「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color correction apparatus provided with a function of introducing a printer output signal value corresponding to an image data output signal value even without the need for using an interpolation calculation and not imposing a computing load of the interpolation calculation onto its processing.例文帳に追加

補間計算を用いなくとも画像データ出力信号値に対応するプリンタ出力信号値を導き出すことができ、また補間計算の計算負荷をかけることのない機能を備えた色補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide tea such as fresh green tea, nutrition powdered beverage and potable water at a low cost, since a machine using an existing production line and for manufacturing a powder mounted cap having mounted a special mechanism is not required to prepare the production line.例文帳に追加

既存の生産ラインを使うことができ特殊な仕掛けを搭載した粉末搭載キャップを製造する機械、生産ラインを用意する必要がなく低コストで新鮮な緑茶などのお茶、栄養粉末飲料、飲料水を提供する。 - 特許庁

To provide a direct conversion type radio transmitter/receiver which does not need calibration equipment, even with respect to IQ mismatching and direct current offset, is configured to be produced at low cost using a simple circuit configuration and can be corrected in real time.例文帳に追加

ＩＱ不整合や直流オフセットに対してもキャリブレーション設備が不要であり、回路構成を簡単で、かつ低コスト化が可能な構成にすると共に、リアルタイムに補正することが可能なダイレクトコンバージョン方式の無線送受信装置を提供する。 - 特許庁

To propose a material preparation method which does not take much time to complete the preparation of materials in a content-management Web server even if form data are complicated or content data are massive when the materials are prepared by using form data and content data.例文帳に追加

コンテンツ管理Webサーバにおいて、フォームデータ及びコンテンツデータを利用して資料を作成する場合、フォームデータが複雑な場合やコンテンツデータが膨大な場合においても資料完成までに多くの時間を要しない、資料作成方法を提案する - 特許庁

To attain the highly reliable high density recording by strictly controlling a laser power at the time of recording on each area of an optical storage medium so as not being influenced by the using frequency such as the number of writing or erasing, etc.例文帳に追加

本発明の課題は、光学的記憶媒体の各領域における記録時のレーザパワーをライトやイレーズの回数等の使用頻度に左右されないように厳密に制御可能にして、信頼性の高い高密度記録を可能にすることにある。 - 特許庁

When the unwrapped schedule is analyzed and whether there is any performable optimization schedule or not is judged, followed by the schedule optimization, the controller analyzes again using all the locked optimized value except one or more work time that is targeted in the maximum period.例文帳に追加

アンラップされたスケジュールが分析され、最適スケジュールが可能であるかを判定し、スケジュールが最適化されると、最大期間で目標とされる１又は複数の作業時間を除いて、ロックされた総ての最適化値で再度分析する。 - 特許庁

If the present position and the present time can not be calculated using the GPS, on the other hand, the analysis-interpolation processing section 23 stores the position and the time, stored in the GPS-DB 26, in the image DB 27 in association with the image data.例文帳に追加

その一方、ＧＰＳを用いた現在位置および現在時刻の算出ができなかった場合には、解析・補間処理部２３は、ＧＰＳ・ＤＢ２６に格納された位置および時刻を、画像データに関連付けて、画像ＤＢ２７に格納する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including an ink mist collection part that can increase capacity of ink mist collection by efficiently using air flow generated by scanning/reciprocating motion of a carriage, and does not drastically increase the size or cost of an apparatus.例文帳に追加

キャリッジの走査・往復移動により発生する気流を効率良く利用して、インクミスト回収容量を大きくすることが可能で、装置サイズの増大やコストの大きな増加のないインクミスト回収部を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To destroy the tumor such as cancer or improve the effect for inhibiting the enlargement of the tumor by administration therapy by using active lymphocytes not necessarily having cancer specificity imparted thereto, based on the assumption that the therapy parallel with the treatment by a PDT treatment is carried out.例文帳に追加

