「Notify」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and an Ordinance of the Ministry of the Environment, when the Minister of Economy, Trade and Industry and the Minister of the Environment have carried out the recording under the preceding paragraph, they shall, without delay, notify the competent minister of the matters recorded in the file set forth in the same paragraph (hereinafter referred to as "Matters Recorded in the File") that pertain to places of business engaged in the business under the jurisdiction of said competent minister and notify prefectural governors of the Matters Recorded in the File that pertain to places of business located in the prefectural districts under the jurisdiction of said prefectural governors. 例文帳に追加

２　経済産業大臣及び環境大臣は、前項の規定による記録をしたときは、経済産業省令、環境省令で定めるところにより、遅滞なく、同項のファイルに記録された事項（以下「ファイル記録事項」という。）のうち、主務大臣が所管する事業を行う事業所に係るものを当該主務大臣に、その管轄する都道府県の区域に所在する事業所に係るものを都道府県知事に、それぞれ通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An angle of view converting part 30 selects a corresponding conversion mode from the angle of view conversion table 41 on the basis of the extracted angle of view information to notify a downconverter 71 of the conversion mode and converts the HD video material into an SD video material in the selected conversion mode.例文帳に追加

画角変換部３０は、抽出された画角情報に基づいて画角変換テーブル４１から対応する変換モードを選択してダウンコンバータ７１に通知し、当該ＨＤ映像素材を選択された変換モードでＳＤ映像素材に変換させる。 - 特許庁

This project management system determines whether or not a task has been updated within a prescribed period on the basis of the update information of a plurality of tasks configuring a project, and to, when any task has not been updated within the prescribed period, notify a user that the task stays.例文帳に追加

本発明のプロジェクト管理システムは、プロジェクトを構成する複数のタスクの更新情報に基づき、タスクが所定期間内に更新されたか否かを判定し、タスクが所定期間更新されていないとき、タスクが滞留しているものとして通知する。 - 特許庁

After finishing the call with the mobile set, the CPU 24 confirms the contents of the storage memory 26 and displays the ID information on the called set in the busy state in the storage memory 26 when there is an incoming call during the call to notify that these was an incoming during the call.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は他の移動機との通話が終了すると、記憶メモリ２６の内容を確認し、通話中に着信があれば、記憶メモリ２６内の通話中の発呼先のＩＤ情報を表示部２８に表示し、通話中に着信があったことを通知する。 - 特許庁

To provide a death information delivery system that can notify the death of a person belonging to a community to people familiar with the deceased in the community and the like and send condolence messages and payments to the bereaved via the Internet in a simple manner.例文帳に追加

故人と生前、コミュニティ等を通じて親交のあった人々に、コミュニティに属する人の訃報を知らせるとともに、インターネット網を介して故人の遺族に簡易な方法でお悔やみのメッセージや香典を送付できる死亡情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which a target radio network controller can decide the PtP method or PtM method correctly, and notify that the contents data of an MBMS service starts to be transferred to the radio terminal.例文帳に追加

ターゲット無線基地局制御局が正確にＰｔＰ方式かＰｔＭ方式かを決め、ターゲット無線基地局制御局が無線端末に対してＭＢＭＳサービスのコンテンツデータの転送が開始されることを通知可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

A Subscribe-Notify service provides connection update notifications when direct peer-to-peer connection updates are not possible, for example, when two communicating peers move simultaneously or when the moving peer is communicating with a peer behind NAT.例文帳に追加

Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅ−Ｎｏｔｉｆｙサービスは、直接ピアツーピア接続更新が可能でない場合、例えば、２つの通信中のピアが同時に移動した場合、または移動中のピアがＮＡＴ後方のピアと通信を行っている場合に、接続更新通知を提供する。 - 特許庁

To efficiently notify the user of the fact that a directly designated telephone number has already been registered, without disturbing display of older display information while promoting use of registered information by informing the user of this fact.例文帳に追加

直接指定された電話番号が登録済みである場合に、その旨をユーザに対して報知することで登録情報の使用を促進しつつも、そのユーザへの報知を旧来よりの表示情報の表示を妨げることなく効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

When the section 42 compares the state description data supplied from the section 41 with notification judging table received from the processing box 2 and determines to notify the event, the section 42 notifies the processing box 2 of the event via a communication section 45.例文帳に追加

