「Micro」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises a step of breaking or decomposing the main chain of a polymer chain constituting at least one phase of the micro phase-separation structure and a second step of removing the broken or decomposed polymer chain; wherein a supercritical or subcritical fluid is used in washing in or after removing the broken or decomposed polymer chain.例文帳に追加

本発明は、ミクロ相分離構造の内、少なくとも１相を構成するポリマー鎖の主鎖を切断あるいは分解する工程と、切断あるいは分解したポリマー鎖を除去する工程と、切断あるいは分解したポリマー鎖を除去する際、あるいは除去後に、超臨界流体あるいは亜臨界流体を用いた洗浄を行う。 - 特許庁

A deflection mirror surface 651 of the deflector 65, that is manufactured using micro-machining technology, is driven by rocking driving force such as electrostatic attracting force or the like, so that heat generated from the deflector 65 is greatly reduced compared with the case in which a mechanical driving element such as a motor or the like is used and fluctuation of air is suppressed.例文帳に追加

このようにマイクロマシニング技術を利用して製造した偏向器６５の偏向ミラー面６５１を静電吸着力などの揺動駆動力によって駆動しているので、モータなどの機械駆動要素を用いた場合に比べて偏向器６５から発生する熱を大幅に低減させることができ、空気のゆらぎが抑制される。 - 特許庁

To prevent pressure around a lubricating oil inlet of a thrust dynamic pressure generation groove from becoming negative pressure in a fluid dynamic pressure bearing which is constituted by a shaft with a flange having a thrust ring and a columnar part, a single bag type stepped-off sleeve, a ferrule, and lubricating oil sealed between a micro-clearance including a thrust clearance formed among these bearing components.例文帳に追加

スラストリングと円柱部とを有するフランジ付シャフトと、片袋状段付スリーブと、押えリングと、これら軸受構成部材間に形成されたスラスト隙間を含む微小隙間に封入された潤滑油とから構成された流体動圧軸受において、スラスト動圧発生溝の潤滑油の入口付近が負圧にならないようにすること。 - 特許庁

When an invader intending the crime such as the theft removes the peripheral component of the nonstop floor switch 1, the micro switch 8 detects the removal of the component and outputs the detection signal, the evacuating means moves the car to the other floor different from the predetermined floor to be provided with the nonstop floor switch 1, thereby preventing the invader from getting on the car.例文帳に追加

これにより盗難等の犯罪を目的とした侵入者が不停止階スイッチ１の周辺部品を取外すと、マイクロスイッチ８により部品の取外しが検出されて検出信号が出力され、退避手段は不停止階スイッチ１が設置される所定階床と異なる他の階床に乗かごを移動し、侵入者が乗かごに乗り込むことを防ぐ。 - 特許庁

This bubble in liquid film utilizing type moving method is characterized by that a thin liquid film 4 is formed between the movable body 5 and the substrate 1, and the movable body is moved by utilizing force due to the Marangoni effect exerted on the bubbles 7 adhered on a face of the movable body facing a track side by operating a micro-heater group 2 composing a track provided on the substrate.例文帳に追加

移動体５と基板１との間に薄い液膜４を形成し、基板上に設けた軌道を構成するマイクロヒーター群２の操作によって移動体の軌道側に対向する面に付着している気泡７にマランゴニ効果によって働く力を利用して移動体を移動させることを特徴とする液膜内気泡利用型移動方法。 - 特許庁

The casting resin composition for insulator comprises an epoxy compound having two or more epoxy groups per one molecule, micro-particles that are composed of one or more substances selected from a group consisting of silica, alumina and mullite, nano particles composed of one or more substances selected from layered silicate compound, oxide, and nitride, and elastomer particles.例文帳に追加

絶縁物用注型樹脂組成物は、１分子当たりに２以上のエポキシ基を有するエポキシ化合物と、シリカ、アルミナ、ムライトよりなる群より選択された１以上の物質よりなるマイクロ粒子と、層状シリケート化合物、酸化物、窒化物よりなる群より選択された１以上の物質よりなるナノ粒子と、エラストマー粒子と、を含む。 - 特許庁

The organic EL display includes: an organic EL light-emitting element having a micro-cavity structure; and a color filter including a green pixel constituted by using a pigment including at least one of aluminum phthalocyanine pigment and Pigment Green 7 and a yellow pigment including at least one of Pigment Yellow 185 and Pigment Yellow 150.例文帳に追加

マイクロキャビティ構造を有する有機ＥＬ発光素子、及び、アルミニウムフタロシアニン顔料及びピグメントグリーン７のうち少なくとも１種を含む緑色顔料と、ピグメントイエロー１８５及びピグメントイエロー１５０のうち少なくとも１種を含む黄色顔料と、を含む顔料を用いて構成された緑色画素を含むカラーフィルタを具備する有機ＥＬ表示装置。 - 特許庁

The method is to form a semiconductor material of low-resistance p-type compounds on a substrate, and includes (a) a stage which forms a semiconductor material of p-type impurity-doped group III-V compounds on the substrate and (b) a stage which carries out a micro wave processing on the semiconductor material of the p-type impurity-doped group III-V compounds.例文帳に追加

基板上に低抵抗ｐ型化合物半導体材料を形成する方法であって、（ａ）基板上にｐ型不純物ドープIII-V族化合物半導体材料を形成する段階と、（ｂ）ｐ型不純物ドープIII-V族化合物半導体材料上に対してマイクロ波処理を施す段階と、を備えたことをを特徴とする。 - 特許庁

In manufacturing a floor constitution material A comprising a plurality of floor material pieces 1 that are joined together with tongues and grooves to compose a floor surface and having a marking 8 showing information including colored pattern information, shape information and construction positional information of a surface design provided in each floor material piece 1, the marking 8 is a two-dimensional code or a micro chip with readable information.例文帳に追加

互いに実接合されて床面を構成する複数の床材ピース１からなり、各床材ピース１に表面意匠の色柄情報、形情報及び施工位置情報を含む情報を表すマーキング８が施されている床構成材Ａを製造する場合に、マーキング８は、情報を読取り可能な２次元コード又はマイクロチップとする。 - 特許庁

The wafer ID number 16 is constituted by forming the plurality of micro notches 14 penetrated from the mirror surface 18 of the wafer 10 to the rear surface 20 of the same toward the center of the wafer 10 from the wafer edge 12 along the radial direction of the wafer, in an encoded array corresponding one-to-one to the wafer as the ID number for discriminating the wafer.例文帳に追加

ウエハＩＤ番号１６は、ウエハを識別するＩＤ番号としてウエハに１対１で対応するようにコード化された配列で、ウエハ１０の鏡面１８から裏面２０に貫通する複数個のマイクロノッチ１４をウエハエッジ１２からウエハ１０の中心に向かって半径方向に沿って形成することにより、構成されている。 - 特許庁

The safety net loan program consists of the provision of loans worth up to a total of ¥720 million (JFC’s SME Unit and Shoko Chukin) and ¥48 million (JFC’s Micro Business and Individual Unit) to SMEs that have experienced, for example, a temporary decline in sales or profits caused by the effects of changes in the social or economic environment. 例文帳に追加

セーフティネット貸付は、社会的、経済的環境の変化の影響等により、一時的に売上高や利益が減少しているなどの影響を受けている中小企業者に対して、7 億2,000 万円（日本公庫（中小企業事業）、商工中金）、4,800 万円（日本公庫（国民生活事業））の範囲内で融資を実施するものである。 - 経済産業省

JFC’s SME Unit and Micro Business and Individual Unit provided lending to SMEs that engage in initiatives such as startups, restructuring, and other business activities that contribute to maintaining and improving regional economic vitality. These took the form of subordinated loans, whose purpose is to make these enterprises financially more robust and facilitate their raising of funds from private financial institutions. 例文帳に追加

日本公庫（中小企業事業、国民生活事業）において、創業や企業再建等への取組を行い、地域経済の活力の維持、向上に資する事業を行う中小企業者に対して、当該企業の財務体質を強化し、民間金融機関からの資金調達の円滑化を図るために、劣後ローン制度を通じて融資を行った。 - 経済産業省

As of today, Microfinance developed and started offering services of “micro-credit”, small loans, and “microfinance” which means saving, insurance, pension and money transfer services. As a new financing scheme, microfinance is increasing its importance for small businesses, individuals and entrepreneurs who belong to the poor and low-income group to start businesses and for financial organizations that provide services.例文帳に追加

現在では、小口融資としての「マイクロクレジット」から、貯蓄や保険、年金、送金サービスなども含めた「マイクロファイナンス」に発展してきており、貧困層・低所得層に属する個人・起業家や小規模企業がビジネスを行う上で、また、サービスを提供する金融機関にとって、新たな融資のあり方として重要性を高めている。 - 経済産業省

This micro shape machining method is characterized in machining a work by changing over between a first process of feeding working fluid to a work machining part and performing an electric discharge machining on the work by impressed tool electrodes, and a second process of energizing between the tool electrode and the work via ionized working fluid and performing electrolytic machining on the work.例文帳に追加

本発明のマイクロ形状加工方法は、加工液をワークの加工部に供給し、電圧が印加された工具電極により前記ワークに放電加工を施す第１の工程と、前記工具電極と前記ワークとの間でイオン化した加工液を介して通電させることにより前記ワークに電解加工を施す第２の工程とを切り替えて前記ワークを処理することを特徴とする。 - 特許庁

To stably and effectively accelerate reductive decomposition of organic chlorine compounds by an aerobic microorganisms independent of pH of soil, underground water and diluting water used for growth of the microorganisms by supplying the growth substrate of the micro-organisms into the soil and/or the underground water.例文帳に追加

微生物の増殖基質を土壌及び／又は地下水中に供給し、嫌気性微生物の作用を利用して該土壌及び／又は地下水中の有機塩素化合物を還元的に分解処理する方法において、土壌や地下水のｐＨや増殖基質を調製する際に用いる希釈水のｐＨに影響されることなく、微生物による分解を安定かつ効率的に進行させる。 - 特許庁

To analyze a peptide ion derived from a protein different in total ion amount while already measured, as a tandem mass spectrometric target, and to quantitatively evaluate the peptide ion derived from the micro amount of protein difficult to be analyzed until now, when the protein or a peptide is analyzed by tandem mass spectrometry, or when a variable component between different kinds of samples is evaluated quantitatively.例文帳に追加

本発明の目的は、タンパク質やペプチドをタンデム質量分析により、異種試料間の変動成分の定量評価を実施する際、既に計測済みではあるが総イオン量が異なる、タンパク質由来のペプチドイオンをタンデム質量分析ターゲットとして分析し、これまで分析が困難であった微量なタンパク質由来のペプチドを定量評価することである。 - 特許庁

This micro structure is provided with a semiconductor substrate 10, a structure layer 100 formed on a semiconductor substrate 10 surface with a cavity 90 therebetween, a vertical pipe 12 extended from the semiconductor substrate 10 inside the cavity 90 into the semiconductor substrate 10, and a lateral pipe 20 connected to the vertical pipe 12 and formed inside the semiconductor substrate 10.例文帳に追加

半導体基板１０と、その半導体基板１０表面に空洞９０を隔てて形成されている構造体層１００と、その空洞９０内の前記半導体基板１０表面から半導体基板１０内に伸びている縦パイプ１２と、その縦パイプ１２に接続するとともに前記半導体基板１０内に形成されている横パイプ２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a movable microstructure reducing a driving voltage of the movable microstructure by reducing a stray capacitance between a micro movable structure and a semiconductor substrate, and enlarging a ratio of the movable component of static capacitance caused by the operation of the movable part of the movable microstructure formed on the semiconductor.例文帳に追加

微小可動構造体と半導体基板との浮遊容量を少なくし、半導体基板上に形成された微小可動構造体の可動部分の動作に起因する静電容量の可動成分の割合を大きくすることにより、微小可動構造体の駆動電圧の低電圧化を図った微小可動構造体を有する半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

Next, while a predetermined potential difference is given between a fixed electrode and a vibrating film that is provided to the micro condenser microphone 43a, ion generated by corona discharge of the discharging electrode is made incident on a dielectric film between the fixed electrode and the vibrating film, the microphone is made into electret to fix charge based on the ion onto the dielectric film.例文帳に追加

次いで、微小コンデンサマイクロホン４３ａが備える固定電極と振動膜との間に所定の電位差を付与した状態で、当該固定電極と振動膜との間の誘電体膜に放電電極のコロナ放電により発生したイオンを入射させることにより、当該イオンに基づく電荷を当該誘電体膜に固定するエレクトレット化が実施される。 - 特許庁

The technical configuration of the magnetic circuit for the micro speaker is characterized in that the yoke 100, the magnet 200 fixed to the upper part of the outer circumferential part and the upper plate 300 fixed on the magnet 200 are integrated by forming a frame with injection molding to attain a firm coupling and to make the product slim.例文帳に追加

本発明はマイクロスピーカーの磁気回路に関するものとしてその技術的な構成は、ヨーク１００と前記ヨーク１００の外周縁上部に固定されるマグネット２００及び前記マグネット２００上部に固定される上部プレート３００を射出によるフレーム形成時に一体化して堅固な結合を可能にするばかりでなく、製品のスリム化を可能にすることを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a micro flow channel 11 for nucleic acid hybridization through which a sample liquid including hnRNP-B1 gene mRNA flows, and in which an agarose gel carrier 2 (agarose gel bead) in which a capturing chain having a specific base sequence complementary to hnRNP-B1 gene mRNA is solidified is filled while being retained therein by a filter 113 disposed downstream of the channel in the sample liquid delivery direction.例文帳に追加

ｈｎＲＮＰ−Ｂ１遺伝子ｍＲＮＡが含まれるサンプル液が通流され、ｈｎＲＮＰ−Ｂ１遺伝子ｍＲＮＡに相補的な特定の塩基配列を有する捕捉鎖が固相化されたアガロースゲル担体（アガロースゲルビーズ）２が、サンプル液の送液方向下流側に配設されたフィルタ１１３によって保持された状態で充填された、核酸ハイブリダイゼーション用マイクロ流路１１。 - 特許庁

A light modulating part 4 divided into plural pixels and at least two or more micro lens arrays 2 and 3 constituting plural beam size converting optical systems corresponding to each pixel of the light modulating part 4 are provided, and the luminous flux of a beam size which is smaller than the beam size of incident light for each beam size convering optical system is made incident on each pixel by each beam size converting optical system.例文帳に追加

複数のピクセルに分割された光変調部４と、この光変調部４の各ピクセルに対応する複数のビーム径変換光学系を構成する少なくとも２枚以上のマイクロレンズアレイ２，３とを備え、各ビーム径変換光学系は、これら各ビーム径変換光学系に対する入射光のビーム径よりも細いビーム径の光束を各ピクセルに入射させる。 - 特許庁

This recording medium 1 is composed by arranging plural micro- capsules 10 flatly, by filling the aperture with a flexible medium 12 to form a board-like charged display layer 3, by laminating a front electrode 14a, comprising a transparent electrode, on the front surface to form a display face, and by arranging a back electrode 14b, divided so as to correspond to each pixel, on the back face.例文帳に追加

記録媒体１は、マイクロカプセル１０を面状に複数配列し、その間隙を可撓性媒体１２を充填して板状の帯電表示層３が形成され、表面に透明な電極からなる表電極１４ａが積層されて表示面が形成され、裏面に各画素に対応するように分割された裏電極１４ｂが配置されて構成される。 - 特許庁

In the micro strip transmission line where signal wires 10, 11 are formed on a 1st face of a base dielectric layer 1 and a ground conductor layer 2 is formed on a 2nd face opposite to the 1st face of the base dielectric layer 1, an upper dielectric layer 3 is formed between the signal wires 10, 11 and a shielded ground wire 20 is formed on the upper dielectric layer 3.例文帳に追加

ベース誘電体層１の第１の面に信号線１０，１１を形成し、ベース誘電体層１の第１の面と対向する第２の面に接地導体層２を形成したマイクロストリップ伝送線路に対して、信号線１０と１１の中間に上部誘電体層３を形成し、さらに上部誘電体層３の上にシールド接地線２０を形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a substrate, which can attain the micro-fabricated, uniform and stable cleaning of the substrate and the reduction of the environmental load (for example, consumption of a resource, generation of waste and environmental pollution) to be caused by using a cleaning liquid containing at least one of ammonium fluoride and hydrofluoric acid when the substrate is cleaned by the cleaning liquid.例文帳に追加

本発明は、弗化アンモニウムと弗化水素酸の少なくとも一方を含む洗浄液による基板洗浄処理において、同処理の微細加工化、均一安定化と共に、同洗浄液使用に伴う環境負荷（例えば、資源の消費、廃棄物発生、環境汚染等）の低減を図ることができる洗浄処理方法と洗浄処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A semiconductor device including a dummy pattern for reducing micro loading effect includes: a semiconductor substrate 1 on which a middle annular region 300 is provided between an internal region 200 and an external region 400; an SiGe device 100 provided in the internal region 200 on the substrate; and a plurality of dummy patterns 20 provided in the middle annular region 300 on the substrate.例文帳に追加

マイクロローディング効果を軽減するためのダミーパターンを備えた半導体装置は、内部領域２００と外部領域４００の間に中間環状領域３００が設けられた半導体基板１と、基板上、内部領域２００に設けられたＳｉＧｅ装置１００と、基板上、中間環状領域３００に設けられた複数のダミーパターン２０とを含む。 - 特許庁

The integration process apparatus has environmentally friendly advantages such as carrying out wet and dry anaerobic treatments of the liquid-phase waste and the solid-phase waste respectively, improving the treatment efficiency by sharing the micro-organisms occurring in the treatment process, collecting biogases generated during the treatment and circulating the waste liquid and having an undischarge system.例文帳に追加

本発明の統合処理装置は、液相廃棄物と固相廃棄物をそれぞれ湿式及び乾式嫌気処理すると共に、処理過程で発生する微生物を共有することで処理効率を向上させることができ、処理中に発生するバイオガスを回収して、廃液は循環させて無放流システムを有するようにするなど、親環境的長所を有する。 - 特許庁

The optical means consists of first optical members (convex lens) 3L, 3R which refract light beams transmitted through the bulb elements 2 on each of the divided image formation surfaces in directions of each pupil of both eyes 11L, 11R and a second optical member (micro convex lens) 4 which converts transmitted light beams from each minute aperture A into approximately parallel light fluxes after converging the transmitted light beams.例文帳に追加

この光学手段は、分割されたそれぞれの画像形成面のバルブ素子２を透過された光線を観察者の両眼１１Ｌ、１１Ｒの各瞳の方向に屈折させる第１の光学部材（凸レンズ）３Ｌ、３Ｒと、各微小開口部Ａからの透過光を収束させた上で略平行光束に変換させる第２の光学部材（マイクロ凸レンズ）４とから成る。 - 特許庁

This carrier module comprises a carrier module upper body 10 and a lower body 28 having each projection in both side upper parts and lower parts; an element stably fixing unit 12 to be inserted into the carrier module upper body 10 so as to stably fix a micro BGA type element; and an elastic means 26 interposed between carrier module upper and lower bodies 10, 28 and elastically fixed.例文帳に追加

両側上部及び下部にそれぞれ突起部が形成されたキャリヤーモジュール上部（１０）及び下部本体（２８）と、マイクロBGA型素子が安着されるように前記キャリヤーモジュール上部本体に挿入される素子安着ユニット（１２）と、前記キャリヤーモジュール上下部本体にそれぞれ形成された上下部突起部に挟まれて弾力的に固定される弾性手段（２６）とから構成される - 特許庁

The method for micro-manipulation comprises the following steps: a step 10 of preparing the external liquid phase containing the cell body; a step 11 of freezing the cell body and the external liquid phase; a treating step 12 of piercing the needle tool in the frozen cell body in the frozen external liquid phase; and a step 13 of thawing the cell body and external liquid phase after the treating step.例文帳に追加

細胞体を含む外液相を準備する工程１０と、前記細胞体及び前記外液相を凍結する工程１１と、凍結された前記外液相中において、凍結された前記細胞体に針器具を穿刺する処理工程１２と、前記処理工程の後、前記細胞体及び前記外液相を解凍する工程１３と、を含むマイクロマニピュレーション方法とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plasma display panel(PDP) and a forming device of a phosphor layer, capable of accurately forming the phosphor layer in a groove between barrier ribs even in micro cell structure, forming the uniform phosphor layer in a stripe-shaped groove without scanning a nozzle at high speed, and relatively easily forming the phosphor layer even on the side of the groove.例文帳に追加

微細なセル構造の場合にも隔壁間の溝に精度良く蛍光体層を形成することができ、且つ、高速でノズル等を走査しなくてもストライプ状の溝に均一的な蛍光体層を形成することができ、更に、溝の側面にも比較的容易に蛍光体層を形成することのできるＰＤＰの製造方法及び蛍光体層形成装置を提供する。 - 特許庁

Pulse signals Pa, Pb output from rotation detecting means are computation-processed according to a plurality of computing algorithms different each other by a micro computer 105 to calculate rotational angular speeds or rotational speeds, the fellow rotational angular speeds or the fellow rotational speeds calculated according to the computing algorithms different each other are compared each other, and abnormality diagnosis is executed based on a comparison result therein.例文帳に追加

回転検出手段が出力するパルス信号Ｐａ、Ｐｂを、マイクロコンピュータ１０５により、互いに異なる複数個の演算アルゴリズムによって演算処理して回転角度または回転速度を算出し、算出された互いに異なる演算アルゴリズムによる回転角度算出値同士、あるいは回転速度算出値同士を比較し、その比較結果より異常診断を行う。 - 特許庁

To provide a contact structure by which impact energy at the time of contact closing is reduced and a contact surface shape is hardly denatured by solving the problem that the contact surfaces are fastened each other to reduce opening and closing responsiveness of the contact because the contact surface becomes a mirror state when a contact is formed by means such as vapor deposition, and provide a micro relay using the contact structure.例文帳に追加

蒸着等の手段によって接点を形成すると、接点表面は鏡面状態となり、接点表面同士が固着しやすく、接点の開閉応答性が低下するという問題点を鑑みて発明されたもので、接点閉成時における衝撃エネルギーを緩和し、接点表面形状を変性させにくくする接点構造及びそれを用いたマイクロリレーを提供する。 - 特許庁

An attaching part 13 for attaching a supply pipe 1 is provided integrally with the base material 10 to be projected from a periphery of the supply port 12, in the chemical micro device provided with the flow passage 11 for passing the test liquid to the base material 10 and provided with the supply port 12 for inserting the supply pipe 1 for supplying the test liquid into the flow passage.例文帳に追加

基材１０に試験液を通す流路１１が設けられると共に、この流路に試験液を供給する供給パイプ１を挿入させる供給口１２が設けられた化学マイクロデバイスにおいて、上記の供給パイプを取り付ける取付部１３を上記の供給口の周囲から突出するようにして上記の基材に一体的に設けた。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition that can be micro-processed since it has photosensitivity, is developable with a diluted alkali aqueous solution and curable at a low temperature (200°C or lower), has high flexibility, excellent electric insulation reliability, solder heat resistance and organic solvent resistance, has little warpage of a substrate after being cured and excellent adhesiveness with a sealing agent.例文帳に追加

本願発明の課題は、感光性を有するため微細加工が可能であり、希アルカリ水溶液で現像可能であり、低温（２００℃以下）で硬化可能であり、柔軟性に富み、電気絶縁信頼性、ハンダ耐熱性、耐有機溶剤性に優れ、硬化後の基板の反りが小さく、封止剤との密着性に優れる感光性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

A developer 4 comprises means 26 for atomizing liquid ink 18 into micro mist, an ink tank 21 for storing the liquid ink 18, a member 27 for isolating the ink tank 21 from the ink atomizing means 26, and means 28 for transmitting an ink atomizing oscillation from the ink atomizing means 26 to the isolation member 27 interposed between the ink atomizing means 26 and the isolation member 27.例文帳に追加

現像装置４は、液体インク１８を微細ミスト状に霧化するインク霧化手段２６と、液体インク１８を貯溜するインク槽２１と、インク槽２１とインク霧化手段２６とを隔てる隔離部材２７と、インク霧化手段２６と隔離部材２７の間に設けられ、インク霧化手段２６が発するインク霧化振動を隔離部材２７に伝達可能な伝達手段２８と、を具備する。 - 特許庁

Micro half-machine cuts 24, 34 formed to cope with the elongation of consecutive sheets caused by a tensile force are formed in at least one of consecutive sheets 11 for labels formed thereon with a predetermined number of displays 22 for labels and register marks 23 at predetermined intervals and consecutive sheets 12 for release paper formed thereon with a predetermined number of displays 32 for release paper and guess marks 33 at predetermined intervals.例文帳に追加

ラベル用表示２２および見当マーク２３が所定間隔で所定数形成されたラベル用連続シート１１と剥離紙用表示３２および見当マーク３３が所定間隔で所定数形成された剥離紙用連続シート１２との少なくとも何れか一方に張力による該連続シートの伸張対応のマイクロ・ハーフミシンカット２４，３４を形成させる構成とする。 - 特許庁

A panel 1 for operation in a dental chair unit includes: a display board 2 for displaying an operation value concerning the rotation magnification and the rotation frequency of the tooth cutting instrument to be fastened to the micro motor handpiece; motor rotation speed operation switches 6; editing keys for handpiece operation items to be displayed; an enter key 5 for determining changeover into an editing mode; and a computer for controlling the operation and displaying.例文帳に追加

歯科用チェアユニットの操作用パネル１において、マイクロモータハンドピースに締着される歯牙切削用器具の回転倍率に係る操作値と回転数が表示される表示板２と、モータの回転速度操作スイッチ６と、表示されるハンドピースの操作項目の編集キーと、編集モードへの切り替えを決定をするエンターキー５と、操作及び表示を制御するコンピュータとを備えてなる。 - 特許庁

The coating apparatus includes: a manifold block 1 for storing coating liquid; a micro gravure 4 for transferring coating liquid onto a base; a static mixer 8 installed on the bottom wall of the manifold block 1 and coating liquid supply piping 9; and a defoaming and deaeration device, a coating liquid tank, a liquid feed pump, a filter and mass flowmeter, used for circulating coating liquid discharged from coating liquid discharge piping.例文帳に追加

塗液を貯留するマニホールドブロック１と、塗液を基材に転移させるマイクログラビア版４と、マニホールドブロック１の底壁および塗液供給配管９に設けられたスタティックミキサー８と、塗液排出配管から排出された塗液を循環させるための、脱泡・脱気装置、塗液タンク、送液用ポンプ、フィルター、質量流量計を備えている塗布装置。 - 特許庁

In a reaction system where a specific amount of an organic component having a specific molecular weight (number average) is possessed, an alkoxysilane compound and/or its derivative is hydrolyzed in a mixed solvent of an organic solvent whose polarity is lower than that of water and water, the obtained reaction mixture is irradiated with micro waves and then the spherical silica gel having a particle diameter of 1.5 μm or more is obtained.例文帳に追加

水より極性の低い有機溶媒と水との混合溶媒中で、アルコキシシラン化合物及び／又はその誘導体を、特定の（数平均）分子量を有する有機成分を特定量有する反応系において、加水分解し、得られた反応混合物にマイクロ波を照射することにより、粒径が１．５μｍ以上の球状シリカゲルが得られることを見出した。 - 特許庁

In the micro-channel 11 for nucleic acid hybridization, a sample solution containing the bcr-abl gene mRNA is circulated, and agarose gel carriers (agarose gel beads) 2 in which a capturing chain with a specific base sequence complementary to the bcr-abl gene mRNA is solid-phased are loaded in such a state as held by a filter 113 disposed on the downstream in the direction of feeding the sample solution.例文帳に追加

ｂｃｒ−ａｂｌ遺伝子ｍＲＮＡが含まれるサンプル液が通流され、ｂｃｒ−ａｂｌ遺伝子ｍＲＮＡに相補的な特定の塩基配列を有する捕捉鎖が固相化されたアガロースゲル担体（アガロースゲルビーズ）２が、サンプル液の送液方向下流側に配設されたフィルタ１１３によって保持された状態で充填された、核酸ハイブリダイゼーション用マイクロ流路１１。 - 特許庁

Fluctuation of the flow velocity or the flow rate of the sample solution is detected by a change of a resonance frequency signal 13 from an electrode 11 formed in a piezoelectric oscillator 10, inside a pressure detecting means 12 arranged in the micro reactor 1, and a pump 17 is drive-controlled, to make the flow velocity or the flow rate of the sample solution constant, by feeding back the fluctuation to the pump 17.例文帳に追加

マイクロリアクター１に配置された圧力検出手段１２内の圧電振動子１０に形成された電極１１からの共振周波数信号１３の変化によりサンプル溶液の流速あるいは流量の変動を検出し、その変動をポンプ１７にフィードバックすることで、サンプル溶液の流速あるいは流量を一定になるようにポンプ１７を駆動制御する。 - 特許庁

To execute black/white discrimination and decoding on the same micro processor with software, to simplify hardware much more than the case that black/white discrimination is executed by hardware, to correspond to the signals of various states and to prevent a bar code from missing in reading when a character and a pattern, which are not the bar codes, are adjacent on a paper face to be read and both data are scanned.例文帳に追加

白黒判別とデコードを同一のマイクロプロセッサ上でソフトウエアにより実行し、白黒判別をハードウエアにより行う場合よりもハードウエアを簡略化して様々な状態の信号に対応でき、且つ読み取る紙面にバーコードでない文字や模様がバーコードと隣り合っていて両方を走査してしまったときにもバーコードを読み落とすことのないようにする。 - 特許庁

The battery management system comprises a sensing section for measuring the battery current, the battery voltage and the battery temperature, and an MCU (Micro Control Unit) for deciding the time for resetting of the charged state by using the battery current and battery voltage, wherein the MCU decides overcharging by using the current summation result, after the time of resetting the charged state.例文帳に追加

バッテリー電流、バッテリー電圧およびバッテリー温度を測定するセンシング部と、バッテリー電流およびバッテリー電圧を用いて充電状態リセット時点を判断するＭＣＵ（Ｍｉｃｒｏ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｕｎｉｔ）とを含み、ＭＣＵは、充電状態リセット時点以後の電流積算結果を用いて過充電を判断するバッテリー管理システムが提供される。 - 特許庁

The method includes a process of forming a resin layer (2) containing copolymers on a substrate (1), a process of irradiating a specified region of the resin layer with IR rays, visible rays, UV rays or ionization radiation (3), and a process of subjecting the resin layer after irradiation to thermal annealing treatment to develop a micro phase separation structure in the part (6) not irradiated in the resin layer.例文帳に追加

基板（１）上に、共重合ポリマーを含む樹脂層（２）を形成する工程と、前記樹脂層の所定の領域に赤外線、可視光線、紫外線または電離放射線（３）を照射する工程と、前記照射後の樹脂層に熱アニール処理を施して、前記樹脂層の未照射部（６）にミクロ相分離構造を発現させる工程とを具備することを特徴とする。 - 特許庁