「Normal operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

A unidirectional element is provided between the drain and the gate of the output MOSFET Q1, Q2; and the element is turned off in the allowable voltage range of an external terminal in normal operation, and is turned on, when voltage exceeding a prescribed voltage that is higher than the voltage range is applied for turning on the output MOSFET.例文帳に追加

上記出力ＭＯＳＦＥＴのドレインとゲートとの間に、正常動作時での上記外部端子の許容電圧範囲ではオフ状態となり、上記電圧範囲以上の所定電圧を超えるような電圧印加時にオン状態になって上記出力ＭＯＳＦＥＴをオン状態にさせる一方向性素子を設ける。 - 特許庁

The plurality of operation modes include a normal mode showing that the power supply voltage is not less than a first threshold voltage and a data storage mode showing that the power supply voltage is ranging from the first threshold voltage to the second threshold voltage and a data erasure mode showing that the power supply voltage is not more than the second threshold voltage.例文帳に追加

複数の動作モードは、電源電圧が第１閾値電圧以上の電圧であることを示す通常モードと、電源電圧が第１閾値電圧から第２閾値電圧の範囲であることを示すデータ保持モードと、電源電圧が前記第２閾値電圧以下であることを示すデータ消去モードとを含む。 - 特許庁

If partition paper to be inserted runs short during printing operation in partition paper insertion mode wherein the partition paper printed by a partition paper printer part 113 is inserted in between normal print outputs obtained by a printer part 2, a CPU 114 performs control so that print outputs are classified by groups and sorted.例文帳に追加

仕切り紙プリンタ部１３によりプリントされた仕切り紙を、プリンタ部２による通常のプリント出力の間にはさむ仕切り紙挿入モードにおけるプリント動作中に、挿入すべき仕切り紙がなくなった場合に、プリント出力を各組ごとに区分してソートするようにＣＰＵ１１４が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

This access control circuit is configured as a circuit (circuit equipped with a power saving mode restoration signal generation circuit 28 or the like) for, when an access request is supplied from a CPU to a certain power saving mode shiftable device, performing processing to shift the operation mode of the power saving mode shiftable device to a normal mode.例文帳に追加

アクセス制御回路を、ＣＰＵから，或る省電力モード移行可能デバイスに対するアクセス要求が供給されたときに、省電力モード移行可能デバイスの動作モードを通常モードとするための処理を行う回路（省電力モード復帰信号生成回路２８等を備えた回路）として構成しておく。 - 特許庁

To provide a recording medium connection check device capable of checking connection of a recording medium without erroneously rewriting data even during normal operation of electronic equipment (until printing is output after a start button is pushed) in the electronic equipment such as an image forming device using the detachable recording medium.例文帳に追加

着脱可能な記録媒体を用いた画像形成装置などの電子機器において、該電子機器が通常動作中（スタートボタンを押してから印刷出力されるまでの間）でも、誤ってデータを書き換えてしまうことなく、記録媒体の接続チェックが行える記録媒体接続チェック装置を提供すること。 - 特許庁

When the drive power supply on the input side is a drive power supply 51 (sub-drive power supply), the bidirectional converter supplies power to a control section 4 only from the drive power supply 51 in the starting period of an AC/DC conversion unit 2, and sets power consumption of the control section 4 to decrease as compared with the normal operation period.例文帳に追加

入力側の駆動電源が駆動電源５１（副駆動電源）である場合には、交流／直流変換部２の起動期間において、駆動電源５１のみによって制御部４への電力供給を行うと共に、通常動作期間と比べて制御部４の消費電力が低くなるように設定する。 - 特許庁

To be capable of not only normal discharging of hot water by a lever operation, but also to prevent a faucet from becoming a state in a large volume of water discharge by a sudden full opening when the lever is operated in the water discharging direction, and moreover, to improve operability by enabling water discharge of only water in accordance with use conditions in a single lever type combination faucet.例文帳に追加

シングルレバー式混合水栓において、レバーの操作で通常の湯水の吐水を行えるだけでなく、レバーを吐水方向へ操作した際にいきなり全開による多量の吐水状態とならないようにし、しかも使用状況に応じて水のみの吐水を可能として操作性の向上を図る。 - 特許庁

More specifically, by detecting that the voltage between the collector and the emitter of a switching element (IGBT) is moderately raised at the time of a low current compared with a normal time, and by increasing a gate-on resistant value at the time of succeeding switching, a switching operation is moderately performed, thus suppressing the surge voltage at FWD reverse restoration and the vibration of the high frequency.例文帳に追加

即ち、低電流時はスイッチング素子（ＩＧＢＴ）のコレクタ・エミッタ間電圧が通常時に比べ緩やかに上昇することを検出して、次のスイッチングではゲートオン抵抗値を大きくすることにより、スイッチング動作を緩やかにして、ＦＷＤ逆回復時のサージ電圧と高周波の振動を抑制する。 - 特許庁

Also, the subsidiary CPU 24 changes the second RAM 22 from the low consumption power-mode to a normal operation-mode and executes the specified process using a second program which is stored in the second RAM 22 under the state wherein the main CPU 14 is maintained under the sleeping state in the case when the specified process should be executed using the second program.例文帳に追加

また、サブＣＰＵ２４は、第２プログラムを使用して特定の処理を実行すべき場合には、メインＣＰＵ１４がスリープ状態で維持されている状態で、第２ＲＡＭ２２を低消費電力モードから通常動作モードに変更し、第２ＲＡＭ２２に格納されている第２プログラムを使用して、特定の処理を実行する。 - 特許庁

When the detection value A exceeds the first threshold value X and the second threshold value Y once (after normal ignition) and, thereafter, becomes lower than the second threshold value Y in the condition that operation of the burner is not stopped, determination that the frame sensor is dirty is done, and an alarm informs a user of the device that the device is dirty.例文帳に追加

しかも、検出値Ａが、第１の閾値Ｘ及び第２の閾値Ｙを一旦超えた後に（正常に着火した後に）、燃焼器停止操作を伴わない状態で第２の閾値Ｙを下回った時点で、火炎検知器が汚れ状態であると判定し、警報器によって当該汚れ状態が装置の使用者に報知される。 - 特許庁

A transmission 41 is mounted to the vehicle as a transmission for changing the rotation speed of an engine 11, which has an extra-low forward travel gear stage in which a gear ratio is higher than that of the forward travel gear stage used at a normal time, and the use of the extra-low forward travel gear stage can be selected by a manual operation of a driver.例文帳に追加

車両には、エンジン１１の回転を変速する変速機として、通常使用する前進ギヤ段よりもギヤ比が大きくされたエクストラローの前進ギヤ段を有し、そのエクストラローの前進ギヤ段の使用を運転者のマニュアル操作により選択可能とした変速機４１が搭載されている。 - 特許庁

In normal operation, power is extracted through the collecting plates 14a and 14b, and in a temperature drop or the like of the end part cells 12a and 12b, power is extracted through the heating elements 16a and 16b by switching from the collecting plates 14a and 14b to the heating elements 16a and 16b.例文帳に追加

定常運転時には、集電板１４ａ、１４ｂを介して電力の取り出しが行われる一方、端部セル１２ａ、１２ｂの温度低下時等には、前記集電板１４ａ、１４ｂから発熱体１６ａ、１６ｂに切り替えて、前記発熱体１６ａ、１６ｂを介して電力の取り出しが行われる。 - 特許庁

The sheet S is accommodated in the accommodating path C during normal printing operation and is fed to the image transfer parts during image adjustment and during cleaning the photoreceptor 11, where the toner pattern image is transferred to the sheet S, or the sheet S cleans a surface of the photoreceptor 11, according to the relative difference between conveying speed of the sheet S and the circumferential speed of the photoreceptor 11.例文帳に追加

シートSは通常のプリント動作時には格納通路Cに格納されており、画像調整時及び感光体11のクリーニング時には画像転写部へ送り出され、トナーパターン像を転写され、あるいは、シートSの搬送速度と感光体11の周速との相対的な差によってシートSが感光体11の表面を清掃する。 - 特許庁

An EGR valve control part 45 for controlling the opening amount of an EGR valve 25 based on a signal from a detection sensor 49 detecting the number of revolution of an engine 1 is installed, and when the detection sensor 49 detects the number of revolution of the engine 1 below a set value, the EGR valve 25 is controlled to the opening amount for a normal operation period.例文帳に追加

エンジン１の回転数を検知する検知センサ４９からの信号に基づきＥＧＲバルブ２５の開度量を制御するＥＧＲバルブ制御部４５を設け、検知センサ４９が設定値以下のエンジン１の回転数を検知した時、通常運転時の開度量にＥＧＲバルブ２５を制御する。 - 特許庁

Meanwhile, if the calculated developing bias is not equal to or is larger than the lower limit value, that is, below the lower limit value, this means that the toner consumption is out of the normal range, then the toner consumption is predicted based on the largest toner deposition amount (108); and the toner image is formed with the last developing bias, when the toner concentration adjusting operation is successful (109).例文帳に追加

一方、下限値以上でなければ、言い換えれば下限値未満であれば、正常範囲から外れているので、最大のトナー付着量によりトナー消費予測を行い（１０８）、前回、トナー濃度調整動作が成功したときの現像バイアスによりトナー画像を形成する（１０９）。 - 特許庁

When the device receives a fast forwarding reproducing command (or a fast running reproducing command) of voice information based on compressed audio information, special voice is repeatedly reproduced using the temporarily stored data in a first storage means in lieu of a voice reproducing by a normal reproducing operation under the control of a control section.例文帳に追加

再生装置が圧縮オーディオ情報による音声情報の早送り再生指令（又は早戻し再生指令）がなされた場合には、制御部の制御により、通常再生動作による音声の再生の代りに第１記憶手段に記憶中の一時記憶データに基づく特殊音声を繰り返し再生する。 - 特許庁

The data backup system 10 using the network 300 is so designed that the terminal equipment 100 performs an autonomous data backup operation in the background of normal operations and that the terminal equipment 100 and the data backup server 200 segment backup data into a predetermined data size to exchange them as packets.例文帳に追加

ネットワーク３００を利用したデータバックアップシステム１０において、端末機器１００が、データバックアップ動作を、通常動作のバックグラウンドで自律的に行ない、端末機器１００およびデータバックアップサーバ２００が、所定のデータサイズで、バックアップデータを細分化してパケットとして送受信するように、データバックアップシステム１０を構成する。 - 特許庁

This bootstrap circuit is constituted so that a high potential power source voltage HVCC and a low potential power source voltage LVCC are sensed, clamp is performed at only the high potential power source voltage HVCC, and normal operation is performed at the low potential power source voltage LVCC, and read-out operation of a flash memory cell can be performed stably by controlling easily a level of word line boost voltage.例文帳に追加

高電位電源電圧ＨＶｃｃと低電位電源電圧ＬＶｃｃを感知し、高電位電源電圧ＨＶｃｃでのみクランプを行い、低電位電源電圧ＬＶｃｃでは正常動作を行うようにブートストラップ回路を構成してワードラインブースト電圧のレベルを容易に制御することにより、フラッシュメモリセルの読出動作を安定的に行うことが可能なブートストラップ回路を提示する構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

The micro gas turbine system 1 is constituted of a measurement means 193 measuring at least output and speed of the micro gas turbine 10, turbine output temperature which is temperature of turbine exhaust gas, a storage means 192 storing rated output of the micro gas turbine 10 and rated operation conditions for generating rated output, and a estimation means 191 estimating expected operable time during which the micro turbine can maintain operation conditions in normal range.例文帳に追加

マイクロガスタービンシステム１は、少なくともマイクロガスタービン１０の出力と、回転数と、タービン排ガスの温度であるタービン出口温度を計測する計測手段１９３と、マイクロガスタービン１０の定格出力及び定格出力を発生する定格運転条件を記憶する記憶手段１９２と、マイクロガスタービン１０が正常な範囲の運転状態を持続し得る予想運転可能時間を推定する推定手段１９１とを有してなる。 - 特許庁

The present invention relates to a method of controlling an antenna safety apparatus characterized in that an accommodation position limit switch 203 is used for stopping equipment when a rotating angle of an antenna device reaches an accommodation position when performing the antenna device accommodating operation in addition to normal operation where the device of an antenna 101 rotates in an elevation angle or azimuth angle direction in order to transmit or receive a signal.例文帳に追加

信号を送信あるいは受信するために、空中線１０１の装置が仰角あるいは方位角方向の回転運動を行うことを通常動作とし、前記通常動作に加えて、空中線装置の収納動作を行う場合において、前記空中線装置の回転角が収納位置に達した時に、機器を停止させる収納位置リミットスイッチ２０３を用いることを特徴とする空中線安全装置の制御方法。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit incorporated with the circuit achieving the prescribed function includes: a test circuit simulating operation of the circuit; and a voltage control circuit for specifying a minimum voltage which is applied to the test circuit as drive power and wherein the operation of the circuit simulated by the test circuit is normal, and for setting a voltage of the drive power supplied to the circuit to be a value not less than the minimum voltage.例文帳に追加

所定の機能を実現する回路が組み込まれた半導体集積回路であって、前記回路の動作を模擬する試験回路と、前記試験回路に駆動電力として印加され、かつ前記試験回路によって模擬される前記回路の動作が正常である最小の電圧を特定し、前記回路に供給される駆動電力の電圧を前記最小の電圧以上の値に設定する電圧制御回路とを備える。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes enhancing the hemodynamic stability of the subject with normal blood volume receiving the surgical operation and includes (a) a process of administering a composition containing a hemoglobin-based oxygen carrier (HBOC) having a higher oxygen affinity than that of the whole blood, accompanying with the surgical operation to the subject; and (b) a process of monitoring the hemodynamic stability of the patient.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明は、外科手術を受ける正常血液量の被験体の血流力学的安定性を増強するための方法であって、ａ）上記外科手術に伴って、全血より高い酸素親和性を有するヘモグロビンベースの酸素キャリア（ＨＢＯＣ）を含む組成物を上記被験体に投与する工程；およびｂ）上記患者の血流力学的安定性をモニタリングする工程を包含する方法に関する。 - 特許庁

To provide a variable speed control device for a transmission with a toroidal continuously variable speed mechanism for achieving shift ratio control in high follow-up response to a target shift ratio with quick shifting operation in such a condition that sudden shifting operation is required at sudden deceleration or acceleration by using feed forward compensation for an actuator command value without causing hunting in normal control or involving the setting of a difficult target shift ratio.例文帳に追加

通常制御でのハンチング発生や困難な目標変速比設定を伴うことのないアクチュエータ指令値のフィード・フォワード補償により、急減速時や急加速時等の急な変速動作が必要な状況において、速い変速速度により目標変速比に対する高い追従応答性による変速比制御を達成することができるトロイダル型無段変速機構を有する変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

Concerning the reactor coolant pressure boundary, the Regulatory Guide for Reviewing Safety Design specifies the following: the reactor coolant pressure boundary shall be so designed that its integrity will be ensured during normal operation and abnormal conditions, the reactor coolant pressure boundary shall be designed not to exhibit brittle behavior and develop any quickly propagative failure during normal operation, maintenance, testing, and abnormal conditions, the leakage of the reactor coolant, if any, from the reactor coolant pressure boundary shall be designed to provide for quick and proper detection, the reactor coolant pressure boundary shall be designed to be capable of being tested and inspected to verify its integrity throughout the service life of the nuclear reactor, pressure on the reactor coolant pressure boundary shall not exceed the specified value during reactivity insertion events.例文帳に追加

原子炉冷却材圧力バウンダリ原子炉冷却材圧力バウンダリについては、通常運転時及び異常状態において、その健全性を確保できる設計であること、 通常運転時、保修時、試験時、及び異常状態において、脆性的挙動を示さず、かつ、急速な伝播型破断を生じない設計であること、 漏えいがあった場合その漏えいを速やかに確実に検出できる設計である子と 原子炉の供用期間中に試験及び検査ができる設計であること、反応度投入事象に対して、原子炉冷却材圧力バウンダリにかかる圧力が規定値を超えない設計であることが安全設計審査指針で求められている。 - 経済産業省

When the permission character string showing the permission necessary for the normal operation of the AP to be downloaded from an installer 20 is inputted before the download of the AP, a hash value calculation means 111 finds the hash value of the permission character string, and a retrieval means 112 searches the token table 113 by use of the hash value.例文帳に追加

ＡＰのダウンロードに先立ち、インストーラ２０からダウンロードしようとしているＡＰを正常動作させるために必要になるパーミッションを示すパーミッション文字列が入力されると、ハッシュ値算出手段１１１が上記パーミッション文字列のハッシュ値を求め、検索手段１１２が上記ハッシュ値を使用してトークンテーブル１１３を検索する。 - 特許庁

To provide an Internet telephone set whose operation is simple by automatically reading the telephone number, etc., of a gateway from a setting center, automatically calling to the gateway in the case of using an Internet telephone and automatically transmitting a user identification number and a personal identification number in a gateway type Internet telephone system performing speech communication by using a normal telephone.例文帳に追加

通常の電話を用いて通話するゲートウエイ型インターネット電話装置において、ゲートウエイの電話番号等を設定センターから自動的に読み込み、インターネット電話を利用する際にゲートウエイに自動で電話をかけ、ユーザー識別番号と暗証番号を自動的に送出して、操作の簡単なインターネット電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the inverter control section 61 monitors normal operation of the motor generator controller 33 and when a decision is made that the motor generator controller 33 is abnormal, cancels subsequent commands from the motor generator controller 33 and closes all gates for the IPM 62 before making a transition forcibly to a function of simply rectifying power generated from the motor generator 15.例文帳に追加

また、インバータ制御部６１は、モータジェネレータ制御装置３３が正常か否か監視し、モータジェネレータ制御装置３３が異常と判定した場合は、以後、モータジェネレータ制御装置３３からの指令をキャンセルし、ＩＰＭ６２に対して全てのゲートを閉じさせてＩＰＭ６２をモータジェネレータ１５による発電の整流作用のみの機能に強制的に移行させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive lower gasification combustion boiler which is simply operated, easily maintained, quickly started up to a normal operation without generating smoke of solid biomass fuel of raw logs, raw fuel wood and raw chips of various sizes and various water content, and without scattering ash, and controlled in temperature while keeping stable high-temperature combustion.例文帳に追加

生丸太・生薪・生チップなどの大きさの大小、水分含量の多少など様々な固体バイオマス燃料の煙を出さなく、灰も飛散させることなく正常運転までの立ち上がりが早く、安定した高温燃焼を維持しながら温度制御もできる安価で操作が簡単で維持管理が楽な下方ガス化燃焼ボイラーを提供する。 - 特許庁

To provide a servo controller requiring no tuning mode for suppressing the resonance phenomenon of a servo control system in which an oscillation phenomenon can be suppressed in a simple arrangement even when the oscillation frequency in the control system is varied due to variation in various characteristics of a control object or insertion of an oscillation suppressing filter during normal operation.例文帳に追加

サーボ制御系の共振現象を抑制するためのチューニングモードを不要とし得て、しかも、通常動作中における制御対象の諸特性の変化や振動抑制フィルタの挿入により制御系の振動周波数変動が発生する場合であっても簡易な構成で振動現象を抑制することができるサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

The vending machine receives selection of the goods as first operation, receives the presentation of the data carrier after the selection goods, determines the propriety on the attribute information and money information extracted from the presented data carrier, and processes a procedure for rewriting of the money information of the data carrier as a normal procedure.例文帳に追加

ここで、自動販売機は、最初の動作として商品の選択を受け付け、当該商品の選択の後に、データキャリアの提示を受け付け、提示されたデータキャリアから抽出した属性情報および金額情報に基づき、販売可否判断を行い、データキャリアの金額情報の書き換えを行う手順を正規の手順として処理を行う。 - 特許庁

The valve is selectively operated to fluidly connect the at least one low pressure extraction air output with the low pressure input port during normal operating conditions and fluidly connect the at least one high pressure extraction air output and the low pressure input port during a turn down condition or operation under design temperature or less to enhance turbine engine performance.例文帳に追加

弁は、タービンエンジン性能を高めるために、正常運転状態の間には１以上の低圧抽出空気出力を低圧入力ポートと流体連通しまたターンダウン状態又は設計温度以下での運転の間には１以上の高圧抽出空気出力を低圧入力ポートと流体連通するように選択的に作動する。 - 特許庁

At the timing when a normal toner supply operation starts, an image forming device determines whether or not the continuous supply time accumulated and stored in the ID chip 149 reaches preset continuous supply permission time, and determines whether or not the required toner supply time corresponding to the required amount of toner supply reaches preset minimum supply time.例文帳に追加

また、通常のトナー補給動作を開始するタイミングで、ＩＤチップ１４９に累積記憶した連続補給時間が予め設定された連続補給可能時間に達したか否かを判定する共に、必要なトナー補給の量に対応する必要なトナー補給時間が予め設定された最低補給時間に達したか否かを判定する。 - 特許庁

To largely shorten a delay optimization processing time regarding a delay optimizing method of a semiconductor integrated circuit optimizing delay of passes among flip-flops so that passes among flip-flops in the semiconductor integrated circuit designed with a scan pass method do not violate hold in both of a normal motion mode and a test operation mode.例文帳に追加

スキャンパス方式で設計した半導体集積回路内のフリップフロップ間のパスが通常動作モードおよびテスト動作モードの両モードにおいてホールド違反とならないようにフリップフロップ間のパスの遅延を最適化する半導体集積回路の遅延最適化方法に関し、遅延最適化処理時間の大幅な短縮化を図ることができるようにする。 - 特許庁

That is, the jet stream strength changeover switch 25 is kept depressed for a prescribed time in place of the normal operation for changing-over 'strong' and 'weak' in a jet stream strength by depressing the switch 25 in order so that the strength being 'strongest' as the special jet stream state for injecting the stream being stronger than 'strong' is selectively indicated.例文帳に追加

即ち、噴流強さ切替スイッチ２５を順番に押下して噴流強さの「強」，「弱」を切り替える通常操作に対して、噴流強さ切替スイッチ２５を所定時間だけ押し続けることで噴流強さ「強」よりも強い噴流を噴出する特殊噴流形態としての噴流強さ「最強」の選択指示ができるようにする。 - 特許庁

Normal and abnormal operating conditions and failures occurring during the operations of the elevator door and a landing door are monitored and recorded, remarkable failures and states are detected by the comparison and combination of the records with the other information and thresholds, corresponding recommended messages are generated, and a maintenance operation is performed according to the messages.例文帳に追加

エレベータドアおよび乗場ドアの運転中に発生する正常および異常な動作条件および故障が監視されるとともに記録され、他の情報やしきい値との比較や組み合わせによって顕著な故障や状態を検出し、対応する保守推奨メッセージを生成するとともに、これに応じて保守作業を実行する。 - 特許庁

In this loop controller for a programmable controller equipped with program components for calculating an output value according to the lapse of a time, the program components are provided as the same type of program components, and one of those plurality of program components is set as a parent program component, and the other program components are set as child program components, and a normal program operation is executed.例文帳に追加

時間経過に伴い出力値を求めるプログラム部品を備えたプログラマブルコントローラ用のループコントローラであり、そのプログラム部品は、同一種の物を複数備えるとともに、その複数のプログラム部品の１つが親となり、他のプログラム部品が子となるように設定し、記親に設定されたプログラム部品は、通常のプログラム運転を実行する。 - 特許庁

To provide a throw-away tip having a polygonal shape in a plane and furnished with a cutting blade at the outer edge of top face capable of preventing clogging of chip or melting fusion and assuring stable machining for a long period of time not only in the normal middle machining operation but also in the high-feed middle machining with a low depth of cut.例文帳に追加

平面多角形状で上面外縁に切刃が形成されたスローアウェイチップにより切削を行うにあたり、特に、通常の中切削加工の他に、低切込みで高送りの中切削加工を行う場合にも、切り屑が詰まったり融着したりするのを防止し、長期にわたって安定した切削加工が行えるようにする。 - 特許庁

Treatment for recording a measuring signal and an erasure signal to adjacent tracks in a recordable tape 10 by one recording head HWi of n pieces (i=1 to n) is performed about n pieces of recording heads and the measuring signals are nearly simultaneously recorded on n pieces of tracks by the n pieces of recording heads HW1 to HWn in a normal operation state.例文帳に追加

記録可能としたテープ１０に、ｎ個（ｉ＝１〜ｎ）のうちの１つの記録ヘッドＨＷｉにより計測信号と消去信号を各々隣接するトラックに記録する処理をｎ個の記録ヘッドについて行うと共に、標準動作状態でｎ個の記録ヘッドＨＷ１〜ＨＷｎにより計測信号をｎ本のトラックに略同時に記録する。 - 特許庁

The emergency flashing display device 1 includes: an engine operation detection section 12 which detects whether or not an engine operates; and a flashing control section 13 which flashes the hazard lamps in an energy saving flashing mode with less power consumption than a normal flashing mode chosen when the engine operates if the engine stops when a hazard lamp switch 30 is operated.例文帳に追加

非常点滅表示装置１は、エンジンが稼働しているか否か検出するエンジン稼働検出部１２と、ハザードランプスイッチ３０が操作された際、エンジンが停止していれば、エンジンが稼働しているときにとる通常点滅状態よりも消費電力が少ない省エネルギー点滅状態で、ハザードランプを点滅させる点滅制御部１３とを備えた。 - 特許庁

To provide an image forming device which conducts a normal operation by changing conditions of a fan for separating paper, even if the temperature of either one of two kinds of heaters controlled corresponding to environmental (temperature and humidity) conditions does not rise and the heater becomes unusable, without stopping an action of a product as an error.例文帳に追加

環境（温湿度）条件に応じて、制御される２種類のヒータのうち、どちらか一方が昇温せずに使用できなくなった場合でも、エラーとして製品のゆり１２２７動作が停止することなく、紙を捌くファンの条件を変更することで通常動作を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Under a normal game state, there is the possibility of winning BB as well when redundant replay winning is established, and the ratio of winning the BB when the redundant replay winning is established on one line and when the redundant replay winning is established on two lines, is changed depending on the operation timing of the stop switches 42-44.例文帳に追加

通常遊技状態下では、重複再遊技入賞が成立した場合にＢＢにも当選している可能性があり、ストップスイッチ４２〜４４の操作タイミングによって、１ラインで重複再遊技入賞が成立した場合と、２ラインで重複再遊技入賞が成立した場合と、におけるＢＢに当選している割合が変化するようになっている。 - 特許庁

The main system 10 includes an interruption detecting part 21 detecting the return signal, and a signal switching part 25 connecting the VBUS power line 14 to a power supply line 27 connected to a power unit 12 or to a return signal detecting line 26 connected to the interruption detecting part 21, according to the normal operation mode or the power-saving mode.例文帳に追加

メインシステム１０は、復帰信号を検出する割り込み検出部２１と、通常動作モード又は省電力モードに応じて、ＶＢＵＳ電源線１４の接続先を、電源ユニット１２に接続される電源供給線２７又は割り込み検出部２１に接続される復帰信号検出線２６に切り替える信号切替部２５とを有する。 - 特許庁

To provide a pixel in which the normal display of an image (video) is possible even if a sustain period is shorter than an address period in a drive method combining digital gray scales and time gray scales, and in which operation can be compensated by changing the electric potential of a signal line even if an EL driver transistor is brought into a normally-on state due to deterioration.例文帳に追加

デジタル階調と時間階調とを組み合わせた駆動方法において、アドレス期間よりも短いサステイン期間を有する場合にも正常に画像（映像）の表示が可能であり、ＥＬ駆動用トランジスタが、劣化によりノーマリーオンとなった場合にも、信号線の電位を変えて動作を補償することの出来る画素を提供することを課題とする。 - 特許庁

Display areas corresponding to the heating means are set in the center display input part 80 and the controlling means displays heating conditions of the heating means in the display areas on normal operation of the heating means and displays the display abnormality generation in the display areas corresponding to the heating means in which abnormality is generated on abnormality of the heating means.例文帳に追加

中央表示・入力部８０には加熱手段に対応した表示エリアが設定され、制御手段は、加熱手段の正常運転時では当該表示エリアに加熱手段の加熱条件を表示し、加熱手段の異常時には当該異常の生じている加熱手段に対応した表示エリアに異常発生を表示する。 - 特許庁

An operation confirmation part 131 periodically confirms the operating state of the digital multifunctional equipment 3, and when the digital multifunctional equipment 3 is recovered from the power saving mode, the print data 50 stored in the shared folder 21 are transmitted to the digital multifunctional equipment 3 to reduce the transition frequency of the power saving mode and the normal mode, thereby suppressing power consumption.例文帳に追加

動作確認部１３１がデジタル複合機３の動作状態を定期的に確認し、デジタル複合機３が省電力モードから復帰したときに、共有フォルダ２１内に保存された印刷データ５０をデジタル複合機３に送信することにより、省電力モードと通常モードの移行回数を削減し、消費電力を抑制する。 - 特許庁