「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(671ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that the production capacity of high-plastic formation is low and the running cost is high, a defect that deformation is apt to be caused in die releasing just after forming and a defect that the cost is increased for a temp. control device because a temp. control device is necessarily inserted inside a normal die in warm forming.例文帳に追加

超塑性成形の、生産能力が低く、ランニングコストが高い点、成形加工直後、型から離型する際に変形しやすい欠点と、温間成形の、通常の金型の内部に温度制御装置を挿入する必要があるため温度制御装置分のコストが高くなる欠点を解決する。 - 特許庁

In the normal operation, a valve element operating member 25 and a valve element 15 are operated by a cross slider clank mechanism having an actuator 80, a stepping motor 65, an eccentric cam 60, and a slider 51 through an emergency cutoff mechanism 83, and a hole 12 of a valve seat 11 of a valve body 1 is opened or closed by the valve element 15.例文帳に追加

正常時にアクチュエータ８０、例えば、ステッピングモータ６５、偏心カム６０、スライダ５１等を有するクロススライダクランク機構により緊急遮断機構８３を介して弁体作動部材２５および弁体１５を駆動し、弁体１５によりバルブボディ１における弁座１１の穴１２を開放し、若しくは遮断する。 - 特許庁

The biological toilet system is provided with a bowl use sensing means 22 for sensing the use of the bowl 12 and a running temperature changing means 30a for changing a temperature inside a digestion tank 13 to a higher temperature than a specified one from a signal of the sensing means 22 at the higher frequency of the use of the bowl 12 than the normal.例文帳に追加

便器１２の使用を検知する便器使用検知手段２２と、便器使用検知手段２２からの信号に基づき便器１２の使用頻度が平常時よりも高い場合は消化槽１３内の温度を所定温度よりも高温に切替える運転温度切替手段３０ａとを備える。 - 特許庁

When a thread cassette eject key among touch keys is operated (S19:Yes), a removal prohibiting flag for prohibiting the removal of the thread cassette is set (S17) if an arm part is switched to a retreating position (S20:Yes) and the operation of the thread cassette eject key is in a short period of time and in a normal operation mode (S23:No).例文帳に追加

タッチキーのうちの糸カセットエジェクトキーが操作された場合に（Ｓ１９：Ｙｅｓ） 、アーム部が退避位置に切換えられている場合であって（Ｓ２０：Ｙｅｓ） 、糸カセットエジェクトキーの操作が、短時間であって通常の操作態様の場合には（Ｓ２３：Ｎｏ）、糸カセットの取外しを禁止する取外し禁止フラグがセットされる（Ｓ１７）。 - 特許庁

On the basis of a relation between a direction of a normal N of the object 2 on each of the representative points 4 and a specific direction decided by the environment of the virtual three dimensional space 1, necessity of mapping in each of the representative points 4 of a texture 8 which expresses the phenomena of which the generation state changes in relation to the specific direction is determined.例文帳に追加

各代表点４におけるオブジェクト２の法線Ｎの方向と、仮想３次元空間１の環境によって定められる特定方向との関係に基づいて、その特定方向に関連して発生状態が変化すべき現象を表現したテクスチャ８の各代表点４におけるマッピングの要否を判定する。 - 特許庁

When the transfer roller 7 is brought into contact with the surface of the photoreceptor 1 of 0 V together with the electrification and developing bias, the control board determines in the case that detection output is constant or more, and normal electrification of toner and reverse polarity bias are applied on the transfer roller 7 or the bias is not applied.例文帳に追加

また、帯電及び現像バイアスがともに０Ｖの感光体１表面部分に転写ローラー７が接触するとき、検出出力が一定以上になったときに、コントロールボードで判断し、トナーの正常帯電と逆極性のバイアスを転写ローラー７に印加するかまたはバイアスを印加しない。 - 特許庁

This radiocommunication floor heating control system is constituted so as to perform heating control impairing no amenity by urging a user to move to a normal installation position by displaying a warning on a display 8 when a heating control means 9 of a radio floor heating remote controller 3 detects an abnormal room temperature.例文帳に追加

