1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

A method includes a preparation step of penetrating and fixing both leg parts of a bend pipe 6 in each of tube insertion holes 5 of a support material 4 configuring a strengthening member and forming the support material 4 with the bend pipe 6 in advance outside the assembly line of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の組立てライン外で、予め強度メンバを構成するサポート材4の各チューブ挿通孔5にベンド管6の両脚部を貫通固定して、ベンド管付きサポート材4を形成する準備工程を設ける。 - 特許庁

To provide an electric warm water apparatus capable of utilizing the amount of heat of warm water stored in a tank of the electric warm water apparatus for heating of water supplied from the outside of the tank of the electric warm water apparatus and for reheating of hot water in a bathtub.例文帳に追加

電気温水器のタンクの外部から供給される水の加温や浴槽内の湯の追い炊きに電気温水器のタンク内に貯留した温水の熱量を使用することができる電気温水器を提供すること。 - 特許庁

Further by forming driven sections 109b in a surface 109a outside the projective portion 105 of the engaging portion 102, like a broken line in parallel with the projective portion 105, the uniformity of an engaging surface 102a of the engaging portion 102 is improved.例文帳に追加

係合部分102の突条部分105よりも外側の面109aに突条部分105と平行に破線状の打ち込み109bを形成して係合部分102の係合面102aの均整度を向上する。 - 特許庁

A metal body is to practically include a magnetic field from one or more transmission elements so as to reduce the magnetic field in outside region of an operation space in the region generally existing, to enclose it and to change the direction.例文帳に追加

金属製物体が一般に存在する領域内の作動空間の外側の領域において、磁界を減衰するように、1つ以上の送信要素からの磁界を実質的に含み、これを閉じ込め、向きを向け直すようになっている。 - 特許庁

例文

The radiation detection apparatus fixes a support member 13 in an external enveloping unit 18, arranges an intermediate member 16 and an X ray detection panel 12 on the support member 13, and arranges a sandwiching member 17 formed in the peripheral part outside b of an effective region of the X ray detection panel 12.例文帳に追加

外囲器18内に支持部材13を固定し、支持部材13上に中間部材16およびX線検出パネル12を配置し、X線検出パネル12の有効領域外bの周辺部に形成された挟持部材17を配置する。 - 特許庁


例文

A plurality of horizontal projecting beams 2c are formed into a serrated shape in the side inside the fitting female part 2a and a plurality of recessed beams 2d to be fitted with the projecting beams 2c are formed into a serrated shape in the outside surface of the fitting male part 2b.例文帳に追加

嵌合雌部2aの内側の側面には、水平方向の複数の凸条2cが鋸歯状に形成され、嵌合雄部2bの外側面には、凸条2cと噛み合わさる複数の凹条2dが鋸歯状に形成されている。 - 特許庁

After the outer peripheral wall 1 with the auxiliary ring 5 attached thereto is placed on the ground at a construction site, soil in the outer peripheral wall 1 is dug and conveyed outside and the outer peripheral wall 1 is allowed to sink by its own weight and buried in the ground.例文帳に追加

補助リング5を取り付けた外周壁1を構築現場の地盤上に置いた後、外周壁1内の土を順次掘削して外部に搬出し、外周壁1を自重により沈下させて地中に埋め込む。 - 特許庁

To provide a drive device for a welding apparatus, in which a miniaturized motor can be employed and a cost is reduced, further, its entire length can be shortened by making outside diameters for a pressurization shaft and a ball nut close, in length, to the diameter of the rotor of a motor.例文帳に追加

加圧軸及びボ—ルナットの外径をモ—タの回転子の内径に近い径とすることにより、小型化されたモ—タが使用でき、コストが低減され、さらに全体の長さも短くできる溶接装置の駆動装置を提供する。 - 特許庁

