| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
This cutting-off tool has a bearing body part 1 with an outside surface part as a gripping surface part 10, and a winding rotary body 2 rotatably inserted into the bearing body part 1 in a state of projecting the front end from the front end of the bearing body part 1 and forming the rear end side as a connecting part 22 to a driving means.例文帳に追加
外面部を把持用面部10とした軸受け胴部1と、軸受け胴部1の前端から前端を突き出させた状態で軸受け胴部1に回転可能に挿通されていると共に後端側を駆動手段に対する接続部22とした巻き取り回転体2とを有している。 - 特許庁
In a light shielding section 46 formed corresponding to a light shielding region 39 outside a screen section 8, banks 38 comprising a plurality of layers are formed parting from each other along the rim of a color filter layer 33, wherein second barrier wall portions 38b of the banks 38 are provided with a plurality of projections protruding into a space section and with a gap formed between the projections.例文帳に追加
画面部8の外側の遮光領域39に対応して設けた遮光部46にて、カラーフィルタ層33の周縁に互いに離間されて複数層に形成したバンク38,38の第2隔壁部38b,38bに、空間部側へと突出する複数の突起と、突起間に形成した空隙部とを設ける。 - 特許庁
A sheet-like long size member 41 for blocking up clearance between the joints 7a and 7b is arranged outside a joint part 7 for enhancing the water cut-off performance of the joint part 7, and the long size member 41 is brought into close contact with the joint part 7 by a difference in soil pressure and/or water pressure acting on both sides of the steel wall.例文帳に追加
継手部7の止水性を高めるため、継手部7の外側に、継手7a,7b間の間隙を塞ぐためのシート状の長尺部材41を設置し、長尺部材41を鋼製壁の両側に作用する土圧および/または水圧の差により継手部7に密着させる。 - 特許庁
By providing a cylindrical recessed part 2e on the large gear 2 and making a bearing 4 get into the recessed part 2e, the projection of a shaft 2a equivalent to the thrust amount of the backward thrust of an outside plate 6 in the case of retreating the large gear 2 from the photoreceptor drum 1 is eliminated, and the device is miniaturized by as much as the elimination of the projection.例文帳に追加
大ギア2に筒状の凹部2eを設け、その中に軸受4が入り込む構成にすることによって、大ギア2が感光ドラム1から退避した際の外側板6の後方へ突き出すスラスト量分の軸2aの突起をなくすことができ、その分装置が小型化できる。 - 特許庁
A positive electrode terminal rod 43 is fastened in the state, being inserted from outside of the battery into the interior to be fixed to a projection 41 provided on surface of a sealing plate 20 via an insulated sealing material 42, and a plate connecting material 103a to the positive electrode has been connected to a flat face 43c of the positive electrode terminal rod.例文帳に追加
封口板20表面に設けられた突部41に絶縁密封材42を介して正極端子軸棒43が電池外部から内部に挿入された状態で締め付け固定され、正極端子軸棒の平坦面43cに正極板接続材103aが接続されている。 - 特許庁
Additionally, a calking part 36 to extend outward in the diametrical direction is formed on an end part on the vehicle inside of the fitting part 6a, the bearing inner ring and the dust cover are pressured to the vehicle outside by this calking part 36, and the dust cover is calked and fixed on an outer peripheral surface of the hub with the bearing inner ring 24.例文帳に追加
そして、嵌合部6aの車両内側端部に径方向外方に延在するかしめ部36を形成し、このかしめ部36でベアリング内環及びダストカバーを車両外側に押圧し、ベアリング内環24と共にダストカバーをハブの外周面にかしめ固定する。 - 特許庁
To cut an outside bead generated in the deposited part of an electric resistance welded tube by cutting by shear with a rotary cutter which is rotationally driven on the same circumference and a stationary fixed cutter without generating notch-shaped flaws on a cutting face of a cutting tool and simultaneously to automatically insert chips into a chip cutting device.例文帳に追加
