「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(844ページ目) - Weblio英語例文検索

Side faces 2a, 4a and 6a spreading in parallel with the stacking direction, i.e., the direction of the optical axis 8, and in parallel with the main scanning direction, i.e., the direction of the pixel line, serve as grasping planes which project most in the direction of a plane including the stacking direction and the main scanning direction.例文帳に追加

積層方向である光軸８の方向に平行であって、且つ主走査方向である画素ライン方向に平行な側面２ａ，４ａ，６ａを把持平面とし、把持平面は積層方向及び主走査方向を含む面に直交する方向に最も突出している面である。 - 特許庁

For instance, in the case that an SF fault is generated in an active system transmission line SL (4) from the state where a fault is generated in the standby system transmission lines PL (1) and (2) of a segment C, the effect of SF fault generation is directly reported from the node C to the node D by MS-RDI signals.例文帳に追加

例えばセグメントＣの予備系伝送路ＰＬ（１）、（２）に障害が発生している状態から現用系伝送路ＳＬ（４）にＳＦ障害が発生した場合に、ＳＦ障害発生の旨を、ノードＣからノードＤに対してＭＳ−ＲＤＩ信号により直接に通知する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method excellent in a reaction efficiency of a monomer when a polyvinyl alcohol based resin containing a 1,2-diol structure unit is manufactured, and not performing contamination of a transferring pipe a distillation column for removal of the monomer after a polymerization reaction in a process from the polymerization to removal of the monomer in a manufacturing line.例文帳に追加

１，２−ジオール構造単位を含有するポリビニルアルコール系樹脂を製造するにあたり、モノマーの反応効率に優れ、製造ラインにおける重合から脱モノマーまでの過程において、重合反応後の移送配管や脱モノマーのための蒸留塔の汚染がない製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition having high sensitivity and high resolving power in the production of a semiconductor device, having a rectangular shape, ensuring low edge roughness of a line pattern and causing a small size shift, in pattern transfer to a lower layer in an oxygen plasma etching step.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、高感度であって高解像力を有し、しかも矩形形状を有し、ラインパターンのエッジラフネスが少なく、更に酸素プラズマエッチング工程での下層へのパターン転写の際に寸法シフトが小さいポジ型レジスト組成物を提供することである。 - 特許庁

In magnifying the image data in the main scanning direction at a horizontal scanning variable magnification apparatus 2001 within an image data control unit 1103, a memory capacity of a compression line FIFO 2003 for storing the data after outputting is made larger than the size in the main scanning direction of a scan unit 208.例文帳に追加

画像データ制御部１１０３内の主走査変倍器２００１にて画像データの主走査方向の拡大をおこなう際、その出力後に格納する圧縮用ラインＦＩＦＯ２００３のメモリ容量を、スキャンユニット２０８の主走査方向のサイズより大きくする。 - 特許庁

In addition, in a part of a spectral transmissivity curve corresponding to a bright line peak of a light source in a blue wavelength region, when a blue light beam to be made incident on the filter is P polarization, an inclination part 302 having the inclination to decrease against the increase of wavelength with specific rate of decrease is provided.例文帳に追加

また、青の波長領域にある光源の輝線ピークに対応する分光透過率曲線の部分において、フィルタへ入射する青色光がＰ偏光の場合、波長の増加に対して特定の減少率で減少する傾斜を有する傾斜部３０２を設ける。 - 特許庁

In a method, detailed data such as a moving path, drop-in selling space and actual merchandise purchase information at the selling space can be acquired and analyzed by acquiring, through wireless communication, purchase information of each customer as well as visitor's information on a main traffic line in a store.例文帳に追加

無線通信によって来店者の店舗内の主動線だけではなく、顧客毎の購買情報を取得することによって、移動経路及び立ち寄り先売り場と立ち寄った先で実際に商品を購入したのかどうかなどの詳細なデータを取得し、分析することができる。 - 特許庁

