「Inhibited」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an accumulation inhibitor of a rice allergen protein, to provide transgenic rice in which the accumulation of the rice allergen protein is inhibited, to provide a method for producing seeds thereof, to provide a method for inhibiting the accumulation of the rice allergen protein utilizing the agent and to provide the transgenic rice and seeds obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、米アレルゲンタンパク質の蓄積抑制剤、米アレルゲンタンパク質の蓄積が抑制された形質転換イネおよびその種子の製造方法、該薬剤を利用して米アレルゲンタンパク質の蓄積を抑制する方法、さらにこれら方法によって得られる形質転換イネおよび種子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a disk tray device in which any of a bear disk, an open type and sealing type cartridges are used together and loading is not inhibited by existence of a clamper which clamps the bear disk or a disk in the open type cartridge and its driving mechanism even when the sealing type cartridge is loaded.例文帳に追加

ベアディスク、開放タイプ及び密閉タイプのカートリッジのいずれも併用可能で、且つ、密閉タイプのカートリッジを装填する場合であっても、ベアディスク及び開放タイプのカートリッジ内ディスクをクランプするクランパー及びその駆動機構の存在によってローディングが阻害されることのないディスクトレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device comprising both regions of a logic power circuit region and a power circuit region on the same semiconductor substrate in which an increase in power consumption in the power circuit region can be inhibited while a high integration is maintained in the logic circuit region, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ロジック回路領域及びパワー回路領域の両領域を同一の半導体基板に有する半導体装置に対し、ロジック回路領域における高い集積度を維持しながらも、パワー回路領域における消費電力の増大を抑制することのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The process executed by the system control unit 200 further includes a step of executing recording in the selected area (S1180) when recorded data is erased (YES in S1160) in the case recording is inhibited in the area (NO in S1130), and when another recordable area is selected (YES in S1170).例文帳に追加

システム制御部２００が実行する処理は、さらに、そのエリアに録画可能でない場合に（Ｓ１１３０にてＮＯ）、録画済みデータが消去された場合（Ｓ１１６０にてＹＥＳ）と、録画可能な他のエリアが選択された場合（Ｓ１１７０にてＹＥＳ）、選択されたエリアに録画を実行するステップ（Ｓ１１８０）とを含む。 - 特許庁

A 2nd mechanism including a 2nd one-way clutch 30b and a 2nd slide rotor 31b is switchable between a state in which out of relative rotations of the camshaft 13, only a relative rotation to the advancing side is inhibited, and a state in which by utilizing variation in cam torque at least a relative rotation to the advancing side is allowed.例文帳に追加

また、第２ワンウェイクラッチ３０ｂ及び第２スライドロータ３１ｂにより構成される第２の機構は、カムシャフト１３の相対回転のうち進角側の相対回転のみを禁止した状態と、カムトルクの変動を利用して少なくとも進角側の相対回転が可能な状態とに切替可能とされている。 - 特許庁

The communication apparatus has a memory 5 for storing communication history information and a display section 7 that displays the communication history, and accepts a mode setting by a user where storage of the communication history information to the memory is inhibited by using an operation section 6 and the communication history information acquired through the communication processing is discarded without being stored in the memory 5.例文帳に追加

通信履歴情報を格納するメモリ５と、通信履歴を表示出力する表示部７とを有した通信装置であり、操作部６から通信履歴情報のメモリへの格納を禁止するモード設定をユーザから受け付ける、通信処理で取得した通信履歴情報をメモリ５に格納することなく破棄する。 - 特許庁

In this molding machine, an automatic molding operation is inhibited when the mold thickness is adjusted after the mold clamping force is set by automatic clamping increase, and an alarm display is performed for inducing re-practice of automatic clamping increase.例文帳に追加

入力設定された型締力となるように、型締力を自動的に設定するための自動増締の運転モードをもつ成形機において、自動増締によって型締力が設定された後に型厚調整がなされた場合には、自動成形運転を禁止して、再度の自動増締の実行を促すアラーム表示を行う。 - 特許庁

In the subject process, tin whisker generation is inhibited through a pre-treatment step wherein (a) a metal thin film for base coating selected from silver, palladium, platinum, bismuth, indium, nickel, zinc, titanium, zirconium, aluminum, chromium and antimony is formed on the material to be plated, and (b) a tin- or thin alloy-plated film is formed on the metal thin film.例文帳に追加

(ａ)銀、パラジウム、白金、ビスマス、インジウム、ニッケル、亜鉛、チタン、ジルコニウム、アルミニウム、クロム、アンチモンよりなる群から選ばれた下地用の金属薄膜のいずれかを被メッキ物上に形成した後、(ｂ)上記下地金属の薄膜上にスズ又はスズ合金のメッキ皮膜を形成する前処理によるスズホイスカーの防止方法である。 - 特許庁

The expression of the SOD2 enzyme is inhibited by infecting the nonhuman mammal with an adenovirus vector expressing an shRNA comprising a base sequence containing a specific first base sequence, another second base sequence, and a loop sequence linking the first base sequence and the second base sequence in the RNA interference method.例文帳に追加

このＲＮＡ干渉法では、特定の第１の塩基配列と、他の第２の塩基配列と、第１の塩基配列および第２の塩基配列を連結するループ配列と、を含む塩基配列からなるｓｈＲＮＡを発現可能なアデノウイルスベクターを非ヒト哺乳動物に感染させることにより、ＳＯＤ２酵素の発現を抑制する。 - 特許庁

When power fail recovery is confirmed by a power fail detecting portion 139, a first combination valve 120 is kept in a water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover a normal operation, when the completion of full boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

停電検出部１３９で停電復帰が確認されたとき、第１混合弁１２０を水側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension agrochemical composition containing a liquid agrochemical component and a solid agrochemical component, in which satisfactory dispersion, suspension, emulsification or their combination are ensured and their precipitation and agglomeration are inhibited even after a long storage while decomposition of active components is prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、含有成分の満足のいく分散、懸濁、乳化又はその組合せを確保し、長期保存した場合でもその沈殿及び凝集を阻害する一方で活性成分の分解を防止する、液状農薬成分及び固体農薬成分を含む水中懸濁性農薬組成物を提供することにある。 - 特許庁

Thus, a decrease in the load capacity of the bearing at high temperatures can be made smaller than before, and hence an increase in driving (loss) torque and friction resistance and a decrease in wear or the like can be inhibited, and good bearing performance can be ensured over a long period of time regardless of any service environment.例文帳に追加

従って、従来に較べ、高温時における軸受の負荷容量の低下を抑制でき、延いては駆動（損失）トルクや摩擦抵抗の増加、更には摩耗の低下等を抑制することができ、延いては使用環境に拘わらず長期に亘って良好な軸受性能を発揮することができるようになる。 - 特許庁

To provide a spare tire storage structure for an automobile, storing a spare tire in the automobile, capable of preventing carrying of a cargo from/into a cabin from being inhibited even after storage of the spare tire, without decreasing a bearing surface of a rear seat in a automobile cross direction.例文帳に追加

本発明は、車内にスペアタイヤを収容する自動車のスペアタイヤ収容構造において、後部シートの車幅方向の座面を減少させることなく、また、スペアタイヤを収容しても荷室への荷物の出し入れが阻害されることがない自動車のスペアタイヤ収容構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, a first mode wherein transmission of the image data without attachment of the information unique to the apparatus is inhibited and a second mode wherein transmission of the image data without attachment of the information unique to the apparatus is permitted are selectable, and the image data attached with the information unique to the apparatus are transmitted according to the selected mode.例文帳に追加

この時、画像データに前記装置固有の情報を付加せずに送信することを禁止する第１のモードと、画像データに前記装置固有の情報を付加せずに送信することを許可する第２のモードとを選択可能で、選択したモードに従って、前記装置固有の情報を付加した画像データを送信する。 - 特許庁

To provide a dismounting device of snow-accretion prevention rings and a dismounting working method of the snow-accretion prevention rings, by which a plurality of the snow-accretion prevention rings mounted on an electric wire at predetermined intervals are easily removed from the electrical wire, and falling of the snow-accretion prevention rings removed from the electrical wire is surely inhibited.例文帳に追加

所定の間隔を開けて電線に装着されている複数の難着雪リングを電線から簡単に取り外すと共に、電線から取り外した難着雪リングが落下してしまう事態の発生を確実に阻止した難着雪リングの撤去装置および難着雪リングの撤去工法を提供する。 - 特許庁

To provide a network print system, for storing the history such as the information printed from a printer, date and an output person, making the stored information retrievable so that even if the information leaks, the history can be traced, whereby unauthorized leak of information is inhibited.例文帳に追加

