「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

When the CW interference waves arrive at the receiver 15, the signal level of the diagnostic question signal generated by the question signal generating unit 18 in a monitoring control device 17a is amplified by a variable amplifier 19, so that the signal level of the amplified diagnostic question signal is controlled to be higher than the signal level of the CW interfering wave.例文帳に追加

受信機１５にＣＷ妨害波が到来すると、監視制御装置１７ａの質問信号発生部１８で発生させた診断用質問信号の信号レベルを可変増幅器１９で増幅し、増幅された診断用質問信号の信号レベルがＣＷ妨害波の信号レベルより高くなるように制御を行う。 - 特許庁

There are disclosed: an siRNA preparing method in which a low molecular weight compound having an unsaturated hydrocarbon compound as a basic skeleton is conveniently, efficiently and chemically modified to ribonucleotide by known methods such as a phosphoroamidite method or an active esterification method using a succinimide linker; and a method for efficiently inhibiting gene expression that is represented by an RNA interference method using the siRNA.例文帳に追加

不飽和炭化水素化合物を基本骨格とする低分子化合物を、既知のホスホロアミダイト法等やコハク酸イミドリンカーを用いる活性エステル化法によってリボヌクレオチドへと簡便且つ効率的に化学修飾することによる該siRNA作製手段、且つこれを用いたRNA干渉法等に代表される効率的な遺伝子発現抑制手法。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device in which a heat sink is made compact and an air blast fan is made compact and low noise of the fan is achieved by reducing thermal interference between power semiconductor modules with respect to a cooling air flow without spoiling lead wiring property between the modules only by changing the direction of an array of the power semiconductor modules mounted on the heat sink.例文帳に追加

ヒートシンクに搭載するパワー半導体モジュールの配列の向きを変更するだけで、モジュール間のリード配線性を損なうことなしに、冷却空気流に対するモジュール相互間の熱的干渉を低減してヒートシンクの小形化、および送風ファンの小形，低騒音化が図れるように改良したパワー半導体装置を提供する。 - 特許庁

Information acquired by an information acquisition means 1 is divided by an information division means 2, displayed on a screen as partial information, and moved on the screen according to a state of interference with a position input by a position input means 4, thereby providing the information with entertainment, and urging the user to participate in it.例文帳に追加

情報取得手段１により取得した情報を、情報分割手段２により分割して、部分情報として画面に表示し、位置入力手段４により入力された位置との干渉状態に応じて画面上で移動させることで、情報の提供そのものにエンターテイメント性を持たせ、利用者の参加を促す。 - 特許庁

An eyeground observation device 1 is configured such that low coherence light L0 is divided into signal light LS and reference light LR, and the signal light LS through the eyeground Ef and the reference light LR through a reference light path are superposed one upon another to form interference light LC to be detected and the tomographic image of the eyeground Ef is formed on the basis of the detection results.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割し、眼底Ｅｆを経由した信号光ＬＳと参照光路を経由した参照光ＬＲとを重畳させて干渉光ＬＣを生成して検出し、その検出結果に基づいて眼底Ｅｆの断層像を形成する。 - 特許庁

To provide an optical information reading device which can use a lighting means for emitting illuminating light through a reading port and a marker light irradiation means for emitting marker light in combination while hardly causing interference between the irradiation of the illuminating light by the lighting means and the irradiation of the marker light within the reading port.例文帳に追加

上述した課題を解決するためになされたものであり、読取口を介して照明光を照射する照明手段と、マーカ光を照射するマーカ光照射手段とを併用することができ、且つ、読取口内において照明手段による照明光の照射とマーカ光の照射とが干渉しにくい光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device with excellent recording quality, with which write strategy adjustment making consideration to influence of heat interference between recording pulses is conducted by using unrestricted recording pulse patterns as many as possible, and with which more stable write strategy adjustment is conducted even when base write strategy has significantly shifted toward an optical disk to be used.例文帳に追加

限定されない極力多くの記録パルスパターンを使用することで、記録パルス間の熱干渉の影響を考慮したライトストラテジ調整行い、使用する光ディスクに対してベースライトストラテジが大きくずれた状態においてもより安定したライトストラテジ調整ができ、記録品質の良好な光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

In a simultaneous operation, while frequency difference over the audible frequency is provided between driving frequency of the inverters 4 and 5, the inverter with a lower frequency executes frequency control that maintains a conduction ratio to be 50%, and meanwhile, the inverter with a higher frequency is set to have a limit of the frequency to reduce semiconductor switch loss and prevent the interference sound.例文帳に追加

同時動作の際にはインバータ４、５の駆動周波数間に可聴周波数以上の周波数差を設けるとともに、周波数が低い側のインバータは導通比率５０％を維持した周波数制御を行い、高い側のインバータには周波数の上限を設けることで半導体スイッチの損失を軽減させかつ干渉音を防止する。 - 特許庁

In the method of forming the high sound pressure area by controlling the phase and volume of sound signals from the respective speakers of the speaker array composed by linearly or planarly arranging the plurality of speakers, the interference of the sound is suppressed by cutting the spectrum of strength equal to or lower than a predetermined threshold in an area where the sound overlaps by a frequency band selection method.例文帳に追加

複数のスピーカを直線状又は平面状に配置してなるスピーカアレイの各スピーカからの音声信号の位相及び音量を制御して高音圧領域を形成する方法において、音が重なる領域における予め定めた閾値以下の強度のスペクトラムを周波数帯域選択法によりカットすることにより音の干渉を抑制する。 - 特許庁

To provide a color-developing flake material and a method for producing the material, which has a periodical structure of fine particles, induces structural color development by diffraction and interference of light incident to the structure, has high joining force among the inorganic fine particles, and exhibits stable color development although the material is not a film formed on a substrate but being a flake material.例文帳に追加

微粒子の周期構造を有し、当該構造に入射した光の回折・干渉による構造性発色を示す発色フレーク体であって、無機微粒子間の接合力が強く、基板上に形成された膜ではなくフレーク体でありながら安定した発色を示す発色フレーク体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The annular ridge 18a is made from a rubber-like elastic material forming the elastomer 18 and is thus provided at low cost, and does not cause a problem such as metal contact even upon interference with the nonrotating side member 4, so that the sealing function of the labyrinth seal LS can be enhanced by reducing a gap with the nonrotating side member 4.例文帳に追加

環状突条１８ａは弾性体１８を形成しているゴム状弾性材料からなるものであるため低コストで設けられ、しかも非回転側部材４と干渉しても金属接触のような問題を生じないので、非回転側部材４との隙間を小さくしてラビリンスシールＬＳのシール機能を高めることができる。 - 特許庁

To provide a hard coating film suitable for mass production, even when having the difference of reflectance between a substrate film and a hard coating layer, particularly free from interference spots and image blurring by the increase of haze even when the difference of reflectance is large and an anti-reflection film formed by laminating an anti-reflection layer on the hard coating film.例文帳に追加

本発明の目的は、大量生産性に適し、基材フィルムとハードコート層の間に屈折率差があっても、特に屈折率差が大きい場合にも、干渉斑がなく、ヘイズの上昇による画像ボケもないハードコートフィルム、及びこのようなハードコートフィルムに反射防止層を積層した反射防止フィルムを提供することである。 - 特許庁

When the rotational speed of the polygon mirror is fine-adjusted to correct a magnification in the sub-scanning direction Z, a screen pattern 80 used as image formation means is changed to a screen pattern in which interference is hard to generate against a displacement of a beam in the sub-scanning direction Z, for example, a screen pattern which has a large angle of a straight line D1 to the main scanning direction Y.例文帳に追加

副走査方向Ｚの倍率を補正するために、ポリゴンミラーの回転速度を微調整する際に、画像形成手段として用いられているスクリーンパターン８０をビームの副走査方向Ｚのずれ量に対して干渉が発生しにくいもの、例えば、直線Ｄ１の主走査方向Ｙとのなす角度が大きいスクリーンパターンに変更する。 - 特許庁

To provide a storage structure for a head-up display capable of preventing a hole from being opened in the upper surface of an instrument panel by avoiding the interference of a display with a mirror body in derricking operation without taking sufficient clearance between the display and the mirror body in a structure for derricking both the display and the mirror body.例文帳に追加

表示器と鏡体を共に起伏させる構造のものにおいて、表示器と鏡体との間隔を十分にとることなしに、起伏作動時における表示器と鏡体との干渉を回避することができ、これにより、インストルメントパネル上面に穴が開くことを防止することが可能なヘッドアップディスプレイの収納構造の提供。 - 特許庁

To provide an air fuel ratio control device applied to an internal combustion engine provided with a dual injection system capable of avoiding mutual interference between air fuel ratio feed back controls based on air fuel ratio sensor arranged in an exhaust gas passage of an upstream and a downstream of a catalyst and suppressing generation of sudden torque fluctuation of the engine.例文帳に追加

デュアルインジェクションシステムを備えた内燃機関に適用される空燃比制御装置であって、触媒の上流、及び下流の排気通路にそれぞれ配設された空燃比センサに基づくそれぞれの空燃比フィードバック制御間の相互干渉を回避し得るとともに、急激な機関のトルク変動の発生を抑制し得るものを提供すること。 - 特許庁

To provide a pressurized cell capable of acquiring an excellent infrared absorption spectrum even in the case of a fine sample, by imparting moderate irregularities to the sample intentionally without forming such a too smooth sample surface as to easily generate an interference fringe, concerning a pressurized cell for sample adjustment used for infrared spectroscopic analysis.例文帳に追加

赤外分光分析を行う際に使用する試料調整用加圧セルにおいて、干渉縞が発生しやすくなるような平滑すぎる試料面を作らずに、意図的に試料に適度な凸凹を与えることにより、微小試料であっても良好な赤外吸収スペクトルを得ることが出来る加圧セルを提供することを目的とする。 - 特許庁

This explorer equipped with a member having a pyramidal optical through-hole formed thereon and the waveguide layer positioned under the member has a constitution wherein the grating formed on the surface of the waveguide layer positioned under the member has a grating pattern determined from an interference pattern between a spherical wave in the explorer and a plane wave in the waveguide layer.例文帳に追加

錐状の光学的貫通孔が形成された部材と、該部材の下方に位置する導波路層を備えた探針において、前記部材の下方に位置する前記導波路層の表面に形成されたグレーティングが、探針内の球面波と導波路層内の平面波の干渉パターンから求められたグレーティングパターンを有する構成とする。 - 特許庁

Reflection of light by at least either the second reflecting interface 16 or the third reflecting interface 17 is so set in conditions of strengthening or weakening against a central wavelength of an emission spectrum of the first light-emitting layer 13a and a central wavelength of an emission spectrum of the second light-emitting layer 13b in shifting interference wavelengths.例文帳に追加

第２の反射界面１６および第３の反射界面１７による光の反射の少なくとも一方を、第１の発光層１３ａの発光スペクトルの中心波長および第２の発光層１３ｂの発光スペクトルの中心波長に対して干渉波長をずらしながら、強め合う条件および弱め合う条件に設定する。 - 特許庁

In the step B, the first base station receives an OI message from a second base station to which a first adjacent cell, among adjacent cells, belongs, and when first adjacent cell interference becomes excessive by a user within the service cell, schedules the user on the resource indicated by the OI message from a first resource to a second resource.例文帳に追加

ステップＢにおいて、第１の基地局は、上記隣接セルのうちの第１の隣接セルが所属する第２の基地局からのＯＩメッセージを受信し、且つ上記サービスセル内のユーザにより上記第１の隣接セル干渉が過大になるときに、上記ＯＩメッセージの指示する資源上のユーザを第１の資源から第２の資源にスケジューリングする。 - 特許庁

Correction laser light irradiated from the correction interferometer 52 passes through the measurement interferometer 51 and travels on the same optical path as an optical path of correction laser light emitted from the measurement interferometer 51 to become interference light corresponding to a change in the refractive index of air through which the measurement laser light passes, and then enters the arithmetic processing device 60.例文帳に追加

補正用干渉計５２から照射される補正用レーザ光は、測定用干渉計５１を透過することにより、測定用干渉計５１から照射される補正用レーザ光と同一光路を辿り、測定用レーザ光が通過した空気屈折率の変化に対応した干渉光となり演算処理装置６０に出射される。 - 特許庁

To implement two or more different wireless communication methods and avoid radio wave interference between wireless communication by a wireless communication method by a first wireless communication method and wireless communication by a wireless communication method by a second wireless communication method among two or more different wireless communication methods when performing wireless communications by the two or more different wireless communication methods.例文帳に追加

複数の異なる無線通信方式を実装し、該複数の異なる無線通信方式により無線通信を行う際に、該複数の異なる無線通信方式のうち第１の無線通信方式による無線通信方式による無線通信と、第２の無線通信方式による無線通信との間で電波干渉を回避する。 - 特許庁

The intensity obtaining section 31 obtains the intensities of interference light in n positions at equal intervals while the position of the reference spherical surface at the time when the focal point of the reference spherical surface is aligned with the focal point of the spherical surface to be measured is set as the center position and the two positions equidistant from the center position are set as the start position and the end position, respectively.例文帳に追加

強度取得部３１は、参照球面の焦点と、被測定球面の焦点とを一致させたときの参照球面の位置を中央位置とし、この中央位置から等距離にある２つの位置を、それぞれ開始位置、及び終了位置としてｎ個の位置における干渉光の強度を等間隔で取得する。 - 特許庁

A simplification geometry correction unit 308 corrects the geometry of the component after the geometry of the simplification target place is simplified into such geometry that any interference with the other component can be prevented from being generated while maintaining an original contact relation between the component before the geometry of the simplification target place is simplified and the other component, depending on the comparison result by the contact relation comparison unit 307.例文帳に追加

簡略化形状補正部３０８は、接触関係比較部３０７による比較結果に応じて、簡略化対象箇所の形状が簡略化される前の部品と他の部品との本来の接触関係を維持しつつ、簡略化対象箇所の形状が簡略化された部品の形状を、他の部品との干渉を生じない形状に補正する。 - 特許庁

To surely detect not only a hole-less coin but also a hole in the center part of a holey coin by a magnetic sensor while evading interference of the magnetic sensor and a metallic chain, in a coin carrier for identifying coins by the magnetic sensor in the process of carrying the coins taken out from a coin hopper housing the plurality of coins by a carrying means in a lateral direction.例文帳に追加

複数の硬貨を収容したコインホッパから搬送手段によって取り出した硬貨を横方向へ搬送する過程で磁気センサによって硬貨を識別する硬貨搬送装置において、磁気センサと金属製チェーンとの干渉を避けつつ非穴あき硬貨は勿論、穴あき硬貨の中心部の穴をも確実に磁気センサによって検知する。 - 特許庁

To provide an undercoat agent excellent in adhesiveness with an inorganic thin film layer and a plastic substrate, preventing an inorganic thin film from causing whitening, interference fringes or crack even at high temperature or under high temperature molding conditions, to provide a plastic film with an inorganic thin film using the undercoat agent, and to provide a decoration film for in-mold forming and a decoration film for insert molding, using the plastic film as a member.例文帳に追加

無機薄膜層及びプラスチック基材との密着性に優れ、高温下や、高温成形加工下にあっても無機薄膜に白化現象、干渉縞、クラックを生じさせないアンダーコート剤及びそれを用いた、無機薄膜付プラスチックフイルム及びこのフイルムを部材としたインモールド成型用加飾フィルムやインサート成形用加飾フィルムを提供する。 - 特許庁

An optimal phase generating means 50 initiates phase generation using, as an initial phase value, one of phases φ_1 to φ_n corresponding to the amplitudes A_1 to A_n, and optimizes n phases to be set in n variable phase shifters so that a ratio of a desired signal to interference noise power of radio waves received from an arrival direction of desired radio waves is equal to or greater than a reference value.例文帳に追加

最適位相生成手段５０は、振幅Ａ_１〜Ａ_ｎに対応する位相φ_１〜φ_ｎを初期位相値として開始し、所望波の到来方向から受信した受信電波の希望信号対干渉雑音電力比が基準値以上になるようにｎ個の可変移相器に設定するｎ個の位相を最適化する。 - 特許庁