ＰＤＴ療法による施術と並行治療することを前提として、必ずしも癌特異性を付与しない活性化リンパ球を用いた投与療法による癌等の腫瘍の壊滅もしくは拡大抑制効果の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a cap seal foil lid material in a cap seal foil for use in a small container wherein strength against piercing is improved, while resistance to curling, suitability in supplying sheets or handlability of the lid material using a conventional print protection resin coat as a surface material are not degraded.例文帳に追加

小型容器用キャップシール箔において、突刺し強度を改善すると共に、従来の印刷保護樹脂コートを表面材として用いた蓋材の耐カール性、枚葉供給適性またハンドリング性を悪化させないキャップシール箔蓋材の提供。 - 特許庁

The long lens 5 fitted to a bracket 21 is directly butted to an optical housing on which the central part in the longitudinal direction is not marked, and the long lens 5 is mounted on the optical housing via the bracket 21 by using leaf springs 32 and 33 at both ends of the bracket.例文帳に追加

ブラケット２１に取り付けた長尺レンズ５を、その長手方向の中央部を図示しない光学ハウジングに直接当接させ、ブラケット両端の板バネ３２，３３により長尺レンズ５をブラケット２１を介して光学ハウジングに装着する。 - 特許庁

Between non-standard protocol communication parts 22, 23 of the respective sub-gateways 11, 12, data transfer is performed using non-standard protocols whose specifications are not opened and data transfer between the non-standard side and the standard side is performed only by an application layer.例文帳に追加

各サブゲートウェイ１１，１２の非標準プロトコル通信部２２，２３間では、仕様が公開されていない非標準プロトコルを用いてデータ授受を行い、非標準側と標準側の間におけるデータ授受は、アプリケーション層のみで行う。 - 特許庁

Namely, using the code image allocation section 40 and the latent image overlap decision section 42 by allocating the latent image so as not to be overlapped with the machine-readable code image, the latent image is superposed on the machine-readable code image, and the superposed image is generated accordingly.例文帳に追加

すなわち、コード画像配置部４０及び潜像重複判定部４２によって機械可読コード画像と潜像画像が重複しないように配置して、機械可読コード画像に潜像画像を重畳して重畳画像を生成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic coordinate input device capable of identifying whether an input pen is being brought into contact with a writing face or present in air within a predetermined distance by using an ultrasonic wave, and inputting not only the contact input orbit but also the air movement orbit.例文帳に追加

超音波を使用して入力ペンが筆記面に接触中か所定距離以内の空中に在るかを識別し接触入力軌跡のみでなく空中移動軌跡をも入力できる超音波型座標入力装置を提供する。 - 特許庁

To check data transmission/reception performed using dual-system communication lines, one of which is set to be operational and the other set to be standby, to see if an unused standby communication line is normal or not.例文帳に追加

２系統の通信回線の一方を運用系の通信回線に設定し他方を予備系の通信回線に設定して、運用系の通信回線でデータの送受信を行う際に、使用していない予備系の通信回線が正常か否かを確認する。 - 特許庁

To provide technology which can automatically notify a person who arranges to meet of the current operation state of a passenger train by using a portable terminal, such as a portable telephone set, if the operation of the passenger train is not on schedule due to accidents, traffic congestions, etc.例文帳に追加

事故や交通渋滞等により旅客車両の運行スケジュールが乱れた場合に、待ち合わせしている相手などに現在の運行状況等を携帯電話等の携帯型端末を利用して自動連絡可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed container to be unsealed securely in a good manner by utilizing the screwing operation of a cap not to be screwed forcibly to a container main body to the loosening side and using a needle section of a liquid pouring cap to open a liquid pouring mouth section of the container main body.例文帳に追加

容器本体に対してキャップが無理締めされることがないキャップの弛み側への螺合操作を利用して、容器本体の注液口部を注液栓の針部で確実かつ良好に開封することができる密封容器を提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition, especially a setting retarder which will not impair the development of the excellent initial strength of an extra quick hardening cement concrete and capable of securing desired workability, and a hydraulic composition using the setting retarder.例文帳に追加

セメント組成物、特に超速硬性セメント・コンクリートの優れた初期強度の発現性を損なうことなく、所望する作業性を確保することが可能な凝結遅延剤及び当該凝結遅延剤を用いた水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna which is applied to a radio recognition system in which a recognizing apparatus is located away from an apparatus mounted on an object to be recognized, and does not cause a deterioration in outer appearance or covering of a meaningful symbol, and also to provide a radio system using the antenna.例文帳に追加

認識をする機器と認識されるべき物体に取り付けられた機器の距離が遠い無線認識システムに適用する、美観劣化、意味のあるシンボルの遮蔽を引き起こさないアンテナの提供であり、同アンテナを用いた無線システムの提供。 - 特許庁

To provide a data carrier with which not only the respective stages of physical distribution but also waste after use or recycle of an article are cared while effectively utilizing the merit of the data carrier such as wireless tag to a maximum and to provide an article life cycle management method using the same.例文帳に追加

無線タグ等のデータキャリアの利点を最大限に活用しつつ、物流の個々の段階だけでなく使用後の廃棄やその部品の再利用化までを意識したデータキャリア及びこれを用いた商品ライフサイクルマネージメント方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phase change type optical disk medium where information of already recorded adjacent tracks is not damaged regardless of execution of land/ groove recording and the cross erase characteristic is excellent by using a substrate having a narrow track pitch and to provide a method for manufacturing the phase change type optical disk medium.例文帳に追加

狭トラックピッチの基板を用い、ランド／グルーブ記録を行っても、既に記録されている隣接トラックの情報が損なわれることのない、クロスイレーズ特性に優れた相変化型光デイスク媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a driving part for operating a steering lever 51 while using an arm rest 53 in such a state as not to readily view the front because of the arm rest 53, etc., and such a state as to easily use the arm rest or perform operation irrespective of a difference in physical constitution of a driver.例文帳に追加

アームレスト５３を使用しながら操向レバー５１を操作することができるものを、アームレスト５３などのための前方が見にくくならない状態に、かつ、運転者の体格相違にかかわらず使用や操作がしやすい状態に得る。 - 特許庁

To provide game medium polishing equipment using a polishing member which is not broken easily in spite of thin-thickness and which is free from the fear of deterioration of polishing ability due to the occurrence of extension in the case of polishing and from occurrence of a fault in polishing as the result of distortion.例文帳に追加

薄状にしても容易に破断することなく、また、研磨の際に伸びが生じて研磨能力が低下したり、捩れが生じて研磨に支障をきたす恐れがない研磨部材を適用した遊技媒体研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a book case not distrubing the using state of a recording medium by a method wherein a book and the recording medium are combined together in the sales form of books and the recording medium is made possible to be singly dealt by a purchaser when necessary under the state being protected.例文帳に追加

書籍販売形態時には書籍と記録媒体とが組み合わされ、購入者にあっては記録媒体が保護された状態で必要に応じて単独で取り扱えるようにし、記録媒体の使用形態を損なわないブックケースを得る。 - 特許庁

To provide an image processing system in which not only print processing using a PC for personal use and a printer but also printing of an image transmitted directly to a multifunction printer (hereinafter, referred to MFP) in an office can be carried out, and to provide its control method and a recording medium.例文帳に追加

個人向けのＰＣとプリンタを使った印刷処理だけでなく、オフィスにある多機能プリンタ（以後ＭＦＰ）に直接画像を送信するだけで印刷することができる画像処理システム、その制御方法及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal which transfers data to a server using a radio function, by handling various kinds of pieces of information data on the periphery of the portable terminal that includes not only character and graphic data, but also image data and the present positional data of the portable terminal.例文帳に追加

文字や図形データだけでなく画像データや、携帯端末の現在位置データも含めた携帯端末の周辺に関する各種情報データを取り扱い、無線機能を用いてサーバにデータを転送を行う携帯端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer tool by which a glass substrate for a recording medium can be stably transferred and the glass substrate is not damaged, to provide a manufacturing method of the glass substrate for the recording medium using the transfer tool and to provide the glass substrate for the recording medium and the recording medium.例文帳に追加

記録媒体用ガラス基板を安定して移載ができ、ガラス基板に傷を付けない移載用治具、該移載用治具を用いた記録媒体用ガラス基板の製造方法、記録媒体用ガラス基板及び記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a radio wave receiver for adjusting a resonance frequency of an antenna to be close to the frequency of a desired wave by using an oscillation signal to be generated in an antenna and a tuning circuit even when an interval for the adjustment of the tuning circuit is not fine.例文帳に追加

同調回路の調整間隔が粗くても、アンテナと同調回路の部分に発生させた発振信号を利用して、アンテナの共振周波数を希望波の周波数に近づける調整処理が可能な電波受信装置を提供する。 - 特許庁

Then when a desired airport is selected from the displayed airport list APL, it is checked whether or not the selected airport has more than one departure arrival terminals and when so, the airline companies using the airport are checked to display an airline company list ACL.例文帳に追加

次に表示した空港リストＡＰＬから所望の空港が選択されると、選択された空港に複数の発着ターミナルがあるか調べ、ある場合、該空港に乗り入れている航空会社を調べ、航空会社リストＡＣＬを表示する。 - 特許庁

To provide a charging method of raw material to be sintered in which the lowering of yield of sintered ore produced at the upper layer of a sintering raw material layer is not be caused, even in case of using a large quantity of magnetized raw material when the sintering raw material is charged through a magnet drum.例文帳に追加

磁石ドラムを介して焼結原料を装入する際に、着磁性原料を多量に使用しても焼結原料層の上層部で生成した焼結鉱の歩留り低下を防止できる焼結原料の装入方法を提供する。 - 特許庁

When the acquired difference in the signal value exceeds a predetermined value, a data limit unit 203 adjusts the difference for each dimension so that the changing amount, from the input value to the output value in the color conversion, using the color conversion table does not exceed the predetermined value.例文帳に追加

データリミット部２０３は、取得された信号値の差が所定値以上であった場合に、色変換テーブルを用いた色変換における入力値から出力値への変化量が所定値を超えないように、各次元毎の差を調整する。 - 特許庁

To provide constitution for quickly and appropriately supporting a patient in the case that the operation of portable medical equipment driven by a battery can not be continued due to battery run-out or a fault or the like at the time of performing a medical therapy using the medical equipment.例文帳に追加

バッテリー駆動される可搬型医療機器を用いた医学的療法を実行する際、バッテリー切れや故障などでこの医療機器の運転が継続できない場合に迅速且つ適切な患者支援を行うための構成を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic sensitive body by which the occurrence of an electrification mark is eliminated even by being exposed with leaked light from a flash fixing means and whose electrification performance and sensitivity are not deteriorated even by being repeatedly used and an image forming apparatus using the electrophotographic sensitive body.例文帳に追加

フラッシュ定着手段からの漏れ光に曝されても帯電斑が発生せず、繰り返し使用しても帯電能及び感度が低下しない電子写真感光体および当該感光体を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The model distribution server 1 distributes non-distributed geometry information which is not shielded by request point-of-view information, and display control information thereby by using the point of view of the distribution request information, the time information, the distribution point-of-view and the time information.例文帳に追加

モデル配信サーバ１は、この配信要求情報の視点、時間情報、及び配信済み視点、時間情報を利用し、要求視点情報で遮蔽されない未配信のジオメトリ情報とその表示制御情報をクライアント２に配信する。 - 特許庁

To provide a heating device in which a scraping and a scratch on the surface of a fixing roll 1 in the contact part between a detecting means and the fixing roll 1 are eliminated and which does not accumulate toner on the contact part, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

検知手段と定着ローラ１との接触部での定着ローラ１表面の削れ、傷をなくし、また前記接触部にトナーが溜まることがない加熱装置及び前記加熱装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermally adhesive conjugated fiber which can control the degree of crystallization of each fiber-forming component, even when not spun at a high speed, and has good stiffness, card passability, thermal shrinkability, and low temperature processability, and to provide a nonwoven fabric using the same.例文帳に追加

高速紡糸しなくても各繊維形成成分の結晶化のコントロールが可能であり、繊維に腰がありカード通過性がよく、熱収縮性、低温加工性がともに良好な熱接着性複合繊維及びこれを用いた不織布を提供する。 - 特許庁

Since the operation of the drive motor is controlled by using not only the detection outputs of the position detection sensors but the pulse signal from the pulse generation mechanism, movement of the audio unit 2 can be satisfactorily controlled, even when the position detection sensors become incapable of functioning, for example.例文帳に追加

駆動モータの動作を、位置検出センサの検出出力だけでなく、パルス発生機構からのパルス信号をも用いて制御するため、例えば位置検出センサが機能しなくなった場合でも、オーディオユニット体２の移動を良好に制御し得る。 - 特許庁

To provide a detection method capable of easily detecting the yield point of a solid material, which can not be calculated by a conventional method, by a tensile testing method using a weight type control method based on a viewpoint different from a conventional tensile testing method.例文帳に追加

従来の引張試験方法とは異なる観点に基づいた重り式制御法を用いた引張試験方法により、従来方法では求めることができなかった固体材料の降伏点を容易に検出できる検出法を提供する。 - 特許庁

To provide a bright-annealing method of copper or a copper alloy, by which the discoloration of the bright-annealed copper or the copper alloy can be suppressed without using a dehumidifier chamber, even in the case a discoloring preventive, such as BTA can not be used due to the shape and the like.例文帳に追加

形状等によりＢＴＡ等の変色防止剤が使用できない場合でも、除湿室を使用せずに光輝焼鈍された銅あるいは銅合金の変色を抑止可能な銅および銅合金の光輝焼鈍方法を提供する。 - 特許庁

To perform a high speed rotation by using a magnetic steel sheet having a low iron loss, that is, a magnetic steel sheet having not so high mechanical strength, and to provide the rotor core of a motor for dissipating a heat generated from a rotor and a technology relating to this.例文帳に追加

鉄損の低い電磁鋼板、すなわち機械的強度はそれほど高くない電磁鋼板を使って、高速回転化を達成すること、およびロータの発熱による熱を放散するモータのロータ鉄心とこれに関する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a target identifying apparatus that can identify a target objective (the kind and the action object of target) of a target within a target group, without using an observed value in the past in which the target objective was confirmed, even when information for the identification is not available.例文帳に追加

目標目的の確認がとれた過去の実測値を用いることなく、識別用の情報が入手できない状況であっても目標群内の目標の目標目的を識別することができる目標識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a a compact imaging optical system in which the occurrence of an asymmetrical aberration is reduced and the optical performance is not deteriorated significantly by constituting the system by off-axial reflection surfaces, and an image reading apparatus using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、結像光学系をオフアキシャル反射面で構成することで小型で非対称収差の発生が少なく、光学性能が大きく劣化しない結像光学系及び、それを用いた画像読取装置の提供することにある。 - 特許庁

To obtain a container capable of being treated as a combustible refuse or buried waste refuse after its use and not connected with the exhaustion of global resources by using a sheath of a bamboo sprout of a very fast growth as a material of the container.例文帳に追加

使用後に可燃ゴミ或いは埋設廃棄ゴミとして処理することが出来、且つ極めて生長の早い竹の子の皮を容器の材料として使用することにより、地球資源の枯渇につながらない容器を得ることを目的としている。 - 特許庁

The cosmetic cleansing agent is composed only of a food additive having such a low oral toxicity (LD50) that it can not measured, securing high oral safety and having the admission of using in foods by the food sanitation law, or composed of the food additive together with water.例文帳に追加

経口毒性（ＬＤ５０）が測定できない程に低く、高い経口安全性が確保された、食品衛生法で食品に対する使用が認められている食品用添加物だけで、もしくはこれらと水とを併せて構成する。 - 特許庁

To provide a mask transport apparatus for a proximity exposure apparatus which can be miniaturized because a mask holding mechanism does not become large, even when the apparatus is a large-size proximity exposure apparatus having a large installation area due to using a large-size substrate.例文帳に追加

大型サイズの基板を使用することで設置面積が増大した大型の近接露光装置となっても、マスクを保持するためのマスク保持機構が大型にならず、小型化を図ることができる近接露光装置のマスク搬送装置を提供する。 - 特許庁