1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(655ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

Such a heat medium circuit 24 is put in a state of being sealed from outside air, and a heat medium volumetric change absorbing part 28 having a space 33 capable of storing the heat medium and capable of expanding the volume of the storage space 33, is arranged in the middle of a passage of the heat medium circuit 24.例文帳に追加

かかる熱媒体回路24は、外気に対し密閉された状態であると共に、当該熱媒体回路24の経路の途中には、熱媒体を収容可能な空間33を有すると共にその収容空間33の容積を拡張することができる熱媒体体積変化吸収部28が配置されたものとする。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight crate for gable-top container which can put a plurality of gable-top containers in arrangement for housing and can be stacked up in a plurality of tiers, while being adaptable to various containers regardless of existence or nonexistence of spout at the gable top and also available for visibility from the outside for the trunk part of the container.例文帳に追加

ゲーブルトップ容器を複数個整列配置して収納し、その状態で複数段に積み重ねることの出来る個々のクレートを、嵩低く軽量のものとし、しかもゲーブルトップの注出口の有無に関係なく適用でき、また該容器の胴部を外部から視認できるように収納できるクレートを提供すること。 - 特許庁

The piping 2 is scanned in the circumferential and longitudinal directions of the piping 2 by an electromagnetic ultrasonic inspection device 1 from the outside of the piping 2 such as a boiler steel pipe in a non-contact manner with the piping to inspect the thickness, separation and lift of the steam oxidized scale 3 deposited on the inner surface 2a of the piping 2.例文帳に追加

電磁超音波検査装置1により、ボイラ鋼管などの配管2の外側から配管2と非接触で配管2を配管周方向及び配管長手方向に走査して、配管2の内表面2aに付着している水蒸気酸化スケール3の厚さ、剥離及び浮き上がりを検査する。 - 特許庁

In a plurality of vertical split pieces 22 of the bar material supporting part 14, a pair of through-holes 28 extending in the direction generally perpendicular to the rotating axis 10a are formed between both side surfaces 22b, and columnar rollers 30 having an entirely uniform outside diameter dimension are accepted slidably into the through-holes 28.例文帳に追加

棒材支持部14の複数の縦割片22には、各々の両側面22bの間に、回転軸線10aに略直交する方向へ延びる一対の貫通穴28が形成され、それら貫通穴28に、全体に一様な外径寸法を有する円柱状のローラ30が摺動可能に受容される。 - 特許庁

例文

Furthermore, moisture can be prevented from permeating into the newly established thermal insulation material 16 by attaching the partitioning plate 20 larger in outer diameter than an external facing material 77 and discharging the moisture contained in the existing thermal insulation material 13 located above the outside of the external facing material 77 by blocking with the waterproof partitioning plate 20.例文帳に追加

そして、外装材77の外径より大きな外径の仕切板20を取り付けることにより、上方に位置する既設の保温材13に含まれた水分が、防水性の仕切板20によって遮断され外装材77の外側に排出されることにより、新設の保温材16への水分の浸透を防止する。 - 特許庁


例文

Within a predetermined time after feeding of a reaction gas to a fuel cell is stopped, an inert gas or the un-humidified reaction gas is fed from at least one exhaust side of the reaction gas through a humidifying device to the outside of the fuel cell for a predetermined period in order to reduce moisture content in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池への反応ガスの供給を停止後所定時間内に、少なくとも一方の反応ガスの排出側から当該加湿装置を経由して燃料電池外部へ、不活性ガスまたは未加湿の当該反応ガスを、燃料電池内の水分低減のために所定時間通流する。 - 特許庁

To provide an actuator device which includes the mechanism for extracting displacement in a direction opposite to the displacement direction of an actuator element, and can be readily fixed with no big torsion force applied to inside elements and is not broken, even if a rotary force is applied in a peripheral direction when the actuator device is directly connected to outside equipment.例文帳に追加

アクチュエータ素子の変位方向に対し反対方向に変位を取り出す機構を有するアクチュエータ装置で、外部機器に直接固定する場合、円周方向に回転力を加えても、内部の素子には大きなねじれの力が加わらず破損することがなく容易に固定できるアクチュエータ装置を提供すること。 - 特許庁

In a first embodiment, a plurality of light sources couple light into an optical waveguide ring 24 which is coupled out over the entire outer circle of the optical waveguide ring 24 so that it is guaranteed that light signals reach a receiver 30 arranged radially outside in each case.例文帳に追加

