1153万例文収録!

「OffSet」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OffSetを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14130



例文

The PLL sections 10-1-10-8 use the corrected PCR received from the offset addition section 9 and a system clock from any corresponding one of voltage controlled crystal oscillator(VCXO) 11-1-11-8 so as to match program clocks corresponding to transport streams.例文帳に追加

PLL部10−1乃至10−8は、オフセット値付加部9から入力された補正済みのPCR値、および、対応する電圧制御水晶発振器(VCXO)11−1乃至11−8からのシステムクロックを用いて各トランスポートストリームに対応するプログラムクロックを整合する。 - 特許庁

To exactly protect an adhesive layer between a rubber blanket and a pressing cylinder from permeation of a solvent or printing ink in a pressing cylinder (30') for a roller offset printer with an adhesive rubber blanket (1') of a multi-layered structure bonded onto the pressing cylinder (30').例文帳に追加

押付けシリンダ(30′)上に接着された多層構造の粘着式ゴムブランケット(1′)を備えるローラオフセット印刷機用の押付けシリンダ(30′)において、ゴムブランケットと押付けシリンダの間の粘着層を溶媒あるいは印刷インクの浸入から確実に防護する。 - 特許庁

The method for absorbing the vibration component is executed by a focus filter 10 and a tracking filter 11 in such a manner that the polarity of the vibration component is inverted and the negating component produced by the inversion is added to a focus error signal 7 and a tracking error signal 8 so as to offset.例文帳に追加

フォーカスフィルタ10、トラッキングフィルタ11は、当該振動成分の極性を反転し、反転して生成された打ち消し成分をフォーカスエラー信号7、トラッキングエラー信号8に相殺するように加算して、振動成分を吸収することにより実行する。 - 特許庁

If the sleeve is used at a high temperature T3(°C) higher than the fixing temperature T2(°C) by 10-20°C, the tension force is generated on the joint surfaces of the optical parts 11 and 13 but it is offset by the adhesion force of a resin, etc. applied on the inner surface of the sleeve 15.例文帳に追加

固着温度T2(℃)よりも10〜20℃高い高温度T3(℃)で使用に供されたときは、光学部品11および13の接合面に引っ張り張力が発生するが、これをスリーブ15内周に塗布した樹脂等17の接着力で相殺する。 - 特許庁

例文

This receiver extracts a DC component from the digitized signal outputted from this part 19 by a digital low-pass filter 39 and executes feedback by using this DC component which can be regarded to be directly reflecting the DC offset.例文帳に追加

この発明の受信機は、このA/D変換部19から出力されるディジタル化された後の信号から、ディジタルローパスフィルタ39によって直流成分を抽出し、DCオフセットを直接反映していると見なせるこの直流成分を用いてフィードバックを行う。 - 特許庁


例文

Parameters of a sampling unit are adjusted to automatically scale the amplitude of an applied waveform, the sample unit is triggered to determine the nature of the applied waveform, and time offset and time gain of the sampling unit are adjusted, to automatically scale the time of the applied waveform.例文帳に追加

サンプリング装置のパラメータが印加波形の振幅を自動スケーリングする為に調整され、サンプリング装置がトリガされ、印加波形の性質が判別され、印加波形の時間を自動スケーリングする為にサンプリング装置の時間オフセット及び時間利得が調整される。 - 特許庁

The outflow port to the injection hole 3 of the bubble holding channel 2 is offset from the direction of a fuel jet flowing in the cavitation generation channel 1, thereby, the fuel jet from the cavitation generation channel 1 is suppressed to be directly led to flow out into the injection hole 3.例文帳に追加

キャビテーション発生流路1を流れる燃料噴流の方向に対して気泡保持流路2の噴孔3への流出口をオフセットさせることで、キャビテーション発生流路1からの燃料噴流がそのまま噴孔3へ流出するのが抑止される。 - 特許庁

In one disk, there is a difference equivalent to a predetermined offset amount between a radial tilt correction amount when RF signal amplitude is maximum, and a radial tilt correction amount when LPP signal amplitude is maximum, and this does not vary from position to position on the disk.例文帳に追加

1つのディスクにおいて、RF信号振幅が最大となるときのラジアルチルト補正量と、LPP信号振幅が最大となるときのラジアルチルト補正量とは、所定のオフセット量だけの差を有し、これはディスク上の位置によっては変わらないという性質がある。 - 特許庁

The player is provided with a non-focusing signal generator 27 which generates a non-focusing signal for keeping an object lens away from a focusing point by being impressed on the focus control system when the offset correction for the focus control system including an optical pickup and a focus control means is performed.例文帳に追加

光ピックアップとフォーカス制御手段とを含むフォーカス制御系のオフセット補正をする際に前記フォーカス制御系に印加して前記対物レンズを合焦点から遠ざけるための非合焦信号を発生する非合焦信号発生器27を備える。 - 特許庁

例文

To provide an image forming method in which winding and paper jamming in a fixing section are prevented and excellent anti-offset properties are ensured, with respect to an image forming method for forming a full color toner image using four color toners of yellow, magenta, cyan and black for electrostatic charge image development.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ、マゼンタ及び黒の4色の静電荷像現像用トナーを用いてフルカラートナー画像を形成する画像形成方法において、定着部での巻き付きや紙詰まりを防止し、さらにオフセット性に優れた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

例文

In a blanket cylinder 14 which is used for an offset printer 1 and has a cylinder diameter twice as long as that of a plate cylinder 12, recessed stripes 40 along the direction of the cylinder axis are formed at a position facing a groove 30 of the plate cylinder 12 at the time of rotating on the surface of the blanket cylinder 14.例文帳に追加

オフセット印刷機1に用いられ、版胴12の2倍の胴径を有するブランケット胴14において、ブランケット胴14の表面には、回転時の版胴12の溝30に対向する位置に、胴軸方向に沿った凹条部40が形成される。 - 特許庁

The motors 24a, 25a of the electric fans 24, 25 of a cooling unit 7 arranged forward of the engine 1 in the vehicle direction are arranged offset in the up-and-down direction with respect to a bumper beam 8 so that the motors 24a, 25a do not overlap the bumper beam 8 in the up-and-down direction arranged at the front of the vehicle.例文帳に追加

エンジン1の車両前方に配設される冷却ユニット7の電動ファン24,25のモータ24a,25aを、その車両前方に配設されるバンパービーム8と上下方向にラップしないように、該バンパービーム8に対し上下方向にオフセットして配置する。 - 特許庁

The bit length reducing unit 11 discards a preset number of higher-order bits of the exponent part of the floating-point number and at the same time adds a positive or negative offset value to the exponent part with the higher-order bits discarded, according to an application to be executed by the computing unit 15.例文帳に追加

ビット長削減部11は、浮動小数点数の指数部の上位側ビットを設定された数、破棄しつつ演算部15により実行されるアプリケーションに応じて、上位側ビットが破棄される指数部に正または負のオフセット値を加算する。 - 特許庁

To provide a fine printing device constituted to solve the problem in a conventional intaglio offset printing device, capable of preventing the derterioration of printing precision caused by thermal expansion and shape of a gravure roll, and enabling highly precise printing.例文帳に追加

従来の凹版オフセット印刷装置の問題点を解決すべくなされたものであって、グラビアロールの熱膨張及び形状に起因する印刷精度の低下を防止することができ、高精度の微細印刷が可能である微細印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hologram raw sheet which permit arbitrary printing, more particularly offset printing, on the surfaces of transfer layers including hologram layers after transfer when these transfer layers are transferred onto the surfaces of materials to be transferred, such as labels, cards and others and printed matter printed on such raw sheet.例文帳に追加

ラベル類、カード類、その他の被転写材の表面にホログラム層を含む転写層を転写した場合、該転写後の転写層の表面に任意の印刷、特にオフセット印刷が可能なホログラムシート原反および該原反に印刷された印刷物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an offset printed product capable of giving a sufficient gloss value by smoothing a surface of a gloss layer by using a water soluble resin material and preventing an adherence of the resin material to a sheet.例文帳に追加

水溶性の樹脂材を用いて光沢層を形成する場合において、光沢層表面の平滑化を図ることにより十分な光沢値を与えるとともに、枚葉紙に対する樹脂材の付着を防止することのできるオフセット印刷物製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the controller 2 is constituted of a common frequency length calculating mechanism 6 for calculating a common frequency length in an area including the plural signals from the plural frequency length and an offset deciding mechanism 5 for calculating an offset time corresponding to the plural signals based on the vehicle information.例文帳に追加

複数交叉点4に対応して配置される複数の複数信号機と、複数交叉点4に対応して配置される複数感知器3−nが感知する車両情報に基づいて複数信号機1−nにそれぞれに固有である複数周期長を計算する複数信号制御機1−n、制御装置2とからなり、制御装置2は、それの複数周期長から複数信号機を含むエリア内の共通周期長を計算する共通周期長算出機構6と、車両情報に基づいて複数信号機に対応するオフセット時間を計算するオフセット決定機構5とを備える。 - 特許庁

(3) Regarding roads, rivers, and other urban facilities stipulated by Cabinet Order -- in addition to what is provided for in the preceding paragraph -- when it is necessary to promote appropriate and reasonable land use, the multi-level limits of underground or open spaces of said urban facilities may be stipulated in city plans. In such cases, when stipulating multi-level limits underground, the minimum offset distance from said multi-level expanse and the maximum load (including loads set according to said offset distance) may also be stipulated. 例文帳に追加

3 道路、河川その他の政令で定める都市施設については、前項に規定するもののほか、適正かつ合理的な土地利用を図るため必要があるときは、当該都市施設の区域の地下又は空間について、当該都市施設を整備する立体的な範囲を都市計画に定めることができる。この場合において、地下に当該立体的な範囲を定めるときは、併せて当該立体的な範囲からの離隔距離の最小限度及び載荷重の最大限度(当該離隔距離に応じて定めるものを含む。)を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The newsprint paper for offset printing is obtained by coating both surfaces of base paper with a surface treating agent consisting essentially of a polymer-introduced oxidized starch prepared by introducing a styrene-methacrylate copolymer or a salt thereof into oxidized starch having 50,000-80,000 weight-average molecular weight and drying the surface treating agent.例文帳に追加

重量平均分子量が50000〜80000の酸化澱粉にスチレン・メタクリレート系共重合体又はその塩を導入してなるポリマー導入酸化澱粉を主成分とする表面処理剤を原紙の両面に、塗布、乾燥して得たオフセット印刷用新聞用紙。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a power line and a cathode contact of an organic electroluminescent display device for compensation a voltage drop, or such an arrangement structure of a power line and a cathode contact of an organic electroluminescent display device so that the voltage drop of the power line and the cathode electrode is offset.例文帳に追加

電圧降下を補償するための有機電界発光表示装置の電源ラインとカソードコンタクトの配置構造、あるいは電源ラインとカソード電極の電圧降下が相殺されるような、有機電界発光表示装置の電源ラインとカソードコンタクトの配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for silver salt offset printing excellent in abrasion resistance of thin lines and in development latitude and hardly producing print-stains by improving surface treatment method for an aluminum support, imparting a physical development core thereto, and at the same time, improving surface hydrophilicity and an adhesive property of silver image.例文帳に追加

アルミニウム支持体の表面処理方法を改良して物理現像核を付与するとともに、表面の親水性と画像銀の接着性を向上させ、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた印刷汚れの出難い銀塩オフセット印刷原版を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing liquid cooler 50 sets an offset feed forward value or a cooling ability feed forward value for lowering the target temperature depending on a mode, wherein when the mode indicates a processing period with the oil used, the feed forward value is increased to be larger than a value when the mode indicates a processing period with the water used.例文帳に追加

加工液冷却装置50は、目標温度を下げるオフセットフィードフォワード値又は冷却能力フィードフォワード値をモードに応じて設定し、モードが油を使用する加工期間を示すときは、モードが水を使用する加工期間を示すときよりもフィードフォワード値を増大する。 - 特許庁

A far-infrared imaging apparatus stores an offset correction value for correcting an output value of a plurality of imaging elements each arranged in a matrix form with respect to a prescribed temperature, and a gain correction value for correcting a difference in an output value with respect to a predetermined variation rate of a temperature in each imaging element.例文帳に追加

遠赤外線撮像装置は、マトリックス状に配列された複数の撮像素子ごとに所定の温度に対する出力値を補正するオフセット補正値及び撮像素子ごとの所定の温度変化率に対する出力値の差異を補正するゲイン補正値を記憶する。 - 特許庁

Frequency offset imparting means 14-1 to 14-M impart frequency offsets to M symbol series differentiated by the differentiating means 13 so that differences between all the frequency offsets to be imparted are integral multiples f_s/T except integral multiples of f_s.例文帳に追加

周波数オフセット付与手段14−1〜14−Mは、差動化手段13により差動化されたM個のシンボル系列に対して、付与する全ての周波数オフセット同士の差が、f_sの整数倍を除くf_s/Tの整数倍となるように、該M個のシンボル系列に周波数オフセットを付与する。 - 特許庁

The current-voltage conversion circuit 100 for converting current to be detected to voltage comprises a detection resistor Rdet, an amplification circuit 120 including a first operational amplifier 108, and a current source 150 for offset adjustment including third and fourth resistors R3, R4 that can be trimmed.例文帳に追加

検出対象の電流を電圧に変換する電流電圧変換回路100は、検出抵抗Rdetと、第1演算増幅器108を含む増幅回路120と、トリミング可能な第3抵抗R3及び第4抵抗R4を含むオフセット調節用電流源150と、を備える。 - 特許庁

After an offset voltage (eccentric value) is gradually applied to a tracking error signal to record data while shifting tracking, the recording area is reproduced, and the jitter value (read state of address information) of biphase data generated from a reproducing RF signal is detected by a biphase jitter detection circuit 20.例文帳に追加

トラッキングエラー信号にオフセット電圧(偏位値)を徐々に与えてトラッキングをずらしながらデータを記録した後、その記録領域を再生し、再生RF信号から生成したバイフェーズデータのジッター値(アドレス情報の読み取り状態)をバイフェーズジッター検出回路20で検出する。 - 特許庁

Thereby, even when interconnections drawn from the input terminal of the differential amplifier do not run side by side in an automatic layout and wiring operation, by inputting noise components simultaneously to the two terminals, noise can be offset, and restrictions in the automatic layout and wiring operation can be relaxed.例文帳に追加

それにより、自動配置配線において差動増幅器の入力端子から引き出される配線が並走されない場合であっても、上記二つの端子にノイズ成分が同時に入力されることによってノイズを相殺することができ、自動配置配線における制約を緩和することができる。 - 特許庁

To obtain a high quality image, having further low-temperature fixability and offset resistance than the conventional, no problem in the heat resistant preservation characteristic, proper resolution, and no texture stain or unevenness in density, and to obtain the toner having proper durability with which the image quality is not deteriorated over aging.例文帳に追加

従来以上の低温定着性と耐オフセット性を併せ持ち、さらに耐熱保存性も問題のないトナーを得ること、また、解像度が良く、地肌汚れや濃度むらがない高品質の画像を得ること、さらに、経時において画像品質が低下しない耐久性のよいトナーを得ること。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of preventing an electrostatic offset caused by the electrostatic repulsion of a pressure body and toner in a long term by maintaining a high charge removing effect even in the case of concurrently using a charge removing means and an attached matter removing means, and an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

除電手段と除去手段を併用した場合においても、高い除電効果を維持し、加圧体とトナーの静電的反発による静電オフセットを長期的に防止することのできる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in tilt correction, the radial tilt correction amount when the RF signal amplitude is maximum is set as an optimal correction amount in a recorded disk and, in an unrecorded disk, an optimal correction amount is decided by considering the offset amount plus the radial tilt correction amount when the LPP signal amplitude is maximum.例文帳に追加

よって、チルト補正に際し、記録済みディスクにおいてはRF信号振幅が最大となるラジアルチルト補正量を最適補正量とし、未記録ディスクではLPP信号振幅が最大となるときのラジアルチルト補正量に上記オフセット分を考慮して最適補正量を決定する。 - 特許庁

To ensure a considerably stable traveling in a sheet processing machine comprising: a carrying cylinder conveying the sheet and having air nozzles offset from each other in a direction deviating from a line parallel to an axis of the carrying cylinder; and a guiding device for guiding the sheet, having air nozzles and attached to the carrying cylinder.例文帳に追加

搬送胴の軸平行線から外れる方向で互いにオフセットされた空気ノズルを有する、枚葉紙を搬送する搬送胴と、空気ノズルを有していて搬送胴に付属する、枚葉紙を案内する案内装置とを備える枚葉紙処理機械において、格別に安定した走行を保証する。 - 特許庁

A 1st bias circuit 36 includes in a signal processing circuit 3 applies a positive voltage (+V3) based upon the electric potential of the common ground line C. GND to the uninverted input terminal of an integrating circuit 32 to make the surface electric potential detection output signal Z have generate a positive offset voltage.例文帳に追加

信号処理回路3に含まれる第1のバイアス回路36はコモングランド線C.GNDの電位を基準とした正電圧(+V3)を、積分回路32の非反転入力端子(+)に印加し、表面電位検出出力信号Zに正電圧のオフセット電圧を生じさせる。 - 特許庁

Thus when an offset frame 11 is moved from the right working position to a halfway position of the rightward movement, the repulsion of the second gas spring 30 is mainly used as an assist force, and with the repulsion of the first gas spring 20 also working additionally, a burden on an existing rocking cylinder is assisted.例文帳に追加

このため、右作業位置から右移動途中位置に向けてオフセットフレーム11を移動させる際には、主に第2ガススプリング30の反発力を補助力とするとともに、追加的に第1ガススプリング20の反発力も働きながら、既設の揺動シリンダにかかる負担を補助する。 - 特許庁

Most of a lightly-doped n-type dopant diffusion region 32, which constitutes the drain region, offset region 38, and heavily-doped n-type dopant diffusion region 40, is formed inside the strained silicon layers 23 and 35, wherein the electron mobility is higher than that in normal silicon layers.例文帳に追加

そしてドレイン領域を形成する低濃度n型不純物拡散領域32、オフセット領域38および高濃度n型不純物拡散領域40の大半を、電子の移動度が通常のシリコン層よりも高い歪シリコン層23および歪シリコン層35内に形成する。 - 特許庁

Sheets discharged from a copier body 1 are successively stacked on a treatment tray 8 and a first bundle guide with one end of the sheets deviated by an offset unit 20, and a sheet bundle with one end of each sheet deviated is stapled by a stapler unit 30.例文帳に追加

複写機本体1から排出されたシートが、オフセットユニット20により順次一端がずらされて処理トレイ8及び第1束ガイド上に積載され、ステイプラユニット30によりオフセットユニット20で各シートの一端がずらされた状態のシート束に綴じ処理が施される。 - 特許庁

The silver salt offset printing plate precursor is obtained by disposing a physical developing nucleus layer and a silver salt photosensitive layer on a surface-roughened aluminum support on which an anodic oxide coating has been formed, wherein a physical developing nucleus forming material and a phosphonic acid compound are contained in the physical developing nucleus layer.例文帳に追加

粗面化し、陽極酸化膜を形成したアルミニウム支持体に物理現像核層と銀塩感光層を設けた銀塩オフセット印刷版であって、該物理現像核層に物理現像核形成物質とホスホン酸化合物とを含有させたことを特徴とする銀塩オフセット印刷原版。 - 特許庁

To provide a physical quantity detection method capable of detecting highly accurately an object physical quantity by compensating precisely temperature characteristics, even in the case of a sensor wherein a parameter such as offset or sensitivity is changed non-linearly by a temperature change, and a sensor device utilizing the detection method.例文帳に追加

オフセットや感度等のパラメータが温度の変化に起因して非線形に変化するようなセンサであれ、それら温度特性を的確に補償して、対象となる物理量をより高精度に検出することのできる物理量検出方法及び該検出方法を利用するセンサ装置の提供。 - 特許庁

A 2nd integration device 112 outputs a value integrating a result of multiplication between a phase reference symbol in the received digital base band signal and a latter part of a synchronization symbol in the delayed signal among the result of multiplication by the complex multiplier 111 to a frequency offset detection section 113.例文帳に追加

第2積算器112は、複素乗算器111の乗算結果のうち、受信されたディジタルベースバンド信号における位相基準シンボルと、遅延された信号における同期用シンボルとの後半部分の乗算結果を積算した値を、周波数オフセット検出部113に出力する。 - 特許庁

A speaker unit comprises a speaker 1 held by a holding means without being attached to a baffle plate so as to add sound emitted from the front and back of the diaphragm, and a microphone 2 provided in a region where the sound emitted from the front and back of the diaphragm of the speaker 1 is added and offset.例文帳に追加

スピーカユニットが、その振動板の前後から出る音が加算可能なように、バッフル板に取り付けられることなく、保持手段により保持されるスピーカ1と、このスピーカ1の振動板の前後から出る音が加算されて相殺される領域に設けられたマイクロホン2とを備える。 - 特許庁

By electrically compensating mechanical errors of the moving mechanism of the sample stage with an electrical field moving coil, it is devised that dispersion of reproducibility of the sample position, which may be caused by effect of mechanical play of the moving mechanism of the sample stage and deflection of a sample holder, can be offset.例文帳に追加

試料ステージ移動機構の機械的な誤差を電気視野移動コイルで電気的に補正することによって、試料ステージ移動機構の機械的な遊び(ガタ)や試料ホルダーのたわみなどの影響による試料位置の再現性のばらつきを相殺させるようにした。 - 特許庁

These laser array light source units 102 and 104 are disposed such that they are adjacent to each other in the second direction y, and the laser beam emission region is offset from the center of the respective laser array light source units 102 and 104 in the second direction y to an adjacent direction of the laser array light source units.例文帳に追加

これらのレーザアレイ光源ユニット102,104は、第2の方向yにおいて互いに隣接して配置されており、レーザ光出射領域は、個々のレーザアレイ光源ユニット102,104の第2の方向yの中心からレーザアレイ光源ユニットの隣接方向にオフセットしている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which does not cause an offset and winding around during fixing even in continuous printing of a number of sheets, can maintain sufficient image density for a long period of time, has excellent transfer efficiency and durability and reduces consumption of the toner, and an image forming method using the same.例文帳に追加

定着時のオフセット及び巻き付き現象が多数枚連続プリント時においても発生せず、長期間十分な画像濃度を維持でき、転写効率及び耐久性に優れ、かつ、トナーの消費量が少ない電子写真用トナー及びそれを使用する画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer for increasing user's participation consciousness in carbon offset activity by using consumable articles or replacement components to which the right to emit green house gases has been applied to automatically print out its use certification or to enable the user himself or herself print it out.例文帳に追加

温室効果ガスの排出権が付与された消耗品や交換部品を使用することによって、その使用証明を自動的に印刷出力し、又はユーザ自らが印刷出力することで、ユーザのカーボンオフセット活動への参加意識を高めることができる印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

The silver salt offset printing original plate comprises a silver salt photosensitive layer disposed on the aluminum support body which is, after anode oxidation, subjected to aftertreatment by ejecting an aftertreatment liquid containing a negatively-charged substance for forming physical development nuclei through a slit nozzle being homogeneous in the direction of width.例文帳に追加

陽極酸化後の後処理においてマイナス帯電性の物理現像核形成物質を含む後処理液を幅方向に均一なスリットノズルにより吐出させて後処理したアルミニウム支持体に銀塩感光層を設けたことを特徴とする銀塩オフセット印刷原版。 - 特許庁

To offset a combustion noise increased amount CN1 predicted when a fuel injection amount is increased according to an increase in an auxiliary device drive load during the idling, a rail pressure (fuel injection amount) is reduced so that a combustion noise decreased amount CN2 equal to the combustion noise increased amount CN1 can be obtained.例文帳に追加

アイドル状態において補機駆動負荷の増大に応じて燃料噴射量が増量される場合に予測される燃焼騒音増加量CN1を相殺するため、この燃焼騒音増加量CN1と同等の燃焼騒音低下量CN2が得られるように、レール圧(燃料噴射量)を低減する。 - 特許庁

An optic/electric pulse converting circuit 100 is provided with a photodiode PD, an I/V converting circuit IV, a first differential amplifier circuit AMP1 having a DC offset cancel circuit 110, a second differential amplifier circuit AMP2, a reference voltage generating circuit REFG and a comparator circuit CMP.例文帳に追加

光−電気パルス変換回路100は、フォトダイオードPD、I−V変換回路IV、DCオフセットキャンセル回路110を有する第1差動増幅回路AMP1、第2差動増幅回路AMP2、参照電圧生成回路REFG、及び比較回路CMPを備える。 - 特許庁

As a result, since the capacitance value given to the lower-order side write-in potential VSSA and the capacitance value given to the overdrive potential VOD necessarily become equal, variations in the lower-order side write-in potential VSSA at the early stage of sense operation and variations in the overdrive potential VOD are offset.例文帳に追加

これにより、低位側書き込み電位VSSAに与えられる容量値とオーバードライブ電位VODに与えられる容量値が必然的に一致することから、センス動作の初期における低位側書き込み電位VSSAの変動とオーバードライブ電位VODの変動が相殺される。 - 特許庁

The AMC element is mounted in a region near both edges in a feeding point offset direction where electric field strength between a radiation conductor plate and a ground conductor plate becomes approximately maximum, thereby effectively suppressing a TM mode (surface wave propagation) flowing out toward a ground conductor terminal.例文帳に追加

放射導体板と地導体板との間の電界強度がほぼ最大となる給電点オフセット方向の両端縁付近の領域にAMC素子を装荷することによって、地導体端部に向けて流れ出るTMモード(表面波伝搬)を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide an induction heating and fixing apparatus wherein a fixing temperature is always made uniform in accordance with the paper size of each transfer paper, without specially using a controller, and to always obtain a stable image free from occurrence of wrinkles and offset without causing wasteful energy consumption in an image forming apparatus.例文帳に追加

特に制御装置を用いず、各転写材の紙サイズに応じて定着温度が常に均一化できる誘導加熱定着装置を提供して、エネルギの浪費を伴わず、シワやホットオフセットなどの起こることのない安定した画像が、画像形成装置で常に得られるようにする。 - 特許庁

例文

In the circuit 5, the pixel data A of the solid-state image pickup element 7 are divided in an effective pixel data region except a black reference data region in response to the array of the photoelectric conversion cells on the basis of the shading correction pixel data, and a predetermined offset is inputted to perform shading correction.例文帳に追加

データ処理回路5において、シェーディング補正用画素データBを基に固体撮像素子7の画素データAから、光電変換セルの配列に対応して黒基準データ領域を除く有効画素データ領域にて除算し、一定のオフセットを入力してシェーディング補正を行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS