「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(668ページ目) - Weblio英語例文検索

A setting voltage of the main power supply 13 is made identical to that of the backup power supply 14, and a power supply control section 11 instructs the backup power supply 13 to stand by for operation at a voltage kept lower than the output of the main power supply 13 to prevent power from being supplied from the backup power supply 14 to the load circuit 2 under normal conditions.例文帳に追加

主電源１３とバックアップ電源１４の設定電圧を同一にし、通常時には、バックアップ電源１４から負荷回路２に電力を供給しないよう、バックアップ電源１３に対して電源制御部１１が待機指示して主電源１３の出力よりも低い電圧で待機するように動作させる。 - 特許庁

In the normal operation mode, the signal transmission part 310 transmits an operation instruction to external equipment 280 to be transmitted from a management process 224 to the external equipment 280 as a control command to the external equipment 280, and transmits a response signal to be transmitted from the external equipment 280 to the management process 224 to the management process 224.例文帳に追加

通常動作モードにおいて、信号伝達部３１０は、管理プロセス２２４から外部機器２８０へ送信される外部機器２８０への動作指示を、制御コマンドとして外部機器２８０へ伝達し、外部機器２８０から管理プロセス２２４へ送信される応答信号を、管理プロセス２２４へ伝達する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of attracting a player's interest to other periods than a period in which a presentation mode can be discriminated if a mode is changed to the presentation mode in which it is difficult to specify whether the game is controlled in a normal game state or in a special game state after termination of a specific game state.例文帳に追加

遊特定遊技状態の終了後において通常遊技状態と特別遊技状態との何れに制御されているかが特定不能な演出モードとなるときに、演出モードを識別可能となる時期以外の時期に、遊技者の興味を向けさせることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of attracting a player's interest to other periods than a period in which a presentation mode can be discriminated if a mode is changed to the presentation mode in which it is difficult to specify whether the game is controlled in a normal game state or in a special game state after termination of a specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態の終了後において通常遊技状態と特別遊技状態との何れに制御されているかが特定不能な演出モードとなるときに、演出モードを識別可能となる時期以外の時期に、遊技者の興味を向けさせることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a water supply device having a structure for closing one of discharge ports by a change-over valve in accordance with normal rotation/reverse rotation of a water supply motor and preventing leakage of water from a water supply route on the side to be closed at the rotation initial stage of the motor, and a refrigerator including the water supply device.例文帳に追加

給水モータの正転・逆転に従い、切替弁によって吐出口の一方が塞がれる構造の給水装置において、モータの回転初期段階において塞がれるべき側の給水経路から水が漏出するのを防止した給水装置、及びこれを備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises, as essential components: (A) an epoxy resin in a liquid state at normal temperature; (B) a curing agent; and (C) a filling material, wherein the filling material contains a soft filling material in the range of 0.1-10 mass% of the total amount of the epoxy resin composition and having a compression breakage strength of 5-100 MPa.例文帳に追加

（Ａ）常温で液状のエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、並びに（Ｃ）充填材を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、（Ｃ）充填材として組成物全体量に対して０．１〜１０質量％の範囲内の、圧縮破壊強度が５ＭＰａ以上１００ＭＰａ以下の軟質充填材を含有する。 - 特許庁

A special suggestive performance determination means for determining presence or absence of the execution of the special suggestive performance determines that the special suggestive performance is executed when the special prize determination performance regarded as a target for the special suggestive performance is normal performance, and determines that the special suggestive performance is not executed when it is development performance (super ready-to-win performance).例文帳に追加

特別示唆演出実行の有無を判定する特別示唆演出判定手段は、特別示唆演出の対象となる特賞判定演出がノーマル演出であるときは、特別示唆演出を実行すると判定し、発展演出（スーパーリーチ演出）であるときは、特別示唆演出を実行しないと判定する。 - 特許庁

To provide a configuration for securing a normal film formation region, which is free of a quality defect such as frame color unevenness and peeling, in a color filter formed on a pixel portion of a high-sensitivity solid-state imaging element in which a pixel portion whose surface position is low and a multilayer wiring portion whose surface position is high at a periphery thereof form a step.例文帳に追加

表面位置の低い画素部とその周囲の高い多層配線部とが段差を有する高感度の固体撮像素子の画素部上に形成するカラーフィルタにおいて、枠色ムラや剥がれ等の品質不良のない正常な膜形成領域を広く確保するための構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a spherical surface exhaust pipe joint capable of attaining an automobile with a more comfortable riding feeling which does not make an operator uncomfortable without generating abnormal noises by stick slip in spite of a force in a twisted direction and capable of being easily manufactured without leaking an exhaust gas and retaining a spherical belt-shaped seal body at a normal position.例文帳に追加

捩り方向の力の生起においても、スティクスリップ等に基づく異音を発生させないで運転者等に不快感を与えない極めて乗り心地のよい自動車とし得、しかも、排気ガスの漏洩もなく製造が容易であって、球帯状シール体を正常位置に保持できる球面排気管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition which can produce high-quality, high-gloss images free of bleeding or beading when using recording paper, such as coating paper, particularly even by printing that involves small landing time differences, and which has good clogging recoverability even when left in a high-temperature low-humidity open environment and a high-temperature normal-humidity closed environment.例文帳に追加

コート紙等の印刷本紙を用いた場合に、特に着滴時間差が短い印刷をした場合であってもブリーディングやビーディングのない高品質かつ高光沢な画像が実現でき、高温低湿開放環境下および高温常湿密閉環境下で放置しても目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁

A means 54 is provided for estimating the transmission torque of a multiple-disc clutch from a rotation position of an actuator for imparting the torque transmitted through pressing operation with respect to the multiple-disc clutch, and normal and reverse rotation driving of the actuator is controlled to make the estimated value of the transmitted torque coincide with the target value in accordance with the deviation between the estimated value and the target value.例文帳に追加

多板クラッチに対する押圧操作を介して伝達されるトルクを付与するアクチュエータの回転位置から、多板クラッチの伝達トルクを推定する手段５４を有しており、伝達トルクの推定値と目標値の偏差に応じて推定値を目標値に一致させるべくアクチュエータの正逆回転駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which is in the almost same structure as a normal diaper in an absorption pad mounted state though an absorption pad can be taken in and out corresponding to a using scene, and in which the absorption pad is highly integrated, while the position of the absorption pad is not easily shifted, and also the deterioration or the like of a wearing feeling is little.例文帳に追加

使用シーンに応じて吸収パッドを出し入れできるものでありながら、吸収パッド装着状態で通常のおむつと殆ど同じ構造となり、吸収パッドの一体性が高く、吸収パッドがズレ難いものであるとともに、装着感の悪化等も少ない使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

A lock device 30 of the power supply plug 10 includes a key cylinder 31, and a convex part 32 in which switching between the locked state where removal of the power supply plug 10 connected to the inlet part is made impossible and the locked state where removal of the power supply plug from the inlet part is made possible by operation of a key cylinder 31 by a normal mechanical key.例文帳に追加

給電プラグ１０のロック装置３０は、キーシリンダ３１を設け、正規のメカニカルキーによるキーシリンダ３１の操作によって、インレット部に接続された給電プラグ１０の取り外しを不可とするロック状態と、インレット部から給電プラグ１０を取り外し可能とするアンロック状態とを切り換える凸部３２を備えた。 - 特許庁

A load range determining unit 41 determines a rotor rotation angle (electric angle) range, in which a phase voltage in a short-circuit fault phase (V phase in this example) becomes higher than any phase voltage in a normal phase (phase U and phase W) when a low side FET 31_VL of the phase V is in short-circuit failure, as the load range.例文帳に追加

Ｖ相のローサイドＦＥＴ３１_ＶＬが短絡故障している場合には、負荷領域特定部４１は、短絡故障相（この例ではＶ相）の相電圧が、正常相（Ｕ相、Ｗ相）のいずれかの相電圧より大きくなるロータ回転角（電気角）領域を、負荷領域として特定する。 - 特許庁

While a detected rotor angle θr discretely detected by a rotor angle position detecting section 162 cannot be obtained, a rotor angle estimating section 164 executes a normal estimating operation (S72), so long as an elapsed time ΔTL is a previous time interval ΔT_n or below, and executes a return estimating operation (S62), when it is the time interval or more.例文帳に追加

ロータ角度位置検出部１６２により離散的に検出される検出ロータ角度θｒが得られない間、ロータ角度推定部１６４は、経過時間ΔＴＬが前回の検出時間間隔ΔＴ_n 以下の場合は通常推定演算（Ｓ７２）を行い、以上の場合は戻し推定演算（Ｓ６２）を行う。 - 特許庁

In addition, the automatic transaction device or input device includes a means for detecting a contact to an area other than buttons in the display words, and when detecting a direct contact to a button in the display words without detecting a contact to an area other than buttons in the display words, the device treats the direct contact as a normal button input.例文帳に追加

また、表示文言中のボタン以外の領域への接触を検知する手段とを備え、表示文言中のボタン以外への接触を検知せず、表示文言中のボタンへ直接接触されたことを検知した場合には、正規ボタン入力として扱うようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The drawing means includes: a circuit 30 which determines a reflection vector R from a visual line vector V and an object's surface-normal N; and a circuit 31 which selects an environmental cube surface where reflection vectors cross from the reflection vector R and the object's drawing point (reflection point) P and calculates crossing points (U, V) on the selected surface image.例文帳に追加

視線ベクトルＶと物体の面法線Ｎから反射ベクトルＲを求める回路３０と、この反射ベクトルＲと物体の描画点（反射点）Ｐとから反射ベクトルが交差する環境キューブ面を選択し、選択された面画像上の交差点（Ｕ，Ｖ）を計算する回路３１を設ける。 - 特許庁

When a maximum value of vibration intensity (maximum vibration intensity) Vmax acquired from a vibration sensor 33 in a specified operation region R of an engine is equal to or greater than the prescribed threshold value X, a spark timing by a spark plug 16 is changed farther to the retard side from an ignition timing of a normal state on a retard side of a compression top dead center.例文帳に追加

エンジンの特定運転領域Ｒで、振動センサ３３から取得された振動強度の最大値（最大振動強度）Ｖｍａｘが、所定の閾値Ｘ以上であった場合に、点火プラグ１６による点火時期を、圧縮上死点の遅角側にあたる通常時の点火時期から、さらに遅角側に変更する。 - 特許庁

To unify default setting of voice switching into a normal state in shipping in an alarm, such as an CO alarm configured, such that it is possible to selectively set a function for outputting the alarm (a first alarm sound) of an imminent message and a function for outputting the alarm (a second alarm sound) of a mild message by a change-over switch.例文帳に追加

ＣＯ警報器などの警報器で、急迫したメッセージの警報（第１の警報音）を出力する機能と穏やかなメッセージの警報（第２の警報音）を出力する機能とを切り換えスイッチで選択設定できるものにおいて、出荷時に音声切換えのデフォルト設定を正常な状態に統一する。 - 特許庁

To constitute a Pachinko game machine in such a way that a second type big winning is promptly won during a time shortening game and the probability of winning the second type big winning by a small prize winning operation immediately after shifting from a time shortening game state to a normal game state is made lower than the probability of winning the second type big winning during the time shortening game.例文帳に追加

時短遊技中は２種大当たりに速やかに当選するように構成する一方、時短遊技状態から通常遊技状態へ移行直後の小当たり動作によって２種大当たりに当選する確率を、時短遊技中に２種大当たりに当選する確率より低確率となるように構成する。 - 特許庁

To provide a maintenance management system of a money processor for enabling an operator to acquire information necessary for maintenance management under a normal operation without performing any special operation, and for achieving appropriate maintenance management based on the acquired information necessary for maintenance management for the acquisition of an operation history.例文帳に追加

作業者が保守管理に必要な情報の取得に特別な作業をすることなく、通常の作業中に取得することが可能であり、稼動履歴の取得のために取得した保守管理に必要な情報により適切な保守管理が可能な貨幣処理装置の保守管理システムを提供する。 - 特許庁

In a hybrid vehicle 1 including an engine 2 and a motor generator 3 as power sources and including an exhaust emission control device 16 purifying exhaust emission by catalysis, when an exhaust emission temperature calculated in step 100 is higher than a catalyst active temperature, the hybrid vehicle 1 transfers to a normal travel mode by the engine 2 (step 101).例文帳に追加

動力源としてエンジン２と電動発電機３とを備え、排気ガスを触媒作用により浄化する排気ガス浄化装置１６を備えるハイブリット車１において、ステップ１００で計算上の排気ガス温度が触媒活性温度よりも高ければエンジン２による通常走行モードに移行する（ステップ１０１）。 - 特許庁

When the pressing lever 370 supporting the charging unit 330 rotates about a lever fulcrum 371 upon detaching the photoreceptor unit 310, the charging roller 331 displaces in a normal direction to a surface of the photoreceptor 36 in a state where a fulcrum shaft 337 penetrates through a fulcrum slot 335 such that the charging roller 331 leaves the photoreceptor 36.例文帳に追加

感光体ユニット３１０の着脱時に帯電ユニット３３０を支える押圧レバー３７０がレバー支点３７１を中心に回転すると、帯電ローラ３３１が、支点軸３３７が支点長穴３３５に貫入した状態で感光体３６の表面の法線方向に変位し、感光体３６から離れる。 - 特許庁

Thereby, even if one filter circuit detects a signal value of the dominant level "1" consecutively twice regarding intermittently produced noise, when the other filter circuit can detect a signal value of an inferior level "0", operation modes of the control microcomputers 20, 30 are not required to be unnecessarily returned to the normal modes.例文帳に追加

これにより、断続的に発生するノイズに対して、一方のフィルタ回路が２回連続して優勢レベル「１」の信号値を検出した場合であっても、他方のフィルタ回路が劣勢レベル「０」の信号値を検出できれば、制御マイコン２０，３０の動作モードを不要に通常モードに復帰させずに済むことになる。 - 特許庁

Files to be transferred at once from the metadata analyzer 111 are set to the predetermined size or less, even when an abnormality of the metadata is detected, the stream file is transferred by a plurality of transfer frequencies, and separation processing, the video decoding processing, and the sound decoding processing allow at least the normal reproduction of the moving image file.例文帳に追加

メタデータ分析器１１１から１回に転送されるファイルは所定サイズ以下に設定され、メタデータの異常が検出されても、ストリームファイルは複数の転送回数で転送され、分離処理と映像復号処理と音声復号処理とは、少なくとも動画ファイルの通常再生を可能とする。 - 特許庁

In the network system 1, computers PC1-PCn are connected over a network NW with a printer Pr, which holds device information incident to the operation thereof for each information item and includes multiple internal units 13a-13c each having power condition of a normal power mode and a power saving mode.例文帳に追加

ネットワークシステム１は、ネットワークＮＷでコンピュータＰＣ１〜ＰＣｎと印刷装置Ｐｒが接続され、印刷装置Ｐｒは、動作に伴う機器情報を情報項目毎に保持するとともに、電力状態として通常電力モードと省電力モードとを有する複数の内部ユニット１３ａ〜１３ｃを備えている。 - 特許庁

To provide a powder mix meltable to a liquid of normal temperature or below by nonheating, using gelatin giving generally excellent texture when applying to food, and demonstrating various functions demanded as the powder mix, in spite of being an unheated powder mix, to provide food using the powder mix, and to provide a mixing material for the powder mix.例文帳に追加

非加熱で常温以下の液体に溶解でき、食品に適用したときに一般に良好な食感を与えるゼラチンを用いるものであって、非加熱タイプの粉末ミックスでありながら粉末ミックスに求められる諸機能を発揮する粉末ミックス、これを用いてなる食品、粉末ミックス用配合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a means in a brushless motor sensorless drive system, by which a rotational state before starting is detected to determine a proper starting method, exact reverse brake control is achieved when a reverse rotational state is detected, and a braking stopping state is detected from the reverse rotational state to be succeeded to the smoothed normal rotational acceleration.例文帳に追加

ブラシレスモータのセンサレス駆動方式において、始動前における回転状態を検知して適切な始動方式を決定し、逆回転状態を検知した場合の的確な逆転制動制御を実現し、逆回転状態から制動停止状態を検出してスムーズな正回転加速に引き継ぐ手段を提供する。 - 特許庁

The control part then makes the slot control mechanism execute recovering operation over a regulated amount from a second time point when it is found that the slot control mechanism is returned to be normal and then makes the slot control mechanism execute again the insertion operation or the ejection operation after the state returns to the state of the first time point.例文帳に追加

その後、制御部は、スロット制御機構が正常に戻ったことが判明した場合、当該判明した第２の時点から規定量にわたりスロット制御機構に復旧動作を実行させて上記第１の時点の状態に戻してからスロット制御機構にインサート動作又はイジェクト動作を再度実行させる。 - 特許庁

In normal operation, the reference voltage Vrw is set to reference voltage Vri1 from an internal reference voltage generating circuit 206 by a data write-in current adjusting circuit 200, on the other hand, in test operation, the voltage is set to reference voltage Vre1 applied to a reference voltage external input terminal 202 from the outside.例文帳に追加