プリンタから印刷された情報、日付、出力者などの履歴を蓄積しておき、また蓄積された情報を検索可能にし、万が一情報が漏洩した場合でも履歴を追跡可能にし、情報を不正に漏洩することの抑止力とするネットワーク印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This transgenic rice as a non-natural vegetable in which an aromatic compound 2-acetyl-1-pyrroline (2AP), a major strong aromatizing component of all fragrant rice, is synthesized at a higher level than that synthesized in a non-aromatic species existing in the nature, is provided by being inhibited with the expression of a gene associated with the decomposition of the 2AP.例文帳に追加

あらゆる香米の主要な強い香気成分である芳香族化合物２−アセチル−１−ピロリン（２ＡＰ）が、天然に存在する非芳香性種で合成されるレベルよりも高いレベルで合成される非天然植物であり、２ＡＰの分解に関与する遺伝子の発現が抑制されたトランスジェニックイネ。 - 特許庁

This snow shovel includes the cylindrical shaft 2 and the blade 3 provided at the tip of the shaft 2, wherein a plurality of rotation and non slip groove parts 4 formed like a recess are provided on the partial or whole peripheral surface of the shaft 2, and the rotation of the shaft 2 can be easily inhibited by a user's grip.例文帳に追加

円柱状の握柄２と、該握柄２の先端に設けられたブレード３とからなる雪かき具であって、握柄２の一部若しくは全部に凹形状に形成された回転滑り止め溝部４を複数本で周設し、使用者の握力で握柄２の回転を容易に阻止できる機能を持たせる。 - 特許庁

In the base isolation device 10, local shear strain is inhibited and durability is improved even if bidirectional independent exciting forces mutually crossing act in the plane crossing the axial direction at right angle by partially pasting a rubber reinforcement layer 11 having the elastic coefficient higher than that of a rubber layer 1 on a radially outside of a laminated body 4.例文帳に追加

免震装置において、積層体４の半径方向外側に、ゴム層１より高い弾性係数を有するゴム強化層１１を部分的に貼り付けることにより、軸方向と直行する面内で互いに交差する２方向の独立した加振力が作用しても局部剪断歪を抑え耐久性を向上させる。 - 特許庁

By setting an overlap width L1 of a tungsten electrode 26 and the molybdenum foil 30 to satisfy the following equation: 2D≤L1≤0.8 W, where, D is the diameter of the tungsten electrode 26 and W is the width of the molybdenum foil 30, detachment of the molybdenum foil 30 is effectively prevented, while breakage of the molybdenum foil 30 is effectively inhibited.例文帳に追加

タングステン電極２６とモリブデン箔３０との重ね合わせ代Ｌ１を、タングステン電極２６の径Ｄおよび上記モリブデン箔３０の幅Ｗに対して、２Ｄ≦Ｌ１≦０．８Ｗに設定することにより、モリブデン箔３０の破断発生を効果的に抑制した上で、モリブデン箔３０の剥離発生を効果的に抑制する。 - 特許庁

By setting the light guide form 3 in between ridges 5 and 5 planted with a crop 6, the nocturnal insect pests under the crop 6's leaves also come to an object to be irradiated with the light, thus enabling the behavior of these insect pests to be inhibited as well and effecting higher pest-controlling efficiency of this device 1.例文帳に追加

作物６が植えられる畝５と畝５との間に導光体３が設置されることにより、作物６の葉陰にいる夜行性害虫も光の照射の対象となり、これらの害虫の行動も抑制することができ、夜行性害虫抑制装置１の防虫効率がより向上する。 - 特許庁

The portable phone terminal receiving it uses a portable phone use restriction information discrimination section 8 to discriminate the contents of the restriction and a setting control section 9 sets control such as inhibited use of the mobile phone, power supply control, start of automatic telephone answering message and display of a message on the basis of the discrimination and transmits the setting result.例文帳に追加

これを受信した携帯電話端末は、携帯電話使用規制情報判断部８でどのような規制であるかを判断し、設定制御部９でその判断を元に携帯電話の使用禁止、電源制御、留守番電話起動およびメッセージの表示等の制御を設定して伝達する。 - 特許庁

A CPU 91a inhibits the execution of a standby performance during the execution of a successive performance while the result of the successive performance shows the winning of a bonus and with the number of bets set for the subsequent game, the execution of the standby performance is also inhibited even under the state in which a defining performance is executed.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、連続演出の実行中は待機演出の実行を禁止するとともに、連続演出の結果が、ボーナスの当選を示す演出結果となり、次のゲームの賭数が設定されることで確定演出が実行される状態においても待機演出の実行を禁止する。 - 特許庁

By this arrangement, when the arm 19 is turned to the dump end position in digging work, sediment can be inhibited from entering between the arm 19 and the sensor cover 27 by the auxiliary cover 32 through the cutout part 27C of the sensor cover 27 so that the angle sensor 25 and the link member 26 can be protected over a wide range.例文帳に追加

これにより、掘削作業時にアーム１９がダンプエンド位置へと回動するときに、土砂等がセンサカバー２７の切欠部２７Ｃを通じてアーム１９とセンサカバー２７との間に入込むのを補助カバー３２によって阻止することができ、角度センサ２５、リンク部材２６等を広範囲に亘って保護することができる。 - 特許庁

To provide a recording-element substrate dryer of an ink-jet recording head which enables the moisture inside the recording-element substrate of the ink-jet recording head to be completely eliminated and the falling of printing yield of the head fabrication with attaching a film to an ink delivery port to be inhibited while enabling an increase in a fault cost to be suppressed.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの記録素子基板内部の水分を完全除去することが可能であり、インク吐出口の膜張りによるヘッド製造の印字歩留まりが低下することを抑制し、不具合コストの上昇を抑えることができるインクジェット記録ヘッドの記録素子基板乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

A coolant reservoir 14 opened inward in the radial direction is formed in the inner periphery of a base 4, and flowing outward in the radial direction of the coolant supplied to the base of the grinding wheel is once inhibited by the coolant reservoir, and then caused to overflow toward a grinding wheel means 6 and the material to be ground.例文帳に追加

基台（４）の内周に半径方向内方に開放された冷却液溜（１４）を形成して、研削ホイールの基台に供給された冷却液の半径方向外方への流動を冷却液溜によって一旦阻止した後に砥石手段（６）及び被研削物に向けて溢れ出すようになす。 - 特許庁

Further, when the valid period of the original image data is a 'temporary valid period' (NO in a step S55), the received simple image data are used for final image data, and transmission of the image data request for the image data with higher quality than that of the simple image data to the transmitter side is inhibited (step S59).例文帳に追加

また、オリジナル画像データの有効期間が「一時的有効期間」である場合に（ステップＳ５５でＮＯ）、上記受信された簡易画像データを最終の画像データとし、上記簡易画像データよりも高品質の画像データを要求する画像データ要求を送信側送信することを禁止する（ステップＳ５９）。 - 特許庁

To provide a mobile communication system for easily shifting to a silent mode in a space wherein ringing of a ringer tone is inhibited without the need for making complicated settings such as presetting of a time slot shifted in the silent mode, and to provide a mobile communication terminal, a wireless signal repeater, a mobile communication method, and a program thereof.例文帳に追加

マナーモードに移行させる時間帯を予め設定するといった複雑な設定を予め行うことなく、着信音の鳴動が禁止されている空間において容易にマナーモードに移行する移動通信システム、移動通信端末装置、無線信号中継装置、移動通信方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Then an operation input accepted by an operation input accepting means (operation input unit 3) is made ineffective in the inhibited state, so that a repeating device need not be installed between the operation terminal and a transmission controller 100 unlike conventional embodiments, and while the operation can be made alternately effective and ineffective, the system configuration can be made simpler than the conventional embodiment.例文帳に追加

そして、禁止状態では操作入力受付手段（操作入力部３）で受け付ける操作入力が無効とされるので、従来例のように伝送制御装置１００との間に中継装置を設置する必要が無く、操作の有効／無効を切換可能としつつ従来例よりもシステム構成を簡素化できる。 - 特許庁

When, for example, a switching element is changed over the conduction state to the non-conduction state for a transition period of a scanning line, the switching noise is inhibited by driving the scanning line with low driving power and thereby making the signal, which is applied to the scanning line for controlling on-off the switching element, into a gently falling voltage signal.例文帳に追加

走査線の遷移期間、例えばスイッチング素子が導通状態から非導通状態に切り替えられる際に、走査線を低駆動能力で駆動することで、スイッチング素子のオン／オフ制御を行うために走査線に印加される信号を緩やかな立ち下がりの電圧信号とし、スイッチングノイズを抑制する。 - 特許庁

Even when the adjusting condition is satisfied, if a predetermined condition for inhibiting adjustment of the camber angle of the wheel is satisfied by an adjustment inhibiting means S31, adjustment of the camber angle by the camber angle adjusting means S33 and S36 is inhibited, and vibration etc. to be caused by a change in the camber angle is not generated.例文帳に追加