電縫管の溶着部に生成される外面ビードを、バイトの切削面上にノッチ状傷を生じさせることなく、同一円周上を回転駆動される回転刃と定置した固定刃のせん断で切断し、同時に、切屑切断装置内への切屑の自動挿入を得る。 - 特許庁
The umbrella 1 is made with a slit from the rim to the center, and a fastener 2 which can open and close is attached to the part, and when the umbrella is closed after use in the rain, the fastener is undone and the back cloth is rolled around the umbrella with the back cloth outside and fixed with hooks or the like 3, 4.例文帳に追加
傘(1)の1箇所に外側から中心部に向かい切れ込みを入れ、この部分にファスナー(2)を取り付け開閉可能にし、雨中で使用後傘をたたんだ後にファスナーを開き、裏地を表にして雨傘を包むように巻きつけホック等(3,4)で固定する。 - 特許庁
A through hole 16 passing through from the inside to the outside of the thick plate section 14 is provided at a portion projecting from the upper surface of the thin plate section 12 at the thick plate section 14 in the semiconductor wafer 10, having the thin plate section 12 and the thick plate section 14 arranged at the outer periphery of the thin plate section 12.例文帳に追加
薄板部12と薄板部12の外周に配置された厚板部14とを有する半導体ウエハ10において、厚板部14の薄板部12の上面から突出している箇所に厚板部14の内側から外側に貫通する貫通孔16が設けられている。 - 特許庁
The sealing body 300 has a structure in which at least two layers of roughly rectangular thin films 311, 312 and 313 of the practically same pattern and shielding layers 321, 322 and 323 of a pattern larger than the respective thin films for covering the respective thin films so as to shield them from outside air are laminated.例文帳に追加
封止体300は、実質的に同一パターンの少なくとも2層のほぼ矩形状の薄膜311、312、313と、各薄膜より大きなパターンであってしかも各薄膜を外気から遮蔽するよう被覆する遮蔽層321、322、323と、を積層した構造を有している。 - 特許庁
In reproducing, the multivalue states are discriminated such that the magnetic field leakage to the outside of the medium layers is made different according to the magnetized states of the medium layers composed of the plurality of layers, so as to detect the external magnetic fields different by the multivalue state as resistance changes by using a magnetoresistive element.例文帳に追加
また、再生時には、複数層からなる媒体層の磁化状態によって、媒体層外部に漏れ出る磁界が異なるようにし、多値状態によって異なる外部磁界を磁気抵抗効果素子で異なる抵抗値として検知することで、多値状態の識別を行う。 - 特許庁
When reduced iron is scraped outside the furnace by the discharging device, the fixed matter is scraped while applying the compression force at the same time, thus generating cracks in the fixed matter with the fixing suppressing agent as a starting point, and the fixed matter is peeled from the hearth while splitting into small pieces, and scraped out together with reduced iron.例文帳に追加
そして、排出装置で還元鉄を炉外に掻き出す際に、同時に固着物に圧縮力を加えつつ掻くことにより固着抑制材を起点に固着物に亀裂を発生させて小片に分割しつつ炉床から剥がし、還元鉄とともに掻き出す。 - 特許庁
This curtain shield airbag device 10 includes: an assist grip 38 which protrudes toward inflation side of the airbag 12 from the front pillar upper 24, and a guiding cloth 40 as a cover member which covers the assist grip 38 from the outside in vehicle width direction, and the operations thereof are activated ahead of the inflation of the airbag 12.例文帳に追加
このカーテンシールドエアバッグ装置10は、エアバッグ袋体12が展開する際に該エアバッグ袋体12に先行して、フロントピラーアッパ24からエアバッグ袋体12の展開側に突出したアシストグリップ38を、車幅方向外側から覆うカバー部材としての誘導布40を備える。 - 特許庁
An inside surface 11a of an annular metallic member 10 having a cross section of a rectangular shape, an outside surface 12a, one end surface 13a and the other end surface 14a are covered with an inner peripheral part 21 of a resin member, an outer peripheral part 22, a first end part 23 and a fourth end part 24 in this order.例文帳に追加
断面が長方形状の環状の金属部材10の内側面11a、外側面12a、一方の端面13a、他方の端面14aを、この順に、樹脂部材の内周部21、外周部22、第1の端部23、第4の端部24で覆う。 - 特許庁
To provide an atmospheric pressure plasma processing apparatus that successively performs plasma processing on substrates while transporting many setters carrying the substrates by arranging the setters in a row, can relieve the effect of another gas flow exerted upon the blown-off flow of a process gas and, at the same time, can prevent the temperature drop of a substrate caused by intruded outside air.例文帳に追加
多数のセッタを一列に並べて搬送しながら順次プラズマ処理する装置であって、処理ガスの吹出し流が、他のガス流の影響を受けるのを緩和するとともに外気進入により基材温度が低下するのを防止できる装置を提供する。 - 特許庁
Outside a time range of a confidential mode (S21: NO), if there is a print job to be executed (S22: YES), printing processing is executed according to the print job (S23); or if there is no print job to be executed (S22: NO), nonconfidential data stored in an HDD device are completely erased (S26).例文帳に追加
機密モードの時間帯でなく(S21:NO)、実行すべき印刷ジョブがある場合(S22:YES)、その印刷ジョブに基づいて印刷処理を行い(S23)、実行すべき印刷ジョブが無い場合(S22:NO)、HDD装置に記憶された非機密データを完全に消去する(S26)。 - 特許庁
A mandrel 10 (a core) is disposed inside a work (a cylindrical member), annular pressing portions 24 and 24 of a roll member 20 are pressed against a circumferential surface of the work outside an annular projecting bar part 11 of the mandrel to perform beading, and an annular bead bulged outwardly in the radial direction of the work.例文帳に追加
ワークW(筒状部材)の内側にマンドレル10(心金)を配置し、その環状突条部11外側のワークの外周面にロール部材20の環状押圧部24,24を押圧してビーディング加工を行い、ワークの径方向外側に膨出した環状ビードを形成する。 - 特許庁
A housing hole 100 is provided on the outside face of a right end wall of a right cover 80 which covers the right flange part 25 of a coil bobbin 22, a self-supporting circuit substrate 102 is housed in the housing hole 100, and the housing hole 100 is filled with an insulating material 101 to seal the self-supporting circuit substrate 102.例文帳に追加
コイルボビン22の右側鍔部25に被せた右側カバー80の右端壁外面に収納穴100を没設し、収納穴100に自己保持回路基板102を収納し、収納穴100に絶縁材101を充填して自己保持回路基板102を封止する。 - 特許庁
A VOP inside/outside discriminating means 30 discriminates the block of the background object corresponding to the position of the block (namely, block B) which is discriminated as a block in the VOP of an object picture having an arbitrary shape as the block which is completely concealed by the object picture having the arbitrary shape.例文帳に追加
VOP内外判定手段30において、任意形状オブジェクト画像のVOP内のブロックと判定されたブロック(即ちブロックB)の位置に相当する背景オブジェクト画像のブロックを、任意形状オブジェクト画像により完全に隠蔽されるブロックであると判断する。 - 特許庁
To provide an oilless multi-row chain, easy in a disassembling-installation work burden, by restraining sliding contact abrasion between an outer peripheral surface of a connection pin and an inner peripheral surface of a bush, by preventing leaking-out of lubricating oil and intrusion of outside dust-dirt, without increasing a chain manufacturing burden.例文帳に追加
チェーン製造負担を増大させることなく、潤滑油の漏出と外部塵埃の侵入を防止して連結ピンの外周面とブシュの内周面との間の摺接摩耗を抑制するとともに、分解組み付け作業負担が簡便な無給油多列チェーンを提供すること。 - 特許庁
A control device 11 compares a detection value of the carbon dioxide concentration with a predetermined threshold value, and in the case where the detection value exceeds the threshold value, the control device 11 operates an actuator of an inside-outside air introduction switching motor 19 or a window glass opening/closing motor 20 so as to take the air into the cabin.例文帳に追加
制御装置11は、炭酸ガス濃度の検出値とあらかじめ定められた閾値とを比較して、検出値が閾値を超えた場合に、内外気導入切替用モータ19や、窓ガラス開閉用モータ20等のアクチュエータを動作させて、車室内に外気を取り入れる。 - 特許庁
The line to be wound of the element wire is changed by greatly deflecting a guide roller, which guides the element wire in the line changing direction and returning the roller to the original position, while the front end section of the bar 32 is brought into contact with and applies a pressing force to the side face of the element wire from the outside of the line to be wound.例文帳に追加
素線の列替えは、整列棒32の先端部が列替えの外側からその側面に当接して素線に押圧力を与える状態で、素線をガイドするガイドローラを列替えする方向に大きく振る動作とこの振りを戻す動作とにより行なう。 - 特許庁
In the hand strap 100 attached to the outside of a camera casing 50, a first cold protection part 13 for covering the thumb TF of a photographer and a second cold protection part 12 for covering fingers other than the thumb TF are made attachable and detachable to/from a hand grip body 1 for covering the back of the hand of the photographer respectively.例文帳に追加
カメラ筐体50外部に取り付けられるハンドストラップ100において、撮影者の親指TFを覆う第1の防寒部13と親指TF以外の指を覆う第2の防寒部12とを、撮影者の手の甲を覆うハンドグリップ本体1にそれぞれ着脱可能とした。 - 特許庁
The projection display device is equipped with a light source device section, a lighting system unit section, an optical element section comprising a liquid crystal light valve, a a polarizing plate, and a prism, an air suction fan which takes outside air in to cool the optical element section, and an electric circuit part which electrically drives the optical element section.例文帳に追加
投射型表示装置は、光源装置部と、照明系ユニット部と、液晶ライトバルブ、偏光板およびプリズムで構成される光学素子部と、光学素子部を冷却するための外気を取り入れる吸気ファンと、光学素子部を電気的に駆動する電気回路部を備える。 - 特許庁
The penetration work for a wall part 51 is simplified, by providing an external part 22 with the forced ventilation part 23, and circulating the outside air 11 into semicircular split passages 24A and 24B being made by splitting one conduit 24 or into split passages 24C and 24D in the shape of a dual circle thereby performing the suction and discharge.例文帳に追加
強制通気部分23を外付部分22に設けて外気11の吸入・吐出を1つの導管24を分割した半円状の分割流路24A・24B、または、二重円状の分割流路24C・24Dに流通させることにより壁部51の貫通工事を簡便化する。 - 特許庁
A control section 11 in a configuration consisting of components from an antenna multicoupler 1 to a memory 17 discriminates whether or not the mobile terminal exists out of a 1st zone area where a control channel is receptible but a waiting zone selection level is not satisfied or out of a 2nd zone area where the control channel it not receptible when the mobile terminal moves to the outside of the communication zone.例文帳に追加
アンテナ共用器1からメモリ17までの構成において、制御部11が圏外移動時に、制御チャネルが受信可能であり、かつ、待ち受けゾーン選択レベルを満たさない第1圏外エリアか、又は、制御チャネルが受信できない第2圏外エリアかを判別する。 - 特許庁
Consequently, while the increase in the size of the image forming apparatus body is suppressed, heat of the intermediate transfer body belt having high temperature due to the influence of heat from a fixing device is absorbed from a heat intake 20 of the first duct 16 to cool the intermediate transfer body belt, and then discharged from the outlet 18 to the outside through the third duct.例文帳に追加
それにより、画像形成装置本体の大型化を抑えつつ、定着装置から熱の影響を受けて高温化した中間転写体ベルトの熱を第1ダクト16の熱取込口20から奪って冷却し、排気口18から第3ダクトを経て外部に排出する。 - 特許庁
The control portion 10 selects the holding message to advertise an own company's product in which the sender is predicted to be interested based on a customer's data related to the sender number from the data storing portion 8 or the outside data storing portion 20 and sends it out to the sender side at holding the circuit.例文帳に追加
制御部10はデータ記憶部8又は外部データ記憶部20から発信者番号に関連付けられた顧客データに基づいて、発信者が興味を持つと予想される自社製品を宣伝する保留メッセージを選択し回線保留時に発信者側に送出する。 - 特許庁
This plug for preventing the flowing-out of the slag, includes a plug body 1 formed with a clay containing refractory into tapered shape toward the tip part, and a film 2 for preventing drying, covering the outer surface of the plug body 1, and is inserted into the tapping-off hole in a converter from the outside of the converter with a jig for inserting the plug.例文帳に追加
【解決手段】耐火物を含有した粘土を先細テーパ形状に成形したプラグ本体1と、プラグ本体1の外面を覆う乾燥防止用フィルム2とからなり、プラグ挿入用冶具により転炉の出湯口に炉外側から挿入されるスラグ流出防止用プラグである。 - 特許庁
The outer hull part and the inner hull part are constituted in a state that the inside and outside of the sealed container is uncommunicatable as the inner hull part is separatable by vapor pressure generated by heat generation of the power generating heat by addition of water, and at least a part of the outer hull part is unseparatable.例文帳に追加
外郭部位及び内郭部位について、加水発熱粉体の発熱によって発生した蒸気圧によって内郭部位が剥離可能であり、かつ、外郭部位の少なくとも一部が剥離不能であることによって封入容器内外を連通不能に構成してある。 - 特許庁
The control parts 10A, 10B refer to a first table 16 and a second table 17, respectively, and, after grabbing a luminance level by the outside light or illumination light, obtains a light-control ratio in reference to a correlation table 18, and carries out light control of the lighting fixtures 3A, 3B, 3C by the above light-control ratio.例文帳に追加
制御部10A、10Bは、第1のテーブル16及び第2のテーブル17を参照し、外光又は照明光による照度レベルを把握した後、相関テーブル18を参照して調光率を取得し、当該調光率により照明器具3A、3B、3Cを調光する。 - 特許庁
This substrate treatment device is provided with a delivering/ receiving part 24 to deliver and receive a substrate housing container 3 for housing a substrate to/from the outside, and pins 16a and 16b that can be inserted to an identification hole formed in the substrate housing container 3 when the container 3 is placed on the delivering/receiving part 24 are provided vertically movable.例文帳に追加
外部との間で基板を収納する基板収納容器3を授受する授受部24を有し、授受部24に基板収納容器3が載置された際に基板収納容器3に設けられた識別穴に挿入可能なピン16a、16bを上下動可能に設けた。 - 特許庁
A condenser is divided into a condenser 13 for control where heat is released to the outside of the system, and the amount of waste heat can be controlled, and a condenser 11 for warming where heat is fed to raw water (W) in a treatment tank 5, thus moisture is separated/evaporated from the raw water (W), so as to produce wet air.例文帳に追加
凝縮器を、系外に熱を放出する排熱量調整可能な調整用凝縮器13と、処理槽5内の原水(W)に熱を供給することで原水(W)から水分を分離・蒸発させて湿り空気を生成する加温用凝縮器11とに分割する。 - 特許庁
In the condition wherein the paper sheet P does not exist between the paper delivery roller 28 and the spur roller unit 30, the most outside peripheral surface of each of the spur roller 33 does not abut on the bottom surface of each of the annular groove part 31 and the peripheral surface of the projecting peripheral part 32 abuts on the peripheral surface of the intermediate hub part 34.例文帳に追加
用紙Pが排紙ローラ28と拍車ユニット30との間に存在しない状態では、各拍車33の最外周面が各環状溝部31の底面に当接されることなく、且つ、凸周部32の周面が中間ハブ部34の周面に当接する。 - 特許庁
A vent hole 45 connected to a cold air return hole 37 where the cold air is returned to the cooler 29 is provided on the front upper part of the storage case 41, thereby generating a flow of cold air from the front upper part liable to form a dead angle area for cooling to the outside, so that uniform cooling can be achieved in the whole interior of the case.例文帳に追加
貯蔵容器41の容器側面の前方上部に、前記冷却器29へ冷気が戻る冷気戻り口37へ続く通気口45を設け、冷却の死角領域となり易い前方上部から冷気が外へ抜ける流れを作り、容器内全体の均一な冷却を図る。 - 特許庁
The cover device for the handle hole of the manhole comprises a cap 4 inserted in the handle hole 2, a lock plate 8 connected to a bracket plate section 6 of the cap 4 with a horizontal pivot 7 and projectively rotating on the outside of a side plate section 5 by self biased load and an operating key 11 inserted from a key hole 10 of the cap 4.例文帳に追加
把手孔2に挿入されるキャップ4と、キャップ4のブラケット板部6に水平支軸7により連結され、自己の偏倚荷重によって側面板部5の外側に突出回転するロック板8と、キャップ4のキー孔10から挿入される操作キー11とからなる。 - 特許庁
The flowing passages for cooling water at the inside and the outside, are constituted so that the flowing-out water from the tip end part of the annular duct to the rear end part of the duct travels through a longer flowing passage than the flowing-in water flowing from the rear end part of the duct to the tip end part of the annular duct.例文帳に追加
内側および外側の冷却水用の流路は、環状ダクト先端部からダクト後端へ流れる流出水がダクト後端から環状ダクト先端部へ流れる流入水よりも長い流路を通して移動しなければならないように構成する。 - 特許庁
In an atmospheric pressure CVD (Chemical Vapor Deposition) system 10A, at the time of depositing a thin film on the surface of a substrate 20A, the substrate 20A is arranged inside a reaction chamber 11A, and further, the substrate 20A is heated from the outside of the reaction chamber 11A by a heater 12A to hold the substrate 20A to a fixed temperature.例文帳に追加
減圧CVD装置10Aにおいて、基板20Aの表面に薄膜を形成するときには、反応室11Aの内部に基板20Aを配置するとともに、ヒータ12Aによって、基板20Aを反応室11Aの外部から加熱して、基板20Aを一定温度に保つ。 - 特許庁
The weight part 17 is arranged at the lower side of the brake block head 14 not so as to interfere with a brake block hanger 8, and mounted in a side surface of the brake block head 14 at the opposite side (outside the width direction of a vehicle) to a flange 4d of a wheel 4a with a fixing member such as a bolt, etc.例文帳に追加
重り部17は、制輪子吊り8と干渉しないように制輪子頭14の下側に配置されており、車輪4aのフランジ4dとは反対側(車両の幅方向の外側)の制輪子頭14の側面にボルトなどの固定部材によって装着されている。 - 特許庁
By vibrating the wafer to spin off the plating solution, the quantity of the plating solution scattered to the outside is suppressed in comparison with that when the plating solution is removed only by rotating, and the deposition of the plating solution or the foreign matter produced from the plating solution on the side wall of the bath and the re-deposition of the foreign matter on the wafer W are also suppressed.例文帳に追加
ウェーハWを振動させることでめっき液を振り落とすので、回転のみで液切りする場合に比べて外方へ飛散するめっき液量を抑え、槽の側壁へのめっき液やそれから生じる異物(結晶)の付着、その異物のウェーハWへの再付着を抑えることができる。 - 特許庁
To provide a vehicle body outside display device capable of displaying a video image of an external scene varying from hour to hour on an interior face of one of pillars in real time without developing unnatural impression through an established image processing applied to an imaged image so as to quickly and surely assist driving.例文帳に追加
ピラーの内面に、確立された画像処理を施して、時事刻々変化する外部の情景をリアルタイムに、不自然な印象を与えることなく映像することが可能となり、運転支援を迅速且つ的確に行うことができる車両外部表示装置を提供すること。 - 特許庁
The radio wave absorption panel 1 is has a rubber plate 2 with conductivity and absorbing radio waves, a resin plate 3 superposed on the rubber plate 2, and grounding wire 4 buried in the rubber plate 2 and drawn out toward the outside of the rubber plate 2.例文帳に追加
本発明の電波吸収パネルは、導電性を有し、かつ、電波を吸収するゴム板2と、前記ゴム板2に重ねた樹脂板3とを重ねた電波吸収パネル1において、前記ゴム板2に埋設され、かつ、前記ゴム板2の外方へ引き出された接地線4を有する。 - 特許庁
To provide a lighting system for a vehicle that maintains the uniformity of lighting inside and outside a compartment to enhance safety, improves design aesthetics in the compartment and eliminates a possibility that driving by a driver is adversely affected, even when a light source does not turn off.例文帳に追加
車室内外の照明の均斉度を簡易な構成で維持して安全性を高めるとともに、車室内のデザイン性を向上させ、さらに光源が消灯しなくなった場合でもドライバーの運転に悪影響を及ぼす虞のない車両用照明装置を提供する。 - 特許庁
Desirably, in the solid-solution heat treatment method, the above carrier 10 is provided with a ring-like frame 14, a first bar 18 stood upward from the frame 14 and a second bar 24 positioned outside the first bar 18 and stood upward from the frame 14.例文帳に追加
好ましくは、この固溶化熱処理方法では、上記キャリア10は、リング状のフレーム14と、このフレーム14から上方に起立する第一バー18と、この第一バー18の外側に位置しておりこのフレーム14から上方に起立する第二バー24とを備えている。 - 特許庁
Since the clamp 120 for the connector arranges the cable 94 in a space formed between the clamp 120 and a basis 113, it prevents the cable 94 laid along the side to the bottom of the basis 113 from exposing outside and reliably protects the cable 94.例文帳に追加
コネクタ用クランプ120は、コネクタ用クランプ120と土台113との間に形成される空間にケーブル94を配置するから、土台113の側面から底面に沿って這わせたケーブル94が外部に露出するのを防止し、当該ケーブル94の保護を確実に図る。 - 特許庁
To provide a method which enables the rapid and precise proposal of the structure of a metabolite, which is formed by the drug metabolizing enzymatic reaction inside and outside the living body, even if the metabolite is present in a very small amount without extracting/isolating the metabolite.例文帳に追加
代謝物を抽出・単離する必要がなく、また、その存在量が微量の場合でも当該代謝物の構造を提案することができ、しかも生体内外における薬物代謝酵素反応により生じる代謝物の構造が迅速に精度よく提案可能である方法。 - 特許庁
To reduce outside light reflection without degrading an electrode characteristic and to reduce manufacturing cost, in an electro-optical device of a type where a cathode is optically transparent, and light radiated from a light emitting layer is extracted to the opposite side to a substrate through the cathode.例文帳に追加
陰極を光透過性として、発光層から放射される光を、陰極を通して基板とは反対側に取り出すタイプの電気光学装置において、電極特性を劣化させることなく外光反射を低減することができ、製造コストを低減できるようにする。 - 特許庁
When one of the menus included in the first menu layer is selected, the second menu layer including the sub-menus of the selected menu is formed and a ring of the second menu layer is formed outside the first menu layer while a ring of the first menu layer becomes small.例文帳に追加
前記第1メニュー層に含まれたメニューのいずれか1つが選択されると、前記選択されたメニューの下位メニューを含む前記第2メニュー層を形成し、前記第1メニュー層のリングが小さくなりつつ、前記第1メニュー層の外側に前記第2メニュー層のリングを形成する。 - 特許庁
Similarly, the second sheet has a boundary area vertically extending in the vicinity of the center and the second area on the other right or left side facing the first area forms a left half of the outside cover.例文帳に追加
同様にして、第2のシートは、中央付近に縦方向に延びる境界領域を有し、当該境界領域の左右片側の第1領域が内側カバーの左側半分を形成し、第1領域と対向する左右他側の第2領域が外側カバーの左側半分を形成する。 - 特許庁
In concrete, the substrate 10 comprises a window glass 10 whose outside contour profile is regularly octagonal or regularly polygonal with nine or more sides, a window 11 for light transmission is provided at the center of the window glass 10, and the metal film 12 is formed on the surface of its periphery.例文帳に追加
具体的には、基板10を、外輪郭形状が正八角形またはそれよりも辺の数が多い正多角形の窓ガラス10で構成し、窓ガラス10の中央部に光透過用の窓部11を設け且つその周囲の表面に金属膜12を形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|