「LEAVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a jump-up preventive double lid device of a manhole which prevents the rise and jump-up of the manhole lid caused by a high-pressure exhaust air generated in a culvert, and can drop into the culvert a predetermined amount of waste like the earth and sand or rainwater entered from a road surface for collection almost without leaving them on a bottom lid where they are temporarily stored.例文帳に追加

管渠内で発生した高圧の排気によるマンホール蓋の浮上、飛跳を防ぐとともに、道路面より入りこんだ土砂等のゴミや雨水を一旦ストックした底蓋にほぼ残さずに管渠内へ定量放落回収することが可能な飛跳防止型マンホール二重蓋装置を提供。 - 特許庁

To provide a product by which a sealing function for a pipe end is protected effectively without leaving an adhesive when peeled off from the sealing surface of the pipe end, and also an industrial waste is not yielded, an article is mild to the environment, and to provide a protection means for the pipe end by which cost reduction can be improved, and economical efficiency is excellent.例文帳に追加

管端のシール面から剥したときに、接着剤が残ることなく、管端のシール機能を有効に保護すると共に、産業廃棄物となることなく環境にもやさしい製品を提供できると共に、コストの低減を図ることができる経済性にも優れた管端部用保護具を提供することにある。 - 特許庁

As a result, even if performing a rotating operation for the knob 18 for adjustment of the pressure reducing valve 12 for high pressure up to the lowest pressure in a state of compressed air left in the storing tanks 2 and 3, a pressure gage 22 is made to display pressure, while leaving residual pressure on a secondary side of the pressure reducing valve 12 for high pressure.例文帳に追加

これにより、貯留タンク２，３に圧縮空気が残存している状態では、高圧用減圧弁１２の調整用つまみ１８を最低圧まで回転操作したとしても、高圧用減圧弁１２の二次側に残圧を残して圧力計２２に圧力を表示させることができる。 - 特許庁

When a desired telephone number, displayed on a prescribed web page provided from the WWW server 111 by data communication, is selected by click or the like in the client terminal 100, a voice call can be originated to that telephone number, while leaving the data communication with the WWW server 111 continued.例文帳に追加

クライアント端末１００では、ＷＷＷサーバ１１１からデータ通信で得られた所定のウェブページに表示されている所望の電話番号をクリックなどで選択すれば、ＷＷＷサーバ１１１とのデータ通信を継続したまま、その電話番号に対して音声通話を発信することができる。 - 特許庁

To provide guide information enabling a user to return a parking position surely, even when leaving from a vehicle as long as a fixed time after parking the vehicle in a large parking lot of a department store, a shopping mall or the like, or in a geographically unfamiliar place such as a tourist resort.例文帳に追加

デパートやショッピングモール等の広い駐車場や観光地など地理的に不案内な場所に車両を駐車して車両から一定時間離れた場合であっても、ユーザが駐車位置に迷うことなく戻ることができる誘導情報を提供するナビゲーション装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily stripping a pressure-sensitive adhesive optical film from a glass substrate to which the pressure-sensitive adhesive optical film is attached without damaging the glass substrate and without leaving any adhesion residue on the glass substrate, and to provide a pressure-sensitive adhesive optical film used in the method of stripping pressure-sensitive adhesive optical film.例文帳に追加

粘着型光学フィルムが貼付されているガラス基板から、ガラス基板に損傷を与えることなく、ガラス基板に糊残りが生じることなく、かつ容易に粘着型光学フィルムを剥離する方法、及び該剥離方法に用いられる粘着型光学フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for manufacturing the roll having the seamless rugged pattern comprises steps of: spirally winding a continuous fiber around a columnar support while leaving no space; fixing the wound continuous fiber; preparing a hollow mold having the seamless rugged pattern with the spirally-wound surface shape transferred on the inside surface thereof; and transferring the inside surface shape of the hollow mold to the surface of an original roll.例文帳に追加

円柱支持体に連続繊維を隙間なくスパイラル巻きにし、固定した後に、該スパイラル巻きした表面形状を内面に転写したシームレス凹凸模様を有する中空鋳型を作成し、該中空鋳型の内面形状を表面に転写することを特徴とするシームレス凹凸模様付きロールの製造方法。 - 特許庁