第1実施態様において、複数の光源が光を環状光波導体(24)に入射し、光がその環状光波導体(24)の外周面全体にわたって放射され、これによって、半径方向外側に配置された受信器(30)にいずれの場合にも光信号が到達することが保証される。 - 特許庁

In this device, second electrodes 50 for driving liquid crystal are not formed at the equal pitch intervals in a liquid crystal enclosing area 35 (picture display area), however, electrodes 55 for inspection which are lines at the equal pitch intervals at the outside of the liquid crystal enclosing area 35 are prolonged from respective end parts of the second electrodes 50 and provided.例文帳に追加

電気光学装置において、液晶を駆動するための第2電極40は、液晶封入領域35(画像表示領域)において等ピッチ間隔で形成されていないが、液晶封入領域35の外側で等ピッチ間隔で並ぶ検査用電極55が第2電極50の各端部から延設されている。 - 特許庁

例文

To provide a projection type image display device capable of maintaining a cooling function without preventing the displacement of a projecting unit in the case of moving or inclining the projecting unit and correcting image distortion in the projection type image display device provided with a means for sending outside air to the projecting unit and cooling its heat generating part.例文帳に追加

投写ユニットに外気を送り込み、その発熱部を冷却する手段を備えた投写型映像表示装置において、投写ユニットを移動或いは傾斜させて画像の歪みを補正する場合においても、その変位を妨げることなく冷却機能を維持できる投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

例文

In a heat exchanger comprising a plurality of heat transfer tubes arranged in the channel of fluid while intersecting the flowing direction of fluid and exchanging heat with the fluid through the heat transfer tubes, a member 2 for suppressing hydraulic vibration due to the fluid is disposed on the outside of the heat transfer tubes 1.例文帳に追加

流体の流路中に、該流体の流れ方向に交差するように複数の伝熱管を配置し、該伝熱管により前記流体との熱交換を行う熱交換器において、前記伝熱管1の外側に前記流体による流力振動を低減する抑制部材2を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

A housing rack 2 for housing an electron tube 1 is provided with a winch 6, by which the electronic tube 1 is moved vertically in the suspended state, a wire 7 for linking the winch 7 with the electron tube 1, and a guide rail 8 for extracting the electron tube 1 in the suspended state and the winch to the outside of the housing rack 2.例文帳に追加

電子管1を収納する収納ラック2に、電子管1を吊るした状態で上下に移動させるためのウインチ6と、ウインチ6と電子管1を連結するワイヤ7と、吊るされた状態の電子管1をウインチごと収納ラック2の外に引き出すためのガイドレール8とを備えるようにした。 - 特許庁

Inter-unit wiring regions IL1P and IL1N are constituted by arranging connecting wiring 11, 12A, 13 and 14, which are in logic circuits CIR11 and CIR12 or between the circuits, in a second region B1P outside of a power supply voltage wiring VCC1 and a reference voltage wiring VSS1.例文帳に追加

論理回路CIR11、CIR12内、あるいは論理回路CIR11、CIR12間の接続配線11、12A、13、14を、電源電圧配線VCC1及び基準電圧配線VSS1の外側にある第2領域B1P及びB1N内に配置してユニット間配線領域IL1P、IL1Nを構成する。 - 特許庁

The ignitor for the internal combustion engine of this invention has: a housing 3 comprising ceramics dividing a cavity 7 communicated with the outside by one or more orifices 310, 310; an center electrode 1 projectingly arranged in the cavity 3; and a ground electrode 2 projectingly arranged in the cavity 7.例文帳に追加

本発明の内燃機関用点火装置は、ひとつ以上のオリフィス310,310により外部と連通したキャビティ7を区画するセラミックスよりなるハウジング3と、キャビティ3に突出して配置された中心電極1と、キャビティ7に突出して配置された接地電極2と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A radiating fin 83 is extended between the lamp box 42 on a front side and a cooling fan 43 on a back side in the case 41 so that cooling air is generated along the radiating fin 83 and the cool air entering in the case 41 is emitted outside swiftly by the cooling fan 43.例文帳に追加

更に、筺体41内において、前側のランプボックス42と後側の冷却ファン43との間で放熱フィン83を延在させることにより、放熱フィン83に沿った冷却風が発生し、筺体41内に取り入れられた冷却風が冷却ファン43によって素早く外部に排出されることになる。 - 特許庁

An exhausting means 20 for exhausting the smoke or steam B generated in cooking by the oven range to the outside includes an exhaust port 22 formed in a cook top 21 and disposed at a position apart from a front surface 29 of the kitchen unit, and an exhaust passage 23 allowing communication between the exhaust port and the oven range 11.例文帳に追加

調理の際にオーブンレンジで発生する煙や水蒸気Bを外部に排出するための排出手段20は、コンロの天板21に形成されてシステムキッチンの前面29から離れた位置に配置された排気口22と、排気口とオーブンレンジ11を連通させる排気路23とを備えている。 - 特許庁

In addition, rigidity of an outside land part in the radial direction of the tire of the hollow part is lowered by providing the hollow part 22, and since contact of the chamfered part of the land part and a road surface can be avoided, biased wear can be effectively prevented by chamfering and inclining an edge 18 with low rigidity.例文帳に追加

また中空部22を設けることにより中空部22のタイヤ径方向外側の陸部の剛性が低下するが、剛性が低い陸部のエッジ18を面取りして傾斜させることにより、陸部16の面取り部分と路面との接触を回避できるため、偏摩耗を効果的に防止することができる。 - 特許庁

A normal close type valve element is installed in a first joint mechanism 40a and a second joint mechanism 40b being connected to the ion exchanger 34 and a branch passage 32, and when a pipe is removed, the valve element is closed, and thereby, leakage of the coolant in the coolant circuit to the outside is prevented.例文帳に追加

また、イオン交換器34と分岐通路32とを接続する第1継手機構40a及び第2継手機構40bには、ノーマルクローズタイプの弁体が設けられ、配管が取り外された際、前記弁体が弁閉状態となることにより、冷媒回路内の冷媒の外部への導出が阻止される。 - 特許庁

In order to eliminate the thermal stress strain in the weld zone 70 and the peripheral regions, the annealing is performed by: heating the portions from the outer wall side by using an outside heater 80; and simultaneously heating the portions from the inside by inserting the rod type heating device 100 for annealing into the drain hole 50 and using the heating device 100 for annealing.例文帳に追加

溶接部70及びその周辺領域を焼鈍して熱応力歪を無くすために、外壁側から外側ヒータ80により加熱すると共に、ドレイン孔50内に棒状の焼鈍用ヒータ装置100を挿入し、焼鈍用ヒータ装置100により内部側からも加熱する。 - 特許庁

In the substrate treatment device 1, the scattering of the treatment liquid droplets jetted from the droplet jet nozzle 2 to the outside from the treatment space between the shielding plate 4 and the substrate 9 is suppressed, and the treatment liquid droplets in the treatment space can be sucked and recovered efficiently by the treatment liquid suction nozzles 3.例文帳に追加

基板処理装置1では、液滴噴出ノズル2から噴出された処理液の液滴が、遮蔽板4と基板9との間の処理空間から外側に飛散することが抑制されるとともに処理液吸引ノズル3により、処理空間内の処理液の液滴を効率良く吸引して回収することができる。 - 特許庁

In one set of memory cell M, first and second switching elements Tr1, Tr2 are arranged respectively at both sides of a capacitor contact 111 connected to a capacitor for accumulating data in an active region 102 so as to pinch the capacity contact 111 while first and second bit line contacts are arranged at the outside of both switching elements.例文帳に追加

1つのメモリセルMは、活性領域102内においてデータ蓄積用の容量に接続されるキャパシタコンタクト111を挟んで、その両側にそれぞれ第1及び第2のスイッチング素子Tr1,Tr2が配設され、その両外側に第1及び第2のビット線コンタクト121,122が配設される。 - 特許庁

To provide rimless spectacles such that both lenses are connected to both sides of a connecting member, wraparound endpieces are fitted outside the lenses, and temples are fitted in a foldable state to the wraparound endpieces through joints such as a hinge, the rimless spectacles being characterized in that they can easily be assembled without using any screw and disassembled with ease to the contrary.例文帳に追加

両レンズが連結部材の両側に連結され、レンズ外側にはヨロイを取着し、そしてヨロイには蝶番などの継手を介してツルを折畳み可能に取付けている縁なしメガネであって、ネジを用いることなく簡単に組立てすることが出来、逆に分解の手軽に行い得る縁なしメガネの提供。 - 特許庁

On the other hand, a mold for molding a belt is formed into a cylindrical shape with closed both ends and a plurality of air suction holes 13 are formed on the outer peripheral wall and the air suction and exhausting holes 14 for sucking and exhausting the air in the hollow part in the mold 1 to the outside of the mold are provided.例文帳に追加

他方、ベルト成型用金型は、両端閉塞の円筒状に形成してあると共にその外周壁に複数の空気吸引孔13が形成されたものとしてあり、金型1内の中空部の空気を当該金型外に吸引排出するための空気吸引排出孔14を設けてある。 - 特許庁

The adjacent second and third belt layers 12 and 13 of the first to fourth belt layers 11-14 successively arranged from the tire radial direction inside toward the outside are made crossing layers having comparatively small belt angles with a tire equatorial plane CL and crossing with each other in opposite directions in relation to the tire equatorial plane CL.例文帳に追加

タイヤ半径方向内側から外側に向かって順次配置された第1〜第4ベルト層11〜14のうち、隣接する第2、第3ベルト層12、13を、タイヤ赤道面CLに対するベルト角度が比較的小さく、タイヤ赤道面CLに対して互いに逆方向に交錯する交錯層にする。 - 特許庁

To provide a assembling method of a case that can easily and safely assemble the case even in the case of only one worker or the small number of workers, without imposing a heavy load to the worker when assembling the case that contains controlling components in outside sheet metals.例文帳に追加

制御用品を外側板金の中に内蔵させた筐体の組み立てを行うにあたり、作業者に大きな負荷をかけることなく、作業者が一人あるいは少人数であった場合においても簡単かつ安全に筐体の組み立てを行うことができる筐体の組み立て方法を提供する。 - 特許庁

In each block structuring right and left second block lines and right and left shoulder block lines in treads of tire 31 to 34, by branching off a sipe, the sipe density of a part becoming outside at the time of installation to a vehicle is made to be higher than that of a part becoming inside.例文帳に追加

タイヤ31〜34のトレッドにおける左右のセカンドブロック列及び左右のショルダーブロック列を構成する各ブロックにおいては、サイプを枝分かれさせることにより、ブロックのタイヤ幅方向に対して、車両への装着時に外側となる部分のサイプ密度が内側となる部分のサイプ密度よりも高くした。 - 特許庁

The grease in the grease accumulation chamber is prevented from leakage to outside even if the guide plate is rotated eccentrically and the lubrication between the coupling yoke and the guide plate 5 is maintained for a long period by forming the grease accumulation chamber which is composed of the plural recessed parts 10, etc., on the guide plate 5 of free movement in the coupling yoke 5.例文帳に追加

カップリングヨーク3内で移動自在のガイドプレート5に、複数の凹部10等からなるグリース溜まりを形成することにより、そのグリース溜まり内のグリースについては、ガイドプレート5の偏心回転に際しても外部に漏れだすことを防止し、長期にわたりカップリングヨーク3とガイドプレート5間の潤滑を維持する。 - 特許庁

In machining the internal surface of the workpiece W, the outside of the workpiece W is surrounded with an elastic body G, and with a spacer member S held in a space up to the workpiece W by an elastic body W, the internal surface of the workpice W is machined.例文帳に追加

被加工物Wの内面を機械加工するにあたり、前記被加工物Wの外側を弾性体Gにより囲繞し、前記弾性体Wによって前記被加工物Wとの間にスペーサ部材Sを挟み込み保持した状態で、前記被加工物Wの内面を機械加工することを特徴とする内面加工方法。 - 特許庁

At least part of a secondary air pipe 14 supplying secondary air to the exhaust system and EGR pipe 11 supplying EGR gas to the intake system is formed in a double pipe structure 15 in which one is laid inside and another is laid outside to warm up secondary air at a time of cold engine and to cool EGR gas.例文帳に追加

排気系に2次空気を供給する2次空気配管14と、吸気系にEGRガスを供給するEGR配管11とを、少なくとも一部において、いずれか一方を内側、他方を外側とする2重管構造(15)にして、機関の冷機時に2次空気を暖めると共に、EGRガスを冷却する。 - 特許庁

In this clamp-on type Doppler type ultrasonic flow velocity distribution meter, an ultrasonic wave enters fluid inside the pipe from an ultrasonic transducer outside the pipe, and the flow velocity distribution of the fluid is measured by utilizing a change of an ultrasonic frequency reflected by a reflector in the fluid caused by the Doppler effect.例文帳に追加

配管の外側の超音波トランスデューサから配管内部の流体へ超音波を入射し、流体中の反射体により反射した超音波周波数がドップラー効果により変化するのを利用して流体の流速分布を計測するクランプオン型ドップラー式超音波流速分布計である。 - 特許庁

In the outer wall finishing construction method by outside insulation using a flexible, flat, noncombustible heat-insulating material 2, an outer wall finishing process is made to put or apply an outer wall finishing material 3 directly on the surface of the noncombustible heat-insulating material 2 in one piece with concrete 1.例文帳に追加

可撓性を有する板状の不燃断熱材2を用いる、外断熱による外壁仕上工法であって、コンクリート1と一体化した該不燃断熱材2の表面に直接外壁仕上材3を貼り付け、もしくは塗布する外壁仕上工程を行うことを特徴とする外壁仕上施工方法。 - 特許庁

The coasting control device includes an accelerator opening speed learning means 6 expanding a threshold value range set in a coasting control start condition or a coasting control completion condition in accordance with a level of accelerator opening speed when a predetermined learning start condition is satisfied and the accelerator opening speed becomes outside the threshold value range.例文帳に追加

所定の学習開始条件を満たし、かつ、アクセル開度速度が、惰行制御開始条件、あるいは惰行制御終了条件で設定されているしきい値範囲外となったとき、当該アクセル開度速度の大きさに応じて、前記しきい値範囲を拡大するアクセル開度速度学習手段6を備えた。 - 特許庁

To provide an inner-rotor type cylindrical core-less motor which is capable of restraining eddy current loss and has less heat generation and a small outside diameter, by using silicon steel plate which can be generally used only in a circular punching molded body laminating mode in the housing case material of the motor as a multiple-layer film sheet laminated body.例文帳に追加

小型モータとしては一般的に円形抜き成形体積層形態でしか使用されないケイ素鋼板材料を、多層薄膜シート積層体としてモータのハウジングケース素材に用い、うず電流損を低減し、高効率で発熱の少ない、モータ外径の小さなインナーロータ型円筒コアレスモータを提供する。 - 特許庁

TRANSMITTER FOR HOLDING RECORDING AND REPRODUCING FUNCTION WITH HANDSET THAT TELEPHONE SET CAN INCLUDE DEDICATED FOR EMERGENCY CALL, REPRODUCING RECORDED CONTENTS ESTIMATING ENCOUNTER WITH CRIME IN ADVANCE IN RESPONSE TO CALL TO POLICE, AND SIMULTANEOUSLY UTILIZING SIMPLIFIED RADIO TO TURN ON ROTARY LAMP FOR NOTIFYING EMERGENCY TO THE OUTSIDE WITHOUT ALLOWING CRIMINAL TO KNOW ENCOUNTER WITH CRIME例文帳に追加

電話機のもち得る子機を緊急通報専用とし録音再生機能を保持させ犯罪遭遇の際犯罪行為者に知られる事なく、予め犯罪遭遇を想定した録音内容が警察への通報にて再生され、同時に簡易無線を利用し外部に緊急を報知する回転灯を点灯させる送信機。 - 特許庁

A liquid to be treated is received in a reaction tank 1 and gaseous ozone is supplied to the reaction tank 1 from below by an ozone diffuser 6 and photocatalyst particles charged in the liquid to be treated are dispersed and fluidized throughout the liquid to be treated by generated ozone bubbles, the water streams due to a circulating pump 15 arranged outside the system and stirring blades 5.例文帳に追加

反応タンク1に被処理液を受け入れ、下方からオゾン散気装置6により気体オゾンを供給し、発生したオゾン気泡および系外に設置した循環ポンプ15の水流および攪拌翼5により被処理液中に投入した光触媒粒子を被処理液中に分散、流動させる。 - 特許庁

If the temperature of the temperature-monitored devices exceeds the predetermined value, the electric motor is driven in the opposite direction, the outside air is sucked in the reverse direction into the tunnel from the underfloor regular exhaust outlet, and passed through the cooling devices, other devices, or an air-cooling means thereof, and cooled, and exhausted from the regular exhaust outlet.例文帳に追加

そして特に温度監視している装置の装置温度が所定値を超えたときには、電動送風機を逆回転させ、床下の通常時排気口から外気を風洞内に逆向きに吸い込んで該当装置やその他の装置若しくはそれらの空冷手段に通して空冷し、通常時吸気口から排気する。 - 特許庁

Projection-sectioned surrounding separate zones 9 and 10 which block off the conductor 11 are positioned at least on the end surface in the direction wherein the outside dielectric blocks are provided side by side in the successive provision direction, an input electrode 7 is provided inside one separate zone, and an output electrode 8 is provided inside the other separate zone.例文帳に追加

並設方向両外側の各誘電体ブロックの並設方向端面に少なくとも位置させて外導体11と遮断する断面凸状の囲繞分離帯9、10を設け、両分離帯の一方の内側に入力電極7を設けるとともに他方の分離帯の内側に出力電極8を設ける。 - 特許庁

The room has a detector 40 for detecting a person entering room person and a control means for controlling the other door so as to hold it in a locked state when opening a single door from the outside and controlling a door except for the room entered door in a locked state until the room entered person leaves.例文帳に追加

そして、入室者を検知する入室者検知器40と、1つの扉を外側から開いた時に他の扉をロックした状態に保持するよう制御すると共に、入室者が退出するまで入室してきた扉以外の扉をロックした状態に制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

The decorative panel 9 has the air inlet 61 communicated with the air flow path 58 and the plurality of air outlets 62a, 62b arranged outside the air inlet 61 and communicated with the air flow path 58, and horizontal flaps 65a, 65b arranged in the air outlets 62a, 62b in a turnable condition.例文帳に追加

化粧パネル9は、空気流路58に連通する吸入口61と、吸入口61の外側に配置されて空気流路58に連通する複数の吹出口62a、62bとが形成されており、各吹出口62a、62bに回動可能な状態で水平フラップ65a、65bが配置されている。 - 特許庁

To enable a temperature sensitive type hydrodynamic fan-coupling device to favorably radiate heat to suppress a temperature rise of oil due to heat release to the utmost, eliminate the fear of reduction in viscosity of oil, and exert proper controlling function, following the temperature change in the outside surroundings for a long time.例文帳に追加

外部への放熱を良好に行なわしめて発熱による油の温度上昇を極力抑制し、油の粘性低下の憂いをなくし、長時間にわたり外部周囲の温度変化に追従して適正な制御機能を発揮することができる温度感応型流体式ファン・カップリング装置を提供する。 - 特許庁

In the roller bearing formed so that a plurality of rolling elements are rotationally held between inner and outer rings, a surface of which at least bearing inside diameter consists and a surface of which a bearing outside diameter consists are coated with oil containing metal salt in a ratio of 0.1-10 mass%.例文帳に追加

内輪と外輪との間に複数の転動体を転動自在に保持してなる転がり軸受において、少なくとも軸受内径を構成する表面及び軸受外径を構成する表面に、金属塩を0.1〜10質量%の割合で含有する油を塗布してなることを特徴とする転がり軸受。 - 特許庁

The intercom system includes a door intercom slave unit 2 installed at the entrance outside the house, the intercom master unit 1 installed in the house and sending and receiving signals to and from the door intercom slave unit 2, and a plurality of smoke sense type fire sensors 11 installed in the house and generating a fire alarm when detecting a fire.例文帳に追加

インターホンシステムは、住戸外の玄関などに設置されるドアホン子機2と、住戸内に設置されドアホン子機2との間で信号を送受信するインターホン親機1と、住戸内に設置され火災発生を検知したときには火災警報を発報する複数の煙感知式の火災感知器11とを備える。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of suppressing deformation of a boot in accordance with pressure rise by decreasing a pressure variation in a joint inner space to be very small and capable of preventing grease from flowing from inside of the joint to outside and preventing a foreign material from intruding to the joint inner space from peripheral environment.例文帳に追加

継手内部空間の圧力変化量を軽微にして圧力上昇に伴うブーツの変形を抑制することが可能であり、しかも、継手内部から外部へのグリースの流出や、周辺環境から継手内部空間への異物の浸入を防止することができる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a packing method in which a known packing method for a flexible long tube in a roll is improved, the binding condition of the roll is not loosened even when the long tube is taken out from the rolled condition, the surface of the long tube is not exposed outside, and the surface of the long tube is not damaged.例文帳に追加

可撓性のある長尺管材のロ−ル状梱包方法の改良に関し、ロ−ル巻きしたものから長尺管材を取り出した際にもロ−ル巻きの結束状態が崩れず、しかも長尺管材の表面が外部に現れることもなく、長尺管材の表面に傷が付くことはない梱包方法である。 - 特許庁

The resistance arm 35 is basically within the area corresponding to the overall width of the lock arm 34 in the width direction and is arranged within the area between a housing body 30a and the lock arm 34 in the sagging direction of the lock arm 34, so the resistance arm 35 can be downsized compared with the resistance arm arranged outside these areas.例文帳に追加

抵抗アーム35は、幅方向においてはロックアーム34の全幅と概ね対応する範囲内であり、且つロックアーム34の撓み方向においてはハウジング本体30aとロックアーム34との間の範囲内に配されているので、これらの範囲外に抵抗アームが配置されているものに比べて、小型化できる。 - 特許庁

Both in the case of carrying out the replenishment work of the recording medium, and in the case of carrying out the replacement work of the agent storage cartridge, the operation for the operator to conduct first so as to expose an opening for the recording medium or an opening for the cartridge to the apparatus body outside is conducted to the paper feeding tray because of this arrangement.例文帳に追加

このような配置とすることで、記録媒体の補充作業を行う場合でも、剤収容カートリッジの交換作業を行う場合でも、作業者が最初に行う、記録媒体用開口又はカートリッジ用開口を装置本体外部に露出させるための作業は、給紙トレイに対して行うものとなる。 - 特許庁

The power source is constituted by arranging a thermoelectric power generation part 6 in a heat insulation part 52 of the superconducting cable 100 composed of a cable core 10 having a superconducting conductor, a part filled with coolant 51 in which the cable core and coolant are housed, and the heat insulation part 52 formed outside the part filled with the coolant 51.例文帳に追加

超電導導体を有するケーブルコア10と、ケーブルコア10が収納されるとともに冷媒が充填される冷媒充填部51と、冷媒充填部51の外側に形成される真空空間を有する断熱部52とを備える超電導ケーブル100の前記断熱部52の内部に熱電発電部6を設けて電源を構成した。 - 特許庁

A portion holding a member to be processed in a vacuum processing chamber 1 is driven to reciprocate by a scan shaft (vacuum drive shaft) 7, and the scan shaft is led out while penetrating an interconnection opening 6a made in the wall 6 of the vacuum processing chamber and driven by a drive mechanism disposed on the outside of the vacuum processing chamber.例文帳に追加

真空処理室1内で被処理部材を保持している保持部をスキャンシャフト(真空駆動軸)7によって往復動するように駆動し、このスキャンシャフトを真空処理室の壁6に設けた連絡口6aを貫通させて外部に導出して真空処理室外に配置された駆動機構により駆動する。 - 特許庁

A discharge oil path 52c, closed when the clutch piston is returned to a clutch release position and opened when the clutch piston is moved by a prescribed amount to an engaging side by supplying a clutch oil pressure to the clutch oil chamber to allow operating oil in the canceller chamber to flow out to the outside, is provided in a sliding part of the clutch piston and the canceller piston.例文帳に追加

クラッチピストンとキャンセラーピストンとの摺動部に、クラッチピストンがクラッチ解放位置に戻されたときに閉塞され、クラッチ油室にクラッチ油圧が供給されてクラッチピストンが係合側に所定量以上移動したときに開放されてキャンセラー室内の作動油を外部に流出させる排出油路52cを設けている。 - 特許庁

例文

The pivoting part 27 is arranged so that a pivot pin 24 on one segment 16A is fitted movably in a long hole 26 in the other segment 16B, and the open dimension of the opening 28 is made greater than the outside diameter of the pipe, etc., by moving the pin 24 inside the long hole 26.例文帳に追加

枢着部27は一方側の二分割片16Bの長孔26に他方側の二分割片16Aの枢軸ピン24が移動可能に装着されており、枢軸ピン24が前記長孔26内を移動することにより、開口部28の間口寸法が管等の外径寸法よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS