「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective macromolecular porous material is produced by forming a microstructure of phase separation (4) with a complex formed from a template compound (1) and a precursor polymer (2) that can weakly act on the template compound (1) mutually, converting the precursor polymer (2) to the matrix polymer, as the microstructure of phase separation (4) is maintained, and removing the template compound (1).例文帳に追加

本発明の高分子微多孔材料の製造方法は、テンプレート化合物（１）と、テンプレート化合物（１）と弱い相互作用が可能な前駆体ポリマー（２）とからなる複合体によりミクロ相分離構造（４）を形成させ、形成されたミクロ相分離構造（４）を維持しつつ、前駆体ポリマー（２）をマトリックスポリマー（３）に変化させ、かつテンプレート化合物（１）を除去することにより、高分子微多孔材料を製造することを特徴とする。 - 特許庁

A net site with a commodity or service contents selected from an introduction information data base is extracted in accordance with a common objective characteristic of the image of the guide specified by the user, for example, classifications such as gorgeous for a beautiful guide or practical for a clerk like guide, and a corresponding shop along with an advertising message by the specified guide is introduced and displayed in the 3D mall.例文帳に追加

するとユーザ指定された案内人画像の一般客観的な特性、例えば「美人」案内人であれば［ゴージャス］、「事務員風」案内人であれば［プラクティカル］などの分類に応じて紹介情報データベース２６ｂからセレクションされた商品やサービス内容のネットサイトが抽出され、該当するショップが当該指定の案内人による宣伝メッセージと共に前記３Ｄモールに紹介表示される。 - 特許庁

An inverted microscope 1 includes a reflection member 15 for reflecting at least part of an infinite luminous flux condensed by an objective optical system 3, an imaging optical system 16 for condensing the infinite luminous flux reflected by the reflection member 15 to form an image of a subject A, and an eyepiece optical system 20 for enlarging the image of the subject A formed by the imaging optical system 16.例文帳に追加

対物光学系３により集光された無限遠光束の少なくとも一部を反射する反射部材１５と、該反射部材１５により反射された無限遠光束を集光して被写体Ａの像を結像させる結像光学系１６と、該結像光学系１６により結像される被写体Ａの像を拡大する接眼光学系２０とを備える倒立顕微鏡１を提供する。 - 特許庁

The method for obtaining a knockout animal comprises the step(A) of transferring the nucleus of an oocyte or fertilized ovum with a gene for obtaining the objective knockout mouse( targeting gene ) either singly or its combination with a gene encoding recombinase to make the resultant oocyte or fertilized ovum subjected to homologous recombination and the step(B) of fertilizing the resultant oocyte by in-vitro fertilization.例文帳に追加

（Ａ）目的とするノックアウトマウス作製用遺伝子（ターゲッティング遺伝子）を単独で、あるいはターゲッティング遺伝子とリコンビナーゼをコードする遺伝子とを同時に卵母細胞あるいは受精卵の核内に導入することにより、相同組換えを起こした卵母細胞あるいは受精卵を作製する工程と、（Ｂ）工程（Ａ）を経た卵母細胞を体外受精によって受精させる工程、とを備える。 - 特許庁

This cleaning liquid is prepared by mixing natural components existing in the natural world such as vegetable extract liquid extracted from the vegetables, fruit extract liquid extracted from the fruits, cereal extract liquid extracted from the cereals, ornamental plant extract liquid extracted from the ornamental plants and tree extract extracted from the trees, by an optional ratio in accordance with objectives such as cleaning/disinfection/deodorization, etc., and objective materials.例文帳に追加

野菜から抽出した野菜抽出液、果実から抽出した果実抽出液、穀類から抽っした穀類抽出液、鑑賞植物から抽出した観賞植物抽出液、及び樹木から抽出した樹木抽出液というように、自然界に存在する天然の成分を洗浄・殺菌・消臭などの目的や対称物に応じた任意の比率で混合して洗浄液を調整する。 - 特許庁

A tea leaf extract containing insoluble solid tea component and ≥5% soluble solid tea component is prepared, the extract is treated with air or oxygen at a temperature between room temperature and 100°C for 1-120 min, a cell wall substance originated from vegetables is mixed to the extract before or after the above treatment and the solubilized tea extract is subjected to filtration and centrifugal separation to obtain the objective concentrated tea.例文帳に追加

