記輝度フィルタが設けられていない残りの市松状に配置されたフォトダイオードにカラーフィルタR、G、Bを設ける。 - 特許庁
To make forgery, tampering and alteration difficult by facilitating the visual discrimination of authentication in particular regarding forgery preventing medium formed by embossing minute ruggedness on iris type multilayered films in which a change in reflection color occurs according to a change in a viewing angle and a forgery preventing seal using the forgery preventing medium.例文帳に追加
本発明は、視角の変化に応じて反射色に変化が生じる虹彩性多層フィルムに微小な凹凸がエンボスされてなる偽造防止媒体及びこの偽造防止媒体を用いた偽造防止シールに係り、特に目視による真偽の判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造を困難とする偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。 - 特許庁
In generating a new pixel by adding a pixel in an nth line to a corresponding pixel in the (n+1)-th line of the progressive color-difference signal based on the correlation-direction detection signal, a correlation-direction output pixel generation module interchanges a relative weight of the pixels of the n-th line and a relative weight of the pixels of the (n+1)-th line in response to the field selection signal.例文帳に追加
相関方向出力画素生成モジュールは、前記相関方向検出信号に基づいて前記プログレッシブ色差信号の第nラインと第n+1ラインの対応する画素を加算して新画素を生成する場合、前記フィールド選択信号に応じて前記第nラインと第n+1ラインの画素の比重を切り換える。 - 特許庁
In mass production of fruits of dragon fruit, many stocks of dragon fruit 210 are cultivated in a plastic hothouse 220 in which about 20 pieces of bombshell-type LEDs or the like each having a diameter of 5 mm are suspended as a light-emitting part 240 so that the fruits are irradiated with the LED having specific-color light in addition to solar light.例文帳に追加
ドラゴンフルーツ果実の大量製造の場合は多数の株のドラゴンフルーツ210をビニールハウス220内で栽培し、発光部240として、例えば直径5mmの砲弾型LEDが20個程度配されたものを多数吊り下げ、特定の色の光のLEDが、太陽光に加えて照射されるようにしドラゴンフルーツ果実を得る。 - 特許庁
Fair-faced concrete comprises a heat insulation layer 3 containing a colored pigment high in the reflectance of near infrared rays to be rich in a heat insulation property and similar in color to the outer surface of the fair-faced concrete, and a self-cleaning layer 5 transparent and high in a hydrophilic property that are formed on the outer surface of the fair-faced concrete.例文帳に追加
近赤外線の反射率が高い着色顔料を含有することにより遮熱性に富むとともに当該着色顔料が打放しコンクリート外表面に似せた色彩とされた遮熱層3と、透明で親水性の高いセルフクリーニング層5とを外表面に形成して成ることを特徴とする打放しコンクリートである。 - 特許庁
This method for processing a digital image includes a step in which a noise control parameter is designated, a step in which the noise control parameter for processing the digital image is used to reduce noise in the digital image and a step in which the noise control parameter for processing the digital image is used to adjust the color tone scale of the digital image.例文帳に追加
ディジタル画像を処理する方法は、雑音制御パラメータを指定する段階と、ディジタル画像中の雑音を低減させるためにディジタル画像を処理するための雑音制御パラメータを使用する段階と、ディジタル画像の色調スケールを調整するためにディジタル画像を処理するための雑音制御パラメータを使用する段階とを含む。 - 特許庁
To provide a nonmagnetic single component color toner which satisfies the optimum conditions relating to distribution of the toner particle size, which does not cause an image defect in an initial stage such as fog or cleaning failure, which suppresses increase in the particle size due to toner selection phenomenon in a life test for continuous printing, and which is free from a problem such as increase in the image density.例文帳に追加
トナー粒径分布に関しての最適条件を満足し、かぶりやクリーニング不良などの初期的な画像不良を生じることがなく、連続印字のライフテストにおいても、トナー選択現象による粒径の増大化を抑制し、画像濃度の上昇などの不具合がない非磁性一成分カラートナーを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the component assembly where a motor 400 is set in a case 100, a hole 101 communicating with the outside is provided in the case, a protrusion 411a that is inserted into the hole is provided on the bobbin 411 of a motor, and the type of the motor set in the case can be distinguished, by checking the color of the protrusion from the hole.例文帳に追加
ケース100の内部にモータ400を組付けてなる部品組立体において、ケースには、外部と連通する孔部101を設け、モータのボビン411には、孔部に挿入する突部411aを設け、孔部から突部の色を確認することにより、ケースの内部に組付けられたモータの種類を判別することができるようにした。 - 特許庁