An optimum value is appropriately used for setting desired gaps in the optical aperture ratio of a first diffraction grating in such a way that a light intensity distribution itself of interference fringes may contain no harmonic component.例文帳に追加

変位信号に重畳する高調波歪みは回折格子に寄って形成される干渉縞に高次の空間周波数成分が含まれていることが原因なので干渉縞の光強度分布自身に高調波成分が含まれないように、第１の回折格子の光学有効開口率を所望のギャップ設定において適宜、最適な値を用いるようにした。 - 特許庁

An optical pickup is provided to either record the data recording by illuminating an optical disk, on which a guiding groove having a thermal interference (thermal dicoloration) characteristic is formed in a spiral with a laser light beam along the groove and forming pits to express a data length, or to form a visible image by discoloring a portion of the disk.例文帳に追加

熱干渉（熱変色）する性質を有する案内溝が螺旋状に形成された光ディスクに対して、前記案内溝に沿ってレーザ光を照射し、データ長を表すピットを形成させることによるデータ記録、前記光ディスクの一部を変色させることによる可視画像形成、のいずれかを行う光ピックアップを設ける。 - 特許庁

To provide a retroreflection sheet in which different hues in at least two or more colors are developed by light interference in daylight, and a retroreflection light develops a color different from that by a hue in daylight by means of night-time light projection to further develop a color different from that of the retroreflection light on a side opposite to an incident light.例文帳に追加

昼光色下では光の干渉によって２色以上の異なる色相が発現し、夜間の投光により再帰反射光は昼光色下での色相と異なる色彩が発現し、入射光線と反対側にはさらに再帰反射光とは異なった色彩が発現する色相可変型再帰性反射シートを提供する。 - 特許庁

Each power line communication apparatus is configured to include a means for avoiding the interference between the network groups when the power line communication apparatuses of the other power line communication network groups are in operation and can stop the transmission of the communication control signal when the other power line communication apparatuses in its own network group are not in operation.例文帳に追加

各電力線通信装置は、他の電力線通信ネットワークグループの電力線通信装置が運転状態のときに、ネットワークグループ間の干渉を回避する手段を備えるとともに、自ネットワークグループ内の他の電力線通信装置が非運転状態のときに、前記通信制御用信号の送信を停止し得るよう構成されている。 - 特許庁

This side lobe canceller is provided with a main antenna 1 and N pieces of auxiliary antennas 2-1 to 2-N, which are arranged so that the received signals of the four sets of the auxiliary antennas 2-1 to 2-N do not become primary subordinate signals, when at maximum N-2 kinds of interference waves are made incident.例文帳に追加

主アンテナ１と、Ｎ個の補助アンテナ２−１〜２−Ｎとを備え、最大でＮ−２波の干渉波が入射される場合にそれらの入射方向によらずＮ個の補助アンテナ２−１〜２−Ｎのうちの４つの補助アンテナの受信信号が１次従属とならないようにＮ個の補助アンテナ２−１〜２−Ｎを配置するように構成した。 - 特許庁

One layer is formed by plural times of exposure including high- resolution exposure using plural fine patterns (gate finger parts) and plural phase shift patterns (shifters) which are respectively arranged on both sides in the fine line width direction of the fine patterns and negate the interference of light by the phase difference of the light passing the same and ordinary exposure exclusive of the fine pattern points.例文帳に追加

複数の微細パターン（ゲートフィンガ部）と、当該微細パターンの微細線幅方向両側にそれぞれ配置され、透過する光の位相差により光の干渉を打ち消す複数の位相シフトパターン（シフタ）と用いた高解像度露光と、微細パターン箇所以外の通常露光とを含む複数回露光により一つの層を形成する。 - 特許庁

To provide a case for storing non-contact IC cards, which prevents read errors, due to the interference among non-contact IC cards, when a case storing a plurality of non-contact IC cards is held over a reader/writer within a coverage, facilitates adjustment of sensitivity, improves storage capability, and adjusts functions by removing a material.例文帳に追加