不溶性茶固体を含み、少なくとも５％の可溶性茶固体を含む茶葉の抽出物を調製し、この抽出物を室温乃至１００℃の間の温度で１乃至１２０分間空気又は酸素で処理し、その上、この処理の前又は後に植物原料に由来する細胞壁物質を当該抽出物に混合し、可溶化された抽出物をろ過及び遠心分離し、茶濃縮物を得る。 - 特許庁

This method for producing an N-(vinylphenyl) carbazole analogue is characterized by comprising obtaining the objective material from starting materials using only two steps, that is, comprising coupling reaction of carbazole or a carbazole derivative with a halogenobenzaldehyde or its derivative for synthesizing an N-(formylphenyl) carbazole derivative in the presence of a catalyst, a base and a solvent and when conversion of the formyl group of the N-(formylphenyl) carbazole derivative into a vinyl group.例文帳に追加

カルバゾールあるいはカルバゾール誘導体とハロゲノベンズアルデヒドまたはその誘導体とを用い触媒、塩基および溶媒の存在下でカップリング反応を行いＮ−（ホルミルフェニル）カルバゾール誘導体を合成し、次いでＮ−（ホルミルフェニル）カルバゾール誘導体のホルミル基をビニル基に変換して、出発物質から２段階のみで目的物を得る事を特徴とするＮ−（ビニルフェニル）カルバゾール類縁体の製造方法。 - 特許庁

This automatic analysis system has at least one automatic analyzer 10 getting a concentration of an objective component in a specimen by dispensing the specimen and a reagent stored in a reagent bottle into a reaction tube and measuring the reaction liquid, a storage box 20 is for storing a calibrator, and a carrier 30 for carrying the calibrator, connected to a part between the automatic analyzer 10 and the storage box 20.例文帳に追加

本発明による自動分析システムは、検体と試薬ボトルに収容された試薬とを反応管に分注し、それらの反応液を測定することにより、検体中の目的成分の濃度を求める少なくとも１台の自動分析装置１０と、キャリブレータを保管する保管庫２０と、自動分析装置１０と保管庫２０との間に接続され、キャリブレータを搬送する搬送装置３０とを有する。 - 特許庁

The detector 2 contains a luminescence means 4, an imaging means 3, a signal processing means 6, and a communication means 8 transmitting digital data processed with the signal processing means 6 from the image signal obtained by photographing the hologram sheet 1 with the imaging means 3 as reference digital data before or during placing the hologram sheet 1 at a strain detection objective location, and transmitting the digital data after placing the sheet.例文帳に追加

検出器２は、発光手段４と、撮影手段３と、信号処理手段６と、ターミナル局１４に、ホログラムシート１の歪検出対象個所への設置前または設置時にホログラムシート１を撮影手段３で撮影した映像信号を信号処理手段６で処理したデジタルデータを基準デジタルデータとして送信すると共に、設置後のデジタルデータを送信する通信手段８とを含む。 - 特許庁

The objective photosensitive material containing the tribromomethylsulfonyl compound satisfies one of the following conditions; ≤294 kJ/mol C-Br bond excitation energy obtained from quantum chemical calculation using the molecular orbital method in consideration of the Franck- Condon principle, ≤210 kJ/mol energy in the singlet state to the ground state and ≤168 kJ/mol energy in the triplet state to the ground state.例文帳に追加

本発明に係るトリブロモメチルスルホニル化合物を含有する感光材料は、分子軌道法を用いる量子化学計算から求められた、フランク−コンドンの原理を考慮した炭素−臭素結合の励起エネルギが２９４ｋＪ／ｍｏｌ以下、基底状態に対する一重項状態のエネルギが２１０ｋＪ／ｍｏｌ以下、または基底状態に対する三重項状態のエネルギが１６８ｋＪ／ｍｏｌ以下のいずれかの条件を満たしている。 - 特許庁

A laser module (15) emits light of wavelength having a maximum effective reflectivity in an information recording layer farthest from a light incident plane of a multi-layer medium having, and focus search is performed using an objective lens (19) having the minimum NA out of NAs used for an optical disk standard based on light of the wavelength, then medium type is discriminated based on detected focus S-shaped signal.例文帳に追加

複数層媒体の光入射面から最も離れた情報記録層での実効反射率を最大にする波長の光を出射するレーザーモジュール（１５）に発光させて、かつ、その波長の光を前提にした光ディスク規格に用いるＮＡのうち最小のＮＡの対物レンズ（１９）を用いてフォーカスサーチを実行し、検出されるフォーカスＳ字信号に基づいて媒体種類判別を行う。 - 特許庁

This dominator 1 having a head end part made of at least forked part 10 and a rod part 20 extended and provided from the forked part 10 can more certainly dominate the body of the objective person as it is hard to release domination by holding the head end part as a plurality of sharp projected parts 16 are provided at least on a part of the head end part.例文帳に追加

本発明の制圧器具１は、少なくとも二股状部１０と、該二股状部１０から延設される棒状部２０と、からなる先端部を有する制圧器具１であって、先端部の少なくとも一部に尖鋭な複数の突起部１６が設けられていることにより、先端部をつかんで制圧を解くことが困難となるため、より確実に対象者の身体を制圧することが出来る。 - 特許庁

The objective agent is a novel composition for treating mammalians having digestive tract disturbance motility and includes a compound of formula (I) (wherein X is O or S; G is selected from azabicyclo rings (a) and (b) where the thiadiazole or oxadiazole ring may link to any carbon atom in the azabicyclo ring, and R1 and R2 may exist at any position including bonding points including the thiadiazole or oxadiazole).例文帳に追加

胃腸管の運動異常を有する哺乳類の治療のための新規な組成物であって、式（Ｉ）の化合物（式中、Ｘは酸素又は硫黄であり、そしてＧはアザビシクロ環（ａ）又は（ｂ）から選択され、チアジアゾール又はオキサジアゾール環はアザビシクロ環のいずれの炭素原子に結合していてもよく、Ｒ^1 及びＲ^2 にはチアジアゾール又はオキサジアゾールの結合点で含めていずれの点に存在もよい）を含んで成る治療剤。 - 特許庁

The optical components are constituted of a semiconductor laser 2001, the collimating lens 2002 for converting a radiant light beam radiated from the semiconductor laser 2001 to parallel luminous flux, a triangular beam shaping prism 2003, a polarizing beam splitter 2004, a 1/4 wavelength plate 2005, a deflection mirror 2006, the objective lens 2007, an optical recording medium 2008, a detection lens 2029, and a photodetector 2010.例文帳に追加

また光学部品としては、半導体レーザ２００１と、半導体レーザ２００１より放射される放射光を平行な光束に変換するコリメートレンズ２００２と、三角形状をしたビーム整形プリズム２００３と、偏光ビームスプリッタ２００４と、１／４波長板２００５と、偏向ミラー２００６と、対物レンズ２００７と、光記録媒体２００８と、検出レンズ２００９と、受光素子２０１０により構成される。 - 特許庁

The optical pickup is provided with a laser light source irradiating an optical disk with a light beam, an objective lens converging the light beam emitted from the laser light source to the optical disk, a first lens correcting astigmatism being wave front aberration of the light beam, a second lens correcting coma aberration being wave front aberration of the light beam, and a photodetector receiving the light beam reflected from the optical disk.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップは、光ディスクに光ビームを照射するレーザ光源と、レーザ光源から照射された光ビームを光ディスクに集光する対物レンズと、光ビームの波面収差である非点収差を補正する第１のレンズと、光ビームの波面収差であるコマ収差を補正する第２のレンズと、光ディスクから反射された光ビームを受光する光検出器と、を備える。 - 特許庁

The information extracting device is provided with a distance image acquiring means 1 for acquiring a distance image between plural targets to be recognized, a division means 2 for dividing the distance image acquired by the means 1 into plural image areas and an image processing means 3 for applying image processing for extracting objective information for the targets to be recognized to each of plural image areas divided by the means 2.例文帳に追加

複数の認識対象の距離画像を取得するための距離画像取得手段（１）と、この距離画像取得手段で取得した距離画像を複数の画像領域に分割する分割手段（２）と、この分割手段で分割した複数の画像領域のそれぞれに対し前記認識対象に関する目的とする情報を抽出するための画像処理を施す画像処理手段（３）とを具備する。 - 特許庁

The target detector includes a GPS receiver detecting the position of the own vehicle; a database storing position information of targets; a control part extracting a display-objective target based on the position information detected by the GPS receiver and the position information of targets stored in the database; and a display part 6 displaying the position information of targets extracted by the control part and own vehicle position information.例文帳に追加

自車の位置を検出するＧＰＳ受信機と、目標物の位置情報を記憶するデータベースと、ＧＰＳ受信機で検出された位置情報と、データベースに格納された目標物の位置情報とに基づき、表示対象の目標物を抽出する制御部と、その制御部により抽出された目標物の位置情報と、自車位置情報とを表示する表示部６と、を備える。 - 特許庁

The objective cloth and clothing for camouflage are obtained by making the cloth containing ≥5 wt.% para-type aramid fiber adjusted with 15 to 40% reflection rate in 1,000 to 1,200 nm infrared wave length range and/or 40 to 70 L value so as to make the cloth having 50 to 70% reflection rate in 1,000 to 1,200 nm infrared light wave length range.例文帳に追加

カーボンブラックを特定量含有した、１０００〜１２００ｎｍの赤外波長領域の反射率が１５〜４０％及び／又はＬ値が４０〜７０に調整されたパラ型アラミド繊維を５重量％以上含む布帛とし、該布帛の１０００〜１２００ｎｍの赤外波長領域の反射率を５０〜７０％とすることにより目的とする擬装用布帛及び衣服を提供することができる。 - 特許庁

When driving an objective lens 2, by arranging a pair of holding parts 51 holding the damper material 16 for suppressing resonance on the side of a lens holder 3 via a hollow part 53 not filled with the damper material 16 separately from the fixing end of a base end part in an elastic support member 4 supporting the lens holder, the damper material is not held near the base end part with little damper effect.例文帳に追加

対物レンズ２の駆動時において、共振を抑制させるためのダンパー材１６を保持する１対の保持部５１を、レンズホルダを支持する弾性支持部材４における基端部の固定端とは、ダンパー材１６が充填されない中空部５３を介して前記レンズホルダ３側に離間配置させることにより、ダンパー効果のあまりない基端部近傍にはダンパ材を保持させないようにした。 - 特許庁

The objective hair growing and restoring food or drink contains an extract of various plants selected from Plectranthus rugosus, Panax ginseng, Hypericum erectum, Salvia officinalis, Ficus religiosa, Momordica grosvenori, Laminaria japonica, Hizikia fusifome, Fucus distichus and Undaria pinnatifida or a combination of the extract of one or more plants cited above with the decomposition product of one or more proteins selected from silk protein, keratin protein and collagen protein.例文帳に追加

エンメイソウ、オタネニンジン、オトギリソウ、サルビア、ボダイジュ、ラカンカ、コンブ、ヒジキ、ヒバマタ、ワカメの各植物抽出物、又、更に、エンメイソウ、オタネニンジン、オトギリソウ、サルビア、ボダイジュ、ラカンカ、コンブ、ヒジキ、ヒバマタ、ワカメから選ばれる１種以上の植物抽出物と共に絹蛋白質、ケラチン蛋白質、コラーゲン蛋白質から選ばれる１種以上の蛋白質分解物を併用した育毛養毛用飲食品への応用に関するものである。 - 特許庁

Atomic or clustery carbon at ≥1,000°C is generated by irradiating a carbon target with CO_2 laser light in an inert gaseous atmosphere under 5-10 atm. to obtain the objective nano-graphite spherical bodies having a structure in which a plurality of polygonal pyramid-shaped multiwalled graphite bodies are arranged with the vertexes at the center without leaving a gap and having a wholly or partly nearly spherical outer shape.例文帳に追加

５〜１０気圧の不活性ガス雰囲気中で、炭素ターゲットにＣＯ_2レーザーを照射することで、１０００℃以上の原子あるいはクラスター状の炭素を発生させることで、複数の多角錐状の多層グラファイトがその頂点を中心にして互いに隙間なく配置された構造を有し、外形が、全体としてもしくは一部として略球形であることを特徴とするナノグラファイト球状体を得る。 - 特許庁

In the method for manufacturing the toner, a step of simultaneously carrying out surface modification and classification is carried out using a simultaneous surface modification-classification apparatus to obtain toner particles, and in a step of externally adding an inorganic fine powder to the toner particles to obtain toner, mixing and surface modification of the toner particles with the external additive are carried out using a simultaneous mixing-surface modification apparatus with impellers to obtain the objective toner.例文帳に追加

トナーの製造方法において、表面改質処理及び分級処理を同時に行う工程を分級同時表面改質処理装置を用いて行いトナー粒子を得、次いで前記トナー粒子に無機微粉体を外添してトナーを得る工程を、撹拌羽根を有する混合同時表面改質処理装置を用いてトナー粒子と外添剤の混合及び表面改質を行い、トナーを得る。 - 特許庁

The program in the weighing control is indirectly designated as a register in the weighing control data by using the register No. stored in the weighing data as directly arranging name or the register having a value to the top register No. in each data item in the weighing control data, and the operating data in an objective weighing hopper are extracted or stored by handing an index of the weighing hopper independently of the above designation.例文帳に追加

秤量制御内のプログラムは秤量データが格納されているレジスタＮｏを直接配列ネームもしくは秤量制御データ各データ項目先頭レジスタＮｏを値としてもつレジスタを用いて秤量制御データのレジスタを間接的に指定し、これとは別に秤量ホッパのインデックスを渡すことにより、対象秤量ホッパの演算データを抽出または格納するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing an ether compound useful as an objective compound or an intermediate in a field of medicine, agrochemical, perfume, recording material, additive for high-sensitive heat-sensitive paper, liquid crystal material, various kinds of additives or the like, especially an optically active ether compound epimerized from a secondary or tertiary alcohol, or keeping the stereospecificity by a condensation reaction by oxidation-reduction system.例文帳に追加

医薬、農薬、香料、記録材料、高感度感熱紙添加剤、液晶材料、各種添加剤等の分野において目的化合物や中間体として有用なエーテル化合物、特に光学活性な第２級及び第３級アルコールからエピメリ化した、または立体が保持した光学活性なエーテル化合物を、酸化−還元系による縮合反応によって製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In producing the useful protein by infecting an insect cell or an insect living body with a recombinant baculovirus recombined with a gene encoding the useful protein, this method for producing the useful protein is characterized by selectively increasing the objective useful protein by further reacting the culture supernatant of the insect cell, an insect body fluid or its extracted solution with an enzyme.例文帳に追加

有用タンパク質をコードする遺伝子により組み換えられた組換えバキュウロウイルスを昆虫細胞または昆虫生体に感染させて有用タンパク質を生産する際に、当該昆虫細胞培養上清、昆虫体液またはその抽出液をさらに酵素と反応させることで、目的の有用タンパク質を選択的に増加させることを特徴とする有用タンパク質の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing polyester obtained by polycondensation reaction of a dicarboxylic acid or its ester forming derivative and a diol or its ester forming derivative in the presence of a polycondensation catalyst, the reaction is characterized by addition of a phosphonite compound and phosphonate compound between the time of starting of decompression after addition of the polycondensation catalyst to the time when the polyester reaches an objective polymerization degree.例文帳に追加

ジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体と、ジオールまたはそのエステル形成性誘導体を重縮合触媒の存在下で重縮合反応して得られるポリエステルを製造する方法において、重縮合触媒添加後に減圧を開始してからポリエステルが目標とする重合度に到達するまでの間にホスホナイト化合物およびホスホネート化合物を添加することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The objective mouse is a transgenic mouse or its progenies having the same properties as the transgenic mouse, which has germ cells and somatic cells containing recombinant DNA comprising neuron specific enolase promoter affectablly connected to p25 coding sequence and has increased total tau in somatic cells of the brain, increased tau phosphorylation or increased neurofibrillary hyperphosphorylation in the brain, or increased argentation of neurone.例文帳に追加

その生殖細胞及び体細胞が、p25コード配列に作用可能に連結されたニューロン特異的エノラーゼプロモーターを含んで成る組換えDNAを含んで成り、そして増加した脳の細胞体中の全tau、増加した脳のtauリン酸化又は増加した神経フィラメントＨリン酸化、又はニューロンの増加した銀染色を有するトランスジェニックマウス、あるいは当該トランスジェニックマウスと同じ性質を維持しているその子孫。 - 特許庁

The objective electron ray desulfurization apparatus is provided with a reaction chamber 12 holding a supplied raw oil 1 containing a sulfur compound and irradiating the oil with electron rays from above, an electron ray irradiation apparatus 23 to apply electron rays to the oil supplied to the reaction chamber and a precipitation tank 13 to store the irradiated liquid and precipitate the sulfur component of the liquid 2.例文帳に追加

供給される硫黄化合物を含む原料油１を溜めて上方から電子線照射を受ける反応槽１２と、同反応槽へ供給された前記油に対して電子線照射を行なう電子線照射装置２３と、電子線照射された処理液を溜めて、その処理液２の硫黄分を沈殿させる沈殿槽１３とを具えたことを特徴とする電子線照射による脱硫装置。 - 特許庁

The 1st objective method for vacuum deposition polymerization comprises producing organic thin film by polymerization of an aromatic compound or polycyclic aliphatic compound having at least one acetylene group under a vacuum by heat treatment or ultraviolet irradiation either simultaneously with a vapor deposition or following the vapor deposition, to provide the thin film produced by the above method, and to provide electroluminescent elements each with at least one layer of the above thin film.例文帳に追加

１つ以上のアセチレン基を含む芳香族化合物、又は多環式脂肪族化合物を真空条件下で蒸着と同時に、あるいは蒸着後に熱処理又は紫外線照射により重合させて有機薄膜を製造する蒸着重合法、その方法に従って製造された蒸着重合薄膜及びその薄膜を１層以上に使用した電気発光素子に関する。 - 特許庁

To obtain an illuminator for a stereoscopic microscope which can show resolution equal to or more than that obtained when a coaxial vertical illuminator is attached without the deficiency of illuminating luminosity in the case of being attached to the stereoscopic microscope, besides, whose cost is lower than that of the coaxial vertical illuminator, to which an auxiliary objective lens can be attached, and which can observe a sample with high magnification.例文帳に追加

実体顕微鏡に装着させると、照明光度を不足させることがなく、同軸落射照明装置を装着した場合の分解能と同等もしくはそれ以上の分解能を発揮させることができるにも拘らず、同軸落射照明装置よりも安価であり、補助対物レンズを取り付けることができ、高い倍率で試料を観察することができる実体顕微鏡の照明装置を提供する。 - 特許庁

This reflection spectroscopic measuring apparatus of the present invention attains impedance matching by adding a substance B2 of weakening a reflected electromagnetic wave by internal interference to a frequency of an irradiated electromagnetic wave, to a substance A1 of the measuring object, and detects highly sensitively and determines quantitatively the property change of the measuring objective substance A1 when measuring the change as a deviation from the impedance matching.例文帳に追加

本発明は、反射分光測定装置に関し、測定対象である物質Ａ１に対し、照射電磁波の周波数に対して、内部での干渉により反射電磁波を弱める物質Ｂ２を付加することにより、インピーダンスマッチングを実現し、測定対象物質Ａ１の性質変化をインピーダンスマッチングからのずれとして測定すれば、その変化の高感度・高精度な検出・定量が可能となる。 - 特許庁

In this optimum structure design method of the electromagnet, when specifications such as an exciting voltage, a frequency, a size restriction or an attraction characteristic are given in a structure design of the electromagnet, an electromagnet structure shape fulfilling an objective function for minimizing or maximizing a specific value such as a loss, a volume or a surface area is determined by the PSO and the HPSO which are optimization methods.例文帳に追加

電磁石の構造設計において、励磁電圧、周波数、寸法制約、吸引力特性などの仕様が与えられたときに、損失、体積、表面積などの特定の値を最小化、あるいは最大化する目的関数を充足するような電磁石構造形状を、最適化手法であるＰＳＯおよびＨＰＳＯにより求めることを特徴とする電磁石の最適構造設計方法とした。 - 特許庁

An ECU 5, when presuming that a detected object detected by an object detection sensor 2 this time is the same as the detected object detected earlier rather than last time before, performs a taking over processing to set the existing preceding vehicle conformity information as the preceding vehicle conformity information of the objective detected this time, and performs authorization of the preceding vehicle based on the succeeded preceding vehicle conformity information.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、物体検知センサ２が今回検出した検出物体が前回よりも以前に検出された既検出の物体と同一であると推定した場合、その既検出の先行車の先行車適合情報を今回検出した物体の先行車適合情報として設定する引継ぎ処理を実行し、引き継がれた先行車適合情報に基づいて先行車の認定を行う。 - 特許庁

The scanning objective lens for scanning light emitted from an emission end of an optical fiber which moves on a predetermined curved surface along a prescribed track includes a first lens group having a positive power, and a second lens group having a positive power in this order from the emission end of the optical fiber, and the first lens group and the second lens group are arranged so as to satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

所定の湾曲面上を所定の軌跡で移動する光ファイバ射出端から射出された光を対象物上で走査させるための走査用対物レンズであって、光ファイバの射出端側から順に、正のパワーを有する第一レンズ群、正のパワーを有する第二レンズ群を有し、該第一レンズ群及び該第二レンズ群を所定の条件を満たすように構成した走査用対物レンズを提供する。 - 特許庁

Lithium hydroxide having a carbon content of ≤1 mass% and showing a mass reduction ratio of ≤5 mass% when held at 200°C in a vacuum for 8 h and a nickel compound oxide obtained by oxidation roasting of a nickel compound hydroxide containing Co and/or Mn, and Al and/or Ti as additive elements are mixed and fired to obtain the objective lithium nickel compound oxide.例文帳に追加

炭素含有量が１質量％以下であり、かつ、真空中２００℃で８時間保持した場合の質量減少率が５質量％以下である水酸化リチウムと、添加元素として、Ｃｏおよび／またはＭｎと、Ａｌおよび／またはＴｉとを含有するニッケル複合水酸化物を酸化焙焼することにより得られるニッケル複合酸化物とを、混合して焼成することにより、リチウムニッケル複合酸化物を得る。 - 特許庁

To automatically generate a tree structure which classifies situations efficiently based on an objective standard by evaluating a generation situation and providing feedback to reduce many decisions and much labor/time by an analysts, reduce calculation amount needed to generate the tree structure which classifies the situations considering occurrence probability, and achieve improvement of objectivity/accuracy and man-hour reduction/calculation time reduction, etc.例文帳に追加

解析者による多くの判断や手間・時間を削減し、発生確率を考慮した状況を分類するツリー構造を生成するのに要する計算量を減らし、客観性・正確性の向上や工数削減・計算時間短縮等を実現するため、生成状況を評価しフィードバックすることにより、客観的な基準に基づいて、効率的に状況を分類するツリー構造を自動生成する。 - 特許庁

An image forming assembly in the imaging apparatus has an image sensor and an objective optics, which are configured to form the optical image of a view on the image sensor, and the image sensor has an array of sensor elements arranged in multiple groups, and captures radiation from respective regions with different views by being triggered with the rolling shutter during each of successive exposure periods so as to form the electronic image of a view.例文帳に追加

画像形成組立体は、画像センサ上に視覚野の光学的画像を形成するように構成された、画像センサと対物光学系を有し、画像センサは、多重のグループ内に配置されたセンサ要素の１配列を有し、画像センサは、視覚野の電子画像を形成するため、回転シャッタによりトリガーされて、連続するそれぞれの露出期間において、視覚野の異なるそれぞれの区域からの放射を獲得する。 - 特許庁

An objective lens includes an inner area in which two types of laser beams with different wavelengths are condensed on the information recording surfaces of two types of the corresponding optical recording media having transparent substrates with different thicknesses and an outer area in which one type of the laser beam is condensed on the information recording surface of the corresponding optical recording medium and the other laser beam is not condensed on the information recording surface of the corresponding optical recording medium.例文帳に追加

対物レンズは、異なる波長の二種類のレーザビームがそれぞれ透明基板の厚さが異なる二種類の光記録媒体の情報記録面上に対応して集光する内側領域と、一種類のレーザビームは対応する光記録媒体の情報記録面上に集光し、他のレーザビームは対応する光記録媒体の情報記録面上に集光しない外側領域と、を備える。 - 特許庁

The optical pickup is equipped with: a first light source 1 which emits a first light beam; a second light source 1 which emits a second light beam which has almost the same wavelength as the first light beam and is incoherent to the first light beam; an objective lens 8 which condenses the first and second light beams on the disk; and a photodetector 10 which receives the first and second light beams reflected by the disk.例文帳に追加

第１の光ビームを出射する第１光源１と、前記第１の光ビームと略同じ波長であり、前記第１の光ビームとはインコヒーレントである第２の光ビームを出射する第２光源１と、前記第１および２の光ビームをディスクに集光する対物レンズ８と、前記ディスクで反射した前記第１および２の光ビームを受光する光検出器１０とを備えた光ピックアップとする。 - 特許庁

The apparatus 100 includes: magnet sheets 101 each containing a magnetic material and being of sheet-like shape; and a plurality of bird injury-preventive projection members 102, 401 attached to the magnet sheets 101 and projected from one surface side of each of the magnet sheets 101; wherein the bird injury-preventive projection members 102, 401 are arranged at defined intervals respectively, thus constructing the objective bird injury-preventive apparatus 100.例文帳に追加

磁性材料を含み、シート形状をなすマグネットシート１０１と、マグネットシート１０１に取り付けられ、マグネットシート１０１の他面側から突出する複数の鳥害防止用突起部材１０２、４０１と、を備え、鳥害防止用突起部材１０２、４０１が、それぞれ、隣接する鳥害防止用突起部材１０２、４０１に対して所定の間隔を空けた状態で配置された鳥害防止装置１００を構成した。 - 特許庁

A core material using iron, oxygen and magnesium as principal constituent components and containing 0.5-10 wt.% magnesium is coated with a resin to obtain the objective electrophotographic carrier having 55-85 Am2/kg saturation magnetization, ≤3 Am2/kg residual magnetization and ≤4 kA/m coercive force.例文帳に追加

主構成成分が鉄・酸素・マグネシウムで、該マグネシウムを０．５〜１０重量％含有するコア材が樹脂被覆されている電子写真用キャリアであって、飽和磁化が５５〜８５（Ａｍ^2／ｋｇ）、残留磁化が３（Ａｍ^2／ｋｇ）以下、保磁力が４（ｋＡ／ｍ）以下であり、且つ飽和磁化をσｓ（Ａｍ^2／ｋｇ）とし、体積基準粒度分布１％粒径をｘ１（μｍ）としたとき、σｓとｘ１が下記式を満足する電子写真用キャリア。 - 特許庁

The objective belt for the electrophotogrphic apparatus is obtained by detaching the resin tube disposed on the inner surface of the outer mold from the outer mold.例文帳に追加

（式１）Ｂ＋０．０１≦Ａ≦Ｂ＋５（式中、Ａ：該外型から取り外した樹脂チューブを電子写真装置用ベルトに加工する際に、切断除去する部分に対応する、該外型の内径（ｍｍ）、Ｂ：該外型から取り外した樹脂チューブを電子写真装置用ベルトに加工する際に、切断除去しない部分に対応する、該外型の内径（ｍｍ）である。）該外型の内周面に配接された樹脂チューブを、該外型から取り外すことによって、電子写真装置用ベルトを得る。 - 特許庁

A transaction management device includes a simulation means 16 for, when a payment sum for repayment to be transmitted from terminal equipment 30 of a customer is applied to each debt, simulating each application result according to use conditions, and configured to provide objective judgement materials when the customer selects a repayment object debt by transmitting each application result to the terminal equipment 30 of the customer.例文帳に追加

顧客の端末装置３０から送信される返済用の入金額を、各債務に充当した場合について、それぞれの利用条件に従って各充当結果をシミュレーションするシミュレーション手段１６を有しており、各充当結果を顧客の端末装置３０に送信することで、顧客が返済対象債務を選択する際の客観的な判断材料を提供することができる。 - 特許庁

In the method for producing a metal-ceramic composite material, a preform is formed using a ceramic powder or ceramic fibers being a reinforcing material, molten aluminum or aluminum alloy as a matrix is infiltrated into the preform to manufacture a metal-ceramic composite material, the composite material is pulverized, and the objective metal-ceramic composite material is manufactured by powder metallurgical processing, using the pulverized powder.例文帳に追加

強化材であるセラミックス粉末またはセラミックス繊維でプリフォームを形成し、そのプリフォームにマトリックスである溶融したアルミニウムまたはアルミニウム合金を浸透させて金属−セラミックス複合材料を作製し、その作製した複合材料を粉砕した後、その粉砕した粉末を用いて粉末冶金法により金属−セラミックス複合材料を作製することとした金属−セラミックス複合材料の製造方法。 - 特許庁

This device for inspection defects is designed so that by adopting achromatic reflecting objective lens, sensitivity is improved by inhibiting brightness variations due to multiple-wave length illumination (i.e., illumination by illuminating radiation of multiple-wavelength band), and also by manifesting defects through optional wavelength detection; and moreover, so that it can acquire identical spatial image on the sample, with various multiple kinds of optical images.例文帳に追加

本発明は、色収差のない反射対物レンズを採用することにより、多波長照明（複数の波長帯域を有する照射光による照明）による明るさ変動を抑制すると共に波長選択検出によって欠陥を顕在化して感度向上を図り、しかも試料上の同一空間像を異なる複数種の光学像で取得できるように構成した欠陥検査装置である。 - 特許庁