In the test pattern area 10, a plurality of unit test patterns 12, wherein ruled line patterns 14 corresponding to individual printing elements and having a fixed length in a relative moving direction are arrayed as parallel lines at different heights in the relative moving direction, are arrayed along the array direction of the printing elements.例文帳に追加

ここで、テストパターン領域１０は、個々の印刷素子に対応する罫線パターン１４であって、相対的な移動方向に一定長を有するものを、相対的な移動方向に段違いに配置した単位テストパターン１２が、印刷素子の配列方向に沿って複数個配列してなる。 - 特許庁

To prevent oxygen from penetrating into the optical path of exposure light so as to enable a work to undergo an exposure process in an oxygen-free atmosphere for obtaining an optimal projected image in an exposure system in which an emission spectral line overlapping the absorption spectral region of oxygen is used as exposure light.例文帳に追加

酸素の吸収スペクトル領域に重なる発光スペクトル線を持つ露光光を用いた露光装置において、大気中の酸素が露光光の光路内に入り込むことを防ぎ、酸素の存在しない状態で露光を行なうことを可能にし、最適な投影像を得ることを可能にする。 - 特許庁

In the electro-optical device, a scanning line driving circuit 104 is provided in one end side of an image display area 10a and wiring lines 132 which connect a noise reduction circuit 105 consisting of a precharge circuit and a discharge circuit, etc., and external terminals 103c are arranged collectively in an end side opposite to the end side of the image display area 10a.例文帳に追加

画像表示領域１０ａの１端辺に走査線駆動回路１０４を設け、これに対向する端辺に、プリチャージ回路やディスチャージ回路等からなるノイズリダクション回路１０５と外部端子１０３ｃとを接続する配線１３２をまとめて配置する。 - 特許庁

A light reducing control means 23 modulates a current flowing in the power supply line 28 for the tail lamp in accordance with a control signal from the lamp discriminating means 22 to make it flow into a power supply terminal 24 for the stop lamp in order to light the lamp light source connected with the socket part 21 by reducing light.例文帳に追加

減光制御手段２３は、灯具判別手段２２からの制御信号に応じて、テールランプ用電力供給線２８を流れる電流を変調させてストップランプ用電力供給端子２４に流し、ソケット部２１に接続される灯具光源を減光点灯させる。 - 特許庁

An interval C1 is equal in a sub-scanning direction of six perpendiculars L1-L6 drawn from six centers of six surface-emission laser elements 1-6, 7-12, 13-18, 19-24, 25-30, 31-36 arranged in a main scanning direction to a straight line 40 arranged in the sub-scanning direction.例文帳に追加

主走査方向に配置された６個の面発光レーザ素子１〜６／７〜１２／１３〜１８／１９〜２４／２５〜３０／３１〜３６の６個の中心から副走査方向に配置された直線４０に下ろした６個の垂線Ｌ１〜Ｌ６の副走査方向における間隔Ｃ１は、等間隔である。 - 特許庁

In a mold 11, the core 30 is guided by a core guiding part 16 to be movable on a circular locus with the circular center of the core 30 as the center of the rotation, a rack 60 is guided by a rack guide 18 to be movable in a straight line direction in a state of being engaged with the core 30 side.例文帳に追加

金型１１内において、中子３０は中子ガイド部１６によって、中子３０の円弧中心を回転中心とする円弧軌跡上に移動可能に案内され、ラック６０はラックガイド部１８によって、中子３０側に噛み合う状態で直線方向に移動可能に案内される。 - 特許庁

The noise absorption material 200 is formed along an inner wall face 100a of the board 100 formed of a U shape in a cross sectional view, the edge from a part corresponding to the edge end part of the board 100 is folded in the form of a roll, and a pipe line 300 with a spiral shape in a cross sectional view is formed.例文帳に追加

吸音材２００は、断面視コの字型に形成された基板１００の内壁面１００ａに沿って形成されると共に、基板１００の縁端部分に相当する部分から先がロール状に曲折されており、断面視渦巻き状の管路３００を形成している。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory having a row repair circuit in which a plurality of redundant word liens are arranged in a plurality of cell array blocks by the prescribed number of pieces respectively in the same way, and repair efficiency is improved by enabling to repair a defective word line for any cell array block.例文帳に追加

複数個のリダンダントワードラインを、複数のセルアレイブロックにそれぞれ所定個数ずつ同様に配置し、どのセルアレイブロックであっても欠陥のあるワードラインをリペア可能とすることによりリペア効率を向上させるようにした、ローリペア回路を有する半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

A frame face 31 of a first overflow window 15 and a frame face 41 of a second overflow widow 12, which are positioned such that they face an exhaust hole 10 in the circumferential direction of a cylinder hole and that they extend approximately in parallel with a cylinder axial line 17 are positioned inside tensile faces 39, 49 in parallel with each other.例文帳に追加

第１および第２の溢流窓（１５,１２）の、シリンダ穴の周方向において排気口（１０）に向き合うように位置し且つシリンダ軸線（１７）に対しほぼ平行に延びているフレーム面（３１,４１）は、互いに平行な引張り面（３９,４９）内に位置している。 - 特許庁

In that case, the inclination of a recursive straight line representing a relationship between each of continuous numbers which are expressed by natural numbers, starting from "1" in order from the minimum number of the golf clubs, and the height of the center of gravity (mm) of the golf club head in the golf club corresponding to the number is set to 0.6 to 1.2 (mm/number).例文帳に追加

その際、ゴルフクラブを最小の番手から順番に１から始まる連続する自然数で表した番号と、この番号に対応するゴルフクラブにおけるゴルフクラブヘッドの重心高さ（ｍｍ）との関係を表す回帰直線の傾きを０．６〜１．２（ｍｍ／番）とする。 - 特許庁

This planographic printing plate material, in which a hydrophilic layer and an image forming layer are sequentially superposed on a plastic substrate, is characterized as follows: the porosity of the hydrophilic layer is in the range of 20-40%; and the value of the center line average roughness Ra of the hydrophilic layer is in the range of 0.5-2 μm.例文帳に追加

プラスチック支持体上に親水性層と画像形成層を順じ積層する平版印刷版材料において、該親水性層の空隙率が２０〜４０％、かつ親水性層の中心線平均粗さＲａ値が０．５〜２μｍであることを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

An exterior construction 3 with a screening wall 32 extended from one side of a box body 31 is positioned to a place in a well-wooded garden 21 in a yard at the edge of a property line, a flower pot 4 is placed in a box body 31, and this flowerpot 4 functions as a weight and each component of the exterior construction 3 is assembled.例文帳に追加

筐体３１の一辺から目隠し壁３２が延設されてなる外構体３が、敷地境界線周縁の庭２の植え込み２１の位置に位置決めされ、筐体３１内に鉢植え４を設け、これら鉢植え４を重石として各外構体３が設置されてなる目隠し構造。 - 特許庁

The pixel circuits D_i and D_j hold a voltage of a level according with a gradation designation sink current level flowing to signal line Y_j, in transistors 23 in a selection period and cause a driving current of a level according with the voltage level of the transistors 23 to flow to the organic EL elements E_i and E_j in a non-selection period.例文帳に追加

画素回路Ｄ_ｉ，ｊが、選択期間において信号線Ｙ_ｊに流れる階調指定シンク電流レベルに従ったレベルの電圧をトランジスタ２３に保持し、非選択期間においてトランジスタ２３の電圧レベルに従ったレベルの駆動電流を有機ＥＬ素子Ｅ_ｉ，ｊに流す。 - 特許庁

By specifying in the requirements for approval of a power station construction that the plan should be in line with the environmental impact statement, and by not approving the construction plan if this is not complied with, the results of the environmental impact assessment will be reflected in the business without fail.例文帳に追加

発電所の工事計画の認可要件に環境影響評価書に従ったものであることを規定し、これに従わない場合には、工事計画の認可がなされないこととすることにより、環境影響評価結果を事業内容に確実に反映させる。 - 経済産業省

In shipping the system, the ion exchanger 40 is replaced with a unused ion exchanger 40N which is incorporated in parallel to a fuel cell 12 in a bypass line 32 of the cooling system 20 so that the cooling medium can be circulated and supplied into the unused ion exchanger 40N (Steps S130-140).例文帳に追加

そして、システム出荷に際しては、冷却系２０のバイパス経路３２においてイオン交換器４０を未使用イオン交換器４０Ｎと交換して燃料電池１２と並行に組み込み、その未使用イオン交換器４０Ｎへの冷媒の循環供給を可能としておく（ステップＳ１３０〜１４０）。 - 特許庁

A plurality of connection points of outline vector are calculated using parameters such as a coordinate value corresponding to two or three continuous drawing commands in inputted drawing data and line width included in the drawing data and are stored as required in a vector data generation part 3.例文帳に追加

ベクタデータ生成部３において、入力される描画データ中の連続した２つないし３つの描画命令と対応する座標値および前記描画データに含まれる線幅などのパラメータを用いて、アウトラインベクタの複数の接続点を計算し、必要に応じて記憶しておく。 - 特許庁

At Maruka Shokuhin there is also the example of the person who, after entering the enterprise as a part-time worker, became an employee, a line leader, and then a factory superintendent before assuming the post of Director. Personnel that excel in administrative abilities and the ability to see the entire picture have the opportunity for a career in a management position in a factory or at company headquarters.例文帳に追加

また、同社では、過去にはパート社員として入社後、社員、ラインのリーダー、工場長などを経て取締役になった例もあり、全体を俯瞰する能力や管理能力に長けている場合には、工場での管理職や本部の管理職へのキャリアパスが存在している。 - 経済産業省

In line with the guidance from the WTO 8th Ministerial Conference and instructions from our Leaders in Honolulu, we direct our officials to continue employing different, fresh and credible negotiating approaches aimed at achieving a successful multilateral conclusion of Doha Round in accordance with its mandate.例文帳に追加

第８回ＷＴＯ閣僚会議の指針及びホノルルでの首脳からの指示に沿って，我々は，実務者に対し，そのマンデートに合致して，ドーハ・ラウンドの成功裡の多角的な妥結を達成することを目的とした差異のある，斬新で，信頼性のあるアプローチを採り続けるよう指示する。 - 経済産業省

The image receiving means for an image processing apparatus receives an image, and a succession-degree image creation means creates a succession degree image having the degree of succession of black pixels or white pixels in an image accepted by the image receiving means as a pixel value, and a solid line integration means integrates a line having breaks into a solid line, based on the succession degree image created by the succession degree image creation means.例文帳に追加

画像処理装置の画像受付手段は画像を受け付け、連続度数画像作成手段は、前記画像受付手段によって受け付けられた画像内における黒画素又は白画素が連続する度数を画素値として有する連続度数画像を作成し、実線化手段は、前記連続度数画像作成手段によって作成された連続度数画像に基づいて、切れ目のある線を実線に変更する実線化を行う。 - 特許庁

This control circuit controls each horizontal period to gradually become longer in the horizontal period, from a scanning line positioned near a horizontal driving circuit toward the one positioned far from the horizontal driving circuit, and also controls a signal voltage application period to become longer from a near end side signal line positioned near the horizontal driving circuit toward a far end side signal line positioned far from the horizontal driving circuit.例文帳に追加

この制御回路は、水平駆動回路の近くに位置する走査線から水平駆動回路の遠くに位置する走査線に向かって、水平期間が漸次的に長くなるように各水平期間を制御すると共に、信号線の、水平駆動回路の近くに位置する近端側から水平駆動回路の遠くに位置する遠端側に向かって、信号電圧の印加期間が長くなるように信号電圧印加期間を制御する。 - 特許庁

The synchronous semiconductor memory device includes a column play decoder play-decoding a column address signal, a column main decoder which drives selectively a column selection line in accordance with the play-decoded column address signal and coupled to the column selection line, and a controller controlling the column play-decoder synchronously with the reference clock signal and controlling all of enable timing and disable timing of the column selection line.例文帳に追加

同期形半導体メモリ装置において、カラムアドレス信号をプレーディコーディングするカラムプレーディコーダと、前記プレーディコーディングされたカラムアドレス信号に応じてカラム選択ラインを選択的に駆動させるためのカラム選択ラインＣＳＬと連結されたカラムメーンーディコーダと、前記基準クロック信号に同期して前記カラムプレーディコーダを制御して前記カラム選択ラインの活性化及び非活性化タイミング全てを制御するための制御器とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The error correction circuit 26 detects an error position in the code word and generates error detection data indicating the error position by applying error correction processing to the sequence of the code word read from the memory cell of cross regions of the selected word line and bit line out of memory cells CL through the bit line, and generates error correction data by correcting information bits at the detected error position.例文帳に追加

誤り訂正回路２６は、メモリセルＣＬのうち選択されたワード線およびビット線の交差領域のメモリセルからビット線を介して読み出された符号語の系列に対して誤り訂正処理を施すことにより、前記符号語中の誤り位置を検出して当該誤り位置を表す誤り検出データを生成し、且つ当該検出された誤り位置における情報ビットを訂正して誤り訂正データを生成する。 - 特許庁

This device is provided with a bit line selecting circuit 5 including plural first transistors QCj selecting each of plural bit lines BLj in accordance with plural column selecting signals Cj generated based on an address signal, a bit line charging circuit 9 including plural second transistors QCNj charging each of plural bit lines, and a bit line ground circuit 12 including plural third transistors QNRj connecting each of plural bit lines to a ground potential.例文帳に追加

アドレス信号に基づき生成された複数の列選択信号Ｃｊに応じて複数のビット線ＢＬｊの各々を選択する複数の第１トランジスタＱＣｊを含むビット線選択回路５と、複数のビット線の各々を充電する複数の第２トランジスタＱＣＮｊを含むビット線充電回路９と、複数のビット線の各々を接地電位に接続する複数の第３トランジスタＱＮＲｊを含むビット線接地回路１２とを備えた。 - 特許庁

The power supply device supplies current to a detection means whether a power source line of a load is connected or not through a plug detection means for detecting that plug blades of the power source line of the load are plugged into blade rests of a multipolar plug-in connecting unit as a means of connecting the power source line of the load.例文帳に追加

負荷の電源線が接続されているかどうかの検出手段は，負荷の電源線を接続する手段が多極の差し込み接続器であって，該差し込み接続器の刃受けに負荷の電源線のプラグ刃が差し込まれたことを検出するプラグ検出手段を設けて，該プラグ検出手段を介して負荷の電源線が接続されているかどうかの検出手段に電流を供給するものであることを特徴として電源供給装置を提供した。 - 特許庁

In a laminated dielectric resonator 10, in which a ground electrode 16 is formed on the surface of a dielectric substrate 12 constituted by laminating plural dielectric layers, in which plural strip line conductors 14a and 14b are disposed, via holes 30a and 30b are provided for respectively electrically connecting the respective strip line conductors 14a and 14b and the ground electrode 16 on the lower surface, for example.例文帳に追加

複数の誘電体層が積層されて構成された誘電体基板１２内に複数のストリップライン導体１４ａ及び１４ｂを有し、誘電体基板１２の表面に接地電極１６が形成された積層型誘電体共振器１０において、各ストリップライン導体１４ａ及び１４ｂと例えば下面の接地電極１６とをそれぞれ電気的に接続するビアホール３０ａ及び３０ｂを設けて構成する。 - 特許庁

To provide a method for controlling winding temperature of a metal strip in a hot rolling line carrying out control for correcting deviation between a temporarily decided heat transfer coefficient and an actual heat transfer coefficient about a longer metal strip portion of a metal strip after finish rolling, and achieving accuracy improvement of winding temperature control over the overall length of the metal strip in the winding temperature control of the metal strip in the hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける金属帯の巻取温度制御において、仮に決めた熱伝達係数と実際の熱伝達係数の偏差を補正する制御を、仕上圧延後の金属帯の、より長い金属帯部位について行うことができるとともに、金属帯の全長にわたる巻取温度制御の精度向上も図ることができる、熱間圧延ラインにおける金属帯の巻取温度制御方法を提供する。 - 特許庁

In this bioinformation analysis device analyzing the waveform of the bioinformation, an arithmetic processor acquires bioinformation data, identifies a section of a base line in the waveform based on the acquired bioinformation data, and detects the artifact in the waveform, particularly, sine wave-like periodic noise caused by repetition operation of a person to be measured during bioinformation measurement, based on irregularity of a section of the base line identified of the waveform.例文帳に追加

生体情報の波形の分析を行う生体情報分析装置において、演算処理装置は、生体情報データを取得し、取得された生体情報データに基づく波形において基線の区間を識別し、当該波形のうち識別された基線の区間の不規則性に基づいて、当該波形内のアーチファクト、特に、生体情報測定中の被測定者の繰り返し動作に起因する正弦波状の周期的ノイズを検出する。 - 特許庁

This control device is provided with a nonlinear valve opening function generator 25 correcting nonlinearity of IGV opening command value based on supply flow rate command value to the compressor in a compressor including a compressor, IGV provided in a suction side of the compressor, a recycle line connecting a delivery side and suction side of the compressor, and a recycle valve provided in the recycle line, and control IGM by the same.例文帳に追加

そのために、本発明の圧縮機の制御装置は、圧縮機と、前記圧縮機の吸入側に配設されたＩＧＶと、圧縮機の吐出側と吸入側とを接続するリサイクルラインと、リサイクルラインに設けられたリサイクル弁とを有する圧縮機において、圧縮機への供給流量指令値に基づくＩＧＶ開度指令値を非線形性を是正する非線形弁開度関数発生器を設け、これによりＩＧＶを制御するようにした。 - 特許庁

To provide a quantum line-supported atomic force microscopic method and a quantum line-supported atomic force microscope capable of performing simultaneously shape observation and elemental analysis in the atomic level by using the atomic force microscope, analyzing the chemical state on the sample surface, and performing the elemental analysis or chemical state analysis with respect to a biosample with a resolution in the atomic level because of being operable even in liquid.例文帳に追加

原子間力顕微鏡を使って原子レベルでの形状観察と元素分析とを同時に行うことができ、さらには試料表面の化学状態を分析することが可能となり、また、液体中でも動作可能であるため生体試料に対する元素分析や化学状態分析を原子レベルの分解能で行うことが可能な量子線支援原子間力顕微法および量子線支援原子間力顕微鏡を提供する。 - 特許庁

At Chushojima Station, in order to avoid the confusion in taking a train (Platform 2 of the Keihan Main Line's outbound track is also located on the same level), at the time of the departure the announcement says, 'Platform 3, the doors of the train for Uji are closed,' instead of 'Platform 3, the doors of the local train are closed' (at Hirakatashi Station the phrases used in the departure announcements for the Keihan Main Line and the Katano Line are different, while at Kyobashi Station (Osaka Prefecture) and Tenmabashi Station similar measures are taken). 例文帳に追加

中書島駅では、京阪本線との誤乗を防ぐ（同一平面上に京阪本線下り用の2番線がある）ために、宇治線ホームでは発車案内放送を「3番線・各駅停車の扉が閉まります」ではなく「3番線・宇治行の扉が閉まります」としている（枚方市駅でも発車案内放送は京阪本線と交野線で区別されているほか、京橋駅(大阪府)と天満橋駅でも似た措置がとられている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located near the center of the former Kuse-gun in the southwestern part of Uji City, with Joyo City and Kumiyama-cho of Kuse-gun also at walking distance, JR West Nara Line and Kintetsu Kyoto Line tracks come close together and then sharply separate in an X configuration near Okubo Station; a network of routed buses is available at the bus terminal, a number of rental car dealers have established offices nearby and, as the junction of the southern regions of Kyoto Prefecture (population approximately 600,000) and an economic center, further improvements and development of the neighborhood can be anticipated in the days to come. 例文帳に追加

旧久世郡の中心部付近、宇治市の南西部に位置し、城陽市、久世郡久御山町も徒歩圏で、近鉄京都線と大久保駅付近でX（エックス字）型に接し、バスターミナルから各方面へバス路線が張り巡らせられ、また駅のすぐそばにはレンタカーの店舗も数店あり、一帯は京都府南部地域（人口約60万人）の交通連接点、経済の中心地として今後の整備と発展が期待される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the speed is in the R range, the valve 9 is shifted from the position shown in the figure to the left and to a backward travel position (R position), and the clutch R/C is engaged by line pressure PL, and the clutch F/C is released so that the automatic transmission can travel backward.例文帳に追加

Ｒレンジ時は弁９を図示位置から左行させて後退走行位置（Ｒ位置）にし、ライン圧Ｐ_L によりクラッチＲ／Ｃを締結させると共にクラッチＦ／Ｃを解放状態にして自動変速機を後退走行可能状態にする。 - 特許庁

When the destination apparatus is in the external network (S17), a CPU 60 calls previously stored telephone number information to establish a telephone line to the destination network (S21) and determines the communication destination by the same processing in the step S5 and succeeding steps (S23 to S29).例文帳に追加

相手機器ががネットワーク外の場合（Ｓ１７）、ＣＰＵ６０は、予め記憶されている電話番号情報を呼び出し、相手ネットワークとの間で電話回線を確立し（Ｓ２１）、Ｓ５以降と同様の処理で通信相手を決定する（Ｓ２３〜２９）。 - 特許庁

An information processing part 6 reads the attribute of the icon at a drop position, inserts a line feed code to obtain a prescribed number of digits in accordance with the attribute when selection data is a text and executes a cut-away processing in a part exceeding the maximum character number.例文帳に追加

情報処理部６は、ドロップした位置にあるアイコンの属性を読み出し、この属性に従って、選択データがテキストの場合は、所定桁数になるように改行コードを挿入し、最大文字数を超える部分は切り捨てる加工を行う。 - 特許庁

Recording paper A drawn out from a housing means 16 and cut to required size by a cutting means 42 is distributed in a single line or a plurality of lines in a state where a transport condition is balanced by a distribution means 50 and transported by a 2nd transport means R.例文帳に追加

収納手段１６から引き出し切断手段４２で所要サイズに切断した記録紙Ａを、分配手段５０で搬送条件のバランスが整った状態で単数又は複数列に分配し、第２搬送手段Ｒで搬送する。 - 特許庁

Also, a center O2 of the guide groove 2b of the outer joint member 2 separates from a joint center surface P in a deep part side by distance F, and separates from the joint center axial line X in a radial direction opposite side to the guide groove 2b by distance Fr.例文帳に追加

また、内側継手部材２の案内溝２ｂの中心Ｏ２は、継手中心面Ｐから奥部側に距離Ｆだけ離れ、かつ、継手中心軸線Ｘから該案内溝２ｂに対して半径方向反対側に距離Ｆｒだけ離れている。 - 特許庁

A reflection amplitude in the test signal is a Vdd when the defective connection occurs in a transmission line 103, and gets to a voltage Vf limited by the ESD circuit 117 of forward bias, when no defective connection occurs.例文帳に追加

テスト信号に対する反射振幅は、伝送線路１０３において接続不良が発生しているときには、Ｖｄｄとなり、接続不良が発生していないときは、順バイアスのＥＳＤ回路１１７によって制限された電圧Ｖｆとなる。 - 特許庁

In an illuminator 12 of a component recognition device 6, a plurality of LEDs 13A for emitting cyan illumination light and a plurality of LEDs 13B for emitting illumination light whose color is red which is the complementary color of cyan are alternatively provided in line.例文帳に追加

部品認識装置６の照明装置１２には、シアン色の照明光を発光するＬＥＤ１３Ａと、シアン色と補色関係にある赤色の照明光を発光するＬＥＤ１３Ｂが交互に並んで複数ずつ設けられている。 - 特許庁