この調整条件を満たす場合であっても、車輪のキャンバ角の調整を禁止する所定の条件を満たす場合は、調整禁止手段Ｓ３１によりキャンバ角調整手段Ｓ３３，Ｓ３６によるキャンバ角の調整が禁止され、キャンバ角の変化に伴う振動等を生じなくできる。 - 特許庁

By covering the side faces of the four directions of a deck part 1 with a sheet-like upper side dustproof cover 9 and a lower side dustproof cover 10, the dirt or dust or the like is inhibited from penetrating the inside of the deck part 1 from the opening part 2 of the deck part 1, and from adhering to the optical pickup part in the deck part 1.例文帳に追加

デッキ部１の上下左右の側面をシート状の上側防塵カバー９および下側防塵カバー１０で覆い、デッキ部１の開口部２から埃や塵などがデッキ部１の内部に侵入することを防ぎ、デッキ部１の内部の光ピックアップ部に埃や塵などが付着することを防ぐ。 - 特許庁

Each time the data are written in the FPGA or the ROM, the residual number of times of write is calculated from the available number of times of write, and when the residual number of times of write is turned to be zero, the function restriction release and decoding processing is inhibited so that any data can be prevented from being written in the FPGA or ROM of the IP net list.例文帳に追加

ＦＰＧＡ又はＲＯＭへの書込みが行われる毎にその書込可能回数から残りの書込可能回数が演算され、その残りの書込可能回数がゼロになると、機能制限解除及び復号化の処理は禁止され、これによりＩＰネットリストのＦＰＧＡ又はＲＯＭへの書込みはできなくなる。 - 特許庁

By applying the terminal portion constituted as mentioned above, the stress applied to the axis 20 in vibration can be reduced in comparison with a conventional terminal portion constituted by combining a pin terminal and the axis 20, thus the breakage of the axis 20 and the increase of contact resistance can be inhibited or reduced.例文帳に追加

このような端子部を構成することで、従来のピン端子と中軸２０とを組み合わせて構成される端子部に比較して、振動の際に中軸２０へ掛かる応力の大きさを低減することができ、中軸２０の折損及び接触抵抗の増大を抑制ないしは低減することが可能となる。 - 特許庁

A potential difference between pulses which may be generated in switching of an L potential with an H potential can be inhibited by having inserted a high impedance state Hi-Z to each pulse of a driving signal COM in the electrophoretic display panel and a driving signal SEG3 corresponding to the segment which should hold a display, respectively.例文帳に追加

電気泳動表示パネルにおける駆動信号ＣＯＭ、および表示を保持すべきセグメントに対応する駆動信号ＳＥＧ３の各パルスにそれぞれ、ハイインピーダンス状態Ｈｉ−Ｚを挿入したことにより、Ｌ電位とＨ電位との切り替わり時に生じ得るパルス間の電位差を抑止できる。 - 特許庁

To provide a technique to achieve more flexible setting of functions as intended by a user of an image processing device, which performs an image processing job under combination of a plurality of functions, if inhibited combination which cannot be performed by one job is included in the plurality of functions.例文帳に追加

複数の機能の組合せの下で画像処理のジョブを実行することのできる画像処理装置において、この複数の機能には、１のジョブでは実行できない禁止組合せが含まれる場合に、画像処理装置ユーザの意思に沿ってより柔軟な機能設定を可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

Specifically, if any virtual object is across the boundary between first and second subspaces, parallelization is inhibited between the execution by an arbitrary processor of collision processing of the virtual object in the first subspace and the execution by another processor of collision processing of the virtual object in the second subspace.例文帳に追加

具体的には、いずれかの仮想物体が第１および第２の部分空間の境界をまたいで存在するとき、第１の部分空間における仮想物体の衝突処理の任意のプロセッサによる実行と、第２の部分空間における仮想物体の衝突処理の他のプロセッサによる実行との並列化を禁止する。 - 特許庁

A driving start necessary torque TST necessary for rotating an engine at a self-driving rotation speed is calculated using a lubricating fluid temperature, a cell motor generation torque TCM is calculated from a battery voltage, and when the cell motor generation torque TCM drives and does not exceed the necessary torque TST or more, the driving start of the engine by the cell motor is inhibited.例文帳に追加

潤滑油温度等を用いて、エンジンを自力運転する回転数で回転させるのに必要な運転始動必要トルクＴ_STを算出し、バッテリ電圧からセルモータ発生トルクＴ_CMを算出し、セルモータ発生トルクＴ_CMが運転し同筆用トルクＴ_ST以上でないときにはセルモータによるエンジンの運転始動を禁止する。 - 特許庁

When operating the pre-air conditioning with the silence mode signal, the noise which the vehicle air conditioning device 1 generates is inhibited by reducing a refrigerant discharge capacity of a compressor 11 of refrigerating cycle 10 and a blast capacity of a blowing fan 16a rather than when operating the pre-air conditioning with the normal mode signal.例文帳に追加

そして、静音モード信号によってプレ空調を作動させた際には、通常モード信号によってプレ空調を作動させた際よりも冷凍サイクル１０の圧縮機１１の冷媒吐出能力および送風ファン１６ａの送風能力を低下させて、車両用空調装置１の発生する騒音を抑制する。 - 特許庁

To provide a new flame-retardant sulfur which can be handled without being covered by Fire Defense Law etc. by imparting flame retardancy whereby a primarily-intended use is not inhibited despite one of substances designated as dangerous materials in the Law, and also to provide a method for production of the sulfur.例文帳に追加

本発明は、消防法等でいう危険物である硫黄に対して、難燃性を付与することによって同法の適用を受けることなく取扱うことができるようにするも、本来の使用目的を阻害することのない、と言う新規の難燃性硫黄及びその製造方法の提供を図ったものである。 - 特許庁

To provide an imidazole compound having high solubility to an aqueous organic acid solution, inhibited with the precipitation of the imidazole-based compound caused by the change of pH of treating liquid or volatilization, continuously used stably against the mingling of miscellaneous ions by a printed wiring board or a soft etching treatment and suitable for a surface-treating agent.例文帳に追加

有機酸水溶液に対する溶解性が高く、処理液のｐＨの変動や蒸発などに起因するイミダゾール系化合物の析出が抑制され、プリント配線板やソフトエッチング処理による雑イオンの混入に対しても安定した継続使用が可能な、表面処理剤に適したイミダゾール化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a television (TV) receiver by which the setting operation of RATING information is facilitated, further, the desired RATING information can be set even when a user does not comprehend the meaning of a symbol expressing the RATING information and moreover, the viewing of a program at the level intended by the user can be inhibited.例文帳に追加

ＲＡＴＩＮＧ情報の設定操作が容易で、然も、ユーザがＲＡＴＩＮＧ情報を表わす記号の意味を理解していない場合であっても所望のＲＡＴＩＮＧ情報を設定することが出来、更に、ユーザの意図するレベルの番組の視聴を確実に禁止することが出来るテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

A potential difference between the dark potential of a photoreceptor drum 1 and a developing bias is made different between image formation and non-image formation, and cleaning operation for moving low-charged toner and/or reversely-charged toner from the developing device to the photoreceptor drum 1 during non-image formation is inhibited in a yellow developing device.例文帳に追加

感光体ドラム１の暗電位と現像バイアスとの電位差を、画像形成時と非画像形成時とで異なったものとし、低帯電トナー及び／又は逆帯電トナーを非画像形成時に現像装置から感光体ドラム１へ移動させて除去するクリーニング動作を、イエロー用現像装置では行わないようにする。 - 特許庁

To supply hotter water even in such a case that heating of hot water by a heat source machine is inhibited, in a hot water supply system for supplying hot water stored in a hot water tank by circulating the hot water in the hot water tank in a circulation circuit by a pump and heating the hot water flowing in the circulation circuit by the heat source machine.例文帳に追加

貯湯槽内の温水をポンプにより循環回路で循環させ循環回路を流れる温水を熱源機で加熱し貯湯槽に貯められた温水を供給する温水供給システムにおいて、熱源機による温水の加熱が禁止された場合であっても、より高い温度の温水を供給する。 - 特許庁

When the sleeve 14 is caused by a force limiter mechanism to rotate in the other direction, the cam plate 36 is inserted into an indentation 48 of the ring clutch 44 and disposed across from the sleeve 14, so that the rotation of the sleeve 14 in relation to the driving member 22 is permitted, and extension of the webbing 18 can be prevented from being inhibited.例文帳に追加

フォースリミッタ機構によりスリーブ１４が他方向へ回転する際には、カムプレート３６がリングクラッチ４４の窪み部４８に挿入されてカムプレート３６が反スリーブ１４側へ配置されるため、スリーブ１４の駆動部材２２に対する回転が許可され、ウエビング１８の引き出しが阻害されることを防止できる。 - 特許庁