「Making Use of」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The committee compiled a report in June 2012, which recommends that the government shall formulate a “Basic Policy on InfrastructureDevelopment” and promote infrastructure development by making the most use of power of private business operators, as well as suggests an ideal approach for promoting development, such as reduction of costs and boosting of regional demand.例文帳に追加

同年６月、今後「整備基本方針」を国が策定し、民間事業者の活力を最大限活用してインフラ整備を推進していくことや、整備コスト低減、沿線需要喚起等の整備促進の在り方などを報告書として取りまとめ - 経済産業省

To provide a halftone phase shift mask capable of nearly perfectly preventing the leakage of light for exposure by a simple structure while making good use of its original advantages and a halftone phase shift mask blank as the material of the halftone phase shift mask.例文帳に追加

比較的簡単な構成によって、ハーフトーン型位相シフトマスク本来の利点を生かしつつその欠点である露光光の洩れをほぼ完全に防止することができるハーフトーン型位相シフトマスク及びその素材たるハーフトーン型位相シフトマスクブランクを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode terminal connection structure of PDP, in which a discharge electrode can be connected with a terminal electrode stably and effectively by making use of a connection means made of a conductive paste and barrier ribs, as well as to provide a PDP equipped with the above connection structure.例文帳に追加

導電性ペーストからなる連結手段及び遮断隔壁を利用して、放電電極と端子部電極とを安定的かつ効率的に連結できるＰＤＰの電極端子部連結構造及びそれを備えたＰＤＰを提供する。 - 特許庁

To prevent a radio wave influencing medical instruments from becoming stronger, to eliminate the necessity of special operation of a telephone company which manages a radio communication system, and to facilitate to use a cellular telephone of the telephone company when making a cellular telephone unable to be physically used in a specific space.例文帳に追加

医療機器等に影響を及ぼす電波を強くすることなく，また，無線通信システムを運用する電話会社側で特別の対応を必要とすることなく，特定の空間における携帯端末の使用を物理的に不可能にする。 - 特許庁

To provide a non-housing grip type door handle and its built-up process capable of being assembled by reducing the number of working processes while installing a base for satisfying the side impact laws and regulations in America and Europe while making use of the existing production line.例文帳に追加

既存の生産ラインを利用しつつ、米欧のサイドインパクト法規を満足させるため、ベ−スを装着しながらも、作業工程数を減らして組立て可能な自動車のノンハウジンググリップタイプドアハンドル及びその組立工程を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a display control method and a display control program, capable of performing display update without making a user feel stress by use of a small-capacity memory when a plurality of instructions are continuously input by the user.例文帳に追加

ユーザの指示が連続して複数入力されたときに、ユーザにストレスを感じさせることのない表示更新を少容量のメモリを用いて実現することができる電子機器、表示制御方法及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an energy saving type underground heat exchanger installed easily and inexpensively in a home, capable of exhibiting concurrently two functions contributing to city environmental improvement, capable of making the best use of a natural phenomenon and a natural raw material, and integrated with a permeation well.例文帳に追加

家庭で簡単かつ低廉に設置でき、都市環境改善に寄与する２つの機能を同時に発揮することが可能な、自然現象と自然素材を活用した浸透井と一体の省エネルギー型の地中熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity transaction method and commodity transaction device which are highly practical and capable of taking back a commodity through a rational mechanism and making effective use of it even when the commodity becomes unnecessary due to circumstances of a purchaser.例文帳に追加

買主の事情で商品が不要となった場合であっても、当該商品を合理的な仕組みの元に引き取り、さらに有効に活用することのできる実用性の高い商品取引方法及び商品取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a benefit offer system, a benefit offer method, and a program capable of reducing working labor for both a supplier and a user, and making use of them by the person only in the case of benefit offer for giving special favor to the user.例文帳に追加

利用者に特別の恩恵を与える便益提供において、提供者及び利用者双方の作業労力を大幅に削減できると共に、本人に限って活用できる便益提供システム及びその方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a tube removal method from a pipe plate and a welded portion cutting apparatus for a tube of a coal drying apparatus to which said method is applied in which method work is achieved safely and effectively by making use of an apparatus to work from the outside of a drum.例文帳に追加

ドラムの外部から作業を行うための装置を用いて、安全で能率よく作業することができる管板からのチューブの取り外し方法及び該方法を適用した石炭乾燥機のチューブの溶接部切削装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus making it possible to equip and perform a connecting mode considering whether the printing mode at that moment, can be performed or not on a slave machine side in order to make the best use of a facility of the connecting mode even after starting of a single printing operation.例文帳に追加

連結モードの利便性を最大限活かすために単独印刷動作を開始させた後でも、その時の印刷モードをスレーブ機側で実行できるか否かを考慮しつつ、連結モードの設定・実行が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This package 2 is provided with first middle terminals +BC and -BC, and the user can connect an electrolytic capacitor 43 for charge of boosted voltage to the outside of the package 2, making use of the first middle terminals +BC and -BC.例文帳に追加

このパッケージ２には、第１の中間端子＋ＢＣ，−ＢＣが設けられており、当該第１の中間端子＋ＢＣ，−ＢＣを利用して、ユーザーが昇圧電圧を充電するための電解コンデンサ４３をパッケージ２の外部で接続できる。 - 特許庁

To provide a device and a method for aligning a camera in which the calibration of the camera can be carried out without actually installing markers of predetermined sizes or measuring the positional relation of the markers and without the need for making a vehicle for exclusive use travel.例文帳に追加

決められた大きさのマーカーを実際に設置したりマーカーの位置関係を測定しなくても、また専用車両の走行を必要とせずに、カメラのキャリブレーションを行うことのできるカメラ位置合わせ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide well-flavored and usable packaged liquid seasoning making the best use of refreshing flavor of vinegar or citrus fruits juice, having matured flavor with not too-strong soy sauce flavor, and also giving excellent physiological mechanisms such as of lowering blood pressure.例文帳に追加

食酢や柑橘果汁のさわやかな風味が生きて、醤油感が強すぎずに熟成風味を有し、しかも血圧降下作用等の優れた生理機能を有することができる風味良好で有用な容器詰液体調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a block for bicycle parking, for holding a wheel of any size, raising and supporting a bicycle while reducing a risk of its turn-over, making effective use of a space in a bicycle parking area, and actualizing easy mounting/demounting and effortless getting-in/-out during bicycle parking.例文帳に追加

種々の車輪の太さのものをも保持し、自転車の倒れを少なくして起立支持させ、駐輪場所の空間を有効利用させ、更に駐輪の際の着脱も容易で楽に出し入れ出来る自転車駐輪用ブロックを提供すること。 - 特許庁

The international cool and humidifier device is a device making the best use of action of water in river, pumps the water in the river by a first and a second humidifiers and sprinkles the water in the atmosphere at tops of the first and the second humidifiers.例文帳に追加

河川水に於ける働きを最大限利用した装置であり河川水を１号２号のヒユーミダフアイアによって揚水を行ない、１号上部と２号上部に於て大気中に散水小舞させる、インターナシヨナルクール・アンド・ヒユーミダフアイア装置である。 - 特許庁

To increase excitement and enjoyment by carrying out a performance by making effective use of the whereabouts of a game ball entering a variable winning ball device during a first round game at the time of specific game condition control made indistinguishable from a starting action.例文帳に追加

始動動作と区別がつきにくくした特定遊技状態制御時における初回ラウンド遊技時において可変入賞球装置内に進入した遊技球の行方を有効利用して演出を行なうことにより、興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine having an F code box function, where the machine is capable of attaining an excellent user interface by monitoring the frequency of use of its bulletin board and making its own bulletin board data adjustable.例文帳に追加

Ｆコードボックス機能を有するファクシミリ装置において、該装置の掲示板の使用頻度を監視して、装置自体の掲示板データを調整可能とすることで良好なユーザーインターフェースを達成するファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After temporary assembling, a screw part of the bolt 22 and the nut 23 are inserted into a pulley mounting hole in an inner panel 13, and the pulley 3 is temporarily put by making use of a space provided between a tightening face of the bolt 22 and the nut 23 by the fin part 27 during temporary assembling.例文帳に追加