To provide an inspection method and an inspection device, comprising simply discriminating the tow unusualness at the upstream side of a crimper in a staple fiber production step which tow unusualness is produced in a drawing step, and capable of automatically inspecting with high probability and efficiently, even a fiber causing no color change in a cutting step and hard in inspection of deformation.例文帳に追加
短繊維製造工程において、延伸工程で発生したトウの異常を捲縮機の上流側で簡易的に判別し、切断工程において色彩変化がなく形状変化の判別が困難な繊維でも、高確率かつ効率的に自動分別が出来る短繊維の異常繊維の検出装置と検査方法を提供する。 - 特許庁
To obtain the subject solution not causing bleedout even in compounding with a resin, having excellent mixing properties and handleability, not causing change in color in production, useful as a stabilizer composition for a fiber, by radically (co)polymerizing a radically polymerizable hindered amine compound in an organic solvent.例文帳に追加
樹脂に配合してもブリ−ドアウトせず樹脂への混合性や取り扱い性に優れて中でも繊維に適しており、且つ製造の際の変色や重合度及び反応率の低下などの問題がない安定化剤組成物としてのヒンダ−ドアミン溶液とその製造方法、及び該ヒンダ−ドアミン溶液を安定剤組成物として用いた繊維とその製造方法の提供。 - 特許庁
Also, in a color image forming device 500 that forms an image on the endless intermediate transfer belt 501 and transfers the formed image to a transfer sheet, the control device 600 copes with a variation in the thickness of the intermediate transfer belt 501 in its longitudinal direction in order to control the number of the rotations of a drive motor for the intermediate transfer belt.例文帳に追加
前記制御装置600は、無端状の中間転写ベルト501に画像を形成し、形成した画像を転写シートに転写する方式のカラー画像形成装置500においても、中間転写ベルト501の長さ方向に対する厚さ変化に対応して前記中間転写ベルトの駆動モータの回転数を制御するように具備される。 - 特許庁
The number of loop-back mirrors 31 to 38 is three in the upper side optical path of the polygon mirror, two in the lower side optical path, one in the other lower side optical path and two in the other upper side optical path; thus the curved direction of the bow on the face to be scanned will be aligned and the color slippage suppressed.例文帳に追加
折返しミラー31〜38の枚数は、ポリゴンミラーに対して一方の上側光路の配置枚数は3、一方の下側光路の配置枚数は2、他方の下側光路の配置枚数は1、他方の上側光路の配置枚数は2であり、これにて被走査面上でのボウの湾曲方向を揃えて色ずれを抑えることができる。 - 特許庁
In the treatment of organoarsenic-containing wastewater, by using an oxidation treatment tank 101 and an oxidative decomposition reaction tank 201, the absorbance difference, before and after the oxidation treatment of organoarsenic-containing wastewater in the oxidation treatment tank 101 provided in a measuring process is measured and the initial concentration of organoarsenic is calculated, by using the absorbance difference as an index in preset color-organoarsenic concentration correlation.例文帳に追加
酸化処理槽101と酸化分解反応槽201とで有機ヒ素含有廃水を処理するもので、測定工程をなす酸化処理槽101おける有機ヒ素含有廃水の酸化処理前後での吸光度差を測定し、予め設定する色−特定有機ヒ素濃度相関において吸光度差を指標として有機ヒ素初濃度を求める。 - 特許庁
In a reset process to initialize the quantity of each wall electric charge of a plurality of discharge cells which form one pixel of the plasma display panel, the number of times of power reset discharge to be generated in a discharge cell responsible for at least one luminescent color in the pixel is increased than that of power reset discharge to be generated in discharge cells responsible for other luminescent colors.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネルの1画素を形成する複数の放電セル各々を内の壁電荷の量を初期化するリセット行程において、画素内の少なくとも1の発光色を担う放電セルで生起させるべきリセット放電の回数を他の発光色を担う放電セルで生起させるべきリセット放電の回数よりも多くする。 - 特許庁
To provide a photosensitive colored composition which enables to reproduce a fine through-hole particularly having a diameter of 10 μm or less in a colored reflective part b of a transparent colored pixel on a color filter base in a semi-transmissive liquid crystal display, and which has high sensitivity and is excellent in development process margin and in adhesion to an overcoat layer.例文帳に追加
半透過型液晶表示装置のカラーフィルタ基板の透明着色画素の着色反射部bに特に、径10μmあるいはそれ以下の微細なスルーホールを再現することができ、かつ高感度、現像プロセスマージンに優れ、オーバーコート層との密着性に優れる感光性着色組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the combined packaging body in which a plurality of individual packaging bodies 10 containing the content are held in bags 20 and stored in an exterior box, colored parts 14 and 24 to identify the content by the color are provided on each of the packaging materials of the individual packaging bodies 10, the bags 20 and the exterior box.例文帳に追加
内容物を包含する個包装体10が複数包、袋20により保持された状態で外装箱に収容されるよう構成された組合せ包装体であって、上記個包装体10の包材と袋20と外装箱のそれぞれに、上記内容物を色によって識別するための着色部14,24が設けられている。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting element capable of achieving uniformity of current density by promoting current diffusion in a semiconductor film in a lateral direction and a stacked direction and capable of easily controlling color mixture of light using a phosphor, in the semiconductor light-emitting element in which an n-electrode and a p-electrode are provided on the same surface side of the semiconductor film.例文帳に追加
n電極とp電極が半導体膜の同一面側に設けられた半導体発光素子において、半導体膜内における横方向および積層方向における電流拡散を促進させ電流密度の均一化を図るとともに蛍光体を用いた光の混色のコントロールを容易にすることができる半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
The color is stably and precisely decolored by the active oxygen generated from the compound generating the active oxygen in the liquid even in the case of not being irradiated with the ultraviolet rays or in the case of being irradiated with the ultraviolet rays with the weak irradiation intensity because the organic coloring matter contained in the coating liquid formulated with the organic coloring matter is oxidatively decomposed by the active oxygen.例文帳に追加
有機色素配合コーティング液に含まれる有機色素は、活性酸素により酸化分解するものであるため、液中の活性酸素を発生させる化合物から発生した活性酸素により、紫外線が照射されない場合や紫外線照射強度が弱い場合であっても、安定かつ確実に消色する。 - 特許庁
To provide substrates for a liquid crystal display element and a color liquid crystal display element including the same, in which a sufficient gap is realized and is also uniformly maintained in the screen, and the shortcomings of the conventional techniques, namely, such problems as a deterioration in display quality caused by a variation in cell gap and occurrence of bubbles at low temperatures are overcome.例文帳に追加
十分なセルギャップを実現するとともに、画面内で均一なセルギャップを保持し、前記した従来技術の欠点、すなわち、セルギャップの変動に起因する表示品位の低下及び低温時における泡の発生の問題を克服する液晶表示素子用基板及びそれを含むカラー液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁
In the first ink ejection process, the ink is ejected from nozzles while a head with both a black nozzle group having a plurality of nozzles formed by a predetermined pitch in a conveyance direction of a medium, and a color nozzle group having a plurality of nozzles formed by another predetermined pitch wider than the predetermined pitch in the conveyance direction is moved in a first direction that intersects the conveyance direction.例文帳に追加
第1インク吐出工程では、媒体の搬送方向に所定ピッチで形成された複数のノズルを有するブラックノズル群と搬送方向に前記所定ピッチよりも広い他の所定ピッチで形成された複数のノズルを有するカラーノズル群とを有するヘッドを、搬送方向とは交差する第1方向に移動させつつ、ノズルからインクを吐出させる。 - 特許庁
To make a circuit a small scale and to perform cost reduction by enabling one circuit to perform dithering and error diffusion processing, to prevent dot generation in a blank part even in the case of correcting the discontinuity of gradation with error diffusion processing and to prevent the occurrence of color slurring in a colored character and a homogeneous image area even in the case of adding error data with error diffusion processing.例文帳に追加
1つの回路でディザと誤差拡散処理とを行えるようにして回路の小規模化と低コスト化を図り、誤差拡散処理で階調の不連続性を補正する場合にも、白地部分でのドットの発生を防ぎ、誤差拡散処理で誤差データを加算する場合にも、色付きの文字および一様な画像領域における色ずれの発生を防ぐ。 - 特許庁
The color image forming apparatus has an intermediate transfer roller 51, wherein magnetic powder dispersed in a black toner that is first developed is basically in a form of an octahedron which is a convex polyhedron enclosed by eight triangles, each vertex and each ridge of the octahedron being in a curved state and the projected image including a portion regarded as a straight line in its outer circumference.例文帳に追加
中間転写ローラ51を有するカラー画像形成装置において、最初に現像される黒色トナーに分散される磁性粉は、その形状が8個の三角形で囲まれた凸多面体である八面体を基本とし、八面体の各頂点及び各稜線が曲面状であり、投影像の外周部に直線とみなせる部分を有する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|