「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photosemiconductor device with superior durability, which is free of rusting of a lead frame and a decrease in the luminance of a photosemiconductor element, even if it is used in a high-temperature and high-humidity environment for a long period.例文帳に追加

厳しい高温高湿下において長期にわたって使用しても、リードフレームに錆びが生じることや、光半導体素子の輝度が低下することのない、耐久性に優れる光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The electric fans are driven in the normal direction to exhaust the hot air in the attic space part 3 through the hole 29 or lead the underfloor cold air to the attic space part 3, thereby enhancing the cooling effect.例文帳に追加

前記電動型ファンを正方向に駆動することによって屋根裏空間部３内の熱気を前記穴２９を通じて排出しあるいは床下の冷気を屋根裏空間部３に導き、冷房効果を高める。 - 特許庁

In this fascicle-combined-type high-density multi-pole electrode for stimulating peripheral nerves and recording, a plurality of electrodes are arranged at prescribed intervals on an insulating substrate, and insulating walls covering lead wires, extending from over the electrodes are arranged in a slit shape.例文帳に追加

絶縁基板上に複数の電極を所定間隔で配置し、該電極上から延びるリード線を覆う絶縁壁をスリット状に配置したことを特徴とする、神経束結合型高密度多極電極。 - 特許庁

By forming the cutout parts 26c, for instance, tensile strength in a direction shown by an arrow A in fig. 4 is improved, and coming-off of the lead terminal 26 from the circuit board 13 can be prevented.例文帳に追加

また、切欠き部２６ｃを設けることで、例えば図４の矢印Ａに示す方向に対する引っ張り強度を向上させ、リード端子２６が回路基板１３から抜けてしまうのを防止することが出来る。 - 特許庁

Respective lead wires are drawn out on a same plane in the same direction via connecters connected to two igniters in the rear face of a gas generator for an air bag so that the assembly of the air bag device can be facilitated.例文帳に追加

エアバック用ガス発生器の背面において、二つの点火器のそれぞれに連結されたコネクタを介して、各リードワイヤが同一平面上で同一方向に引き出されているので、エアバック装置の組立が簡単になる。 - 特許庁

The back of the polishing pad 1 is provided with a groove-like storing part 12 extending in the radial direction from the central part to the outer peripheral edge, and the temperature sensor 9 and its lead wire 9a are stored and fixed in the interior thereof.例文帳に追加

研磨パッド１の裏面側には、例えば、中心部から外周縁にかけて径方向に延びる溝状の収容部１２が形成されて、その内部に温度センサ９とそのリード線９ａが収容固定される。 - 特許庁

In a ceramic heater 1 having a heating resistive element 3 and a lead pin 4 connected with the resistive element 3 inside a ceramic element 2 containing carbon, an amount of the carbon in the ceramic element 2 is 0.5 to 2.0 wt%.例文帳に追加

炭素を含有するセラミック体２の内部に発熱抵抗体３と発熱抵抗体３に接続されるリードピン４とを有するセラミックヒータ１において、セラミック体２の炭素量を０．５〜２．０重量％とする。 - 特許庁

To provide a rotating connector capable of miniaturizing by preventing needless increase in the size of a lead block being connected to a flexible cable even if increase in circuits and narrowing of pitches of each conductor of the flexible cable are accelerated.例文帳に追加

可撓性ケーブルの各導体の多回路化や狭ピッチ化が促進された場合でも、可撓性ケーブルに接続されるリードブロックが徒に大きくなるのを防止して小型化が可能な回転コネクタを提供すること。 - 特許庁

Soon after Prince Mochihito's conspiracy of uprising was exposed in May 1180, the order to put the prince in exile was given, and Mitsunaga and MINAMOTO no Kanetsuna lead the soldiers of Kebiishicho (Office of Police and Judicial Chief) to search and capture the prince at the Sanjo Takakura residence. 例文帳に追加