本発明は前記従来の課題を解決するもので、無線床暖房リモコン３の暖房制御手段９が異常な室温を検知した場合、表示器８に警告表示を行い、使用者に正常な取り付け位置への移動を促し快適性を損なわない暖房制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

The control unit 20 controls the A/D converter 10 so as to convert the reference analog data into digital data, and decides whether the A/D converter 10 is in normal operation, based on the collation result of the digital data and a reference digital data, preset corresponding to the reference analog data.例文帳に追加

制御部２０は、基準アナログデータをディジタルデータに変換するべくＡ／Ｄコンバータ１０を制御し、その結果得られたディジタルデータと、基準アナログデータに対応して予め設定された基準ディジタルデータとの照合結果に基づいて、Ａ／Ｄコンバータ１０が正常に動作しているか否かの判断を行う。 - 特許庁

The output controller 3 controls the on time and the off time of the switching element Q1 so that a supply current to the LED lamp 5 in a predetermined time period from the lighting start becomes smaller than a supply current at a normal time by using a voltage generated in a secondary coil n2 of the inductance element L1 as an operational power supply.例文帳に追加

出力制御部３は、インダクタンス素子Ｌ１の二次巻線ｎ２に発生する電圧を動作電源とし、点灯開始からの所定期間におけるＬＥＤランプ５への供給電流が、定常時における供給電流よりも小さくなるように、スイッチング素子Ｑ１のオン・オフ時間を制御する。 - 特許庁

The liquid crystal display includes: a viewpoint angle calculating section 22 calculating a viewpoint angle between the gaze direction of a user viewing the display screen of a display section 16 and the normal direction of the display screen; and a color saturation correcting section 13 correcting the color saturation of image signals in accordance with the viewpoint angle calculated by the viewpoint angle calculating section 22.例文帳に追加

表示部１６の表示画面を観察しているユーザーの視線方向と表示画面の法線方向とがなす角度である視点角度を算出する視点角度算出部２２と、視点角度算出部２２の算出した視点角度に応じて画像信号の彩度を補正する彩度補正部１３とを備える。 - 特許庁

The water-based ink set for inkjet recording is one essentially consisting of a yellow ink, a magenta ink, and a cyan ink, wherein at least one color ink among the yellow ink, the magenta ink, and the cyan ink is provided with first and second inks the metric hue angles h of which are different from each other across the color region of the normal color of the color ink.例文帳に追加

少なくともイエローインク、マゼンタインク及びシアンインクを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、イエローインク、マゼンタインク及びシアンインクの少なくとも１種のカラーインクとして、色相角ｈが、該カラーインクのノーマルカラーの色域を挟んで互いに異なる第１インクと第２インクを備える。 - 特許庁

A picture 2 obtained by photographing the area to be monitored while throwing infrared rays different in wavelength (810 nm and 950 nm) to the area and a picture 1 obtained by photographing the area at the time of normalcy are compared with each other by a discrimination means, and it is judged based on a differential picture 3 whether the state of the monitor area is normal or not.例文帳に追加

監視領域に異なる波長（８１０、９５０ｎｍ）の赤外線を投光して監視領域を撮影した映像（２）と、監視領域を正常時に撮影した映像（１）とを判断手段により比較して、差分の画像（３）から前記監視領域の状態が正常であるか又は異常であるかを判断する。 - 特許庁

In this regulator, a closing valve 18 and a low speed fuel measuring device 21 are respectively provided in a low speed fuel passage 17 branched out of a primary decompression chamber 7, and a place located at the downstream of the chamber 7, fuel for low speed is thereby led to a main fuel passage 30 at the time of normal operation through the low speed fuel passage 17.例文帳に追加

１次減圧室７から枝分かれした緩速用燃料通路１７に開閉弁１８およびその下流に位置して緩速用燃料計量装置２１が設けられ、緩速用燃料が前記緩速用燃料通路を通って通常運転時の主燃料通路３０に導かれるＬＰＧレギュレータである。 - 特許庁

The driving motors 17a and 17b comprise servomotors having feedback function, and a control device 21 controls the rotating angle of the driving shafts of the driving motors 17a and 17b at a constant value to prevent rotation of the back bottom roller 14 in the normal rotation direction during at least a predetermined period from spinning stop time.例文帳に追加

駆動モータ１７ａ，１７ｂは、フィードバック機能を有するサーボモータで構成されており、制御装置２１は少なくとも紡出停止時から所定期間、バックボトムローラ１４の正転方向の回転を阻止するため、駆動モータ１７ａ，１７ｂの駆動軸の回転角を一定の値に保持するように制御する。 - 特許庁

To provide pressure-sensitive adhesive compositions which exhibit pressure-sensitive adhesion at normal temperatures and are photocurable and excel in bond strength to high polarity adherends such as PET, PVC and metals after curing and, simultaneously, excel in resistance to moist heat bond strength, and pressure-sensitive adhesives and pressure-sensitive adhesive sheets to be obtained from said pressure-sensitive adhesive compositions.例文帳に追加

常温では感圧接着性を示し、光により硬化し、硬化後は、ＰＥＴ、ＰＶＣ、金属等の極性の高い被着体に対する接着強度が優れ、且つ耐湿熱接着強度が優れている粘接着剤組成物、及び前記粘着剤組成物から得られる粘着剤、粘着シートの提供。 - 特許庁

When the abnormality in communication is judged by a communication abnormality determining means A63 and a communication abnormality determining means B81, the deviation in communication speed is corrected by a communication speed correcting means 64 to keep the communication in a normal state, thus the refrigerator free from non-cooling caused by abnormality in communication, can be provided.例文帳に追加

通信異常判定手段Ａ６３，通信異常判定手段Ｂ８１で通信異常が判断されれば、通信速度補正手段６４により、通信速度のずれを補正し、通信を正常な状態にさせるので、通信異常で、不冷などに陥ってしまうことがない冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

The HMD device sets a conversion parameter, which converts the measuring coordinate system of the position sensor for the eyes to a global coordinate system in a real space and displays a composite real video image, including a virtual space video image generated, by using the conversion parameter on a display device in a normal mode (S530, S505 and S506).例文帳に追加

ＨＭＤ装置は、この目用位置センサの計測座標系を現実空間における世界座標系に変換する変換パラメータを設定し、通常モードではその変換パラメータを用いて生成された仮想空間映像を含む複合現実映像を表示器に表示する（Ｓ５３０、Ｓ５０５、Ｓ５０６）。 - 特許庁

To prevent such problems that a printing operation cannot be continued although a second printer is in a normal state when the failure of a first printer equipped with a paper feeding hopper occurs, then, a downtime occurs and the productivity is reduced, regarding a printer system including a switchback mechanism and two printers that are capable of performing both-side printing, are tandem-connected in series.例文帳に追加

スイッチバック機構を備え両面印刷が可能な２つのプリンタが直列にタンデム接続されたプリンタシステムにおいて、給紙ホッパを備える第１プリンタで障害が発生した場合、第２プリンタが正常な状態であっても、印刷を継続することができず、ダウンタイムが発生し生産性が低下することを防止する。 - 特許庁

When the threshold value is exceeded, the automatic control unit 13b starts display from past caption content before the time point of the excess by a predetermined time or a predetermined number of caption display processing units and until caption content corresponding to the current audio can be displayed, allows display of caption content at a predetermined display speed higher than a normal display speed.例文帳に追加

自動制御部１３ｂは、上記閾値を超えた場合、超えた時点より所定時間前又は所定数の字幕表示処理単位分前の過去の字幕コンテンツから現在の音声に対応する字幕コンテンツを表示できるまで、通常の表示速度より速い所定の表示速度で字幕コンテンツを表示させる。 - 特許庁

If the applicant inserts the magnetic card 1 into an ATM(automated teller machine) 4 after the registration, the center computer 2 returns cash card information for using the magnetic card 1 as a normal cash card on the basis of the identification information 11a read from the magnetic stripe 11, and the cash card information is written on the magnetic stripe 11.例文帳に追加

この登録の後、申込者が磁気カード１をＡＴＭ４に挿入すると、磁気ストライプ１１から読み取られた識別情報１１ａ基づいてセンタコンピュータ２から磁気カード１を正規のキャッシュカードとして使用するためのキャッシュカード情報が返送され、磁気ストライプ１１に書き込まれる。 - 特許庁

When the hydraulic shovel vehicle is moved to the exhaust gas unregulated area, a controller 42 determines that the vehicle body is in the exhaust gas unregulated area, makes urea water injection control inoperative, brings an engine and a hydraulic system in normal operation, and turns off monitor warning, based on position information detected by a GPS device 43.例文帳に追加

油圧ショベルが排ガス未規制地域に移送されると、コントローラ４２はＧＰＳ装置４３により検出した位置情報に基づいて、車体が排ガス未規制地域にあると判定し、尿素水噴射制御を不作動とし、かつエンジン及び油圧システムを通常作動とし、モニタ警告を無しとする。 - 特許庁

As winning hands in a normal game status or RT, there are regular bonus, big bonus (1) and big bonus (2) which are special hands accompanied with a transfer of game states, cherry, water melon and bell which are small hands accompanied with medal payment, and replay which is a hand accompanied with a grant of the right of replaying.例文帳に追加

通常の遊技状態またはＲＴにおいて入賞となる役としては、遊技状態の移行を伴う特別役であるレギュラーボーナス、ビッグボーナス（１）及びビッグボーナス（２）、メダルの払い出しを伴う小役であるチェリー、スイカ及びベル、並びに再遊技の付与を伴う役であるリプレイが定められている。 - 特許庁

While jetting air from the air jet nozzle 25 to the reference inner peripheral surface 34a of the reference ring 34, the spindle 22 is rotated around the rotary axis O3 with a rotary radius R22, and the air jet nozzle 25 is oriented in the normal line direction of the reference inner peripheral surface 34a by rotating the spindle 22.例文帳に追加

エア噴射ノズル２５から基準リング３４の基準内周面３４ａにエアを噴射しつつ、主軸２２を旋回軸線Ｏ３を中心として旋回半径Ｒ２２で旋回するとともに、主軸２２を回転させてエア噴射ノズル２５を基準内周面３４ａの法線方向に指向する。 - 特許庁

The microcomputer 6 resets operation when a state of inputting a high-level signal is changed to a state of inputting a low-level signal, executes activation processing when the state of inputting the low-level signal is changed to the state of inputting the high-level signal, and executes normal processing thereafter.例文帳に追加

マイコン６は、ハイレベルの信号が入力されている状態からローレベルの信号が入力される状態に変化すると、動作をリセットし、ローレベルの信号が入力されている状態からハイレベルの信号が入力される状態に変化すると、起動処理を実行し、その後、通常処理を実行する。 - 特許庁

Cam phased angle at which the slippage of injection quantity becomes the minimum is found based on injection quantity slippage data acquired in such a manner, and injection quantity slippage of low pressure fuel in the whole zone (or the normal usage zone) in the engine operation zone is kept small by setting the cam phase angle.例文帳に追加

そして、このようにして取得した噴射量ずれデータに基づいて、噴射量のずれ幅が最も小さくなるカム位相角を見つけ出して、そのカム位相角を設定することにより、機関運転領域の全域（もしくは常用域）における低圧燃料の噴射量ずれを小さく抑える。 - 特許庁

This user interface of a medical device is constituted so as to make a control unit display signal data pattern regarding respective parameters in the form of one sector within a regular polygon, compares the signal data pattern with normal data pattern changes the appearing state of the sector according to the result of the comparison.例文帳に追加

制御ユニットが、正多角形内における１つの扇形の形態で、各パラメータに関する信号データを表示し、信号データを通常データと比較し、その比較の結果に従って扇形の出現状態を変化させるように医用装置用ユーザインターフェースを構成することにより解決される。 - 特許庁

Since reliable matching with a correct road only by dead reckoning in passing a narrow-angle branch is difficult, in cost calculation of each candidate point, matching is reset speedily to that with the correct road by adding GPS cost corresponding to a distance from GPS coordinates to a normal cost obtained by ordinary cost calculation.例文帳に追加

狭角分岐通過時に推測航法だけで確実に正しい道路にマッチングさせることは難しいため、各候補地点のコスト計算において、通常のコスト計算による通常コストに、ＧＰＳ座標からの距離に応じたＧＰＳコストを加算することで速やかに正しい道路にマッチングを復帰させる。 - 特許庁

This method comprises reacting a 2-alkyl-2-adamantanol such as 2-methyl-2-adamantanol with a carboxylic acid such as acrylic acid in the presence of an acid catalyst such as concentrated sulfuric acid and an acidic or neutral inorganic compound such as magnesium sulfate solid in a dried state at normal temperature or a desiccant comprising a water-absorptive polymer.例文帳に追加

２−メチル−２−アダマンタノール等の２−アルキル−２−アダマンタノールとアクリル酸等のカルボン酸とを、濃硫酸等の酸触媒、および硫酸マグネシウム等の乾燥した状態で常温において固体である酸性或いは中性の無機化合物又は吸水性高分子からなる乾燥剤の存在下で反応させる。 - 特許庁

Though a lid attachment/detachment unit 15 detaches a lid 7 from an FOUP 1 and a counting unit 17 counts, since an intermediate sensor 35 is provided in addition to a jump-out detecting unit 29, even when the substrate W shifts up to an intermediate position between a normal position and a shift position, the intermediate positional shift can be detected.例文帳に追加

蓋着脱部１５によりFOUP１から蓋７を取り外すとともに計数部１７で計数を行うが、飛び出し検出部２９に加え、中間センサ３５を備えているので、正規位置とずれ位置との間にあたる中間位置にまで基板Ｗがずれてきたとしても検出することができる。 - 特許庁

A positioning outer lead 5 is formed on the outer periphery of the device 1, and the mounting of parts on a substrate or the like provided with a booster function by a mounter and reflow packaging can be executed by the outer lead 5 similarly to normal electronic components, so that the manufacturing processes of the semiconductor device 1 can be simplified without requiring special processes.例文帳に追加

半導体装置１の外周には位置決め用のアウタリード５が設けられており、このアウタリード５により通常の電子部品と同様にマウンタによるブースター機能を備えた基板等への搭載やリフロー実装が可能となるので、特別な工程を必要とせず工程の簡略化が可能となる。 - 特許庁

In a method for registering the ID code, the ID code supplied to the receiving apparatus is registered in a memory for the receiving apparatus as a registered ID code when the receiving apparatus is supplied with the ID code from the outside after receiving performance is changed over and set to one lower than one in case of normal use under the state of the operation of the receiving apparatus.例文帳に追加

受信装置の作動状態に、通常使用時の受信性能よりも低い受信性能に切り換えて設定した後に、前記受信装置に外部からＩＤコードが供給されたとき、その供給されたＩＤコードを登録ＩＤコードとして前記受信装置のメモリに登録するＩＤコード登録方法。 - 特許庁

When the control part 1 receives a fire detection signal from a fire detection system 9 for detecting a fire in an elevator-installed building, the control part changes over an operation mode of the elevator from a normal operation mode to an evacuation operation mode and controls the luminance displayed on the elevator boarding area indicator 5 in the corresponding elevator boarding area according to the elevator boarding area illuminance data.例文帳に追加

制御部１は、エレベータが設置されているビルの火災を検出する火災検知装置９から火災検知信号を受信したときに、エレベータを平常運転モードから避難運転モードに切り替えるとともに、乗場照度データに応じて対応する乗場の乗場インジケータ５の表示輝度を制御する。 - 特許庁

During normal operation of a plurality of disks of a disk array part 3, data stored in one disk among the disks is copied to a reserve disk, the failure risk rate of each of a copy source disk and a copy destination disk is calculated and compared after the copying, and the disk of lower failure risk rate of the copy source disk or copy destination disk is employed.例文帳に追加

ディスクアレイ部３の複数個のディスクが正常に動作している間に、そのうちの１つのディスクに格納されているデータを予備ディスクに複写し、複写後に複写元と複写先の各ディスクの故障危険率を算出・比較し、複写元と複写先の故障危険率の低いディスクを採用する。 - 特許庁

A control portion 4 outputs a signal for providing the instructions on the opening or shutting of the lock, and outputs a signal for providing the instructions on the opening or shutting of the lock from the operating device 3, when performing normal authentication by determining the validity of the data of the noncontact IC card, received by the antenna portion 2a of the reader 2.例文帳に追加

コントロール部４は、リーダー２のアンテナ部２ａが受信した非接触ＩＣカードのデータの正当性を判別して正常認証したときに錠前の解錠又は施錠を指示する信号を出力し、操作器３からの錠前の解錠又は施錠を指示する信号を出力する。 - 特許庁

To provide an image reading device and image forming apparatus capable of determining that a signal output from a document reading means for reading a document is normal, regardless of the position of a cover means movably provided at a position to expose a document placing part and at a position to cover the document placing part.例文帳に追加

原稿配置部を露出される位置、及び該原稿配置部を被う位置に移動可能に設けられた被い手段の位置に拘わらず、原稿を読取る原稿読み取り手段から出力された信号が正常であることを判定可能な画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This control method includes a step (S228) of reinforcing the monitoring of a voltage sensor in case there is no normal current sensor (NO in S202), a step (S400) of changing the carrier frequency, and a step (S300) of changing the input voltage value in case the correction of the voltage value is not sufficient (NO in S234).例文帳に追加

この制御方法は、正常な電流センサがない場合には（Ｓ２０２にてＮＯ）、電圧センサの監視を強化するステップ（Ｓ２２８）と、キャリア周波数を変更するステップ（Ｓ４００）と、電圧値の補正が十分でない場合に（Ｓ２３４にてＮＯ）、入力電圧値を変更するステップ（Ｓ３００）とを含む。 - 特許庁

To provide a mounting method for connecting electronic components to a board through normal temperature jointing, without applying severe pretreatment for a connection surface due to CMP (chemical mechanical polish) or electrolytic polishing, in order to suppress dispersions in roughness or the height of connection surfaces of the electronic components, such as semiconductor chips, semiconductor packages or the like or bumps on the mounting board.例文帳に追加

半導体チップ、半導体パッケージ等の電子部品あるいは実装基板のバンプの接合面の粗度や高さのバラツキを抑えるための、ＣＭＰや電解研磨による過酷な接合面前処理を行う必要なしに、電子部品を常温接合により基板に接合する実装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technological means for always updating the display of an abnormality message or estimated factor list and the abnormality judgment value of a state sensor to the optimal value related to a technology for supporting an operator's operation to find out the factor of the generation of abnormality during the operation of a machine tool, and to restore a normal state.例文帳に追加

工作機械の運転中に異常が発生したとき、オペレータがその原因を探し出して正常状態に復旧する作業を支援する技術に関し、異常メッセージや推定原因リストの表示及び状態センサの異常判定値を常に最適なものに更新する技術手段を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw judging device of matter to be inspected, which discriminates the difference with standard matter corresponding to a material of filling padding or a shape of an exterior body with respect to the opaque matter to be inspected in a normal temperature state including the filling padding even if the material of the filling padding or the shape of the exterior body varies.例文帳に追加

充填詰物を包含した常温状態にある不透明の被検査物体に関して、充填詰物の材質や外装体の形状が変動しても、それぞれの材質や形状に対応した標準物体との差異を識別することができる被検査物体の欠陥判定装置を提供する。 - 特許庁

A control means (10) for controlling an engine 60 based on output of the air fuel ratio sensor 50 restarts the engine 60 when determining that the engine 60 is stopped with an air fuel ratio of air fuel mixture larger than a normal case, and controls the air fuel ratio based on the air fuel ratio sensor 50 after predetermined time passes.例文帳に追加

空燃比センサ５０の出力に基づいてエンジン６０を制御する制御手段（１０）は、混合気の空燃比が通常よりも濃い状態でエンジン６０が停止したと判断した場合に、エンジン６０を再起動し、所定時間を経過した後に、空燃比センサ５０基づく空燃比の制御を行う。 - 特許庁

When one of a normal mode and an economy mode giving preference to fuel consumption is selected by switch-over between ON and OFF of an economy mode switch 26, a detection signal from the economy mode switch 26 by the selection, a detection signal from an accelerator operation amount sensor 20, and a detection signal from a vehicle speed sensor 22 are input to an HV controller 18.例文帳に追加

エコノミーモードスイッチ２６のオンとオフとの切り替えにより、燃費を優先するエコノミーモードかノーマルモードかが選択されている場合に、この選択によるエコノミーモードスイッチ２６からの検出信号と、アクセル操作量センサ２０からの検出信号と、車速センサ２２からの検出信号とを、ＨＶコントローラ１８に入力する。 - 特許庁

When the discharged state is not normal or the nozzle 12 is deformed before and after the drip inhibiting agent is applied to the plurality of electronic circuits loaded on the work 20, a warning is issued and the drive control of a discharge gun 11 and the conveyance of the work 20 are stopped (step S19 to step S20).例文帳に追加

そして、ワーク２０に搭載された複数の電子回路へ防滴剤を塗布する前、及び塗布した後において、吐出状態が正常でない場合、もしくはノズル１２が変形している場合は、警告すると共に、吐出ガン１１の駆動制御、ワーク２０の搬送を停止する（ステップＳ１９〜ステップＳ２０）。 - 特許庁

Furthermore, in order to facilitate synchronization acquisition of a spread code and a received signal in the case of restoration from sleep state to the normal operating state, a sleep period measurement section 106 measures sleep period, by using a sleep clock and converts the sleep period into the number of system clocks using a clock ratio measured by a clock ratio measurement section 108.例文帳に追加

また、スリープ状態から通常動作状態へ復帰するときの、拡散符号と受信信号の同期捕捉を容易にするために、スリープ期間測定部１０６はスリープ期間をスリープクロックにより測定し、それをクロック比測定部１０８が測定したクロック比を用いてシステムクロック数に換算する。 - 特許庁

The setting of the sensitivities of a vibration sensing part 111, a noise sensing part 112, and a tilt sensing part 113 is altered in accordance with the communication condition of a communication device 120, and in case it lies outside the communicable range (the connection for communications not available), the setting is altered to a higher sensitivity than the normal sensitivity.例文帳に追加

通信装置１２０の通信状態に応じて、振動検出部１１１、異音検出１１２、及び傾き検出部１１３の検出感度の設定を変更するものであり、通信圏外（通信接続不可能な状態）である場合に、通常の検出感度よりも高い検出感度に設定を変更する。 - 特許庁

To provide a writing method for a nonvolatile memory device, in which a sensing margin of data is improved during reading operation by allowing an antifuse of a OTP (One Time Programmable) unit cell to be subjected to normal dielectric breakdown during writing operation, thereby malfunction is prevented to improve the reading operation reliability of the OTP unit cell.例文帳に追加

書き込み動作時ＯＴＰ（Ｏｎｅ Ｔｉｍｅ Ｐｒｏｇｒａｍｍａｂｌｅ）単位セルのアンチヒューズを正常に絶縁破壊させて読み出し動作時にデータのセンシングマージンを改善させることで、誤動作を防止し、ＯＴＰ単位セルの読み出し動作の信頼性を改善させることができる不揮発性メモリ装置の書き込み方法を提供する。 - 特許庁