イベント通知判定部４２は、状態記述部４１から供給された状態記述データと、処理ボックス２から受信した通知判定テーブルを比較してイベントを通知すると判定した場合、送信部４５を介して処理ボックス２にイベントを通知する。 - 特許庁

The terminals B and C notify a radio exchange system 1 of area information of the radio base station where the terminals B and C are located and the terminal information of the terminal A, and when a subscriber information accumulation controller 7 is notified of the information, the short-range radio communication is disconnected.例文帳に追加

端末Ｂ、Ｃは、自身が位置する無線基地局のエリア情報と、端末Ａの端末情報を無線交換システム１に通知し、これらの情報が加入者情報蓄積制御部７に通知されたとき、近距離無線通信は切断される。 - 特許庁

To provide a system that can monitor the surroundings of a vehicle, when there are a plurality of objects about the vehicle, to notify the driver early of the presence of objects which are liable to come into contact with the vehicle in consideration of factors such as correlations between the objects.例文帳に追加

車両周辺に複数の物体がある場合、物体同士の相関関係等を考慮に入れて車両と接触する可能性がある物体の存在を早期に運転者に知らせうるように車両の周辺を監視しうるシステム等を提供する。 - 特許庁

The event notification decision part 42 compares the state description data supplied from the state description part 41 with a notification decision table received from a processing box 2, and when deciding to notify an event, notifies the event through a transmitting part 45 to a processing box 2.例文帳に追加

イベント通知判定部４２は、状態記述部４１から供給された状態記述データと、処理ボックス２から受信した通知判定テーブルを比較してイベントを通知すると判定した場合、送信部４５を介して処理ボックス２にイベントを通知する。 - 特許庁

To provide a telephone call availability time notification apparatus which can notify a user using a mobile terminal on the calling side of the status of a user on the called side, considering many cases that the user using a mobile terminal on the called side cannot answer a call.例文帳に追加

着信側の携帯端末を利用するユーザが電話に出られないより多くの状況において、発信側の携帯端末を利用するユーザに対して着信側のユーザの状況を通知することができる、通話可能時刻通知装置を提供する。 - 特許庁

To allow a data processor to notify a notification destination with a higher priority, for example, a manager of the data processor, of information about the data processor even when there are many information processors for transmitting a registration request for a notification destination address to the data processor.例文帳に追加

通知先アドレスの登録要求をデータ処理装置に送信する情報処理装置が多い場合でも、データ処理装置は、より優先度の高い通知先に、例えばデータ処理装置の管理者にデータ処理装置に関する情報を通知できるようにする。 - 特許庁

The terminal reduces the card balance in the case of a payment procedure, notifies the mates of the result, and overwrites the charge ID in the IC card when at charge procedure to update the balance, and notifies the mates of the result, and the mates notify the king of the charge ID and balance, in real time.例文帳に追加

端末は支払手順の時はカード残高を減額し、その結果を通知し、チャージ手順の時はＩＣカード内にチャージＩＤを上書きし残高を更新し、メイトに結果を通知し、メイトはリアルタイムにチャージＩＤと残高をキングに通知する。 - 特許庁

This system is provided to preliminarily notify the expiration of free guarantee terms applied to electric appliances, furniture and cars or the like through the Internet, and to offer a charge system required for failure repair after the free guarantee period or new merchandise information.例文帳に追加

本発明は、電気製品、家具、車等についている無償保証期限の期限が切れることを事前にインターネットを介して通知するとともに、無償保証期限以降の故障修理にかかる料金体系や新商品情報の提供を受けることができる。 - 特許庁

When a security server 60 receives an emergency signal indicating an emergency button being pressed and client identification information from a notification terminal 53, the security server 60 transfers instruction data which indicate the client identification information and give an instruction to notify the police to a transfer control device 61.例文帳に追加

警備サーバ６０は、非常ボタンが押下された旨を示すと共に警備先識別情報を示す非常信号を通報端末５３から受信すると、警備先識別情報を示し警察への通報を指示する指示データを転送制御装置６１に送信する。 - 特許庁

A level detection circuit 12 detects signal levels of the signals that pass through the first filter 7 and the second filter 8 and a signal level being a difference between them, and a display circuit 13 displays the signal levels and the signal level on the basis of the signal levels to notify an interference state.例文帳に追加