仮組立後に、ボルト２２のねじ部とナット２３とをインナーパネル１３のプーリ取付穴に挿通させ、仮組立時にヒレ部２７によってボルト２２の締め付け面とナット２３との間に設けられたスペースを用いてプーリ３を仮置きする。 - 特許庁

To enhance user's convenience by making it possible not only to temporarily stop polishing operation if necessary on the way of the polishing of rice but also to perform the flexible way to use matched with user's needs, in a rice polisher for rotating the rotary body of a rice-polishing part to remove rice bran.例文帳に追加

米とぎ部の回転体を回転させて除糠する米とぎ器において、米とぎの途中で必要に応じて動作の一時停止を可能とし、使用者のニーズに合わせた柔軟な使い方ができるようにして、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To enlarge the width of use of a home television game machine by providing the game machine with a liquid crystal screen to be connected to a CRT and making the liquid crystal screen, display the same image as the image of the CRT.例文帳に追加

本発明は、ＣＲＴ等に接続してゲームを行う家庭用ゲーム機に対して、液晶画面を設け、ＣＲＴの映像と同じ映像を液晶画面で表示させるようにすることにより、前記家庭用ゲーム機の使用の幅は拡大する。 - 特許庁

The unit includes a moving range restriction section 50 which changes a movable range of the cutter blade 63 and the cutter-receiving section 44b in the width direction of the ACF tape 1 to change the use position of the cutter blade 63 when making the slit in the ACF tape 1.例文帳に追加

そして、カッタ刃６３およびカッタ受け部４４ｂのＡＣＦテープ１における幅方向の移動可能範囲を変更して、ＡＣＦテープ１に切り込みを入れる際に、カッタ刃６３の使用位置を変更する移動範囲制限部５０を備える。 - 特許庁

The unconscious pull-out operation and cutting along prescribed perforations inevitably produce difference between left and right margins left after cutting to provide a sufficient pickup space in one of them for effectively making use of the perforation cutting function of the roll paper.例文帳に追加

その無意識のうちに成される引き出し操作と所定の斜めミシン目で切断された結果、必然的に左右の切り残り余幅が異なり一方に十分な摘まみ代が生じて、ロールペーパーのミシン目切断機能が有効に活用される。 - 特許庁

The characteristic of this invention is to perform washing and rinsing by a bubbling means making use of a blower, instead of washing and rinsing by agitating the pellet by an agitation plate which rotates in a bucket.例文帳に追加

本発明はこれまでバケット内で回転する撹拌プレートでペレットを撹拌して洗浄やすすぎを行っていたペレット洗浄機について、これを送風機を利用した発泡手段により洗浄やすすぎを行うようにしたところに特徴がある。 - 特許庁

To provide a digital camera that is lens-interchangeable, making the lens constitution and operation of an interchangeable lens visually recognizable, arousing strong interest, and allowing exact use of a plurality of possessed interchangeable lenses, and to provide a program.例文帳に追加

レンズ交換可能なデジタルカメラにおいて、交換レンズのレンズ構成や動作を視認可能で興趣性が高く、所有する複数の交換レンズを使いもらすことなく的確に使い分け可能なデジタルカメラおよびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a workpiece measurement method of measuring a workpiece by a measurement head for workpiece measurement by acquiring a three-dimensional offset of the measurement head making effective use of a measurement function that the measurement head originally has without specially using a measuring instrument.例文帳に追加

計測器を別途使用しなくても、工作物測定用の測定ヘッドが本来有している測定機能を有効利用して測定ヘッドの３次元オフセットを取得して、測定ヘッドで工作物を測定する工作物測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera system a photographic image of high picture quality making good use of the performance of a photographic lens for a film type camera having no imaging element by using the photographic lens, and an adapter device constituting the camera system.例文帳に追加

撮像素子が備えられていないフィルム式カメラ用の撮影レンズを利用して、その撮影レンズの性能を活かした高画質な撮影画像を得ることができるカメラシステム、およびカメラシステムを構成するアダプタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal unit capable of making an optical pickup device compact in spite of being able to use different types of optical disks by using at least two objective lenses, and to provide an optical pickup device and its assembly method.例文帳に追加

少なくとも２つの対物レンズを用いて異なる種類の光ディスクを使用可能であるにもかかわらず、光ピックアップ装置をコンパクトにできる液晶ユニット、並びにそれを用いた光ピックアップ装置及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

Where a third party proceeded, in Egypt, in good faith, with the making of a product or use of a process or made serious preparations for such activities prior to the date of an application for patent by another person for the same product or process. 例文帳に追加

エジプトにおいて、善意の第三者による物の製造若しくは方法の使用又はその重要な準備が、他の者による当該物又は方法と同一の物又は方法についての特許出願日前又は当該から行われている場合。 - 特許庁

To provide a method of squeezing a bag package for executing squeezing motion without degrading package capacity and sealability by squeezing a product through the use of part of movement for making an end seal by an end seal unit, and an apparatus.例文帳に追加

エンドシールユニットによるエンドシールを施すための動作の一部を利用して製品のしごきを行うことで、包装能力や密封性を低下させることなく、しごき動作を実行する袋包装におけるしごき方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container chassis for loading containers of different lengths for a combined use which is capable of facilitating cargo unloading work by making an overhung part behind a wheel expandable, and preventing any contact of a twist lock located above the wheel with a tire.例文帳に追加

長さの異なるコンテナを積載可能な兼用のコンテナシャシにおいて、車輪の後方のオーバーハング部を伸縮自在として貨物の積み降ろし作業の容易化を図るとともに、車輪の上方に位置するツイストロックとタイヤとの接触を防止する。 - 特許庁

To implement the spraying work without troubles by effectively making use of plants growing at site and the soil generated at site for recycling materials for seeding and planting and preventing a part in the vicinity of a discharge outlet of a spraying machine from being clogged with a spray material containing the recycling material.例文帳に追加

現地発生植物及び現地発生土を緑化のためのリサイクル資材として有効利用しつつ、そのリサイクル資材を含む吹付材料が吹付機の吐出口付近で詰まるのを防止し、吹付作業を支障なく行えるようにする。 - 特許庁

A malfunction point present in an image band outside the high-frequency side band of the frequency discriminator 9 is eliminated by making good use of the characteristics that the 1/2 frequency divider 8 outputs a signal of constant frequency outside the high-frequency side band.例文帳に追加

そして、１／２分周器８が、高周波側の帯域外ではある一定の周波数の信号を出力するという特性を利用して、周波数弁別器９の高周波側の帯域外のイメージ帯域に存在する誤動作点を削除する。 - 特許庁

A composite material A has the thermal insulating material 1 having airtightness and the elastic foam 2 having airtightness and elasticity, and the elastic foam 2 is placed at the end section of the thermal insulating material 1 and, at the same time, it is made to fit by making use of elasticity of the elastic foam.例文帳に追加

複合材Ａは、気密性を有する断熱材１と、気密性と弾力性を有する弾性発泡体２と、を有し断熱材１の端部に弾性発泡体２を配置すると共に弾性発泡体の弾力性を利用して嵌合させる。 - 特許庁

To obtain a composite machine operable as the printer of a PC even in the energy saving mode while minimizing power consumption under energy saving mode and in which such a situation as the energy saving mode does not function substantially while making the best use of the state monitoring function of the PC is avoided.例文帳に追加

省エネモード時の消費電力を極小に抑えつつ、省エネモード時においてもＰＣのプリンタとして機能させることができ、ＰＣの状態監視機能を活かしながら省エネモードが実質的に機能しないという事態を回避すること。 - 特許庁

The side wall part 22c is connected to the connection part 13 by making use of a presser member 24 connected to the connection part 13 in order to insert the engaging locking legs 15a into the engaging locking holes 22d, and to regulate release of engaging locking of the engaging locking legs.例文帳に追加

側壁部２２ｃは、係止脚１５ａを係止孔２２ｄに挿入係止させ、さらに、係止脚の係止解除を規制するために連結部１３に連結される押え部材２４を利用して、連結部１３に連結される。 - 特許庁

To provide a destination guidance service which is much higher in validity to a user by making a video to be acquired by an already set camera available for a destination guidance service, and increasing the cost performance of this system by extending the purpose of use of an already existing facility.例文帳に追加