To provide an eraser-erasable water-based ink composition which is used for writing and satisfies such a handwriting-holding property that handwritings written on paper can easily be erased with an eraser without leaving a color but is not erased in a usual finger-rubbing treatment or a usual paper-mutually rubbing treatment, and to provide a writing tool having the ink composition therein.例文帳に追加

紙に筆記して得られる筆跡が消しゴムにより色残りすることなく容易に消去でき、且つ、前記筆跡は通常の指や紙同士の擦過程度では消去されない筆跡保持性を共に満足させる筆記用消しゴム消去性水性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁

The overall unemployment rate and the irregular employment rate for young people stand at a high level.　Young people are also facing problems of youth unemployment and leaving their jobs early. In this context, school education should enhance career education and vocational education in order to provide support to young people’s social and occupational self-reliance as well as the formation of their lifelong careers. 例文帳に追加

若者の完全失業率や非正規雇用率の高さ、若年無業や早期離職の問題がある中、学校教育においては、若者の社会的・職業的自立や、生涯にわたるキャリア形成を支援するため、キャリア教育・職業教育を充実していくことが必要である。 - 経済産業省

There is no labor union at Mitsu Seiki; however, the organization has an awareness of "fully transparent management" and management personnel make personal efforts to engage in communication with employees. It could be said that Mitsu Seiki's high employee retention rate, with only one or two people leaving annually, is also an essential element in attaining its development of employees with high levels of technical prowess.例文帳に追加

同社には労働組合はないが、「ガラス張りの経営」を意識し、経営陣自ら従業員とのコミュニケーションに努めており、退職者が毎年1・2名程度しか発生せず従業員の定着率が高いことも高い技術力を持った従業員の育成の要素であると言える。 - 経済産業省

To prevent the occurrence of a phenomenon of leaving an image part in drag operation in its position and finally starting the drag operation to the other image part, even when pressure of an indication member to an information input device is temporarily reduced in the drag operation of the image part.例文帳に追加

画像部品のドラッグ操作中に情報入力装置に対する指示部材の圧力などが一時的に減少したような場合であっても、ドラッグ操作中の画像部品がその位置に取り残されてしまうとともに、他の画像部品に対するドラッグ操作が開始されてしまうという現象の発生を防止する。 - 特許庁

But it is now recognised, though not till after a long struggle, that both the cheapness and the good quality of commodities are most effectually provided for by leaving the producers and sellers perfectly free, under the sole check of equal freedom to the buyers for supplying themselves elsewhere. 例文帳に追加

しかし、長い闘争を経たのち、今では、購買者がどこで入手しようが同じように自由だということだけを唯一の歯止めとして、生産者と販売者を完全に自由にしておくことが、商品が安価であることと品質が良いことの両方とも最もうまく実現できるということが認められています。 - John Stuart Mill『自由について』

Processes for forming the ridge stripe structure (9) includes a first etching process for dry-etching a second conductive type second clad layer 7 leaving a prescribed thickness, and a second etching process for wet-etching and removing the second conductive type second clad layer 7 having the prescribed thickness to a second conductive type etching stop layer 6.例文帳に追加

リッジストライプ構造（９）を形成する工程は、ドライエッチングにより、第２導電型の第２クラッド層７を所定の厚さ残してエッチングする第１のエッチング工程と、ウエットエッチングにより、所定の厚さ残した第２導電型の第２クラッド層７を第２導電型のエッチングストップ層６までエッチングして除去する第２のエッチング工程とを有する。 - 特許庁

The method for producing the bread containing soybean peptide comprises the step of mixing together at least wheat protein, soybean peptide obtained by splitting soybean protein, yeast and water to form a wheat protein mixture, the step of kneading the wheat protein mixture into dough, and the step of leaving the dough at rest into a primarily fermented product.例文帳に追加

本発明の大豆ペプチド入りパンの製造方法は、少なくとも小麦たんぱく質と、大豆たんぱく質を分解して得られる大豆ペプチドと、イーストと、水とを混合して、小麦たんぱく質混合物とする工程と、小麦たんぱく質混合物を混錬してドウとする工程と、ドウを留置して一次発酵物とする工程とを含んで構成される。 - 特許庁

To manufacture a single crystal silicon substrate which has a hollow inside with leaving a single crystal silicon layer at the surface side and can form insulation type field effect transistors each having a high threshold voltage and a low leak current, when used in constitution of a semiconductor integrated circuit device having the insulation type field effect transistors.例文帳に追加

内部に、空洞が、表面側を単結晶シリコン層として残すように形成されている単結晶シリコン基板を、絶縁型電界効果トランジスタを有する半導体集積回路装置を構成するのに用いた場合に絶縁型電界効果トランジスタが高い閾値電圧と小さいリーク電流とを有するものに構成され得るものとして製造する。 - 特許庁

When the prescribed contents S51 are transmitted, by transmitting the coexistence information that a part CPOK leaving the copy of the contents and the part CPNG prohibiting the copy coexist in the contents together with the contents, the copy control of the contents based on the coexistence information is performed in a recorder side receiving the contents.例文帳に追加

所定のコンテンツＳ５１を伝送する際に、コンテンツ内にコンテンツのコピーを許可する部分ＣＰＯＫとコピーを禁止する部分ＣＰＮＧとが混在する混在情報をコンテンツと共に伝送するようにしたことにより、当該混在情報に基づいたコンテンツのコピー制御を、コンテンツを受け取った記録装置側で行うことができる。 - 特許庁

Then the parts 49 and 50 get out of the positions opposite to the surface 52c and the part 57 respectively and accordingly a state where the member 42 is regulated from moving in the leaving direction from the path 20 is canceled.例文帳に追加

ＩＣカードＣ挿入状態では、レバー部材６０はシャッタ部材４２のレバー部材当接部５１に当接し、シャッタ部材４２を移動させて、第１延設部４９が前側の壁面５２ｃと対向する位置、及び、第２延設部５０が凸部５７と対向する位置から各々外れるため、シャッタ部材４２のカード挿入路２０からの退出方向への移動規制が解除される。 - 特許庁

To provide a particulate substance detection sensor capable accurately controlling a temperature of a heating element for heating the particulate substance detection sensor which detects an amount of a particulate substance included in a measured gas by detecting an electric resistance formed by the particulate substance accumulated between a pair of electrodes facing each other leaving a prescribed interval between each other.例文帳に追加

所定の間隙を設けて対向する一対の電極間に堆積する粒子状物質によって形成される電気抵抗を検出して被測定ガス中に含まれる粒子状物質の量を検出する粒子状物質検出センサを加熱する発熱体の温度を精度良く制御可能な粒子状物質検出センサを提供する。 - 特許庁

To provide a water absorber having proper water absorbing property, preventing pieces of a short-fiber mass with absorbed moisture from flowing out outside, having excellent touch feeling of leaving no fibrous pieces within an oral cavity even though it is filled into the oral cavity in dental treatment, and making it possible to safely treat a patient.例文帳に追加

適度な吸水性能を有するとともに、水分を吸収した短繊維集合体の断片が外部へ流出するのを防止し、さらには、歯科治療の際に、口腔内に詰め込んでも、接触感に優れ、繊維の断片が口腔内に残留することがなく、安全に患者の治療を行うことを可能とする水吸収体を提供する。 - 特許庁

A seating sensor 18, outputting a seating status or seat-leaving status by measuring the capacitance between detection electrodes 13 and comparing the measured value with the preset value of the capacitance, assumes user's seating posture by providing a plurality of seating sensors 18 on the seat surface 12 and back face 11 of a chair 1.例文帳に追加

着座センサ１８は検知電極１３間の静電容量を測定し、静電容量の測定値と予め設定した設定値とを比較することにより、着座状態もしくは離席状態とを出力するものであって、着座センサ１８を椅子１の座面１２と背面１１とに複数設けることにより、使用者の着座姿勢を想定する。 - 特許庁

Thus, even when the pressure of the indication member to the information input device is temporarily reduced in the drag operation of the image part, the occurrence of the phenomenon of leaving the image part in the drag operation in its position and finally starting the drag operation to the other image part, can be prevented.例文帳に追加

これにより、画像部品のドラッグ操作中に情報入力装置に対する指示部材の圧力などが一時的に減少したような場合であっても、ドラッグ操作中の画像部品がその位置に取り残されてしまうとともに、他の画像部品に対するドラッグ操作が開始されてしまうという現象の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a film made of a biodegradable resin which does not tear in spreading and tensioning and in use when used as a sheet for the insect fumigation of wood and an agricultural multipurpose film, furthermore has heat resistance to excel in moldability in film molding, and has no problem of take-up properties and in leaving sheets in a superposed state when formed into the sheets of a specified size.例文帳に追加

木材の虫燻蒸用シート、農業マルチフィルムとして使用する場合に、展張時や使用時に裂けたりせず、さらに、耐熱性を有するためにフィルム成形時の成形性にすぐれ、巻き取り性、一定寸法のシートとしたときの重ね置き時問題のない生分解性樹脂製フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, by comparing a present navigation position with the navigation plan of the ship 10 registered before leaving port in an operation plan information DB 22, when the present position is deviated from the plan or when the navigation position is within an operation sea area of bad weather according to obtained weather and sea condition information, warning is sent to the portable telephone set 11.例文帳に追加

そして、現在の航行位置と運行計画情報ＤＢ２２に出港前に登録されている船舶１０の運行計画とを比較して、現在位置が計画から逸脱しているとき、あるいは航行位置が入手した気象、海況情報により悪天候である運行海域内にいるときに携帯電話１１に対して警報を送出する。 - 特許庁

To provide a washing machine with a detergent feeder preventing the leaving of detergent in detergent feed spaces caused by feeding wash water at a low pressure or preventing the generation of bubbles in the detergent caused by feeding the wash water at a high pressure by stabilizing the pressure of the wash water to be fed in the detergent feed spaces.例文帳に追加

洗剤投入空間に供給される洗濯水の圧力を一定に維持することで、低圧力の洗濯水供給により洗剤が洗剤投入空間に残留するか、高圧力の洗濯水供給により洗剤に泡が発生することを防止できる洗剤供給装置を備えた洗濯機を提供すること。 - 特許庁

To provide a glycoglycerolipid lipase excellent in safety, having a capability of hydrolyzing neutral fat, glycerophospholipid and glycoglycerolipid in the vicinity of pH6, stable to heat in a certain degree, having a property of hydrolyzing lecithin, but not hydrolyzing lysolecithin, showing an expanding effect as a single agent on using it in making bread and without leaving any inappropriate smell.例文帳に追加

安全性に優れ、中性脂肪およびグリセロリン脂質およびグリセロ糖脂質をｐＨ６付近で加水分解する能力を有し、ある程度熱的に安定であり、レシチンを加水分解するとともに、リゾレシチンは加水分解しない性質を有し、製パン用途に用いると、単剤で膨らみ効果があり、不適当な臭いが残存しない、グリセロ糖脂質リパーゼの提供。 - 特許庁

To provide a form construction method with high process shortening and working efficiency capable of bending outward or inward forms in an optional length according to a foundation plan, mutually connecting the forms in optional positions, facilitating the positioning of the concrete placing top end of a continuous footing base, and leaving the forms buried in the ground as they are without requiring the removal of the forms after hardening of concrete.例文帳に追加

基礎プランに合せて型枠を任意の長さで外折りあるいは内折りができ、任意の位置で型枠同志を連結でき、布基礎ベースのコンクリート打設天端の位置決めが容易であり、コンクリート硬化後の型枠の取り外しが不要でそのまま土中に埋殺しが可能であり、工程短縮、作業効率が高い型枠工法の提供にある。 - 特許庁

The operations of feeding the water to a prescribed water level at the lower side of the surface of the soil layer in the enclosure, leaving them for a prescribed time, draining the water therefrom, and feeding the water to the prescribed water level again are repeated when cultivating the plant by forming the soil layer having 3-20 cm thickness on the sand layer having 5-30 cm thickness.例文帳に追加

こうして、５〜30ｃｍ厚の砂の層の上に３〜20ｃｍ厚の土壌の層を設けて植物を栽培し、前記の囲い内に、前記土壌の層の表面より下側の所定の水位まで給水した後、所定時間放置し、次いで排水した後、再度、前記の所定の水位まで給水する、という操作を繰り返す。 - 特許庁

To provide a protective film causing essentially no or extremely small elongation of the protective film in the case of peeling the protective film from a protecting object and, accordingly, not leaving a slightest amount of an adhesive on the protecting surface, and exhibiting excellent unwinding performance of a roll without using a separator in the case of storing the film in the form of a roll after forming the protective film.例文帳に追加

被保護面から保護フィルムを剥離する際に保護フィルムの伸びが実質的にないか、あるいは非常に小さく、この結果、保護面に微少な糊残りをも発生させることの無い保護フィルムであって、保護フィルム成形後に該フィルムをロール状で保管した場合に、セパレータを有さずともロール解反性に優れた保護フィルムを提供する。 - 特許庁

The disposable bottle is composed of: a pump-type bottle body sucking and discharging contents by pushing a pump; a slant part provided in the bottom part inside the pump-type bottle body and a recessed hollow part provided in the center of the slant part, wherein the end of a sucking tube is located at the recessed part so that the contents is used up without leaving the contents.例文帳に追加

ポンプを押すことで内容物を吸い出し、吐出できるポンプ式ボトル本体と、前記ポンプ式ボトル本体のボトル内側底部に設けられた傾斜部と、前記傾斜部の中心に設けられた凹部とより構成され、吸い取り管の先端を前記凹部に位置するように設け、内容物を残さず使い切れることを特徴とする使い切りボトル。 - 特許庁

The cross member 13 comprises an aluminum cross member body 14 provided between the side members 11, 12, and a cast-iron supporting member 17 having a semi-circular supporting recess 15 on its top surface 16 for the crankshaft 5 to be fitted in at the lower half of a journal 4, and built in the cross member body 14 while leaving the top surface 16.例文帳に追加

このクロス部材１３が、両サイド部材１１，１２に架設されるアルミ製クロス部材本体１４と、上面１６にクランク軸５のジャーナル部４の下半分を嵌入させる半円形状の支承凹部１５を有し、上面１６側を残してクロス部材本体１４に埋入される鋳鉄製支承部材１７とを備える。 - 特許庁

In this multilayer ceramic capacitor, a first internal electrode layer 3 is formed in the width being exposed to both side faces of a dielectric layer 1, a second internal electrode layer 4 is formed in the width leaving a side margin region between both side faces of a dielectric layer 2, and a slit part 7, which is inclined with respect to the first internal electrode layer 3.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサにおいて、前記第１内部電極層３が、誘電体層１の両側面に露出する幅に形成されており、前記第２内部電極層４が、誘電体層２の両側面との間にサイドマージン領域を残す幅に形成されており、かつ前記第１内部電極層３に傾斜したスリット部７が形成されている。 - 特許庁

This cantilever 2 with the measurement hole is composed of a protruding part 6 protruding from a cantilever part 4, a probe point 8 formed sharply at a tip of the protruding part 6, and the measurement hole 12 formed by passing through in the direction of protrusion in the protrusion part 6 while leaving the probe point 8 at a position in the vicinity of the probe point 8.例文帳に追加

本発明に係る測定孔付きカンチレバー２は、カンチレバー部４から突設された突出部６と、この突出部６の先端に先鋭に形成された探針点８と、この探針点８の近傍位置で探針点８を残しながら突出部６にその突出方向に貫通形成された測定孔１２とから構成されることを特徴としている。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrochemical element has steps of: welding a metal ring formed on the edge of a container and a sealing plate for sealing the container by laser welding while leaving one portion or more of the periphery of the sealing plate; and welding the one portion or more which is not welded by the laser welding in the periphery of the sealing plate by resistance welding.例文帳に追加

容器の縁部に形成された金属リングと容器を封止する封口板とを、封口板の周辺部の一箇所以上を残してレーザー溶接法により溶接する工程と、封口板の周辺部で、レーザー溶接法により溶接されていない一箇所以上を、抵抗溶接法により溶接する工程とを有する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for an optical film capable of forming an adhesive layer that satisfies reworkability allowing easy removal of the optical film from a liquid crystal panel or the like without leaving an adhesive deposit and durability causing no detachment or partial removal when the optical film is in a stuck state and that improves display unevenness due to white voids in a peripheral part.例文帳に追加

液晶パネル等から糊残りなく光学フィルムを容易に剥がすことができるリワーク性、および、光学フィルムを貼り合せた状態では、剥がれや浮きなどを発生しない耐久性を満足でき、かつ周辺部の白ヌケによる表示ムラを改善できる粘着剤層を形成することができる光学フィルム用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The ion cosmetic device is provided as an integrated structure by using an extra-fine battery 3, arranging a cathode conductor 1 and an anode conductor 4 having a structure electrically accessible to a cathode and an anode of the battery 3 on a straight line leaving a space between them, and mechanically combining the cathode conductor 1 and the anode conductor 4 through an insulating structure object 2.例文帳に追加

極細の電池３を使用し、該電池３の陽極と陰極に電気的に接触可能な構造を有する陽極導電体１と陰極導電体４を直線上に間隔を空け配置し、前記陽極導電体１と陰極導電体４を絶縁構造体２を介して機械的に結合し、一体化した構造として実現した。 - 特許庁

The evaporator includes: a pair of header tanks arranged at an interval vertically; a plurality of flat heat exchange pipes 45 which are arranged between the both header tanks with the width direction facing the fore-and-aft direction, leaving intervals in the right/left direction and have both ends connected to the header tanks; and the corrugated fins 5 arranged between the adjacent heat exchange pipes 45.例文帳に追加

エバポレータは、上下方向に間隔をおいて配置された１対のヘッダタンクと、両ヘッダタンク間に、幅方向を前後方向に向けるとともに左右方向に間隔をおいて配置され、かつ両端部がヘッダタンクに接続された複数の扁平状熱交換管45と、隣り合う熱交換管45間に配置されたコルゲートフィン５とを備えている。 - 特許庁

To provide a sheet transfer device without risk of leaving an indentation on a sheet, by reducing or avoiding the occurrence of a skew to the whole paper sizes, without a variation in partial elastic force (push-pressing force) in the sheet width direction, when applying tension to the sheet, in the sheet transfer device for transferring the sheet, by applying predetermined tension to the sheet.例文帳に追加

シートに所定の張力を付与して、シートの移送を行なうシート移送装置において、シートに張力を付与するにあたり、シート幅方向に部分的な弾性力（押し当て力）のばらつきがなく、全ての紙サイズに対してスキューの発生を低減または回避し、シートに押し跡を残す虞もないシート移送装置を提供すること。 - 特許庁

The method is started from a step of separately forming a first member 22 at least partially defining inside and having a set of first pipe slots 30 arranged leaving an interval and a second member 32 arranged to be pressed against the first pipe slots 30 and having a wall 36 for dividing inside to a plurality of chambers 38, 40.例文帳に追加

本方法は、少なくとも部分的には内部を画定し、間隔を空けて配置された一組の第１管用スロット３０を有する第１部材２２と、それら第１管用スロットに押し当てて配置され、内部を複数の室３８、４０に分割する壁３６を有する第２部材３２と、を別々に形成する段階から開始される。 - 特許庁

To cut paper through a small cutting force by leaving the central part in the width direction, when cutting the paper in the width direction, in an automatic cutter device with a fixed blade arranged on one surface side of the cutting paper and a movable blade arranged on the other surface side of the paper so as to be opposed to the fixed blade by sandwiching the paper.例文帳に追加

切断する用紙の一方の面側に配置された固定刃と、その用紙を挟んで上記固定刃と対向するようにその用紙の他方の面側に配置された可動刃とを備えたオートカッタ装置に関し、用紙を幅方向に切断するにあたり、幅方向中央部分を残して小さな切断力で用紙を切断する。 - 特許庁

To provide a device for evoking a care for safety confirmation urging confirmation of safety of source of fire and a lock of a door again in particular when leaving or going to bed, which is provided in consideration of fire protection and crime prevention for protecting from a tragedy due to a great disaster caused by tiny carelessness in daily life.例文帳に追加

防火、防犯に鑑みなされたものであって、日頃の小さな不注意や油断から生じる、大きな災害の悲劇から守るためのものであり、とりわけ外出する時、あるいは就寝の時、今一度火の元の安全確認、施錠の確認等を日常的に促し、安全確認の意識を喚起するための装置を提供する。 - 特許庁

Titanium oxide used as an external additive is preferentially moved to the photoreceptor drums 1a-1d sides and supplied to sliding friction rollers 30 while leaving toner base particles as much as possible on developing rollers 29 in the developing apparatuses 3a-3d during non-transfer to a recording medium, thus carrying out the refreshing mode for polishing the surface of the photoreceptor drums 1a-1d.例文帳に追加

記録媒体への非転写時に、現像装置３ａ〜３ｄ内の現像ローラ２９上にトナー母粒子は極力残したまま、外添剤である酸化チタンを感光体ドラム１ａ〜１ｄ側に優先的に移動させて摺擦ローラ３０に供給し、感光体ドラム１ａ〜１ｄの表面を研磨するリフレッシュモードを実行可能とする。 - 特許庁

The organic thin film solar cell device 10 is provided with: a substrate 1; an anode 2 and a cathode 3 formed leaving a predetermined space in a planar direction on one face of the substrate; a photoelectrically converting layer 4 formed at least between an anode and a cathode; and a sealing member 6 for sealing the anode, the cathode, and the photoelectrically converting layer.例文帳に追加

有機薄膜太陽電池素子１０は、基板１と、基板の一方面に、平面方向に所定の間隔をあけて形成された陽極２及び陰極３と、各陽極及び各陰極との間に少なくとも形成された光電変換層４と、陽極及び陰極並びに光電変換層を封止する封止部材６とが設けられている。 - 特許庁

An element part 51 of a PTC (Positive Temperature Coefficient) element 5 is configured by dispersing metal particles, for example, such as Ni in a high polymer, for example, such as polyethylene and includes the plate-shaped element body 511 that changes with temperature in electric resistance, and an envelope frame 512 which envelops four side surfaces of the element body 511 leaving a predetermined space between them and is made of, for example, ceramic.例文帳に追加

ＰＴＣ素子５の素子部５１は、例えばポリエチレン等の高分子に例えばＮｉ等の金属粒子を分散させてなり、温度に対応して電気抵抗が変化する板状の素子本体５１１と、該素子本体５１１の四側面を、所定間隔を隔てて包囲する例えばセラミック製の包囲枠５１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of carrying out boiling without problems such as stopping of the apparatus even if tapping is stopped and boiling operation is started when there is no hot water left in a hot water storage tank, and capable of supplying hot water suiting respective applications to a plurality of hot-water supply paths without wastefully leaving hot water in the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯が無くなったときに出湯を止めて沸き上げ動作を開始した場合でも、機器が止まるなどの問題もなく沸き上げができ、且つ、貯湯タンク内の湯を無駄に残すことなく、複数の給湯経路に、それぞれの用途に適した温度の湯を供給することのできる貯湯式給湯機を提供すること。 - 特許庁

Fine air bubbles (microbubbles) are dispersed in the slurry liquid, a metal film is deposited on a substrate where a pattern of size smaller than an average diameter of the fine air bubbles is formed, and the substrate having the metal film deposited is dipped in the slurry liquid in which the fine air bubbles are dispersed to flatten and bury the metal in the insulating film while leaving recessed parts of the deposited metal film.例文帳に追加

スラリー液に微細気泡（マイクロバブル）を分散させ、微細気泡の平均直径より微細な寸法のパターンを形成した基板に金属膜を堆積させ、微細気泡を分散したスラリー液に金属膜を堆積した基板を浸漬することにより、堆積した金属膜のうち凹部のものを残留させ、絶縁膜への金属の平坦化埋め込みを行う。 - 特許庁