複数の非接触ＩＣカードを収納ケースに収納した状態でリーダー・ライターの読み取り範囲内に前記収納ケースをかざした場合に非接触ＩＣカード同士の相互干渉による読み取りエラーを防ぐと共に、感度調整の容易化、収納性の向上、素材の取り外しによる機能調整が可能な非接触ＩＣカード収納ケースを提供する。 - 特許庁

The reception part R includes both a plurality of correlation processing part 15 for performing correlation processing on reception signals to be received at every interference block 9c, which is acquired by dividing the large-diameter array antenna 2 into a plurality of small and equal blocks and a synthesizer 19 for performing vector synthesis of equal signal components of signals output from the plurality of correlation processing part 15.例文帳に追加

前記受信部Ｒは、前記大口径アレイアンテナ２を複数の等しい小ブロックに分割した干渉ブロック９ｃ毎に受信する受信信号に相関処理を行う複数の相関処理部１５と、前記複数の相関処理部１５から出力される信号の相等しい信号成分同士をベクトル合成する合成器１９とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a moving image two-way communication terminal device capable of inexpensively configuring a relay server between terminals performing two-way communication of voice and moving pictures via the Internet, enabling terminals in an internal network which are not given with a global IP address to perform communication with each other, and capable of ensuring security so as to prevent wiretapping or interference in communication.例文帳に追加

インターネットを介して音声及び動画像を双方向に通信する端末機間の中継サーバを安価に構成することができ、また、グローバルＩＰアドレスを与えられていない内部ネットワーク内の端末機同士が通信を行うことができ、更に、通信時に盗聴や妨害を受けにくいセキュリティの安全性を確保すること。 - 特許庁

To improve reproduction properties by suppressing contrast reduction in a reproduced image caused by the intensity of coherent light in the case of reading data by irradiation with reference light and the coherent light to reproduce a hologram recording medium on which the data is recorded with interference fringes of signal light and the reference light.例文帳に追加

信号光と参照光との干渉縞によりデータが記録されたホログラム記録媒体についての再生を行うにあたり、参照光と共にコヒーレント光を照射して読み出しを行う場合において、上記コヒーレント光の光強度に起因して生じる再生像のコントラスト低下の抑制を図り、再生特性の向上を図る。 - 特許庁

A hologram recording apparatus 10 changes the incidence angle of reference light made incidence on a hologram recording medium 200 at a light path different from that of signal light, in accordance with the changed incidence angle, changes the light intensity of the reference light in accordance with the changed incidence angle, and records an interference fringe formed by the signal light and reference light in the hologram recording medium 200.例文帳に追加

ホログラム記録装置１０は、信号光とは異なる光路でホログラム記録媒体２００に入射される参照光の入射角を変更し、変更された入射角に応じて、参照光の光強度を変更し、信号光と参照光とにより形成される干渉縞をホログラム記録媒体２００に記録する。 - 特許庁

To provide multi-stage shift positions without interference between steered wheels and a belt transmission device which overlaps with steered wheels as viwed in a side view, in a running vehicle in which an engine and a transmission casing are longitudinally arranged, and power transmission is made from a transverse output shaft of the engine to a transverse transmission shaft through the belt transmission device.例文帳に追加

エンジンとミッションケースを前後に並べて配置し、左右方向のエンジン出力軸から左右方向のミッション入力軸へ、側面視で操向車輪と重複するベルト伝動装置を介して伝動する走行車体において、操向車輪とベルト伝動装置を干渉させることなく多数段の変速位置が得られるようにする。 - 特許庁

Accordingly, as it is possible to avoid the interference of the connecting part A of the tank body 122 and the tube 111 while reducing the outside dimensions of the header tank 120, it is possible to increase the size of a core part 10 without increasing the outside dimensions of the whole heat exchanger including the header tank 120 and to improve heat exchanging capacity of the heat exchanger.例文帳に追加