既設カメラにより得られる映像を行き先案内サービスに利用できるようにし、これにより既存の設備の用途を拡げてシステムのコストパフォーマンスを高め、かつ利用者に対しより有効性の高い行き先案内サービスを提供可能とする。 - 特許庁

Hereby, the duty ratio of a pulse drive signal given to a MOSFET 3 drops to a very low level by short circuiting both ends of the auxiliary winding 2d, making use of on/off control terminals 13 and 14, whereby the output voltage Vout can be made to drop.例文帳に追加

これにより、オン・オフ制御端子１３，１４を利用して補助巻線２ｄ間を短絡状態にすれば、ＭＯＳＦＥＴ３に与えられるパルス駆動信号のデューティ比が極端に低下して、出力電圧Ｖｏｕｔを低下させることができる。 - 特許庁

A frame 33 of a solar cell module 18 is mounted on a module bearing section 24a of a holder 21, and this frame 33 is fixed to the holder 21 by making use of a module holder 27 held between the frame 33 and bearing section 24a, a clamping body 30 and a nut 31 to install the module 18.例文帳に追加

架台21のモジュール支持部24aに太陽電池モジュール18のフレーム33を載置し、このフレーム33を、支持部24aとの間に挟んで架台21上に配置されるモジュール押え27と、締付け体30と、ナット31とを用いて架台21に固定してモジュール18を設置する。 - 特許庁

To provide a through-clip available for a scaffold and a horizontally covered roof making use of the through-clip capable of surely preventing the horizontally covered roof board's lift-performance and preventing the flexible deformation of a roof board even if a heavy load is applied to the roof board.例文帳に追加

横葺き屋根板の浮き上がりを確実に防止できる上に、大きな荷重を受けたとしても、屋根板の撓み変形が効果的に防止され、更に、足場にも利用可能な通し吊子と、この通し吊子を用いた横葺き屋根を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a movable hearth furnace in which effective utilization of a resource is promoted and also, cost can be reduced by making use of industrial waste as a fuel for the movable hearth furnace used in the case of reducing a metallic oxide.例文帳に追加

金属酸化物を還元する際に用いる移動炉床炉の燃料に、産業廃棄物を活用することによって、資源の有効利用を推進すると共に、コストを削減することのできる移動炉床炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a furniture storage wall structure regarding a wall structure for a housing, making effective use of an interior of a wall surface (a skeleton) for completely storing furniture in the interior of the wall surface (the skeleton), and the furniture storable in the wall structure.例文帳に追加

住宅などの壁構造に関し、壁面内（躯体）を有効利用し、家具類を壁面内（躯体）に完全に収納できる家具類収納壁構造及びその壁構造に収納できる家具類を提供しようとするものである。 - 特許庁

To obtain the subject molding compound capable of easily giving molded products with wide range of apparent densites and improved mechanical strength and chemical resistance through making the best use of characteristics including dimensional stability, rigidity, hardness and low price each inherent in noncrystalline styrene-base resins.例文帳に追加

非晶性スチレン系樹脂が有する剛性、硬度、寸法安定性、安価などの特徴を生かし、強度、耐薬品性を改善し、幅広い見かけ密度範囲の成形品を容易に成形できる無機繊維含有スチレン系樹脂成形材料の提供。 - 特許庁

The dual-function device is provided with; an insertion slot into which a memory card can be inserted; an access part which accesses the memory card based on the direction of the insertion face of the memory card inserted into the insertion slot; and a function part which exhibits prescribed functions by making use of the access to the memory card.例文帳に追加

メモリカードが挿入され得る挿入スロットと、挿入スロットへのメモリカードの挿入面方向に基づいてメモリカードにアクセスを行うアクセス部と、メモリカードへのアクセスを利用して所定の機能を発揮する機能部とを具備する。 - 特許庁

In the metal floor panel 6 adhering the face 5 with the different quality of the material to the surface wherein the hole 9 is perforated, the hole 8 is perforated in the face 5 by stamping making use of a punch 15 passing through the hole 9 from the rear side of the floor panel 6.例文帳に追加

孔９を設けた表面に異なる材質の表面材５を接着した金属製のフロアパネル６において、フロアパネル６の裏面側から孔９を通過するパンチ１５を用いたプレス加工によって表面材５に孔８を設けた。 - 特許庁