「Linked」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 11 makes a request and connects to a PC linked to a side part of a picture specified with a mouse cursor, receives display data of a picture of the connected opposite PC, wipes and displays the display data from an end of the specified picture of a display device 14, and slides its picture to the opposite side and saves it, thereby displaying the picture of the connected opposite PC.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、マウスカーソルによって指定された画面の辺部分に対してリンク設定されている他のＰＣに接続要求を行い、接続し、その接続相手ＰＣの画面の表示データを受信して、その表示データを表示装置１４の指定された画面の端からワイプ表示して、自画面を逆側にスライドして退避させ、接続相手ＰＣの画面を表示する。 - 特許庁

The display area 311 of a variable display device 310 has reels 1310 each with a plurality of identifying information on the outer circumferential surfaces thereof and a variable display part 1312 which enables the variable display of the plurality of identifying information optionally at least on one of a plurality of display parts 1311 linked on the outer circumferential surfaces of the reels 1310 replacing the identifying information to be previously described.例文帳に追加

可変表示装置３１０の表示領域３１１は、外周面に複数の識別情報が並ぶリール１３１０を有し、このリール１３１０の外周面にて連なる複数の表示部１３１１のうち少なくとも１つに、予め記されるべき識別情報に代えて、複数種類の識別情報を任意に可変表示可能な可変表示部１３１２を配して成る。 - 特許庁

In this green sheet-resin sheet composite A1, a resin sheet 2 is fitted into the through-hole 3 which is formed in the green sheet 1; a sintered compact, wherein the through-hole 3 is formed, is manufactured by thermally decomposing the resin sheet 2 when the green sheet 1 is sintered; and the resin sheet 2 includes cross-linked acrylic resin beads, an acrylic resin binder and a plasticizer.例文帳に追加

グリーンシート樹脂シート複合体Ａ１は、グリーンシート１に形成された貫通孔３に樹脂シート２が嵌め込まれて成り、グリーンシート１を焼結した際に樹脂シート２が熱分解することによって貫通孔３が形成された焼結体を作製するためのものであって、樹脂シート２が架橋されたアクリル樹脂ビーズ、アクリル樹脂バインダー、可塑剤を含んでいる。 - 特許庁

To provide an interest rate linked type credit server that activates an electronic commerce by allocating a calculated interest rate in the new balance, on the basis of an interest rate to preset transaction balance and credit balance or average credit balance at the same time with deposition of a transaction amount, in a credit server of a store side in the electronic commerce and giving incentive to a transaction activation to the store side.例文帳に追加

電子商取引における店舗側の預金サーバーに取引金額が入金されると同時に、事前に設定された取引高や預金残高又は預金平均残高に対する金利の利率にもとづき、新残高に算定した金利の計上を行い、取引発生に関するインセンティブを、店舗側に与え電子商取引の活性化を促せる金利連動型預金サーバーである。 - 特許庁

Further, Ar^1and Ar^2 may be cross-linked each other, but the case where Ar^1 is p-phenylene is excluded.例文帳に追加

（式（１）中、Ａｒ^1及びＡｒ^2はそれぞれ独立に置換基を有してもよいアリーレン基を表わし、Ｘは原子数３以上２５以下の連結基を表わし、ｎ１は０又は１の整数を表わし、Ｃｐ^1及びＣｐ^2はそれぞれ独立に水酸基を有する炭素数５０以下の有機基を表わす。また、Ａｒ^1及びＡｒ^2が互いに架橋していてもよい。但し、Ａｒ^1がｐ−フェニレンである場合を除く。） - 特許庁

A photosensitive resin composition includes at least: (A1) a resin including substantially no radical polymerizable group in a molecule and including a urethane bond and a carboxyl group; (A2) a resin including a radical polymerizable group in a molecule as well as including a urethane bond; (B) cross-linked polymer particles; (C) a thermosetting resin; and (D) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

少なくとも（Ａ１）分子内にラジカル重合性基を実質的に含有せず、かつウレタン結合及びカルボキシル基を含有する樹脂、（Ａ２）分子内にラジカル重合性基を含有し、かつウレタン結合を含有する樹脂、（Ｂ）架橋ポリマー粒子、（Ｃ）熱硬化性樹脂、（Ｄ）光重合開始剤を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物を用いることで上記課題を解決しうる。 - 特許庁

An electrostatic chuck 1410, for electrostatically sucking and holding a wafer, is composed of a substrate 1405, an electrode plate 1412, and an insulating layer 1404 overlapped, and generates a suction force between the wafer and the chuck by applying to an electrode plate of the electrostatic chuck a voltage linked to a voltage applied to the wafer, increasing or decreasing from 0 volt to a prescribed voltage with time.例文帳に追加

ウェハを静電的に吸着保持する静電チャック１４１０は、基板１４０５、電極１４１２板及び絶縁層１４０４を重ねて成り、ウェハの印加電圧が０ボルトから所定電圧まで時間とともに増大又は減少されるのに連動する電圧を静電チャックの電極板に印加することにより、ウェハとチャックの間に吸引力を発生する。 - 特許庁

In the method, for the culture of an E. coli strain in a fermentation medium, the E. coli strain has a gene encoding the heterologous protein and a functionally linked signal sequence encoding a signal peptide, and the E. coli strain secretes heterologous protein in the culture medium, the E. coli strain has the reduced activity of (p)ppGpp-synthetase II.例文帳に追加

Ｅ．コリ菌株を発酵培地中で培養するにあたり、該Ｅ．コリ菌株が、異種タンパク質をコードする遺伝子を、シグナルペプチドをコードするシグナル配列と機能的に結合されて含み、かつ該Ｅ．コリ菌株が、前記異種タンパク質を発酵培地中に分泌する方法において、該Ｅ．コリ菌株が、減衰された（ｐ）ｐｐＧｐｐ−シンセターゼＩＩ活性を有することを特徴とする方法によって解決される。 - 特許庁

Provided is the plasmid for the production of the replication-deficient retrovirus vector, having an LCAT-encoding nucleotide sequence which is inserted into between the 5'-LTR sequence and the 3'-LTR sequence originating from the retrovirus, as an exogenous gene, and a Kozak's consensus sequence and a packaging signal sequence for the retrovirus both are linked to the 5'-end of the LCAT-encoding nucleotide sequence.例文帳に追加

本発明の複製欠損性レトロウイルスベクター産生用プラスミドは、レトロウイルス由来の５’側のＬＴＲ配列と３’側のＬＴＲ配列の間に、外来遺伝子としてＬＣＡＴコードヌクレオチド配列が挿入され、かつ、前記ＬＣＡＴコードヌクレオチド配列の５’側にコザックのコンセンサス配列及び前記レトロウイルスのパッケージングシグナル配列が連結されていることを特徴とする。 - 特許庁

When analyzing link information in document information described in a prescribed structured description language, on the basis of the image throughput of a printer engine part 1400, a locator processing part 1106 selects a resource out of condition branch resources linked in this document information to be analyzed and the resource close to the selected resource is acquired from any server device.例文帳に追加

所定の構造化記述言語で記述された文書情報中のリンク情報を解析する際に、ロケータ処理部１１０６がプリンタエンジン部１４００の画像処理能力値に基づいて、該解析される文書情報中にリンクされた条件分岐リソースの中からリソースを選択し、該選択されたリソースに近いリソースをいずれかのサーバ装置から取得する構成を特徴とする。 - 特許庁

The advertisement publishing side web server 2 for providing the webpage for publishing an advertisement banner linked to a web page of an advertiser web server 3 uses user information held by the web server 2 itself and connection load of a neural network learned on the basis of response results to the advertisement banner to predict responses to an advertisement for each user and improves the accuracy of advertisement aptitude determination.例文帳に追加

広告依頼元ウェブサーバ３のウェブページにリンクする広告バナーを掲載するウェブページを提供する広告掲載側ウェブサーバ２は、自ら保持するユーザ情報と、広告バナーへの反応結果に基づいて学習した神経回路網の結合荷重を用いて、利用者毎に広告に対する反応を予測し、広告適性判定の精度を向上させる。 - 特許庁

This workflow managing device is provided with an interface repository 7 for registering the interfaces of basic systems 4 and 5 linked to the workflow, a workflow definition GUI 1 for defining the workflow so as to integrate the interfaces of the basic systems 4 and 5 and a workflow managing server 2 for managing the connection of the basic systems 4 and 5 by referring to the interfaces defined by the workflow definition GUI 1.例文帳に追加

ワークフロー管理装置は、ワークフローに繋がる基幹システム４および５のインタフェースが登録されるインタフェースリポジトリ７と、基幹システム４および５のインタフェースを統合するように定義するワークフロー定義ＧＵＩ１と、ワークフロー定義ＧＵＩ１によって定義されたインタフェースを参照して、基幹システム４および５の接続を管理するワークフロー管理サーバ２とを含む。 - 特許庁

This transmission belt comprises an adhesive rubber layer with core wires embedded extending in the longitudinal direction of the belt, and an adjoining compressed rubber layer, wherein the compressed rubber layer is formed of a rubber composition in which powder rubber obtained by pulverizing cross-linked rubber is compounded at the compounding amount of 40 pts.mass or less to 100 pts.mass of ethylene-α-olefine elastomer.例文帳に追加

ベルト長手方向に延在する心線が埋設された接着ゴム層とそれに隣接する圧縮ゴム層からなる伝動ベルトにおいて、前記圧縮ゴム層がエチレン−α−オレフィンエラストマー１００質量部に対して、架橋ゴムを粉末化した粉体ゴムが４０質量部以下の配合量で配合されたゴム組成物から形成されたことを特徴とする伝動ベルトである。 - 特許庁

The aggregate for the hydraulic cement composition obtained by mixing 0.002-0.3 pt.wt. water insoluble and high water absorptive acrylic cross-linked polymer having ≥60 mol% in total of a structural unit formed from acrylic acid and a structural unit formed from acrylic salt in the total structural unit with 100 pts.wt. blast furnace granulated slag or its particle size adjusted material is used.例文帳に追加

水硬性セメント組成物用骨材として、高炉水砕スラグ又はその粒度調整物１００重量部当たり、全構成単位中にアクリル酸から形成された構成単位とアクリル酸塩から形成された構成単位とを合計で６０モル％以上有する水不溶性で高吸水性のアクリル酸系架橋重合体を０．００２〜０．３重量部の割合で混合したものを用いた。 - 特許庁

Nohime adopted Nobunaga's legitimate son Nobutada, and it is believed that Nohime went ahead to adopt Nobutada because if the child of Nohime, who was linked by blood to the Saito and Toki clans, was the legitimate son of Nobunaga, Mino Province could have been ruled more smoothly and the authenticity of the heir could be emphasized on top of the letter from Dosan which named Nobunaga as successor of Mino Province. 例文帳に追加

信長嫡男の信忠は濃姫が養子にしているが、濃姫があえて信忠を養子に迎えた理由として道三の国譲状により信長の美濃支配の正当性はあるものの、斎藤氏、土岐氏の血を引く濃姫の子供が信長の嫡男であればより円滑な美濃支配と後継者の正統性を強調できるためではないかと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is necessary to pay sufficient attention to future market trends, given that some U.S. and European financial institutions have announced large losses and some Japanese financial institutions have also announced losses with respect to securitized products not directly linked to subprime mortgages following the turmoil in global financial markets, and particularly in the U.S. and European markets. 例文帳に追加

ただし、サブプライムローンに直接係わりのない証券化商品についても、欧米を中心とするグローバルな金融市場の混乱を受け、欧米の一部金融機関において大規模な損失が公表されており、わが国においても一部の金融機関において損失が公表されているなど、今後の市場の動向については十分注意していく必要がある。 - 金融庁

Although to pursue the concept of self-medication further it is vital to promote the effective use of non-prescription drugs, in recent years their market has been shrinking. Meanwhile, the market for drugs for specified health use has been increasing, which is inferred to be linked to the purchasing of health foods and supplements etc. as public concern is directed at disease prevention and promotion of health.例文帳に追加

セルフメディケーションの考え方を、さらに進める観点から、一般用医薬品の有効活用を進めていくことが重要であるが、近年、一般用医薬品市場は減少傾向にある。一方で特定保健用食品市場は伸びており、国民の関心は病気予防や健康増進に向けられ、健康食品・サプリメント等の購入につながっているものと考えられる。 - 厚生労働省

The composition includes a modified siloxane polymer which is obtained by a reaction between a compound with a cyclic structure, including a cyclic siloxane moiety having at least two Si-O bonds and a substituted or unsubstituted linear siloxane moiety linked to Si of the cyclic siloxane moiety with a 2-10C alkylene group therebetween, and a siloxane polymer with double bonds at both terminals thereof.例文帳に追加

変性シロキサン重合体が、環構造であって、２以上のＳｉ−Ｏ結合を有する環状シロキサン部分、前記環状シロキサン部分のＳｉに炭素数２〜１０のアルキレン基で結合している置換されたもしくは非置換の線状シロキサン部分を含有する化合物と、両末端に二重結合部分を有するシロキサン重合体との反応により得られる組成物である。 - 特許庁

In this case, the server determines separation contents presented corresponding to the respective self-governing bodies among separation contents stored as many as products differently by presentation areas while linked with separation classifications prescribed in separating collection services by the self-governing bodies and generates and outputs image data (garbage separating disposal method presenting data) presenting the determined separation contents.例文帳に追加

この場合、サーバは、各自治体毎のごみ分別収集サービスに規定されるごみ分別分類とリンクした形で、提示する地域毎に異ならせて複数製品分記憶した分別内容の中から、各自治体に対応付けて提示する分別内容を決定し、この決定された分別内容を提示する画像データ（ごみ分別処理方法提示データ）を生成して出力する。 - 特許庁

There is provided the transgenic chicken selectively expressing the exogenous proteins in tubular gland cells, wherein the proteins are encoded by the transgenes stably integrated into the genome of the chicken, and the transgenes include at least a part of the promoter of a gene encoding egg white proteins operably linked to a DNA encoding the exogenous proteins.例文帳に追加

外因性タンパク質を管状腺細胞において選択的に発現するトランスジェニックニワトリであって、該タンパク質が、該ニワトリのゲノム中に安定に組み込まれた導入遺伝子によってコードされ、該導入遺伝子が、該外因性タンパク質をコードするＤＮＡに作動可能に連結されている、卵白タンパク質をコードする遺伝子のプロモーターの少なくとも一部分を含む、トランスジェニックニワトリ。 - 特許庁

For respective capacitors Cmn which are formed of a fixed electrode and a movable electrode of the movable part of respective actuators, the driving circuit has: a row-selection signal interlocked switches Mmnaa and Mmnab which turn on and turn off interlocked with row-selection signals and complementarily; and column-selection signal interlocked switches Mnba and Mnbb which turn on and turn off linked with column-selection signals and complementarily.例文帳に追加

駆動回路は、各アクチュエータの可動部の固定電極及び可動電極がなすコンデンサＣｍｎに関して、行選択信号に連動してオン・オフするとともに互いに相補的にオン・オフする行選択信号連動スイッチＭｍｎａａ，Ｍｍｎａｂと、列選択信号に連動してオン・オフするとともに互いに相補的にオン・オフする列選択信号連動スイッチＭｎｂａ，Ｍｎｂｂと、を有する。 - 特許庁

An oxidation treatment apparatus 1 includes: a coil 6 having plural hollow conductors 2 that can be connected and disconnected and a coolant channel 5 in which hollow portions 3 of the hollow conductors 2 are linked together and surrounding an oxidation treatment object PB; a cooling device 7 distributing a coolant to the coolant channels 5; and an AC power supply 8 applying AC power to the coil 6.例文帳に追加

酸化処理装置１は、連結および分解が可能な複数の中空導電体２と中空導電体２の中空部３が連接してなる冷却剤流路５とを有して酸化処理対象物ＰＢを囲むコイル６と、冷却剤流路５に冷却剤を流通する冷却装置７と、コイル６に交流電力を印加する交流電源８と、を備える。 - 特許庁

As dependency relations among the plurality of break points are defined and linked, during debugging of asynchronous processing in the multithread application, it is possible to perform synchronous control among the break points and synchronous control among a plurality of threads which have been impossible in conventional debugging and to easily achieve timing control over processing for the plurality of threads, the timing control being performed for debugging or the like under exclusive control.例文帳に追加

複数のブレークポイント間に依存関係を定義し連動させることにより、マルチスレッドアプリケーションにおける非同期処理のデバッグ時に、従来のデバッグではできなかったブレークポイント間の同期制御とスレッド間の同期制御を行うことを可能とし、排他制御のデバッグ時などに行う、複数スレッドの処理のタイミング制御を容易に実現することを可能とする。 - 特許庁