The ash containing the dioxins loaded in a treatment chamber 2 of a thermal decomposition treating tank 1 is heated at 350-500°C for 1-10 min. by a heating medium 3 in the atmosphere, and then is discharged to the outside of the tank 1 and finally is quenched.例文帳に追加

熱分解処理槽1の処理室2内に入れたダイオキシン含有灰を、大気中において加熱媒体3により350〜500℃に1〜10分間加熱した後、熱分解処理槽1外に排出し、急冷する。 - 特許庁

例文

To provide a method capable of forming a recess having a sharp angle in a hollow tube in which no material is removed, the wall thickness of the tube is kept constant, its outside diameter is not changed and the fiber orientation of metal is kept.例文帳に追加

材料を除去することがなく、管の肉厚を一定に保ち、外径を変化させることがなく、かつ金属の繊維配向を保存しつつ、中空管に鋭い角を有するくぼみを作ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a rotary compressor capable of reducing pressure loss to the utmost, while preventing or suppressing the increase in size and steep rise in costs when using an oil separator for reducing discharge of oil to the outside of a sealed container by centrifugal separation.例文帳に追加

遠心分離により密閉容器外部へのオイルの吐出を低減するオイル分離手段を用いた場合の寸法の拡大とコストの高騰を防止、若しくは、抑制しながら、圧損をできるだけ低減できるロータリコンプレッサを提供する。 - 特許庁

This bottom emission type organic electroluminescent panel is characterized in that an end of a reflecting electrode formation surface is present outside an end of the luminescent area, in a part not less than 90% on a circumferential line showing the end of the luminescent area.例文帳に追加

発光エリアの端部を示す外周線上の90%以上の部分において、発光エリアの端部より外側に反射電極形成面の端部が存在することを特徴とするボトムエミッション型有機エレクトロルミネッセンスパネル。 - 特許庁

In the organic semiconductor layer 17, the thick film part 17-1 is provided within a range of a width of the gate electrode 13, and the thin film part 17-2 is elongated and provided outside the thick film part 17-1 in the width direction of the gate electrode 13.例文帳に追加

有機半導体層17は、厚膜部17−1が前記ゲート電極13の幅の範囲内に設けられる一方、薄膜部17−2は、厚膜部17−1からゲート電極13の幅方向の外側に延設される。 - 特許庁

The use of personal computers 1, 2, a file 4 in a cabinet 3, a server 19, and the like that are assets outside the prescribed hours is detected by an asset management program 35 in the server 19, and an alarm device 31 is operated for reporting to a security company.例文帳に追加

サーバ19内の資産管理プログラム35によって、資産であるパソコン1,2、キャビネット3内のファイル4、サーバ19等の所定時間外での使用を検知し、警報装置31を作動させ、警備会社に通報する。 - 特許庁

The run-flat tire 1 is provided with a carcass 6, a belt layer 7 arranged outside the carcass 6 in the radial direction of the tire and arranged inside a tread part 2, and a side reinforcing rubber layer 9 arranged in a side wall part 3 and having a substantially crescent cross section.例文帳に追加

カーカス6と、このカーカス6のタイヤ半径方向外側かつトレッド部2の内方に配されたベルト層7と、サイドウォール部3に配された断面略三日月状をなすサイド補強ゴム層9とを具えたランフラットタイヤ1である。 - 特許庁

The inside surface wall 34 and outside surface wall 35 of the door rail 18 are different in thickness in the direction of the door thickness, so that resonance of one surface wall by the other surface wall is relieved so as to restrain vibration and obtain a high sound insulation effect.例文帳に追加

また、ドア框18の内側表面壁34と外側表面壁35は、ドア厚み方向の肉厚が異なり、一方の表面壁による他方の表面壁の共鳴を緩和して振動を抑制し、高い遮音効果を得る。 - 特許庁

The heel part 5, at its lower face, is formed with a horizontal first flat region 51 in the side of an outside edge 31B and a second flat region 52 in the side of an inside edge 31A on both sides of a boundary 50 extending along the longitudinal direction.例文帳に追加

