| 意味 | 例文 |
One Coinの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 311件
The coin path 12 has first path parts 14A and 14 from one side of a machine body toward the other side, a return path part 15 returned from the first path parts 14A and 14 and a second path part 16 from the other side of the machine body 1 toward one side through the return path part 15.例文帳に追加
硬貨通路12は、機体1の一側から他側に向かう第1の通路部14A ,14、第1の通路部14A ,14から折返す折返し通路部15、および折返し通路部15を介して機体1の他側から一側に向かう第2の通路部16を有する。 - 特許庁
This coin separator is constituted, such that it is provided with a delivering part for delivering coins one by one and a detection part for detecting a delivering condition of delivered coins, and the delivering part adjusts a delivering speed of coins based on the detected delivering condition.例文帳に追加
硬貨を1枚ずつ繰り出す繰出部と、繰り出された硬貨の繰出状態を検出する検出部とを備え、繰出部は、検出された繰出状態に基づき、硬貨の繰出速さを調節するように構成された硬貨分離装置とする。 - 特許庁
The magnetizing coil 10 has magnetic poles for generating the magnetic field at its one end part and the other end part having different areas, and is disposed with the smaller area end part among the one end part and the other end part faced to a passage wall of the coin passage 5.例文帳に追加
前記励磁コイル10は、磁界を発生させるための磁極を面積の異なる一端部と他端部に有し、該一端部と他端部のうち面積の小さい方の端部の磁極をコイン通路5の通路壁に向かわせて配置される。 - 特許庁
A carrying path P1 for coins to be received, which guides a coin C to be received along a bottom surface p10 in an almost horizontal direction in a one-layer and one-line state is formed on storing parts 6a to 6f by denominations which constitute the storing/delivery unit.例文帳に追加
収納投出ユニットを構成する金種別の収納部6a〜6f上には、収納すべき硬貨Cを底面p10に沿って略水平方向に一層一列状態で案内する収納硬貨搬送路P1が形成されている。 - 特許庁
In the coin type battery to which the terminal to electrically lead is attached, the terminal has the configuration to avoid at least one swelling of the positive electrode can and the negative electrode can.例文帳に追加
電気的リードを取るための端子が取り付けられたコイン型電池において、前記端子の形状が正極缶および負極缶の少なくとも一方の膨れを避けた形状としたことを特徴とする。 - 特許庁
When the quantity of money of any one of denominations stored in a coin stacker and a bill stacker is equal to or less than a predetermined value, a ticket vending machine 1 outputs the information as a money replenishment request (s1-s4).例文帳に追加
券売機1は、硬貨スタッカ、および紙幣スタッカに収納しているいずれかの金種の貨幣が、予め定めた枚数以下になると、その旨を貨幣補充要求として出力する(s1〜s4)。 - 特許庁
To change a gate gap between a delivery gate and a rotary disc for inclining the rotary disc with the weight of coins, and for regulating coins to be delivered in one layer in the neighborhood of the entrance of a coin conveyance path 8.例文帳に追加
硬貨搬走路8の入り口近傍において、硬貨の重量により回転円板が傾斜し、繰出される硬貨を一層状態に規制する繰出しゲートと回転円板とのゲートギャップが変化する。 - 特許庁
Among the officially minted coins, the different styles are known such as one with 'Chokaku' (long framed surrounding the hole of a coin), 'Saikaku' (thin frame), 'Chukaku' (standard frame), 'Kokaku' (wide frame) and 'Chokaku' has a slightly longer '貝,' the part of the Chinese character '寳,' as well as the rectangle frame surrounding the hole. 例文帳に追加
公鋳のものには「長郭」、「細郭」、「中郭」、「広郭」といった手代わりが知られており、「長郭」は「寳」字の「貝」がやや縦長で郭も僅かに縦長の長方形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To save an installation space of a part carrying device separating or aligning parts one by one and carrying them to the next process from a tray on which coin-shaped or spherical parts are contained; to carry parts reliably to the last one; and to select the top or bottom of a part at the time of completion of carrying.例文帳に追加