第１フィルター７と第２フィルター８とを通過した信号の信号レベルやこれらの差分の信号レベルをレベル検出回路１２により検出し、これらの信号レベルに基づいて表示回路１３により表示し、干渉状況を報知する。 - 特許庁

To notify a user of a particular device manufactured a predetermined number of years ago, of a request to urge the inspection needed to ensure safety, without requiring user registration of those who have purchased the particular device requiring safety to be ensured.例文帳に追加

本発明は、安全確保の必要な特定装置の購入者がユーザ登録を行わずとも、製造後所定年数が経過した特定装置の利用者に、その安全確保に必要な点検を促すための要求を通知できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When Th1<|Fh|≤Th2, the presence of the turbulence with the possibility of developing to the turbulence in front of the aircraft is determined, a yellow color is displayed on the instrument panel and an alarm is issued to the cockpit to notify the pilot of the presence of the turbulence.例文帳に追加

他方、Ｔｈ１＜｜Ｆｈ｜≦Ｔｈ２の場合は、航空機の前方に乱気流に発達する可能性のある気流が存在すると判定し、計器板に黄色を表示すると共に操縦室に警報を発して操縦者にその気流の存在を覚知させる。 - 特許庁

Second correction information obtained by performing an arithmetic average for every bioinformation of a same type is generated (S180) and the second correction information (or the bioinformation) is compared with the determination threshold so as to estimate the state of the driver (S190) and notify it to the driver (S200).例文帳に追加

さらに、同じ種類の生体情報毎に相加平均をした第二補正情報を生成して（Ｓ１８０）、第二補正情報（もしくは生体情報）と判定閾値とを比較することで、運転者の状態を推定して（Ｓ１９０）、報知する（Ｓ２００）。 - 特許庁

Accompanied therewith, the indication bar 42 abutting on the outer surface of a battery storage part 33 is separated from the outer surface to project approximately perpendicular to the outer surface to notify that the batteries 34 are stored in the battery storage part 33.例文帳に追加

これに伴って、バッテリ収容部３３の外表面に当接していた指示バー４２は、この外表面から離れて、外表面と略直角に突出した状態になって、バッテリ３４がバッテリ収容部３３内に収容されていることを報知することができる。 - 特許庁

When the scheduled arrival time comes up, the arrival time management server sends signals to notify the train arrival to the portable terminal unit of the applicable passenger through wireless LAN in the train, and the portable terminal unit having received the signal actuates the alarm and notifies the passenger of the train arriving.例文帳に追加

到着予定時刻になると到着時刻管理サーバは車内の無線ＬＡＮで乗客の携帯端末に到着を知らせる信号を送り、信号を受け取った携帯端末がアラームを作動させて乗客に列車が到着したことを知らせる。 - 特許庁

To determine notification order of an alert on the basis of management authority of each manager when trouble is generated in a system that is a monitoring target, and to notify the next manager of the alert in the determined notification order when the manager notifying the alert cannot cope with it.例文帳に追加

監視対象のシステムにトラブルが発生したときに、各管理者の管理権限に基づいてアラートの通知順序を決定し、アラートの通知を行った管理者が対処を行えない場合に、決定した通知順に次の管理者へアラートを通知する。 - 特許庁

Furthermore, if the traveling status of the vehicle is determined to be favorable by the traveling status decision section 7, the display control section 8, by use of an HUD 11, display as such for a short period of time to notify the driver that the vehicle is in a favorable traveling status.例文帳に追加

さらに、走行状態判断部７によって良好な走行状態であると判定された場合には、ドライバに良好な走行状態であることを、表示制御部８はＨＵＤ１１を用いて短時間だけ表示をすることによって知らせる。 - 特許庁

The management server determines a transfer route to enable residents of the dwelling units 21 to evacuate in a time of disaster such as a fire on the basis of the biological information and disaster information, and makes the residence boards etc. notify the transfer route with a notification voice and a notification screen etc.例文帳に追加

管理サーバは、火災等の災害発生時において住戸２１の住民が避難するための移動経路を生体情報及び災害情報に基づいて設定し、その移動経路を住戸盤などから報知音声や報知画面などにより報知させる。 - 特許庁

When the determination part 31 for determining a vibration pattern determines that the vibration pattern coincides with the prescribed pattern, a notify part 34 notifies an existence of the wheel stopper 300 on a road, which a vehicle 100 runs, by using a speaker 40.例文帳に追加

振動パターン判断部３１によって、振動パターンと規定パターンとが一致すると判断された場合には、車両１００の走行路上に輪留め３００が存在するものとして、報知判断部３４がスピーカ４０を通じて輪留め３００の存在を報知する。 - 特許庁

To provide a lighting system that can readily notify evacuees that a fire brakes out or that the fire brakes out and an external power supply is disconnected at the same time, and can also emit light from a flickering light source for a long period of time, thereby improving reliability.例文帳に追加

火災発生または火災発生と外部電源の遮断が同時に発生したことを容易に避難者に報知することができるとともに点滅光源が長時間の発光が可能であり、信頼性を向上させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a load control system installed in a detached house or the like and having a function of turning on a lighting unit to notify a resident that a person is located in a predetermined detection area near a vestibule while intimidating a suspicious person.例文帳に追加

戸建て住宅などに設置され、玄関付近の所定の検知領域に人が存在する場合に、屋内の家人に対して照明装置を点灯させて通報すると共に、不審者に対しては威嚇する機能を備えた負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can notify a communication source which contacts with this portable terminal device of the purport that an owner does not carry the portable terminal device when the owner of the portable terminal device does not carry the portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置の所有者が携帯端末装置を所持していない場合，この携帯端末装置に連絡をした連絡元に対して，所有者が携帯端末装置を所持していない旨を通知することのできる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To simplify adaptation retrieval between request conditions presented by a user who desires to purchase merchandise and the information of the merchandise, and to notify both a purchase candidate terminal and an exhibitor terminal of the adaptation retrieval result, and to reduce the browsing labor of history information reaching buying and selling establishment.例文帳に追加

商品の購入を希望する利用者によって提示された希望条件と、商品の情報との適合検索を容易にするものであって、適合検索結果を両者に通知し、売買成立に至る履歴情報の閲覧負担を軽減する。 - 特許庁

To notify a user of water insufficiency by displaying the fact at the timing of ending rice cooking when it is detected that water inside a water tank is insufficient during rice cooking, in a rice cooker and warmer for improving a heat insulating performance by utilizing high temperature steam at or above a water boiling point.例文帳に追加

水の沸点以上の高温蒸気を利用して保温性能を向上させるジャー炊飯器において、炊飯中に水タンク内の水が不足していることを検知すると、炊飯終了のタイミングで水不足の旨を表示し、使用者に知らせること。 - 特許庁

To provide a part management device or the like of a corrugated board machine, which can notify an inspection time of a part again even when the part is still used as a result of inspector's inspecting the part in accordance with a notification indicating that replacement time of the part comes.例文帳に追加

部品の交換時期である旨の報知に従って、点検作業者が部品を点検した結果、部品を継続して使用する場合であっても、再度、部品の点検時期を報知することが可能な段ボール機械の部品管理装置等を提供する。 - 特許庁

To make application possible even to a base station connected under an NAT when setting an efficient communication route for media data, and to notify an opposite base station of the global IP address of the NAT in a call setting procedure such as an SIP procedure.例文帳に追加

メディアデータ用の効率的な通信経路を設定する場合にＮＡＴ配下に接続された基地局に対しても適用可能とするとともにＳＩＰ手順等の呼設定手順の中でＮＡＴのグローバルＩＰアドレスを相手基地局に通知することを図る。 - 特許庁

With respect to the first reel R1 and second reel R2 to be target reels of the automatic stop control, execution timing of the automatic stop control is changed in accordance with the kind of roles won by the internal lottery to notify the results of the internal lottery.例文帳に追加

このとき自動停止制御の対象リールとなっている第１リールＲ１及び第２リールＲ２について、内部抽選により当選した役の種類に応じて自動停止制御の実行タイミングを変化させることによって内部抽選の結果を報知する。 - 特許庁

To extract information on only products supported by and required for the own processor, and to notify the information to a user, out of information on the newest optional products of an image processor or information on application products installed at the image processor, except for optional products installed already.例文帳に追加

画像処理装置の最新のオプション製品、または画像処理装置にインストールするアプリケーション製品の情報の中で、既に備えているオプション製品を除いた、自機で対応でき且つ必要な製品の情報だけを抽出してユーザに通知することである。 - 特許庁

An entry substituting system 1 carries the party set by the player on the Internet, advertises for the entry and closes the entry when the members become four persons to form the party and transmits a mail S1 to notify the application of the play by the party to a terminal 4 at a golf course.例文帳に追加

エントリ代理システム１は、プレーヤーにより設定されたパーティをインターネット上に掲載してエントリを募り、メンバが４人になるとエントリを締め切りパーティを成立させ、ゴルフ場の端末４に対しそのパーティでのプレーの申し込み通知のメールＳ１０を送信する。 - 特許庁

To notify and output information about an allowed transmission rate to a user, for instance, even before connecting a channel with the opposite communication party in a mobile station performing radio communication with a base station according to a CDMA system using plural transmission rates.例文帳に追加

複数の伝送レートを用いたＣＤＭＡ方式により基地局と無線通信する移動局において、例えば通信相手との間の回線を接続する前であっても、許容される伝送レートに関する情報をユーザに対して報知出力する。 - 特許庁

A communication information notification section 6 forms a directional beam by controlling directivity of an antenna or increases transmission power to notify another base station, outside the present cell, of communication information about the communication resource switched by the switcher 4.例文帳に追加

通信情報の通知部６は、アンテナの指向性を制御して指向性ビームを形成することにより、または送信電力を増加させることにより、切り替え部４により切り替えられた通信リソースに関する通信情報を自セルの外にある他の基地局へ通知する。 - 特許庁

The warning light device 1 for the vehicle puts a warning light 5 in normal lighting when the vehicle is in normal deceleration, and at steep deceleration, puts the light 5 in warning lighting to notify the following vehicle of the steep decelerating condition of the vehicle concerned.例文帳に追加

この車両用警告灯装置１は、車両の通常減速時には警告灯５を通常点灯させると共に車両の急減速時には警告灯５を警報点灯させることにより、車両の急減速状態を後続車に対して報知する。 - 特許庁

To provide a notification device of a body elevating state for a dump truck which can accurately notify a body elevating state to an operator and obtain an appropriate body elevation having no shock by an operator's operation irrespective of the weight or the state of loading object on the body.例文帳に追加

ボディの積載物の重量や状態に拘わらず、オペレータにボディの昇降状態を的確に通知でき、オペレータの操作によっても衝撃のない適切なボディの昇降を実現可能なダンプトラックのボディ昇降状態通知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that discharges prize balls from a discharge mechanism and sends out a signal to notify every time when prize balls of a prescribed number of transmission units are discharged, that helps change reasonably the number of transmission units in accordance with the change of the kind of a game.例文帳に追加

排出機構から賞球排出するとともに、所定の送信単位数の賞球排出毎に、これを報知する信号を外部に送信する遊技機において、遊技の種類の変更に応じて送信単位数を合理的に変更し得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for enabling a remote communication terminal to notify its user of the arrival of a message via an acoustic or visual signal whose properties are based on one or more attributes of the message.例文帳に追加

遠隔通信端末が、メッセージの１つまたは複数の属性に基づくプロパティを有する音響信号または視覚信号を介して、メッセージの到着をこの遠隔通信端末のユーザに通知できるようにするための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

This rubber plug detection sensor 80 is connected to a controller 81 and when the rubber plug 14 is not located at a rubber plug waiting portion 22 for a contact period, a drive signal is outputted to a notifying means 82 from the controller 81 to notify with this notifying means 82.例文帳に追加

このゴム栓検知センサ８０は制御部８１に接続されており、一定時間ゴム栓１４がゴム栓待機部２２に配置されない場合には制御部８１から告知手段８２に駆動信号が出力され告知手段８２で告知を行うようにした。 - 特許庁

In addition, a notification means (game controller 50 or performance controller 70) is provided to notify players of information for establishing the first replay winning combination internally won when the internal winning of any of the plurality of replay winning combinations occurs during the first specified game state.例文帳に追加

また、第１特定遊技状態中に複数の第１再遊技役の何れかが内部当選した場合に、当該内部当選した第１再遊技役を成立させるための情報を報知する報知手段（遊技制御装置５０、演出制御装置７０）を備える。 - 特許庁