ヒール部5の下面には、外側縁31Bの側に水平な第1の平坦領域51、内側縁31Aの側に第2の平坦領域52が長さ方向に沿う境界50を挟んでそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide a package for microwave power FET which reduces cavity resonance frequencies, which are generated in the semiconductor element mounting part and sidewalls of the package for microwave power FET and the space on the outside of the sidewalls, and prevents a crack in a ceramic film and the like from being generated.例文帳に追加

FET用パッケージの半導体素子搭載部および側壁や、側壁の外側の空間に発生する空洞共振周波数を低減させ、セラミッククラック等を防止するマイクロ波パワーFET用パッケージを提供する。 - 特許庁

An X guide mechanism and a Y guide mechanism capable of moving movable rods 1X and 1Y in the X direction and the Y direction are respectively arranged in mutually opposed two pairs of positions on the outside adjacent to the side surface of the vacuum chamber 10.例文帳に追加

真空チャンバ10の側面に隣接した外側であって互いに対向し合う2組の位置にそれぞれ、X軸方向、Y軸方向に可動ロッド1X、1Yを可動とするXガイド機構、Yガイド機構を設ける。 - 特許庁

A first and a second reactor water supply system branch lines 20 and 21 are connected in branch between the manual check valves 7 and 8 and the PCV outside check valves 9 and 10 and a first and a second isolation valves 22 and 23 are provided in these branch lines 20 and 21.例文帳に追加

手動逆止弁7,8とPCV外側逆止弁9,10との間から分岐し第1および第2の原子炉給水系分岐ライン20,21を接続し、この分岐ライン20,21に第1および第2の隔離弁22,23を設ける。 - 特許庁

To provide a vapor phase epitaxial growth device having a view port for preventing harmful reaction gas from flowing to the outside, and for preventing atmosphere from flowing in a chamber even when any crack is generated in the transparent board of a view port.例文帳に追加

ビューポートの透明板に割れが生じることがあっても、有害な反応ガスが外部に流出することを防止でき、大気がチャンバ内に流入することも防止できるビューポートを備えた気相成長装置を提供する。 - 特許庁

Both bonding surfaces are cleaned by working the bonding surfaces in a clean atmosphere or by removing an oxide film by heating in a reducing gas atmosphere after working the bonding surfaces outside the clean atmosphere.例文帳に追加

前記接合面の加工を清浄な雰囲気中で行うか、あるいは前記接合面の加工を清浄な雰囲気外で行った後に還元性ガス雰囲気中で酸化膜加熱除去処理を行うことで両接合面を清浄にする。 - 特許庁

However, it cannot be denied that, as social animals that cannot exist outside the social relationships, humans have desire to know it beforehand; as such, often there is a tendency in us which tries to know the compatibility with others in advance. 例文帳に追加

しかしこれを予め知りたいという欲求も、人間がその関係性のなかでしか存在できない(社会的動物)という面もあるために無理の無いところで、しばしばこういった相性を知ろうという考えも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, 1875, Taisuke ITAGAKI from Tosa resigned from the Meiji Government for the second time following the political change which had happened in 1873, and while educating the nation's people, he initiated a course of action to prepare for the liberalization of parliamentary procedure from outside of the Meiji Government. 例文帳に追加

1875年(明治8年)10月、土佐の板垣退助が明治6年の政変に続いて明治政府を再び離脱し、国民を教化しつつ明治政府の外から自由主義的な議会制度を準備する運動を起こす道を歩み始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, in Korea, it was when there was no hiring of personnel outside of families and they could not shed their old system of selecting high officials from families and the Queen Min group was fighting with the Heungseon Daewongun (regent of Joseon) group in the Imperial Court. 例文帳に追加