コイン形状又は、球形状をした部品を収納したトレーから、部品を一個分離或いは整列させて次工程へ搬送する部品搬送装置に於いて、装置の設置スペース省力化を図り、最後の一個まで確実に部品搬送を行い、搬送完了時点で部品の表裏を選択させる事。 - 特許庁
Consequently, a user allocates the allocation number to each one of the laundry apparatuses 1-5 by throwing in the coin 8 to each one of throw-in ports 11, 21, 31, 41, 51, so as to simplify a work to allocate the allocation numbers to the laundry apparatuses 1-5.例文帳に追加
このように、ユーザは、各投入口11,21,31,41,51にコイン8を投入することで各ランドリー機器1〜5に割り付け番号を割り付けることができるので、各ランドリー機器1〜5に割り付け番号を割り付けるための作業が簡易なものになる。 - 特許庁
The apparatus receives and distributes coins and notes, recycles some or all of the received coins and notes as coins and notes to be distributed and is provided with at least one note processing unit and at least one coin processing unit configured so as to process at least four note denominations and at least five coin denominations, wherein the entire volume of the apparatus is less than 8 cubic feet.例文帳に追加
硬貨および紙幣を受取り、かつ払出し、該受取られた硬貨および紙幣のいくつかまたはすべてを払出しされる硬貨および紙幣として再利用する装置であって、少なくとも4つの紙幣金種および少なくとも5つの硬貨金種を処理するように構成された、少なくとも1つの紙幣処理ユニットと、少なくとも1つの硬貨処理ユニットとを備え、該装置の全体積は8立方フィート未満である。 - 特許庁
Moreover, since a large amount of one-mon coins was minted at zeniza in Kameido, Edo from 1765 under the supervision of kinza (an organization in charge of casting and appraising of gold during the Edo period), at zeniza in Fushimi, Kyoto from 1767, and at zeniza in Ishinomaki of Sendai (coin marked with a letter of '千'), Hitachiota City, Hitachi Province (coin marked with a letter or letters of '久' or '久二') and so on from 1768, the market price of currency fell and dropped to about 6,000 mon per ryo in around 1778. 例文帳に追加
さらに明和2年(1765年)から金座監督の下、江戸亀戸、明和4年(1767年)から京都伏見、明和5年(1768年)からは仙台石巻(「千」字)、常陸国常陸太田市(「久、久二」字)などの銭座で鉄一文銭が大量に鋳造され、銭相場は下落し安永7年(1778年)頃には一両=6000文前後を付けるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An auxiliary lock mechanism is arranged at a middle part between a main lock mechanism and a hinge connecting part of a door where one edge part is subjected to hinge connection to the outer frame of the coin door and the main lock mechanism is also arranged at an edge part being the side opposite to the hinge.例文帳に追加
コインドアの外枠に一端部をヒンジ結合し、かつ、ヒンジと反対側端部に主ロック機構を配置したドアの、主ロック機構とヒンジ結合部との中間部に補助ロック機構を配置した。 - 特許庁
In the small sum paying system called SAS coin, based on a hash chain and previously provided one time of password authentication protocol called simplified security password authentication (SAS: secure attention sequence).例文帳に追加
本発明は、ハッシュチェーン、および、先に我々が提案した簡易セキュリティパスワード認証(SAS)と呼ばれる一回限りのパスワード認証プロトコルをベースとした小額支払方式、名付けてSASコインを提案するものである。 - 特許庁
A zero-cross point X1 and an inflexion point P3 on the differential waveform are detected, and one peak level typical position is determined based on the positional relation of the zero-cross point and inflexion point to the coin central position.例文帳に追加
差分波形上におけるゼロクロス点X1及び変曲点P3を検出し、これらのゼロクロス点、変曲点の硬貨中心位置に対する位置関係に基づき1つのピークレベル代表位置を決定する。 - 特許庁
To provide a game machine constituted so as to be provided with a hitting handle capable of reducing fatigue given to a player substantially compared to a conventional one even while eliminating the need of unreasonably fixing an operation part with a coin or the like.例文帳に追加
操作部をコイン等で無理に固定するような処置を不要にしながらも遊技者に与える疲労感を従来に比して大幅に軽減し得る発射ハンドルを具備するように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁
When the false medal M' such as a counterfeit one-yen coin or the like is strongly thrown into the medal passage E, the false medal bumps against a sorting sleeve 40 and is ejected from the medal passage through a sorting slot 34 arranged under the sorting sleeve.例文帳に追加
1円玉等の不正メダルM’が勢いよくメダル通路E内に投入されても、その不正メダルは、選別スリーブ40に衝突し、その下方にある選別孔34を通ってメダル通路内から排除される。 - 特許庁
In 1739, the minting of one-mon iron coin started at zeniza located in Jumantsubo of Fukagawa in Edo, Ishinomaki of Sendai, Oshiage of Honjo (Sumida Ward) in Edo, and so on, due to correction of high market price of currency and short supply of materials. 例文帳に追加
元文4年(1738年)には銭相場の高値是正および材料の銅の供給不足などから、江戸深川十万坪、仙台石巻、江戸本所(墨田区)押上などの銭座で鉄一文銭の鋳造が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The other three types of coins have wider '貝' with similar styles of writing and the holes in the center are square shaped; therefore, they are categorized by the width of kaku (frame surrounding the hole of a coin), but some of them cannot be clearly categorized and are considered to have been made during the stage of transition from one type to another. 例文帳に追加
他の三種は「貝」が横広でほぼ字体も同一で郭はほぼ正方形であり、郭の幅により分類されているが中間的なものも存在し、制作上の移行期のものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a coin identifying sensor for surely identifying coins, and for extremely reliably identifying even forged coins by providing one arrangement of cores being a standard, and wounding coils around the cores according to its purpose.例文帳に追加
基準となるコアの配置は1つであり、目的に応じてコイルを巻回することにより、硬貨を確実に識別し得ると共に、偽造貨の識別に対しても非常に信頼性の高い硬貨識別センサを提供する。 - 特許庁
When the Treaty of Amity and Commerce between the United States and Japan was concluded in 1858, the fact that about 8.6-gram ichibu-gin was coincidentally equivalent to around one fourth ryo in weight, which was worth of one fourth ryo of silver at face value, provided Townsend Harris with the excuse of insisting unfavorable exchange rate for Japan that three ichibu-gin coins changed one-dollar silver coin which was about three fourth weight of Chinese one ryo of silver and led koban flow out. 例文帳に追加
このため、安政5年(1858年)の日米修好通商条約締結の際、約8.6グラムの質量を持つ一分銀は偶然にも質量としての一両の約1/4であることから額面通り銀1/4両であり、中国の銀一両の約3/4の質量である1ドル銀貨=一分銀3枚という日本側に不利な交換比率を主張する口実をタウンゼント・ハリスに与えることになり、小判流出の一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coin type battery in which a tab terminal having crimped lead wire is welded to each polarity surface has a first case covering one polarity surface of the coin battery and a tab terminal crimped part and a second case covering the other polarity surface and a tab terminal crimped part, and a resin molding in which the first case and the second case are integrated through a connecting part.例文帳に追加
リード線をカシメ付けたタブ端子を両方の極性面に溶接したコイン形電池において、コイン電池の一方の極性面及びタブ端子カシメ部を被覆する第一のケースと他方の極性面及びタブ端子カシメ部を被覆する第二のケースを備え、前記第一のケースと前記第二のケースが連結部を介して一体化された樹脂成形体であることを特徴とする。 - 特許庁
The game machine is constituted so that, with a coin thrown in to start the machine, a screen for selecting one person or two persons is displayed on the monitor and a character string is displayed on the monitor as well as an enlarged character in the string, corresponding to the number of persons selected.例文帳に追加
コインを投入して遊技機1を起動すると、モニタ3に1人用,2人用を選択する画面が表示され、選択された人数に対応してモニタ3に文字列およびその文字列の文字か拡大表示される。 - 特許庁
To provide a bill handling apparatus, such as a compact coin changer, adapted to return only one denomination that can avoid shortage of bills in a safe and thus frequent replenishment of bills, by arranging a single bill retention part.例文帳に追加
一金種のみ還流する小型の釣銭機等の紙幣処理装置において、一枚保留部を設けることにより、金庫内の紙幣が減少し、頻繁に紙幣の補充作業をすることを回避できる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁
On an operation part of a copying machine 4, a screen where either cash settlement using a coin vendor 3 or electronic settlement using a network bank 10 can be selected is displayed, and the customer selects one settling method.例文帳に追加
コピー機4の操作部には、コピー料金の支払方法として、コインベンダ3を用いた現金決済か、ネット銀行10を用いた電子決済かを選択できる画面が表示され、顧客はいずれかの決済方法を選択する。 - 特許庁
In an apparatus for receiving services by inputting coins, the service provision device detects input of a coin, selects and outputs one piece of sound data from among a plurality of sound data groups stored, in advance, in a storage.例文帳に追加
貨幣投入して所定のサービスを受ける装置において、貨幣の投入を検出し、予め記憶部に記憶されている複数の音データ群の中から1つの音データを選択して出力する貨幣投入式サービス提供装置。 - 特許庁
When batch collection work of the coins C is carried out and all the coins in at least one denomination among the coins stored in the coin storage part 8 are dispensed, the cleaning member 81 is positioned in the cleaning position.例文帳に追加
硬貨Cの一括回収作業が行われて、硬貨収納部8に収納されている硬貨のうち少なくとも一つの金種の硬貨Cを全て払い出すのに伴って、清掃部材81を清掃位置に位置付ける。 - 特許庁
Contrary to that, the Genbun Koban (oval coin) minted in the first year of the Genbun era (1736) is recognized as the first reflation policy of the bakufu and is highly praised as one of a few examples of recoinage which exerted a favorable influence on the Japanese economy. 例文帳に追加
一方で、元文元年(1736年)に行われた元文小判は幕府初のリフレーション政策と位置づけられており、日本経済に好影響をもたらした数少ない改鋳であるとと積極的に評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ichibu-gin silver coins disappeared after the rearrangement of paper money and the issuance of convertible currency, and in concurrence with the transition to the gold standard system in 1897, the distribution of the one-yen silver coin was halted in Japan and the value of the Spanish dollars dropped significantly in Japan. 例文帳に追加
その後の紙幣整理と兌換紙幣の発行によって姿を消し、明治30年(1897年)の公布による金本位制移行とともに1円銀貨の国内流通は停止され、洋銀の国内における地位も低下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result, foreign ambassadors could make a large profit by first exchanging a one-dollar silver coin into three ichibu-gin silver coins, further exchanging four ichibu-gin silver coins into koban at ryogaesho (money exchangers), taking koban out of Japan and selling them as bare metal. 例文帳に追加
このため外国人大使は1ドル銀貨をまず一分銀3枚に交換し、両替商に持ち込んで4枚を小判に両替して、国外に持ち出し地金として売却すれば莫大な利益が得られるというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coin processing machine is provided with a storing and discharging part 61 capable of moving in the vertical direction and storing the coins to be withdrawn by their denominations, receiving the coins temporarily retained in the temporarily retaining part in a lower position to supply them by their denominations, and discharging the stored coins one by one in the higher position.例文帳に追加
鉛直方向に移動可能かつ出金用硬貨を金種別に収納可能であると共に、一時保留部に一時保留させられた硬貨を低位置において受け入れて金種別に補充可能であって、かつ、収納した硬貨を高位置において一枚ずつ投出可能な収納投出部61が設けられる。 - 特許庁
The financial crisis of bakufu caused by natural disasters occurred one after another in this period such as Genroku Earthquake and Tokai, Nankai, Tonankai Consolidated Type Earthquake as well as damage by great eruption (of Mt.Fuji) in Hoei era was one of the reasons for minting ozeni (type of coin), or kaneitsukan, to make profit from zeniza. 例文帳に追加
またこの時期に相次いで起こった自然災害、すなわち元禄地震、東海・南海・東南海連動型地震および宝永の大噴火被害による幕府の財政逼迫も、銭座からの運上による利益を目的とする大銭すなわち寳永通寳鋳造に至らしめた一因といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the reverse feed prevention device, a free end is positioned in a coin passage for the coins fed by the rotary disc, and a one-way stopper capable of performing pivot movement for being deviated from the coin passage by the moving coin is included.例文帳に追加
回転ディスクによってコインを一つずつ案内装置に送り出し、前記案内装置により前記送り出されたコインを一列に整列して上方に案内するようにしたコイン送り出し装置において、前記回転ディスクに隣接して前記回転ディスクから送り出されたコインに作用する逆行防止装置を設け、前記逆行防止装置は、自由端が前記回転ディスクによって送り出されたコインのコイン通路に位置し、かつ、移動するコインによって前記コイン通路から外されるようピボット運動可能なワンウエイストッパを含んでいることを特徴とするコイン逆行防止装置である。 - 特許庁
Such Japanese policies, in which one-dollar silver coins were exchanged with coins which were not generally circulated in Japan and the buying strength of one-dollar coins in Japan was lowered to one-third, provoked harsh protests from foreign ambassadors including HARRIS and Rutherford ALCOCK, who insisted that such policies violated the treaty, and so the bakufu, admitting its mistake, ordered kaikojo-bugyo (commissioner of treaty port) to exchange a one-dollar silver coin with three ichibu-gin silver coins from June 22, and terminated circulation of Ansei Nishu silver coins on the next day, June 23. 例文帳に追加
交換された貨幣が日本国内において一般に流通するものではなく、かつ1ドル銀貨の日本国内での購買力を1/3に低下させるというこの政策にハリスおよびラザフォード・オールコックら外国人大使は条約違反であると強く抗議し、6月22日、幕府は手落ちを認め以後は1ドル銀貨を一分銀3枚で引き換えるよう開港場奉行に申し渡し翌23日に通用が停止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lengths in an x-axis direction and in a y-axis direction of the casing 5 are each a length detected by the other detection axis even when the rear/front face of the coin passes the tube part in parallel to the detection axis of one of the separation type photosensors 6A, 6B.例文帳に追加
筐体5のx軸方向及びy軸方向の長さは、硬貨の裏表面が分離型フォトセンサ6A、6Bのうちいずれか一方の検出軸と平行に筒部を通過する場合にも、他方の検出軸で検出する長さである。 - 特許庁
To provide a coin rice milling machine capable of easily setting a 'polished rice' position becoming a reference even if the properties of rice or the use state of the rice milling machine is changed and unnecessary to store a different reference value even if the set position is different from the previous one.例文帳に追加
米の性状や精米機の使用状態が変わっても基準となる「上白」位置を容易に設定することができ、さらに、設定が前回と異なっても異なった基準値を記憶させる必要のないコイン精米機を提供する。 - 特許庁
One of the connection parts 202 arranged at interval Pt in the carrier passage 20 is selected in response to the change of the installation distances Lx and Lv and connected to the introduction passage 22 so that the curvature 1/R is obtained by which the coin 10 passes through.例文帳に追加
搬送路20に間隔P1で複数箇所に設けた接続箇所20Zのうちの1つを装備距離Lx・Lvの変化に対応して選択して導入路22を接続することにより硬貨10が通過できる曲率1/Rにする。 - 特許庁
An accept coin number switching means 23 is composed of a switch or software and the maximum number of 500-yen coins to be accepted within one time of selling can be switched and set less than ordinary time through the operating switch 23 to an acceptance permitting/inhibiting means 22.例文帳に追加
受入枚数切替手段23はスイッチ(第1発明)又はソフトウェア(第2発明)からなり、操作スイッチ23を介し受入許可/禁止手段22に対し1販売内での500円硬貨の最大受入枚数を常時より少なく切替設定できる。 - 特許庁
Since the width dimension of the waiting groove 45 is set to that of one coin, the coins C on the downstream side of the contact member 41 are not stacked in both the vertical and thickness (longitudinal) directions, and wait in an arranged state adjacent to each other.例文帳に追加
また、待機溝45の幅寸法はコイン1枚分に設定されているので、接触部材41より下流のコインCは上下方向にも厚み方向(前後方向)にも重なることなく、互いに隣接して並んだ状態に整列されたまま待機する。 - 特許庁
Thereafter, whenever the processing of one denomination being the object of the processing is completed, the continuation processing of the coin stored in the storage part is guided in a display part in the case coins of the remaining denominations, which can be processed in a post processing part, are stored in a storage part.例文帳に追加
その後は、1つの処理対象金種についての処理が完了する毎に、収納部に後処理部で処理可能とする残りの金種の硬貨が収納されていれば、表示部で収納部に収納された硬貨の継続処理を案内する。 - 特許庁
When an error stop occurs during the depositing, the depositing feed means 36 feeds the coins on the passage in a reverse feed direction reverse to the depositing feed direction and feeds one coin in a sorting passage 34 to the upstream side of a rejection part 58.例文帳に追加
入金動作中にエラー停止した場合、入金用搬送手段36により通路上の硬貨を入金搬送方向に対して逆転する逆転搬送方向に搬送し、分類通路34の1枚の硬貨をリジェクト部58より上流側に搬送する。 - 特許庁
The coin storing grooves are provided parallel to each other at spaces, the centers of all grooves are aligned with each other and disposed in the center of width of the holding part, and the respective kinds of coins are longitudinally inserted one by one and stored in each specified groove.例文帳に追加
上記問題点を解決するため、貨幣を収納する機能を持つ保持部に、貨幣を収納するための複数の溝と、貨幣保護カバー取り付け用溝を有し、前記貨幣収納溝は、隙間を隔てて平行に設け、すべての溝の中心を一直線に揃え、保持部の幅の中央に配置し、各種貨幣を指定された溝毎に1枚づつ縦に挿入し収納する。 - 特許庁
Furthermore, under the significant deviations from the face value since around Ansei era (1854 to 1859) in circulating the Kanei-tsuho do ichimonsen (copper Kanei-tsuho equivalent to one mon), the tetsu ichimonsen coins, and the shinchu shimonsen coins, and so on, the issuance of Bunkyu-eiho (a coin first minted in Bunkyu era [1854 to 1859]) brought the disorder of the exchange market; therefore in January 1863, the bakufu reordered to fix the rate of the Tenpo-tsuho by 100 mon, however, by reports that this rate was impossible and others, in June 1865, the Edo bakufu had to accept to circulate it by the fair market price not by the face value as follows with the standard of the tetsu ichimonsen coin equivalent to one mon and the Tenpo-tsuho equivalent to 100 mon 例文帳に追加
また安政年間頃から寛永通寳銅一文銭、鉄一文銭、および真鍮四文銭などの通用において額面からの乖離が著しくなり、文久永宝の発行に至り相場は混乱し、文久2年(1862年)12月に幕府は改めて天保通寳を100文で通用させるよう通達を出したが、実際に100文銭としての通用は困難との申し出もあり、幕府は慶応元年(1865年)閏5月に、鉄一文銭=1文および天保通寳=100文の基準に対し以下のような増歩通用を認めざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The coin-shaped RFID tag having almost uniform thickness is configured by molding a cover-shaped part 10 by applying injection molding to an intermediate product (figure 2) configured by continuously or intermittently forming at least one round rib 8 across the whole periphery of an edge part 4 of a disk-shaped edged resin case 2.例文帳に追加
円盤状の縁付き樹脂ケース2の縁部4の全周にわたって、連続的または断続的に少なくとも1周のリブ8を設けた中間製品(図2)に対して、射出成型にて蓋状部10を成型して厚さを略均一にしたコイン型RFIDタグを構成した。 - 特許庁
The game medium dispensing device 1 is installed between game machines and is equipped with a mechanism module part 40 having at least one of a bill discriminating device 10, a coin discriminating device 20, and a recording medium processing device 30, and a control unit 50 for driving and controlling the mechanism module part 40.例文帳に追加
本発明の遊技媒体貸出装置1は、遊技機間に配置され、紙幣識別装置10、硬貨識別装置20及び記録媒体処理装置30の少なくとも一つを備えた機構モジュール部40と、この機構モジュール部40の駆動、制御を行なう制御ユニット50とを備えている。 - 特許庁
To provide a wet towel to a user and so on by starting the apparatus by inserting a coin, pressing a button or other means, and sending a towel one at a time to a humidifier where water is applied to the towel.例文帳に追加
コインの投入、押ボタンの押圧、その他の手段で装置を始動しておしぼり単体を1個宛加湿部へ供給し、そこで水分を付加することによって、はじめて、おしぼりの状態として、使用者等へ供給するようにした、おしぼり自動製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A control part 51 calculates the total mass of the storage of the packaging coins stored in the storage shed from the discrimination results of the discrimination means 31 and the mass per one of the packaging coins stored in the packaging coin mass storage means 59 each time the packaging coins are stored in the storage shed.例文帳に追加
制御部51は、収納庫に包装硬貨を収納する毎に、識別手段31による識別結果と包装硬貨質量記憶手段59に記憶された包装硬貨の1本当たりの質量とから収納庫に収納した包装硬貨の収納総質量を算出する。 - 特許庁
To provide a game parlor charge settling system capable of settling usage charge of a game machine generated in a game parlor by automatic settling machines provided at one place in the game parlor, thereby abolishing a coin insertion device with a money changer distributedly disposed for every game machine in the game parlor.例文帳に追加
遊技場内においてゲーム機ごとに分散配置する両替機付きコイン投入装置を廃止し、遊技場内で発生したゲーム機の利用料金を、遊技場に設けた一箇所の自動精算機により精算することを可能にする遊技場料金精算システムを提供する。 - 特許庁
Independent first and second boxes 3, 4 are mounted oppositely to each other at a predetermined interval, a coin passage 2 is formed therebetween, an image pick-up means 20 is mounted in at least one of the first and second boxes, and light emitting means 6, 22 are mounted in at least one of the first and second boxes or both of them.例文帳に追加
独立した第1と第2のボックス3、4を互いに対向するように所定間隔離間させて配置し、その間に硬貨通路2を形成するとともに、第1と第2のボックスのうち少なくとも一方のボックス内に前記撮像手段20を、また前記第1と第2のボックスのうち少なくとも一方、または双方に前記発光手段6、22を配設するようにした。 - 特許庁
In the coin nonaqueous electrolyte secondary battery having the negative electrode 20 made from the carbon material capable of electrochemically storing/releasing lithium, the positive electrode 22 made from the metal oxide, and a nonaqueous electrolyte, at least one of the negative electrode 20 and the positive electrode 22 is formed by holding an active material in a conductive spongy holding body 30.例文帳に追加
電気化学的にリチウムを吸蔵放出可能な炭素材料からなる負極20と、金属酸化物からなる正極22と、非水電解液とを具えるコイン型非水電解液二次電池において、負極20又は正極22の少なくとも一方は、導電性のスポンジ状保持体30に活物質を保持するようにしている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|