したがって、ヘッダタンク１２０の外形寸法を小さくしつつ、タンク本体１２２の接合部Ａとチューブ１１１との干渉を避けることができるので、ヘッダタンク１２０を含めた熱交換器全体の外形寸法を大きくすることなく、コア部１１０の大きさを大きくすることができ、熱交換器の熱交換能力を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a sheet material forming machine which can set a platy workpiece with respect to a definite datum, and can form the workpiece by moving it at a high speed, and can improve the forming accuracy of the workpiece, and can smoothly perform a forming operation by eliminating the interference of a carriage with a forming head, and has a simple configuration.例文帳に追加

板状のワークを加工する板材加工機において、基準を一定にしてワークを設置することができ、ワークを高速移動して加工することができ、ワークの加工精度の向上を図ることができ、キャリッジと加工ヘッドとの干渉を無くして加工を円滑に行うことができると共に、構成が簡素な板材加工機を提供する。 - 特許庁

Namely, because mutual interference of light beam f0 can be prevented by setting an interval of optical axes of adjacent light beam f0 to the prescribed dimension (d), stable data transmission can be performed between a plurality of cars 3a, 3b and a machine room 2, even when the cars 3a, 3b are installed on the same hoistway 1.例文帳に追加

すなわち、隣合う光ビームｆ_0の光軸の間隔を所定の寸法ｄに設定することにより、光ビームｆ_0の相互干渉を防止できるので、同一昇降路１に複数台の乗かご３ａ、３ｂが設置されている場合であっても、これらの乗かご３ａ、３ｂおよび機械室２間で安定したデータ伝送を行なえる。 - 特許庁

To provide an excellent optical recording method with which fixing can be efficiently performed by subjecting the region of an interference image recorded to an optical recording medium for recording by using holography to irradiation of fixing light in just proportion, preservable stability is satisfactory, and trouble, such as production of noise during reproduction does not occur, and an optical recording device and an optical recording medium.例文帳に追加

本発明は、ホログラフィを利用して記録する光記録媒体に記録された干渉像の領域に対して過不足なく定着光の照射を行い、効率よく定着ができ、保存安定性がよく、再生の際にノイズの発生などの支障が起きない優れた光記録方法、光記録装置及び光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a single self-supporting film for optical use, produced by using PET film or TAC film, having a hard coat layer, antistatic layer and a primer layer therefor for complementing the base film and free from the problems as an optical film caused by the lamination of the layers (interference fringe and optical anisotropy) and the increase of cost caused by the multiple procedures for imparting the functions.例文帳に追加

ＰＥＴフィルムやＴＡＣフィルムを用い、それを補完するためのハードコート層、帯電防止層およびそのためのプライマー層などの積層による光学フィルムとしての課題（干渉縞、光学異方性）、および機能付与のための多工程によるコストアップなどを解決した自己支持性を有する光学用に好適な単独フィルムを提供する。 - 特許庁

In a crosstalk correction coefficient calculation method and a device that can perform the method, six or more interference brightness signals with different brightness in a planar region of a surface to be measured are obtained, and crosstalk correction coefficient is calculated in a batch by fitting combination of fringe model and crosstalk model to the brightness signals.例文帳に追加

測定対象面の平面領域内から輝度の異なる６点以上の干渉輝度信号を取得し、前記輝度信号に干渉縞モデルとクロストークモデルとの組み合わせを適合（フィッティング）することにより、クロストーク補正係数を一括して算出するクロストーク補正係数算出方法、また、該方法を実行できる装置を提供する。 - 特許庁

In a radio communication method, a radio base station 1A detects subbands, where the CQI is deteriorated as compared with thresholds, as interfered subbands in a plurality of subbands based on CQI information received from a radio terminal 2A by the radio base station 1A (step S130), and notifies a radio base station 1B of interference information indicating interfered subbands step S140.例文帳に追加

本発明に係る無線通信方法では、無線基地局１Ａは、無線端末２Ａから無線基地局１Ａが受信したＣＱＩ情報に基づき、複数のサブバンドのうちＣＱＩが閾値よりも劣化したサブバンドを被干渉サブバンドとして検出し（ステップＳ１３０）、被干渉サブバンドを示す干渉情報を無線基地局１Ｂに通知する（ステップＳ１４０）。 - 特許庁