当時は朝鮮は、人材登用という思想でなく親族を優先的に高官に抜擢するという旧弊を断ち切れず、閔妃派が興宣大院君派と宮廷での権力闘争を繰り広げていた時であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Otate Disturbance, Kagekatsu occupied the donjon and treasure-house of Kasugayama Castle immediately after Kenshin's death on the false premise that it was bequeathed to him by Kenshin, and then he fought against Kagetora, who holed up in Otate (the residence of Norimasa UESUGI) located outside the walls of Kasugayama Castle. 例文帳に追加

御館の乱において、景勝は謙信の死の直後に謙信の遺言と詐称して春日山城本丸と金蔵を占拠し、春日山城城下の御館(上杉憲政の屋敷)に立て籠もった景虎と戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, Goshirakawa went on an imperial visit to FUJIWARA no Akinaga's residence in the Horikawa area of Hachijo (Eighth Avenue), but as he was sightseeing from a box set up alongside the Hachijo thoroughfare, he suffered harassment in the form of some trees that were sent crashing down from outside the box to obstruct his view. 例文帳に追加

正月6日上皇が八条堀河の藤原顕長邸に御幸して桟敷で八条大路を見物していたところ、堀河にあった材木を外から打ちつけ視界を遮るという嫌がらせを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rather, there are many cases where the station used to be the center of the town, but was left behind in the development of the town and thus is now located in a rough area, or the station is located outside of the city center where not very many people gather. 例文帳に追加

むしろ、かつては街の中心であったものの、自動車の普及後は街の発展から取り残されて治安の悪いさびれた場所になっていたり、街の核から外れて駅が人の集まらない場所になっている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening is formed in a body part of each switch contact, and a lock boss is inserted into it to position the body part in a lock space behind the boss, so that the body part and the terminal are prevented from being pulled outside the side wall section.例文帳に追加

スイッチ端子の本体部分に開口が設けられ、ロックボスをこれに挿入して、本体部分をボスの後方のロックスペースに位置設定し、本体部分及び端子が側壁区分の外方に引っ張られるのを防止する。 - 特許庁

A large number of direction indicating figures 6 are arranged on the outside surface of the handrail body 1 by using paint mixed with a luminous agent, and a luminous agent mixing rate in the respective direction indicating figures 6 is set high toward the front side in the indicating direction.例文帳に追加

手摺体1の外表面に、蓄光剤が混入された塗料を用いて多数の方向指示図形6を設けると共に、各方向指示図形6における蓄光剤混入率を指示方向前方側ほど高く設定する。 - 特許庁

To provide a bleeder for a compression-type refrigerating machine capable of dispensing with taking in and out of lubricant, saving power for an oil pump, and discharging a noncondensing gas in a bleeding tank to the outside of a system while reducing the wear amount of a refrigerant.例文帳に追加

潤滑油の出し入れを不要とし、油ポンプの動力を節減でき、また抽気タンク内の不凝縮ガスを冷媒の損耗量を少なくして系外に放出できる圧縮式冷凍機の抽気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid ejection head in which a foreign substance adhered in a liquid channel can be surely discharged to the outside of the liquid channel and the re-adhesion of the foreign substance into the liquid channel can be suppressed.例文帳に追加

液体流路内に付着している異物を確実に液体流路外に排出することができると共に、液体流路内への異物の再付着を抑制することができる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fan part 8 is made of the synthetic resin, and has a fan inner peripheral wall part 33 and a vane part 34 positioned outside of the wall part 33 in the radial direction, and the fan inner peripheral wall part 33 is provided in the periphery of the rotor yoke 31 with a clearance 37.例文帳に追加

ファン部8は合成樹脂から形成され、ファン内周壁部33とその外側径方向に位置する羽根部34とを有し、ファン内周壁部33がロータヨーク31の外周囲に隙間37を存して設けられている。 - 特許庁

An extraction port 5A is formed in a bottom part 4 of the vessel body 2, and the fluid or semi-fluid content 1a stored in the vessel 1 is extracted from an opening formed by pressurizing the vessel 1A from the outside thereof.例文帳に追加

容器本体2の底部4には、抽出口5Aが設けられており、容器1内に収容された流動体又は半流動体等の内容物1aは、容器1Aを外部から加圧することにより開口して抽出される。 - 特許庁

When a state in which the pixel area 608 is changed (step S15) or the pixel area is in contact with or moves outside the frame 606 is detected (step S16), a recording process by high speed continuous imaging is immediately started (step S18).例文帳に追加

そして、この画素領域608に変化が生じたか(ステップS15)、或いは、枠606に接触したか若しくは越えたことを検出すると(ステップS16)、直ちに高速連続撮影による記録処理を開始する(ステップS18)。 - 特許庁

To provide a composite tube for lining a conduit which is hard to get flaws even if scale sticking to the inside surface of the conduit is present when the tube is drawn in an existing conduit, and capable of being easily drawn into the conduit suppressing increase in the outside diameter.例文帳に追加

既設管路に引き込む際に、管路内面にスケールが付着していても傷がつき難く、しかも外径の増大を抑えて管路内引き込みを容易に行うことができる管路引き込み用複合管を提供する。 - 特許庁

An introducing part 5 introduces the propellant injected from an injection part 2 to the outside of the container body 1 into the storing member 4, so that the propellant is adsorbed to the absorbing member 3 in the storing member 4 to be gradually dissipated in the air.例文帳に追加

導入部5は、噴射部2から容器本体1の外部に噴射された被噴射剤を収容部材4内に導き、被噴射剤を、収容部材4内の吸収部材3に吸着させて、徐々に空気中に放散させる。 - 特許庁

To provide a bumper skin mounting structure capable of maintaining the quality of the outside appearance of a lamp part without being influenced by the error in mounting the bumper skin or the thermal contraction by securing the alignment in mounting the bumper skin with respect to the lamp part.例文帳に追加

バンパ表皮とランプ部との取付整合性を確保して、バンパ表皮の取付誤差や熱収縮の影響を受けることなく、ランプ部の外観品質を維持できるバンパ表皮取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The low temperature condensate water is discharged to outside of the system from the outlet 5 by separating the seat from the annular valve seat 6 and opening the valve when the pressure on the side of the inlet 4 is reduced to the predetermined value, in the condition that the float 7 is submerged completely in the liquid.例文帳に追加

フロート7は液体中に完全に埋没した状態において入口4側の圧力が所定以下まで降下したときに環状弁座6から離座して開弁し、低温復水を出口5から系外に排除する。 - 特許庁

To solve such a problem that the large size of a lens mirror cylinder or the like is brought on owing to the layout of a rack on the outside in the direction orthogonal to the optical axis of a converging unit required for avoiding interference with the converging unit when a thrust spring is arranged in the rack of a device holding member.例文帳に追加

素子保持部材のラックにスラストバネを配置すると、ラックを絞りユニットとの干渉を避けるために絞りの光軸直交方向外側にレイアウトしなければならず、レンズ鏡筒等の大型化を招く。 - 特許庁

Further, since the inlet port 1 is disposed only outside a wall 5 for partitioning an inner part and an outer part of the clean bench 11, the down-flow in the clean bench 11 does not receive an influence and the cleanliness in the clean bench 11 is not deteriorated.例文帳に追加

さらに、吸気口1はクリーンベンチ11の内と外とを仕切る壁5の外側のみに設置されるため、クリーンベンチ11内のダウンフローには影響を与えないので、クリーンベンチ11内の清浄度の低下は伴わない。 - 特許庁

The fuel feed pipe 11 is installed so that a fuel suction port 11a is set at a low position in the fuel tank 6, comes from a high position in the fuel tank to the outside of the fuel tank, and is connected to a fuel feed hose 12.例文帳に追加