基準電圧Ｖｒｗは、データ書込電流調整回路２００によって、通常動作時には、内部基準電圧発生回路２０６からの基準電圧Ｖｒｉ１に設定される一方で、テスト動作時には、基準電圧外部入力端子２０２に外部より印加された基準電圧Ｖｒｅ１に従って設定される。 - 特許庁

To provide a method for resetting a CMOS imaging element in an endoscope apparatus with its endoscope insertion part tipped with the CMOS imaging element to shoot endoscopic images, which enables the CMOS imaging element to be restored to a normal state as quickly as posible when the CMOS element has come out of control.例文帳に追加

内視鏡挿入部の先端に内視鏡画像を撮影するためのＣＭＯＳ撮像素子を備えた内視鏡装置において、ＣＭＯＳ撮像素子が制御不能となった場合に、可能な限り迅速に正常な状態に復旧できるようにした内視鏡装置におけるＣＭＯＳ撮像素子のリセット方法を提供する。 - 特許庁

The changeover switches 51c, 51d makes settings to compose a first PLL circuit when the determination part 42 determines that the rubidium oscillator 11 is in the normal condition, and makes settings to compose a second PLL circuit when the determination part 42 determines that the rubidium oscillator 11 is in the fault condition.例文帳に追加

切替スイッチ５１ｃ，５１ｄは、ルビジウム発振器１１が正常状態であると判定部４２が判定しているときは、第１ＰＬＬ回路を構成するように設定を行い、ルビジウム発振器１１が故障状態であると判定部４２が判定しているときは、第２ＰＬＬ回路を構成するように設定を行う。 - 特許庁

An azimuth detection part 30 makes data generation means generate generation complex data based on the complex data and calculates, per antenna, arrival directions of the reception waves on the basis of normal equations generated using complex data of beat frequencies at which the existence of targets has been detected, and generation complex data.例文帳に追加

方位検出部３０は、複素数データに基づく生成複素数データを、データ生成手段に対応させて生成し、アンテナ毎に、ターゲットの存在が検知されたビート周波数の複素数データ、及び、生成複素数データを用いてそれぞれ作成された正規方程式に基づいて受信波の到来方向を算出する。 - 特許庁

To prevent detonation and deflagration of hydrogen when a high pressure gas containing a large amount of hydrogen is vented from a reactor primary containment vessel in a reactor containment vessel, to prevent leakage of radioactive material included in the high pressure gas, and allow an operator to enter a space including an operation floor to perform the work during a normal operation.例文帳に追加

原子炉格納容器で、原子炉一次格納容器から大量水素を含む高圧ガスをベントした場合の水素の爆轟および爆燃を抑制し、高圧ガスに含まれる放射性物質の漏洩を抑制でき、かつ、通常運転時は運転床を含む空間に運転員が立ち入って作業できるようにする。 - 特許庁

In the optical film laminate with slit lines, defect-free normal sheets and defective or defect-containing sheets having predefined length corresponding to dimension of the liquid-crystal panel are defined on the carrier film by successively forming the slit lines by cutting a slit line in a direction vertical to its lengthwise direction.例文帳に追加

切込線入り光学フィルム積層体においては、その長手方向に対して直角方向に切り込みを入れて切込線を順次形成することによって、液晶パネルの寸法に対応する所定の長さを有する欠点を含まない正常シート片と欠点を含む不良シート片とがキャリアフィルム上に区画されている。 - 特許庁

To provide a braking device and a braking method of a passenger conveyor, which prevents reduction in operation efficiency and convenience, by continuing, without stopping operation of the passenger conveyor, when a safety device fails, by discriminating whether operation of the safety device is normal operation or not.例文帳に追加

安全装置の動作が正常動作であるのか誤動作であるのかを判別することができ、安全装置が誤動作した場合には、乗客コンベアの運転を停止させずに継続させることが可能であって、運転効率や利便性の低下を未然に防止することができる乗客コンベアの制動装置及び制動方法を得る。 - 特許庁

To provide a mobile phone usable as an electric field communicator by which can exhibit sufficient performance in mobile phone communication and electric field communication, without having a risk to simultaneously touch a signal electrode for electric field communication and a ground electrode, when an user uses the mobile phone with hands, which is a normal use.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機の通常の使用態様である手に持って使用する時に電界通信用の信号電極とグランド電極とに同時に触れる恐れがなく、携帯電話通信も電界通信性能も十分に発揮させることができる電界通信器兼用の携帯電話機を提供する。 - 特許庁

When forming images on both sides of a sheet, a reversely-rotatable discharge roller 14 conveys a sheet having an image formed on its one side at a sheet conveying speed faster than that of a conveying roller 8 by normal rotation, and then reverses the sheet and conveys it to a reconveying path 21 by reverse rotation.例文帳に追加

正逆転可能な排紙ローラ１４は、シートの両面に画像を形成する際には、片面に画像が形成されたシートを、正転により搬送ローラ８のシート搬送速度よりも速いシート搬送速度で所定量搬送した後、逆転することによりシートを反転させて再搬送通路２１に搬送する。 - 特許庁

To reduce a space on a top face side in an indoor unit for an air conditioner having a function of removing dust collected in filters, from the filters when the filters for collecting dust included in the air sucked from a suction port are moved from a normal position opposing to the suction port to a retract position.例文帳に追加

吸入口から吸入される空気中に含まれる塵埃を捕集するフィルタを吸入口に対向する正位置から待避位置へ移動させる際に、フィルタに捕集された塵埃をフィルタから除去する機能を有する空気調和装置の室内ユニットにおいて、天面側のスペースを小さくする。 - 特許庁

To provide an installation angle adjusting type washer for precisely joining an object to be installed and an installation object by a bolt, even if a normal of an abutting part of a bolt head part of the object to be installed or an abutting part of a nut is inclined in a specific range to the axis of a bolt shaft inserting hole formed in the abutting part.例文帳に追加

被取付物のボルト頭部の当接部またはナットの当接部の法線が、該当接部に形成したボルト軸挿通孔の中心軸線に対して一定範囲内で傾斜していても、被取付物と取付対象物とのボルト接合が的確に行なえる取付け角度調整型ワッシャーを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive film which can achieve a low dielectric constant and a low dielectric loss in the high-frequency region, has good workability such as tackiness at normal temperature and flexibility of a film in the step of processing the film, and is used in electric and electronic applications and an epoxy resin composition which is used in preparing the adhesive film.例文帳に追加

高周波領域での低誘電率化および低誘電損失化を達成することができ、かつ、常温でのタック性、フィルムの可撓性などフィルムの加工工程における作業性が良好な電気・電子用途の接着フィルム、および、該接着フィルムの作成に用いるエポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

In a diagnosis mode, a composite image is displayed on a monitor 80, in which the normal image, being a full color image, and the fluorescence image are superimposed by inserting a probe 15 being a scanning type endoscope into the forceps channel 10F of a video scope 10 and irradiating an observation target with excitation light in addition to white light.例文帳に追加

診断モードにおいて、走査型内視鏡であるプローブ１５をビデオスコープ１０の鉗子チャンネル１０Ｆに挿通し、白色光とともに励起光を観察対象に照射することによって、フルカラー画像である通常画像と蛍光画像とを重ね合わせた合成画像をモニタ８０に表示する。 - 特許庁

To provide a method for preserving excavated artifacts in the known method of using a higher alcohol, where cultural artifacts can be preserved over long period of time without affected by moisture or the like even in normal temperature conditions.例文帳に追加

出土遺物の保存方法として、上記特許文献１，２記載の発明のような高級アルコールを使用する方法において、常温状態でも湿度等の影響を受けずに長期にわたって保存可能な文化遺物を得るための保存方法（上記特許文献１，２記載の保存方法の改良方法）を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem with a PWM control power conversion apparatus, wherein a large voltage distortion exceeding a tolerance occurs in a nonlinear load, such as a rectifier, although the apparatus reduces a switching loss by lowering a carrier frequency near a peak with respect to a normal carrier frequency near the zero-cross of a fundamental wave.例文帳に追加

ＰＷＭ制御電力変換装置は、基本波のゼロクロス付近での通常の搬送波周波数に対し、ピーク付近では搬送波周波数を下げることでスイッチング損失を低減させるが、整流器のような非線形負荷となる場合には、許容を超える大きな電圧ひずみが発生する。 - 特許庁

Check processing parts 26 and 27 compares the detected traffic state with a predetermined determination reference, and determines whether content displayed on a road information board 11 is pertinent to normal provision content display created by the graphic provision information creation part 29 or the event occurrence time provision content display.例文帳に追加

チェック処理部２６，２７は検出された交通状態と予め定められた判定基準とを比較し、道路情報板１１に表示する内容が図形提供情報作成部２９で作成された通常提供内容表示に該当するか事象発生時提供内容表示に該当するかを判定する。 - 特許庁