治承4年（1180年）5月、以仁王による挙兵の企てが露見し間もなく王に配流の命が下されると、源兼綱と共に検非違使庁の兵を率いて三条高倉邸に追捕に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Battle of Toba-Fushimi and the Battle of Koshu-Katsunuma, he joined the Seiheitai brigade lead by Shinpachi NAGAKURA and Sanosuke HARADA, and fought in various fields including the northern Kanto region and Aizu Domain, however, he was killed in the fight against the soldiers of Kurume Domain on the Mito-kaido Road. 例文帳に追加

鳥羽・伏見の戦い、甲州勝沼の戦いの後永倉新八、原田左之助の靖兵隊に加わり北関東、会津藩などで転戦するが、水戸街道で久留米藩兵との戦いで討死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the points of contention between the two sides are excessively emphasized, it will lead to the preservation of the status quo and will only benefit people who hope to maintain it. I hope that they will engage in Diet deliberations with this in mind. 例文帳に追加

対立を強調すれば、結局現状維持になってしまう、現状維持というのはまさにそれを望む人たちを利するだけだということを念頭に国会審議はやっていただきたいと思います。 - 金融庁

In terms of fishery, the use of stone sinkers with slits (the sinkers for nets shaped out of stone) was the characteristic of the region; it is assumed that the technique of using earthenware sinker pieces in the Kanto region was handed down and lead to the use of the stone sinkers with slits. 例文帳に追加

漁業面では切目石錘（石を加工して作った網用の錘）の使用が特徴であるが、これは関東の土器片による錘の技術が伝播して出現したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A semiconductor layer 100 is directly joined to the sub mount 10 by a solder material (1st conductivity type material) 11 or the like made of indium (In) directly connecting a positive element 106 to the lead electrode 14.例文帳に追加

正電極１０６とリード電極１４とを直接接続するインジウム(In)より成る半田材（第１導電性材料）１１等によって、半導体レーザ１００はサブマウント１０に直接接着されている。 - 特許庁

To provide abundant variety as in a hook type bioelectrode, and to attain both facilitation of connection with a lead wire connector part and stabilization of a measurement waveform as in a magnet type bioelectrode.例文帳に追加

ホック式生体電極のように、豊富な種類を提供することと、マグネット式生体電極のように、リード線コネクタ部との接続を容易にするとともに計測波形を安定化させることとを両立すること。 - 特許庁

The lead frame 2 is integrally fixed to the stress suppression member 1 by a molding resin 3, and the stress suppression member 1 is formed of a material smaller in linear expansion coefficient and higher in rigidity than the molding resin 3.例文帳に追加

リードフレーム２と応力抑制部材１とがモールド樹脂３により一体的に固定され、応力抑制部材１は、モールド樹脂３よりも線膨張係数が小さく、且つ、剛性が高い材料で形成されている。 - 特許庁

The engine 10 is provided with a lead valve 50 as a reverse flow preventing means between a combustion chamber 15 and the exhaust gas type supercharger 40 in an exhaust gas passage 17 discharging combustion chamber gas in a combustion chamber to outside.例文帳に追加

エンジン１０は、燃焼室１５内の燃焼室ガスを外部に排出する排気通路１７上において、燃焼室１５と排気式過給器４０との間に逆流防止手段としてのリードバルブ５０を備える。 - 特許庁

To prevent solder from being fused by suppressing heat generation in dicing and to eliminate wire peeling in wire bonding as to a frame having an array of lead frames used for batch molding type semiconductors.例文帳に追加

一括モールドタイプの半導体装置に用いられるリードフレームを配列したフレームであって、ダイシング時における発熱を押さえて半田の融解を防止し、しかもワイヤーボンディング時におけるワイヤー剥がれを無くすこと。 - 特許庁

To provide a new recycle smelting method with a crucible with high efficiency, in recycling tin, lead and a solder as an alloy thereof in the diversified components.例文帳に追加

電気技術の発達等により除去を必要とする成分が多様化した錫、鉛、それらの合金である半田をリサイクルする場合に、従来のるつぼによる精錬はに替わる新たな高能率のリサイクル製錬方法を提供する。 - 特許庁

In each situation, the hydroxyapatite, tricalcium phosphate, or dicalcium phosphate actually aids in rendering immobile the heavy metals therein, such as lead, cadmium and the like, thereby preventing release of the large amounts of such heavy metals from the metal silicate.例文帳に追加

それぞれの場合において、ヒドロキシアパタイト、リン酸三カルシウムまたはリン酸二カルシウムは、鉛、カドミウムなどの重金属を固定し、金属ケイ酸塩から大量のこのような重金属が放出されるのを防ぐ。 - 特許庁

The lead acid storage battery is equipped with a positive electrode in which a positive electrode active material containing calcium or calcium and tin are filled in a porous substrate made of Pb-Ca based alloy and a sulfuric acid electrolytic solution containing aluminum ion.例文帳に追加

Ｐｂ−Ｃａ系合金から成る多孔基板に、カルシウム又はカルシウムとスズを含む正極活物質を充填して成る正極とアルミニウムイオンを含む硫酸電解液を具備して成る鉛蓄電池。 - 特許庁

In the electrode of the discharge tube wherein the bottom part of a nickel cup 12 is welded to a lead-in wire, a metal 13 having higher melting point than nickel is welded to the peripheral rim of the upper opening of this nickel cup 12.例文帳に追加

導入線の一端にニッケルカップ１２の底部を溶接した放電管の電極において、このニッケルカップ１２の上部開口周縁にニッケルよりも融点の高い金属１３を溶接したものである。 - 特許庁

To easily achieve waterproofing between cases and waterproofing of wiring parts lead out from the inside of an electronic substrate in a waterproof housing structure in which waterproofing is achieved among combined multiple cases.例文帳に追加

組み合わされる複数のケースの間を防水する防水筐体構造において、ケース間の防水と、電子基板部の内部から引き出される配線部の防水を簡単な構成で容易に行えるようにする。 - 特許庁

Finally, this section will examine the shape of the market system of Japan's "100-million-peoplemarket" and how Japan's domestic market will play a key role as a creation base in this "pan Asian market" and lead to value creation in Asia.例文帳に追加

最後に、こうした「アジア大市場」において、我が国が引き続き創造拠点として中核的機能を発揮し、アジアにおける価値創造をリードするための、「1億人」の我が国の市場制度の在り方を検証する。 - 経済産業省

Since Reiku of Anraku-in Temple criticized it in his book "Hekijahen" and provided to Rinojinomiya, the book is said have been forfeited and burned, and the prohibition gradually lead to Genshi Kimyo-dan finally becoming extinct. 例文帳に追加

1689年（元禄2年）に、安楽院の霊空が『闢邪篇』（へきじゃへん）を著して批判し、輪王寺宮に上書したことで、典籍が没収され焚書にあい、玄旨帰命壇はついに禁断とされて絶滅したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, Rennyo and his successor Jitsunyo had Rennyo's children Renko, Rensei and Rengo represent the Shinshu sect in Kaga and lead its people, in an effort to establish a system to protect Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

その後、蓮如と後を継いだ実如は蓮綱・蓮誓・蓮悟ら蓮如の子供達を加賀における真宗の代表として民衆を統率させて本願寺を擁護する体制を作る事に尽力するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, Emperor Koko promoted sumo which lead to a revival, but from the middle of the Heian period, the events were called sumo 'Meshiawase' (invitation) events that were smaller in scale and in fact organized by the imperial guards. 例文帳に追加

後に光孝天皇が相撲を奨励するなど再興の動きも見られたが、平安時代中期以後は相撲召合と呼ばれて規模が縮小されるようになり、近衛府が事実上の主催するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to mean that Gokuraku exists in a billion Buddha-lands in the far west, but that is just a way to lead people, and actually the heart inside a person is the Jodo and Amida Buddha is the heart itself. 例文帳に追加

すなわち、極楽といい、それが西方十万億の仏土を過ぎて彼方にあるというが、衆生引接のためで、実は己心こそ浄土であり、阿弥陀仏とはいってもただ心に外ならないというのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elastic portion 84 is a lead spring having a fixed end coupled to the arm portion and a free end abutting on the pressing portion, and the fixed end and the free end are positioned in a line in a direction along the one side 20a of the element substrate.例文帳に追加

弾性部８４は、アーム部に連結された固定端と押し付け部に当接された自由端とを有する板ばねであり、固定端と自由端は素子基板の一辺２０ａに沿う方向に並んで位置している。 - 特許庁

The siphon floor 18 comprises an upstream side footboard 20 and a downstream side footboard 21 forming a reverse V-shape in cross section and a water lead-in board 22 installed on the lower side of these footboards between these footboards (a).例文帳に追加

サイホン床１８は、断面逆Ｖ字型を構成する上流足板２０及び下流足板２１と、前記上流足板及び前記下流足板の間でその下側に設けられた導水板２２とを備える（図６（ａ））。 - 特許庁

To provide an LED lamp capable of realizing a compact device without causing a crack or the like in a sealing package and without causing variations in product by keeping a bending position and a bending shape of a lead frame.例文帳に追加

封止パッケージにクラック等を生じさせることがなく、リードフレームの曲げ位置及び曲げ形状を常に一定にして製品ばらつきを生じることなく装置の小型化を実現できるＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

The control cable CB is inserted into the front arm 13 in a removed state of a shield member and a sheath, clamped in a proper place, lead to an end effector mounting surface, and connected to the camera (or the force sensor) C/S and the hand 5.例文帳に追加

制御ケーブルＣＢはシールド部材とシースを取除いた状態で前腕１３内に通され、適所でクランプされ、エンドエフェクタ取付面に到達し、カメラ（叉は力センサ）Ｃ／Ｓ及びハンド５に接続される。 - 特許庁

A lead plate 13a of a thermal element 13 is arranged toward the right upper one end side in the X axis direction from a connecting place with a terminal 11b in a state of running along a sealing plate 11a of a unit cell 11.例文帳に追加

感熱素子１３のリード板１３ａは、素電池１１の封口板１１ａに沿った状態であって、端子１１ｂとの接続箇所からＸ軸方向右上の一端辺に向けて配設されている。 - 特許庁

In the transformer provided with a coil using a plurality of copper or aluminum sheets 2 and 3 in the widthwise direction of the sheets 2 and 3, the widths of the sheets 2 and 3 are made narrower than the linear width of the coil lead-out section 11.例文帳に追加

銅又はアルミシート２、３をシート幅方向に複数枚使用するコイル１を備える変圧器において、銅又はアルミシート２、３のシート幅寸法は、コイル口出し部１１の直線幅寸法以下である。 - 特許庁

In a central lottery device 40 for a lottery using the ball B, the ball enters a peripheral carrying part inside of the device from a ball lead-in port 44 positioned at the lowest part of a disk-like ball carrying device.例文帳に追加

ボールＢを用いて抽選を行う中央抽選装置４０において、ボールは、円盤状のボール搬送装置の最下部に位置するボール導入口４４から装置内の外周搬送部に入り込む。 - 特許庁

In this case, the thickness of leg parts which are formed on both end sides in the orthogonal direction to the extending direction of the recesses are thinner than intervals between the rows of the lead, and a solder supply surface is provided on the outside surface of each leg part.例文帳に追加

この場合は、凹部の延在方向と直交する方向における両端側に形成される脚部の厚さが、リードの列間の間隔よりも薄く、各脚部の外側面にハンダ供給面を有する。 - 特許庁

At this time, the protruding contact parts 11a, 12a and 13a are formed on the position different from the curved part in an extending direction so as to differ in each contact position to the lead terminal of the IC chip.例文帳に追加

この時、ＩＣチップのリード端子における夫々のピンの接触位置が異なるように、前記接触凸部１１ａ及び１２ａ及び１３ａは、前記湾曲部からの延伸方向における位置が異なっている。 - 特許庁

In a grommet 30, the electric wire lead-out section 32 is formed, where the section 32 is extended in a direction intersecting with the fitting direction of both male/female housings 10, 90 and inserts a group of electric wires led from the rear surface of the female housing 10.例文帳に追加

グロメット３０には、雌雄の両ハウジング１０，９０の嵌合方向と交差する方向に延出されて、雌ハウジング１０の後面から引き出された電線群を内挿する電線導出部３２が形成される。 - 特許庁

First apertures 16 whose width is lager than that of the cutting blade are arranged in regions which are outside the sealing regions 20 in the outer yoke 11 of the lead frame 10 and on prolongation lines of the interconnections 14.例文帳に追加

リードフレーム１０の外枠部１１における封止領域２０の外側で且つ連結部１４の延長線上の領域には、幅が切削ブレードの幅よりも大きい第１の開口部１６が設けられている。 - 特許庁

This lead-acid battery has a monoblock battery jar 2 composed of an array of a plurality of cells 2a to 2f, and has a plus terminal 3a in one end cell 2a of the array of the respective cells 2a to 2f, and a minus terminal 3b in the other end cell 2f.例文帳に追加

複数のセル２ａ〜２ｆの配列よりなるモノブロック電槽２を有し、各セル２ａ〜２ｆの配列の一方の端のセル２ａにプラス端子３ａ、他方の端のセル２ｆにマイナス端子３ｂを有する。 - 特許庁

Banks 8 and 9 are formed on at least either of a solid-state imaging element 1 and a protective glass 2, in such a way that they are included in a packaging resin 3 and are made of adhesive agent along the direction of an arranged lead pin 6.例文帳に追加

固体撮像素子チップ１又は保護ガラス２の少なくとも一方に封止用樹脂３に内包されるようにリードピン６の配列方向に沿って接着剤より成る土手部８，９を形成する。 - 特許庁

The height difference prevents the particles having intruded from contacting the lead and the chip at the same time in a packaging process to interfere with electric conduction of an element in the chip, and improves the electrical reliability of the chip after packaging.例文帳に追加

この高度差は、パッケージ工程中で、進入した粒子が同時に、リードとチップに接触して、チップ内の素子の電気導通を干渉するのを防止し、パッケージ後のチップの電気的信頼度を向上させる。 - 特許庁

To provide a glass composition of high surface hardness having excellent transparency and radiation shielding capability in a visible ray area, in glass containing no lead component and containing BaO, Nb_2O_5, Ta_2O_5, WO_3, Ln_2O_3.例文帳に追加

鉛成分を含有せず、ＢａＯ、Ｎｂ_２Ｏ_５、Ｔａ_２Ｏ_５、ＷＯ_３、Ｌｎ_２Ｏ_３を含有するガラスにおいて、表面硬度が高く、可視域での透明性と放射線遮蔽能力が優れるガラス組成物を提供すること。 - 特許庁

Also, a land with surrounding half-etched part 8 is formed in the surrounding of the land part 3, where solder balls are mounted in such a manner that the lead frame 2 and the land part 3 are separated.例文帳に追加

また、半田ボール４の実装されるランド部３の周辺には、半導体装置の上面ではリードフレーム２とランド部３とが、樹脂６により分断された構成となるようなランド周辺ハーフエッチ部８が形成されている。 - 特許庁

In Fig.2(e), after the mold material 50 is solidified, a rotating blade (tooth) 60 of thickness E (E>D) is pressed from upper side in Fig.2(e) to cut the mold material 50 and a part of the common lead 12 (cutting process).例文帳に追加

モールド材５０の固化後、図２（ｅ）に示されるように、回転する厚さＥ（Ｅ＞Ｄ）のブレード（歯）６０を図２中の上側から押し当て、モールド材５０と、共通リード１２の一部とを切断する（切断工程）。 - 特許庁

To provide a circuit board in which a land need not to be changed in size even when lead-free solder is used, and the land is prevented from corroding, and solder peeling and land peeling can be suppressed, and to provide electronic apparatus using same.例文帳に追加

鉛フリーはんだを用いても、ランドの大きさを変えることなく、ランドの腐食を防止し、且つ、はんだ剥離やランド剥離を抑えることができる回路基板及びこれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