A recording media access device 100 which accesses the recording media 110 issues the area switching command, switches the area to access to the first information recording area 112 and accesses a linked file or a directory in the first information recording area 112 when access to a specific file or directory in the second information recording area 113 is generated.例文帳に追加

記録メディア１１０に対しアクセスを行う記録メディアアクセス装置１００は、第２の情報記録領域１１３内の特定のファイルまたはディレクトリへのアクセスが発生した際には領域切り替えコマンドを発行し、アクセスする領域を第１の情報記録領域１１２に切り替え、第１の情報記録領域１１２のリンクされたファイルまたはディレクトリにアクセスする。 - 特許庁

When an idle operation is performed in these shift positions, learning of an idle speed control (ISC) is performed in a power dividing mechanism 310 to be operated as the differential mechanism after making behavior of engine speed not to become unstable by an electric power supply control (lock control) for locking a rotor of a second MG 312 linked with the ring gear 328 using an electromagnetic force.例文帳に追加

かかるシフトポジションでのアイドル運転時には、リングギヤ３２８と連結された第２ＭＧ３１２の回転子を電磁力によりロックするような給電制御（ロック制御）により、差動機構として動作する動力分割機構３１０においてエンジン回転数の挙動が不安定とならないようにした上でアイドル回転数制御（ＩＳＣ）の学習を実行する。 - 特許庁

Disclosed is a composition of matter comprising a plurality of cells containing the diverse population of expressible oligonucleotides operationally linked to expression elements, wherein the expressible oligonucleotides have a desirable bias of random codon sequences formed by random linkages of populations of a first and second oligonucleotide precursors having a desirable bias of random codon sequences.例文帳に追加

発現要素に作動可能に結合させた発現可能なオリゴヌクレオチドの多様な集団を含有する複数の細胞を含有する物質の組成物であって、該発現可能なオリゴヌクレオチドが、所望の偏りのランダムコドン配列を有する第１および第２オリゴヌクレオチド前駆体の集団のランダムな結合から生成された所望の偏りのランダムコドン配列を有する、組成物。 - 特許庁

The foamable resin composition comprises a thermal decomposable foaming agent and a cross-linked foamed biodegradable resin or its volume reduction material, and a biodegradable resin or a crosslinking auxiliary may further be incorporated in the foamable resin composition.例文帳に追加

本発明の発泡性樹脂組成物は、生分解性樹脂架橋発泡体及びその減容物から選ばれた少なくとも１種と熱分解型発泡剤とからなる発泡性樹脂組成物であるか、または、該発泡性樹脂組成物に生分解性樹脂及び架橋助剤から選ばれた少なくとも１種を配合した発泡性樹脂組成物であることを特徴とするものである。 - 特許庁

An extraction information integration unit 7 integrates these pieces of information, an extraction information conversion unit 8 converts the integrated information into a logic verification data format, a simulation execution unit 9 performs the logic verification of a circuit, and a result creation unit 10 creates logic verification result data of a development connection drawing format, a time chart format, and a text format in which corresponding circuit elements are linked.例文帳に追加

抽出情報統合部７がこれらの情報を統合し、抽出情報変換部８が論理検証用データ形式に変換して、シミュレーション実行部９が回路の論理検証を行い、結果作成部１０が対応する回路素子同士がリンクした展開接続図形式、タイムチャート形式およびテキスト形式の論理検証結果データを作成する。 - 特許庁

In the portable terminal 1 for transmitting a display request of the data which is used by user for account settlement and displaying the data replied and the scanner 4 for reading the data, the portable terminal 1 displaying the data is brought close to the scanner 4, which reads the data displayed, thereby, the data are transmitted for establishing the electronic commercial transaction through the electronic cash resistor linked to the scanner 4.例文帳に追加

ユーザが決済に用いるデータの表示要求を送信し、返信されたデータを表示する携帯端末機（１）と、データを読み込むスキャナ（４）において、前記データが表示された携帯端末機（１）を前記スキャナ（４）に近接し、前記スキャナ（４）が表示されたデータを読み込むことにより、スキャナに連係した電子キャッシュレジスターを通して電子商取引が成立するデータ伝達を行う。 - 特許庁

At present, cross-border financial transactions are being conducted on a scale much larger than the real economy. There are concerns that the flow-of-funds nature and the financial accelerator function possessed by this originate-to-distribute business model may, should uneasiness of the financial systems occur, give rise to a vicious circle, with the worsening of the financial sector and the worsening of the real economy being linked on a global scale.例文帳に追加

実体経済を大きく上回る規模で国境を越えた金融取引が行われるようになった現在では、このような組成・転売型ビジネスモデルが有する高い資金移動性とフィナンシャル・アクセラレータ機能は、ひとたび、金融システム不安が発生した際には、世界的な規模で金融部門の悪化と実体経済の悪化が連関し悪循環を引き起こす懸念がある。 - 経済産業省

For example, France introduced a cross-industry minimum wage system, but because this was linked to consumer price rises, and because the rate of increase of the minimum wage could not be less than half the rate of increase of the average hourly wage, the minimum wage tended to rise faster than the average wage.例文帳に追加

例えば、フランスでは、全業種一律の最低賃金制度が導入されているが、消費者物価上昇率に連動して引き上げられるシステムであったこと、最低賃金の上昇率は労働者の時間当たり平均賃金上昇率の２分の１を下回ってはならないとの規定があったことにより、平均賃金に比べて最低賃金の上昇率は高まる傾向にあった。 - 経済産業省

Noticing this gap in the doctrine of Democritus, he struck in with the penetrating thought, linked, however, with some wild speculation, that it lay in the very nature of those combinations which were suited to their ends (in other words, in harmony with their environment) to maintain themselves, while unfit combinations, having no proper habitat, must rapidly disappear. 例文帳に追加

エンペドクレスは、デモクリトスの学説のこの間隙に気がつくと、原子の結合のまさに本質において、その結合が維持されるには、その結合がその目的に適っており(要するにその環境と調和しており)、一方非適合な結合は、固有の住処を持たずに、急速に消滅するという、洞察に満ちてはいますが、なにか突飛な思索と結びついた考えを押しこんだのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The isolated polynucleotide containing a wide range of CpG island without methylation and deletes a highly susceptible region to a DNase I except in the case in which the DNase I is associated with a promoter characterized in that opens chromatin or maintains chromatin in an open state and facilitates reproducible expression of an operably linked gene.例文帳に追加

単離されたポリヌクレオチドであって、ＤＮａｓｅ Ｉ高感受性部位が、該ポリヌクレオチドがクロマチンを開くかまたはクロマチンを開いた状態に維持して作動可能に連結された遺伝子の再現可能な発現を容易にするという点で特徴付けられるプロモーターと関連付けられる場合を除いて、該ポリヌクレオチドはメチル化されていない広範なＣｐＧ島を含み、そして該ＤＮａｓｅ Ｉ高感受性部位を欠失する、ポリヌクレオチド。 - 特許庁

By using a polynucleotide probe consisting of a polynucleotide compound and at least two components linked to the polynucleotide compound, the existence of a target polynucleotide is detected through a homogeneous analysis by constituting a signal based on the changing in at least one property caused in the polynucleotide compound or the target polynucleotide, or both of them in the hybridation of the polynucleotide compound to the target polynucleotide.例文帳に追加

ポリヌクレオチドとこのポリヌクレオチドに結合した少なくとも２種の成分とからなるポリヌクレオチドプローブを使用し、標的ポリヌクレオチドに対するポリヌクレオチドのハイブリッド化に際し、ポリヌクレオチド化合物もしくは標的ポリヌクレオチドまたはその両者における少なくとも１つの性質に変化が生じ、この変化が信号を構成することにより標的ポリヌクレオチドの存在を均質分析により検出する。 - 特許庁

The positive resist composition comprises a resin which is decomposed by the action of an acid containing a fluorine atom to increase solubility in an alkaline developer, a compound which generates an acid upon irradiation with an active light or a radiation, and a solvent, wherein at least one of components constituting the solvent is an alkoxy alcohol in which an alkoxy group and an alcoholic hydroxyl group are linked through at least three carbon atoms.例文帳に追加

フッ素原子を含有する酸の作用により分解しアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、及び溶剤を含有し、該溶剤を構成する成分の少なくとも１つをアルコキシ基とアルコール性ヒドロキシル基とが少なくとも３つの炭素原子を挟んで連結されるアルコキシアルコールとしたポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

Of the cross-linked electrolyte film, with a fluid proton-dissociative vinyl monomer and a copolymer mainly composed of a fluid cross-linking agent practically insoluble to water with wettability to a hydrophobic porous base material and having at least two double bonds in one molecule filled in a hydrophobic porous base material, an EW of the electrolyte film is 350 to 600 with a water content of 15 to 35%.例文帳に追加

液状プロトン解離性ビニルモノマーと、疎水性多孔質基材に対しぬれ性があり、一分子中に少なくとも二つの二重結合を有する実質的に水に溶解しない液状架橋剤を主成分とするコポリマーが、疎水性の多孔質基材に充填された架橋電解質膜であって、該電解質膜のＥＷが３５０〜６００で、含水率が１５〜３５％であることを特徴とする、架橋電解質膜。 - 特許庁

A memory part for storing image data and hardware for extracting segments are not independent but each pixel unit 5 composing the memory part has a label value holding register 10 for labeling processing and a labeling end flag holding register 12, each pixel unit 5 is respectively arranged while linked with surrounding 8 pixel units and data bus 6, and the memory part itself has a function for segment extraction (labeling processing).例文帳に追加

画像データを格納するメモリ部２とセグメント抽出を行うハードウェアが独立しているのではなく、メモリ部２を構成する各画素ユニット５内にラベリング処理のためのラベル値保持レジスタ１０、ラベリング終了フラグ保持レジスタ１２を有し、画素ユニット５がそれぞれ周囲の８画素ユニットとデータパス６で連結して配列され、メモリ部２自身がセグメント抽出（ラベリング処理）を行う機能を有する。 - 特許庁

In this circulation type heating/cooling system with which a thermal fluid is circulated and heated/cooled, and the temperature of a temperature controlled system is controlled while using this thermal fluid, a heat storage tank 20 for storing the thermal fluid, a fluid circulation feed pump 2 for circulating the thermal fluid and tungsten halogen lamp heater 30 for heating the thermal fluid are linked by integrated aluminium blocks at least.例文帳に追加

温度流体を循環させて加熱および冷却し、この温度流体を用いて温度制御対象の温度制御を行う循環式加熱冷却システムにおいて、少なくとも、前記温度流体を蓄積する蓄熱タンク２０、前記温度流体を循環させる流体循環供給ポンプ２、および前記温度流体を加熱するハロゲンランプヒータ３０をアルミブロックによる一体のアルミブロックで連結して構成する。 - 特許庁

The artificial nucleic acid conjugate includes: a first single artificial nucleic acid chain composed of a sequence complementary to a sequence of a first domain in a target polynucleotide; a second single artificial nucleic acid chain composed of a sequence complementary to a sequence of a second domain in the target polynucleotide; and a hydrophilic polymer linked between the first single artificial nucleic acid chain and the second single artificial nucleic acid chain.例文帳に追加

標的ポリヌクレオチド中の第一領域の配列と相補する配列からなる第一の一本鎖人工核酸と、上記標的ポリヌクレオチド中の第二領域の配列と相補する配列からなる第二の一本鎖人工核酸と、上記第一の一本鎖人工核酸及び上記第二の一本鎖人工核酸の間に連結している親水性ポリマーとを備える、人工核酸コンジュゲートを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a three-dimensional article having a cross-linked fluororesin-coated layer has a fluororesin coating step in which a plurality of differently directed surfaces of a base material machined into a desired shape are coated with a fluororesin, and an irradiation step in which the base material is irradiated with an electron beam from one direction in a nitrogen atmosphere to cross-link the fluororesin coating the plurality of surfaces.例文帳に追加

所望の形状に機械加工された基材の、方向が異なる複数の表面をフッ素樹脂で被覆するフッ素樹脂被覆工程と、前記基材に対して一方向から電子線を窒素雰囲気中で照射して、前記複数の表面を被覆するフッ素樹脂を架橋する照射工程と、を有することを特徴とする架橋フッ素樹脂被覆層を有する立体形状物の製造方法。 - 特許庁

The fuser member includes a substrate 102 and a top coat layer 106 including a hyper nanocomposite 106' disposed over the substrate 102, wherein the hyper nanocomposite 106' can include the top coat layer 106 comprising a plurality of nanoparticles 105 substantially uniformly dispersed in one or more cross-linked hyperbranched polymers 103 selected from the group consisting of polycarbosilane, polycarbosilixane or polycarobosiloxane, polycarbosilazene, and polyfluorocarbon.例文帳に追加

フューザ部材は、基材１０２と、基材１０２の上に配置されている、ハイパーナノ複合体１０６’を含むトップコート層１０６であって、ハイパーナノ複合体１０６’が、ポリカルボシラン、ポリカルボシリキサンまたはポリカルボシロキサン、ポリカルボシラゼン、およびポリフルオロカーボンからなる群から選ばれる１つ以上の架橋超分岐ポリマー１０３の中に実質的に均一に分散している複数のナノ粒子１０５を含むトップコート層１０６と、を含む。 - 特許庁

The adapter 11 includes an adapter body having at least one ventilation hole 12 connected to the inside and outside of the container and linked with the base cap 1 and mouth part C of the container, and a valve element 11c elastically displaceably adhering to all over the periphery of the inner wall face of the adapter body with one end held and fixed with the base cap 1 and mouth part C, and with the other end set free.例文帳に追加

アダプター１１としては、容器の内外につながる少なくとも一つの通気孔１２を有し前記ベースキャップ１及び容器の口部Ｃに連係するアダプター本体と、このアダプター本体の内壁面の全周にわたり弾性変位可能に密着しその一端を前記ベースキャップ１と容器の口部Ｃとにて挟持、固定し、他端を自由端とした弁体１１ｃとを備えたものとする。 - 特許庁

When detecting an abnormality in a caution area, each of the home alarms 10-1 to 10-5 outputs an abnormality alarm indicating a linking source and transmits an event signal indicating the abnormality to the other home alarm to make the other home alarm output an abnormality alarm indicating a linked destination, and when receiving an event signal indicating an emergency earthquake prompt report from the relay adaptor 26, outputs information indicating the emergency earthquake prompt report.例文帳に追加

住警器１０−１〜１０−５は、警戒エリアの異常を検出した場合に連動元を示す異常警報を出力させると共に異常を示すイベント信号を他の警報器に送信して連動先を示す異常警報を出力させ、更に中継アダプタ２６から緊急地震速報を示すイベント信号を受信した場合に緊急地震速報を示す情報を出力する。 - 特許庁

The waste heat regeneration system 100 includes: a pump 111 force-feeding working fluid; a cooling water boiler 112 and an exhaust gas boiler 113 which heat the working fluid with waste heat of an engine 140; the expander 114 expanding the working fluid to recover the mechanical energy; and a condenser 115 condensing the working fluid, and the rotation speed of the pump 111 is linked to the rotation speed of the expander 114.例文帳に追加

廃熱回生システム１００は、作動流体を圧送するポンプ１１１と、作動流体をエンジン１４０の廃熱によって加熱する冷却水ボイラ１１２及び排気ガスボイラ１１３と、作動流体を膨張させて機械的エネルギーを回収する膨張機１１４と、作動流体を凝縮させるコンデンサ１１５とを備え、ポンプ１１１の回転数は膨張機１１４の回転数に連動する。 - 特許庁

This water base paint composition consists of (A) a cross-linked resin emulsion obtained by mixing a resin emulsion (A-1) obtained by emulsion- polymerizing monomers containing an ethylenically unsaturated monomer and an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer as essential ingredients with a hydrolysis condensation catalyst (A-2) and (B) an alkoxysilane compound and/or its partially hydrolyzed condensation product.例文帳に追加

（Ａ）架橋性シリル基を有するエチレン性不飽和単量体とエチレン性不飽和カルボン酸単量体を必須成分として含む単量体を乳化重合することにより得られる樹脂エマルション（Ａ−１）と、加水分解縮合触媒（Ａ−２）を混合することにより得られる架橋樹脂エマルション、（Ｂ）アルコキシシラン化合物および／またはその部分加水分解縮合物、からなる水性塗料用組成物。 - 特許庁