燃料供給用パイプ11を、燃料吸込口11aが燃料タンク6内の低位置に位置し、燃料タンク6の高位置から燃料タンク外に出て燃料供給用ホース12に接続されるように配管した。 - 特許庁

The base board 12 of a circuit board 11 is provided with slits 16 in such a way as surrounding each photoelectric element 13 approximately, and a photoelectric element installing part 15 is cut off from the outside of the slits 16 while the communication parts 17 are left in place.例文帳に追加

回路基板11に備えた基板12には、各光電素子13の周りを概ね囲むようにスリット16が形成され、光電素子配置部15が、スリット16の外側から連絡部17を残して切離されている。 - 特許庁

A moving passage two-dimensionally moving in an installation surface is installed in a floor surface and a handrail is installed on only one side of the moving passage so that passengers can come out from the other side to the outside of the passage at any place.例文帳に追加

設置面において平面的に移動する移動通路をフロア面に設置し、この移動通路の一方の側にのみ手摺りを設置することにより、他方の側から通行人が任意の場所で通路外に出られるようにする。 - 特許庁

The front end of the nozzle body 20 is formed in a spherical projecting curved surface projected to the outside, and the surface widths of two internal surfaces (21d and 22d) along the mutually opposite longitudinal directions are formed uniformly along the longitudinal direction in the discharge opening 24.例文帳に追加

ノズル体20の先端部は、外側に突出した球状の凸曲面に形成され、吐出孔24は、相対峙する長手方向に沿った2つの内面(21d,22d)の面幅がこの長手方向に沿って均一に形成さる。 - 特許庁

When a valve element 8 is opened, a cross flow A of fuel, which flows in a diametrically outer direction in the clearance 20 from the side of the central opening 7D1, is generated to inject the fuel from right and left nozzle holes 18, 19 to the outside.例文帳に追加

そして、弁体8の開弁時には、中央開口7D1側からクリアランス空間20内を径方向外向きに流通する燃料の横流れAを形成し、この燃料を左,右のノズル孔18,19から外部に噴射する。 - 特許庁

In a case looking from a forward side, the built-in chart member 20 is equipped with the annular outside part 21 provided so as to surround the optical fiber 12 and the cross center part 22 arranged at the position coinciding with or near to the optical fiber 12.例文帳に追加

内蔵チャート部材20は、前方側から見ると、光ファイバ12を取り巻くように設けられた円環外側部21と、光ファイバ12に一致又は近接する位置に配置される十字中心部22とを備える。 - 特許庁

To provide a traffic signal for alternate passage which doesn't require leading-in of power from the outside of the traffic signal and doesn't require wired or radio communication at the time of synchronizing plural traffic signals which control the traffic in an alternate passage section.例文帳に追加

信号機の外部から電源を引き込む必要が無く、交互通行区間の交通を整理する複数の信号機の同期をとる際に、有線や無線を介しての通信を必要としない交互通行用信号機の提供。 - 特許庁

Similarly in the shape of a seal pattern formed by using the seal mask, terminal parts are formed in corner parts so that inside sides of sealing materials 20a, 20b, 20c and 20d gradually approach the outside sides and end parts are opposed to each other.例文帳に追加

シールマスクを用いて形成されるシールパターンの形状も同様に、角部においてシール材20a、20b、20c、20dの内側の辺が徐々に外側の辺に近づくように端部が形成され、端部同士が対向することになる。 - 特許庁

例文

An intersection part P1 intersecting a front side member 14 in a joining part P of the thick part 20 and the thin part 22 is inclined from the vehicle body front vehicle width direction outside to the vehicle body rear vehicle width direction inside in plane view.例文帳に追加

また、厚肉部20と薄肉部22との接合部Pにおける、フロントサイドメンバ14と交差する交差部P1は、平面視において、車体前方車幅方向外側から車体後方車幅方向内側に向かって傾斜している。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS