「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(736ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, the right end of a gate line 8 connected to the gate electrode of a thin film transistor 7 is connected to a common line 5 for the static electricity countermeasure arranged outside the cut line 2 through a wiring line 10, a connection pad 12 in a gate drive loading area 11 and a lead wire 13.例文帳に追加

そして、例えば、薄膜トランジスタ７のゲート電極に接続されたゲートライン８の右端部は、引き回し線１０、ゲートドライバ搭載領域１１内の接続パッド１２および引き出し線１３を介して、カットライン２の外側に配置された静電気対策用の共通ライン５に接続されている。 - 特許庁

The numerical control device automatically generates non-interference region of a commanded tool shape by automatically making a decision according to an input signal from the outside or a system at timing when switching is made from cutting feed to rapid traverse, and stores data about allowance margin of the interference region in a defining unit 33.例文帳に追加

切削送りから早送りに切り替わるタイミングで、外部からの入力信号、もしくはシステムで自動的に判断して、指令された工具形状の非干渉領域を自動作成するし、干渉領域の余裕幅に関するデータも定義部３３に格納されている。 - 特許庁

This repair structure is a remodeling structure for constructing a new external facing structure 4 outside the existing external facing structure 1, and is characterized by interposing a viscous material 7 in a fixing place of a fixture 6 for fixing an external facing material 4 or an external facing material holding member 5.例文帳に追加

本発明の改修構造は、既設外装面１の外側に新設外装構造４を構築する改修構造であって、外装材４又は外装材用保持部材５を固定する固定具６の固定箇所に、粘性材料７を介在させることを特徴とする。 - 特許庁

Using a stretch reducer 10 in which plural grooved roll stands 12, 13 are arranged, thickening is performed by imparting compressive stress to the seamless hollow tube stock 15 which is worked with a piercer and an elongation mill and the ratio of the thickness to the outside diameter of this thickened seamless tube is set to ≥25%.例文帳に追加

孔型ロールスタンド１２、１３を複数配置した絞り圧延機１０を用い、穿孔機及び延伸圧延機によって加工した継目無中空素管１５に圧縮応力を付与して増肉加工し、この増肉加工した継目無管の外径に対する肉厚の比率を２５％以上とする。 - 特許庁

The rack bush 23 is formed by being split into an outside bush 31 of a cylindrical shape prepared in the rack housing 21 so that moving to an axial direction of the rack shaft 5 is regulated and first and second inside bushes 32 and 33 of cylinderical shapes to support slidably the rack shaft 5.例文帳に追加

このラックブッシュ２３を、ラック軸５の軸方向への移動が規制されるようにしてラックハウジング２１に設けられる円筒状の外側ブッシュ３１と、ラック軸５を摺動可能に支持する円筒状の第１及び第２内側ブッシュ３２，３３とに分割して形成した。 - 特許庁

To provide a method for preparing CAM data for an electronic circuit board in which the CAD data of a board element reflecting the outside diameter of a solder bump to be obtained can be converted appropriately and efficiently into the CAM data consisting of the inside diameter of the opening of a solder paste coating mask used for forming a bump.例文帳に追加

得るべき半田バンプの外径寸法を反映した基板要素のＣＡＤデータを、バンプ形成に用いる半田ペースト塗布マスクの開口部内径よりなるＣＡＭデータに適正かつ効率的に変換することができる電子回路基板用ＣＡＭデータ作成方法を提供する。 - 特許庁

The dummy pixels 15 connected to the switching elements are further provided outside a display area 20 of the liquid crystal panel 11, and the dummy pixels 15 are disposed adjacently to a pixel column disposed at a tip part of the display area 20 and is in a black display state during image display on the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネル１１の表示領域２０の外側には、上記スイッチング素子に接続されたダミー絵素１５がさらに設けられており、ダミー絵素１５は、表示領域２０の最端部に配置された絵素列に隣接して配置され、液晶パネルの画像表示時に黒表示を行っている。 - 特許庁

Heat insulating material 56 inhibiting heat radiation from an inside of the communication path 32 to an outside is provided at a zone covering at least part of zone of an inside wall surface of the communication path 32 where the exhaust gas flowing in the first bending part 32a collides with the first bending part 32a.例文帳に追加

第１屈曲部３２ａに流入した排気が第１屈曲部３２ａにおいて衝突する連通路３２の内側壁面の領域の少なくとも一部を覆う領域には、連通路３２の内部から外部への放熱を抑制する断熱材５６を設ける。 - 特許庁

Based on this idea, the waterproofing performance of this potentiometer is improved, by suppressing the pressure fluctuation in the space section 10 as much as possible, by installing a lid section 12 to an opening 11 which communicates the space section 10 with the outside and constituting the lid section 12 of a diaphragm.例文帳に追加

このような着想に基づいて、本発明では、収容空間部１０と外部とを連通させる開口部１１に蓋部１２を設け、この蓋部１２をダイアフラムによって構成させることで、収容空間部１０内の圧力変動を可能な限り小さくして、防水性能を向上させている。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a liquid crystal cell provided with a homogeneous alignment type liquid crystal layer containing liquid crystal molecules having positive dielectric anisotropy, a pair of polarizing plates provided on the outside of the liquid crystal cell and at least one phase difference compensating element and performs display in a normally black mode.例文帳に追加

正の誘電異方性を有する液晶分子を含む水平配向型の液晶層を備える液晶セルと、液晶セルの外側に設けられた一対の偏光板および少なくとも１つの位相差補償素子とを有し、ノーマリー・ブッラクモードで表示を行う。 - 特許庁

In the thermally insulated structure, the thermal insulation layer having ceramic fine hollow particles with reduced pressure or vacuum state inside their hollows, is formed on at least one surface inside or outside of the structure made of a substrate showing an excellent thermal conductivity.例文帳に追加

熱伝導性に優れた基材からなる構造体の内面又は外面の少なくとも何れかの面に、中空内部が減圧状態又は真空であるセラミックス微細中空粒子を有す断熱層を形成してなることを特徴とする断熱構造にすることによる。 - 特許庁

In this game machine, a notch 14e making the inside of the control box communicate with a pin retainer part 12 provided outside the control box is closed from the inside with a rail insertion part 24c as a blocking part to be capable of improving sealability of the control box.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、制御ボックスの外部に備えられるピン受け部１２と、制御ボックスの内部とを連通させる切り欠き１４ｅを遮断部としてのレール挿入部２４ｃにより内側から塞ぐことにより、制御ボックスの密閉性を向上させることができる。 - 特許庁

When gas-containing charged fine particles is introduced from a gas inlet pipe 3, gas flows in the internal space of a center electrode 6 by the pressure difference between the gas inlet pipe 3 and an exhaust pipe 4 and discharged to the outside from the exhaust pipe 4 through the ion collector 7 of the center electrode 6.例文帳に追加

帯電微粒子を含むガスがガス導入管３から導入されると、ガス導入管３と排気管４との間の圧力差により、ガスが中心電極６の内部空間へ流入し、中心電極６のイオンコレクタ７を通して排気管４から外部へ排出される。 - 特許庁

A concrete example of the nonwoven fabric can be a nonwoven fabric constituted with a group of long fibers, having heat fused zones where the long fibers are fused to each other with intervals, and arranging the long fibers substantially in the longitudinal direction outside the heat fused zone.例文帳に追加

この具体例としては、長繊維群で構成され、この長繊維相互間が熱融着されてなる熱融着区域を、間隔を置いて具備しており、熱融着区域外の区域では、長繊維群を実質的に長手方向に配列せしめられているものを用いることができる。 - 特許庁

The fluid pump device discharges fluid sucked into a pump chamber to an outside via the flow out port formed on a circumference direction part of the pump chamber when drive force of a motor is transmitted to an impeller member under a noncontact condition and the impeller member rotates in the pump chamber of the motor case.例文帳に追加

流体ポンプ装置は、モータの駆動力が非接触にてインペラ部材に伝達され、モータケースのポンプ室内でインペラ部材が回転するとポンプ室内に引き込まれた流体がポンプ室の周方向一部に形成された流出口を介して外部に排出される。 - 特許庁

This sealing lead wire 3 is equipped with the sealing material 4 comprising kovar, tungsten, or molybdenum, and the external lead wire 5 connected to the outside end of the sealing material 4, in which a copper layer 5b is coated on the surface of an ion-nickel core wire 5a, and a nickel layer 5c is coated on the copper layer 5b.例文帳に追加

封着用リード線３は、コバール、タングステンまたはモリブデンからなる封着材４と；鉄−ニッケル芯線５ａの表面に銅層５ｂが被覆され、この銅層５ｂの表面にニッケル層５ｃが被覆されており、封着材４の外側端部に接続された外部リード線５と；を具備している。 - 特許庁

The spring wire 3 inserts the coil shaft 9 of the tilting body 4 into the contact coil section 3C and couples the contact coil section 3C with the tilting body 4, but the tilting coil section 3E is located on the outside of a tilting shaft 8 provided in the tilting body 4 and is not coupled with the tilting shaft 8.例文帳に追加

スプリング線３は、接点用のコイル部３Ｃに傾動体４のコイル用軸９を挿通して接点用のコイル部３Ｃを傾動体４に連結しているが、傾動用のコイル部３Ｅは、傾動体４に設けている傾動軸８の外部にあって傾動軸８に連結していない。 - 特許庁

First/second support members 36, 38 are provided to support a movable member 30 when a load is applied to an end part of the movable member 30 guiding a movement of the movable member 30 taken in and out of a casing from an opening part of the casing and being exposed outside the casing since a pallet falls.例文帳に追加

筐体内に、筐体の開口部から出し入れされる可動部材３０の移動をガイドすると共に、パレットが落下する等して筐体外に露出した可動部材３０の端部に荷重が加えられた場合に、可動部材３０を支持する第１及び第２支持部材３６，３８を備える。 - 特許庁

To provide a method for screening a medicine acting on a harmful factor group for starting physiological function by a signal from the outside of cells such as oncogene, cytokinin, etc., that receives multiplex control by transcription, stability of mRNA, translation, decomposition, etc., in order to remove the harmful factor group from the body.例文帳に追加

転写、ｍＲＮＡの安定性、翻訳、分解等によって多重制御を受けている、ガン遺伝子、サイトカインなど細胞外部からのシグナルにより生理作用が開始する有害な因子群を体内から除去するために、これらに作用する薬剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

Pipes 2a, 2b are inserted to the outside of a stainless pipe 1 of four divided constitution and fixed by bolts and nuts, and a pipe 3 is inserted into the upper parts of the pipes 2a, 2b and fixed by bolts and nuts to obtain a detachable body correcting orthesis used being assembled and installed in a bathtub.例文帳に追加

本発明は、４分割で構成されたステンレスパイプ（１）にパイプ（２ａ）と（２ｂ）を差し込み、ボルトとナットで固定し、又パイプ（２ａ）と（２ｂ）の上部にパイプ（３）を差し込み、ボルトとナットで固定して、組み立て浴槽内に設置して使用する着脱式浴室用身体矯正器具。 - 特許庁

A resin sealing part 24 is provided on a circuit board 10 and a circumferential part of a rectangular imaging device 14 mounted on the circuit board 10 and a projective origin alignment pattern 30 is provided onto the resin sealing part 24 in the vicinity of the outside of one corner of the imaging device 14.例文帳に追加

回路基板１０上に実装された四角状の撮像素子１４の周縁部上及び回路基板１０上に樹脂封止部２４が設けられ、撮像素子１４の１コーナー部の外側近傍の樹脂封止部２４上に凸状の原点位置決めパターン３０が設けられている。 - 特許庁

According to a spline shaft 1, when lubricant is coated on an outer peripheral surface 1A of the fitting portion formed by a tooth 2 and root portion of the spline shaft, lubricant can be stored in the gap 10 since a second melted solid resin layer 8 is provided with a plurality of gaps 10 connected to the outside.例文帳に追加

このスプラインシャフト１によれば、第２の溶融固化樹脂層８が、外部に連通する複数の空隙１０を有しているから、スプライン歯２と谷部３とがなす嵌合部の外周面１Ａに潤滑剤を塗布したときに、空隙１０に潤滑剤を溜めることができる。 - 特許庁

To provide a detachable road safety light fitted with a light source incorporated with a battery in a small port part outside right and left grip sections of the handlebars of a bicycle, cylindrically flashed by a switch, reporting the width and existence of the bicycle, and usable as a road safety light on a road.例文帳に追加

自転車のハンドルの左右にぎり部の外側の小口部分に電池を内臓した光源を装着し、スイッチにより円筒状に光らせる着脱式のライトで、自転車の車幅及び自転車の存在を知らしめる、道路上での交通安全ライトとして使用する。 - 特許庁

A through-hole 14Ad penetrating through a cylinder part 14Aa is arranged on a side surface of the cylinder part 14Aa of the bump cap 14A, by forming a claw-shaped engaging part 14Ae by bending a part upward on the lower end side toward the inside from the outside in a predetermined range.例文帳に追加

バンプキャップ１４Ａの筒部１４Ａａの側面には、所定の範囲で一部を外側から内側に向かって下端側を上方に折り曲げて爪状の係合部１４Ａｅを形成することにより、筒部１４Ａａを貫通する貫通穴１４Ａｄが設けられる。 - 特許庁

An outer edge 85A of a display panel 8 constituted in a transmittable state of light is arranged between a light transparent member 4 and a light emitting diode 71 and therefore, the light emitted from the light emitting diode 71 transmits the outer edge 85A of the display panel 8 and is emitted to the outside from the light transparent member 4.例文帳に追加

光が透過可能に構成された表示パネル８の外縁部８５Ａは、透光部材４と、発光ダイオード７１との間に配置されているので、発光ダイオード７１から射出された光は、表示パネル８の外縁部８５Ａを透過し、透光部材４から外部に射出される。 - 特許庁

The retainer body 17 has a flat-cable retaining member 22 of a required length protruded outside the connector housing set in continuation, and the flat cable guided out from the terminal storage chamber is set along the flat-cable retaining member 22, bound with the flat-cable retaining member 22 by an adhesive tape.例文帳に追加

リテーナ本体１７には、コネクタハウジングの外に突出する所要の長さのフラットケーブル保持部材２２が連設され、端子収納室から導出されたフラットケーブルがフラットケーブル保持部材２２に添わされて、粘着テープによりフラットケーブル保持部材２２に結束されている。 - 特許庁

To provide a rolling member allowing a contact part to be separated by lubricating oil even in an operating condition where supply of the lubricating oil to the contact part from the outside can not be expected such as an operating condition frequently causing start and stop, rocking motion, or low speed and high load.例文帳に追加

頻繁に起動停止する稼動条件や揺動運動、あるいは低速かつ高荷重といった、接触部への外部からの潤滑油の供給が期待できない稼動条件においても、接触部を潤滑油で分離することが可能な転がり部材を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of attaining power saving with respect to keys in a state that a predetermined key operation surface, where a plurality of keys are arranged planarly, is shielded from an operation from the outside by a shielding member, and to provide a method of supplying and controlling a power for key operation.例文帳に追加

複数のキーを平面的に配置した所定のキー操作面が遮蔽部材によって外部からの操作から遮蔽されている状態で、キーに関する省電力化を図ることのできる情報処理装置およびキー操作用電源の供給制御方法を得ること。 - 特許庁

A cylindrical space part 1d is formed at the outside near the detecting coils 13, 14 of the housing 1a, a cylindrical projection part 31a fitting the space part 1d in the controller box 31 and the projection part 31a is fitted and detachably fixed to the cylindrical space part 1d.例文帳に追加

ハウジング１ａの検出コイル１３、１４の配置付近の外側に円筒状の空間部１ｄを形成し、コントローラボックス３１にはこの空間部１ｄに嵌合する円筒状の突起部３１ａを形成し、円筒状の空間部１ｄに突起部３１ａを嵌合させ、着脱自在に固定する。 - 特許庁

Then, the partition wall 12 is partially or wholly ruptured from the outside before or after the bag 10 is inserted to mix the main agent liquid 18 and the curing agent liquid 20 and both liquids are reacted and foamed in the hollow part to rupture the bag 10 by volumetric expansion and the hollow part is filled with the foam.例文帳に追加

そして挿入の前若しくは後において隔壁１２を外部から部分的に若しくは全体的に破って主剤液１８と硬化剤液２０とを混合し、中空部で発泡反応させて体積膨張により袋１０を破って中空部に発泡体を充填させる。 - 特許庁

The groove 6 is formed to surround the via hole 4, thus capturing the conductor by the groove 6 and suppressing spread to the outside of the groove even if the conductor overflows in filling of the conductor into the via hole when conductive paste, namely a conductor, is pushed into the via hole 4.例文帳に追加

溝６はビアホール４を取り囲むように形成されているため、導電体である導電性ペーストがビアホール４内に押し込まれる際に、導電体がビアホール内に充填される際、導電体が溢れた場合でも、導電体はこの溝６に捕捉され、溝外に広がることが抑制される。 - 特許庁

To improve convenience of a player and additional value of an ID card by conducting to settle accounts in substitutes based on valuable value furnished to the player by a game machine on the assumption that the ID card is used either at a store or at a subsidiary equipment outside a game hall.例文帳に追加

遊技客が遊技機での遊技により供与された有価価値に基づいた代物決済を、遊技場以外の店舗或いは施設においてもＩＤカードの使用を前提として行い得るようして、遊技客側の利便性並びにＩＤカードの付加価値を向上させること。 - 特許庁

The part of each corner of the power supply ring formed in the profile along an electric power supply region is constituted by the wiring layer of the direction different from the wring layer containing the wiring of the oblique direction passing each corner of the power supply region from the inside of the region to the outside of the region.例文帳に追加

電力供給領域に沿った形状に形成するとともに、電源リングの各角の部分を、該電力供給領域の各角を領域内から領域外へ通過する斜め方向の配線を含む配線層とは異なる方向の配線層で構成する。 - 特許庁

The moisture evaporated from the substance is quickly discharged to the outside of the drying equipment, rising of the moisture temperature in the drying equipment is inhibited, the evaporation of the moisture is facilitated and a time up to the absolutely dried state is shortened by providing a carrier gas introduction port on the drying equipment.例文帳に追加

更に乾燥機にキャリアガス導入口を設ける事により、物質中から蒸発した水分を乾燥機外へ速やかに排出し乾燥機内の水分圧の上昇を抑え、水分の蒸発を容易にし、絶乾状態までの時間を短縮させるものである。 - 特許庁

Rib projecting parts 27 which expand to the outsides of axial directions are formed at four positions, avoiding cross iron core parts 30 and 31 in a separating wall part 24b of the outside of axis core direction of the bobbin 22, which separates the secondary coil part 16, toward the bobbin cylinder 23 from the outer peripheral.例文帳に追加

二次側コイル部１６を仕切るボビン２２の軸心方向外方側の隔壁部２４ｂに、その外周縁部よりボビン筒部２３方向に向けて、十字鉄心部３０、３１を避けた４個所位置に、軸心方向外方側に膨出するリブ突条部２７が形成される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that dissipates heat generated in a light source from a heat releasing section to the outside and prevents appropriately the light source from being heated when it reads an image by emitting light on a manuscript carried to a first reading section while fixing a linear lighting device to the first reading section.例文帳に追加

線状照明装置を第１読み取り部に固定した状態で、第１読み取り部に導かれた原稿に光を照射させて画像を読み取る場合に、光源部において発生した熱を放熱部により外部に放熱させて、光源部が加熱されるの適切に防止する。 - 特許庁

A second door 6 is formed in a first door 5, and when distortions of a first door frame 3, the first door 5 and a second door frame 21 disable the first door from being opened and closed, refuge to the outside of a building can be done through the second door 6.例文帳に追加

本発明における耐震ドアでは、第１のドア５内に第２のドア６を形成し、大地震等により第１のドア枠３、第１のドア５、第２のドア枠２１が歪み第１のドアが開閉不能となった場合、第２のドア６により建物の外部に避難することができる。 - 特許庁

The gear includes a gear body 10 formed by including a resin, and the fan section 22 arranged on at least one of both sides of the gear body 10 in the axial direction, axially projecting outside the gear body 10, and having a face crossing the rotation direction of the gear body 10.例文帳に追加

樹脂を含んで構成される歯車本体１０と、歯車本体１０の軸方向の両側面の少なくとも一方に配置され、歯車本体１０の軸方向の外側に突出すると共に歯車本体１０の回転方向と交差する面を持つ羽根部２２と、を備える歯車。 - 特許庁

To easily prevent air leakage from the inside of a body device while suppressing an increase in the number of components, to constitute the outside face of a front cabinet and a net winding range within a range larger than 180° on the cross section of the body device, and to improve the rigidity of the body device.例文帳に追加

部品点数の増加を抑制しつつ本体装置内部からの空気漏れを容易に防止でき、且つ、フロントキャビネットの外側面及びネットの巻き付け範囲を本体装置の横断面における１８０°より大きい範囲に構成し、また本体装置の剛性を高める。 - 特許庁

The filter structure where the filter of the electronic device is covered with a filter box, the filter box is opened when attached to the device, and the filter box is sealed when detached from the device, prevents the scattering of the dust to the inside and outside of the device in cleaning and replacing the filter.例文帳に追加

電子装置のフィルターをフィルターボックスで覆い、装置へ取り付けた時にはフィルターボックスが開口し、装置から取り外す時にはフィルターボックスが密閉するフィルター構造にすることによって、フィルター清掃および交換時の装置内外への塵埃の散乱を防止する。 - 特許庁

The edge rounding seals are clamped and pasted both inside and outside with some extra margin over and at the front and the back cover corner edges and/or page corner edges of hard cover books, such as children picture books, and the circumference of the extra margin of the seals, where they come in touch with children reading books, are chamfered.例文帳に追加

ハードカバーの絵本など本の表紙あるいは裏表紙または中のページの角に、表と裏から該角からはみ出すように挟んで貼着するシールであって、該シールを角に貼着したときに該角からはみ出したはみ出し部が面取り形成されていることを特徴とする本の角取りシール。 - 特許庁

Pins 51a and 51b installed at an inside guide wall 12a side are inserted into pin holes 42a and 42b of a cover member 40, screws 52a and 52b are made to penetrate through holes 43a and 43b of the cover member 40 to be screwed down into screw holes 53a and 53b formed in an outside guide wall 12b.例文帳に追加

内側の搬送壁１２ａ側に設置されてているピン５１ａ、５１ｂを、カバー部材４０のピン穴４２ａ、４２ｂに挿入し、ネジ５２ａ、５２ｂを、カバー部材４０の貫通穴４３ａ、４３ｂを貫通させて、外側の搬送壁１２ｂに設けられたネジ穴５３ａ、５３ｂにネジ留めする。 - 特許庁

To provide a superior durability and to reduce a vibration and noise at the time of passing the number of rotation corresponding to an oscillation resonance point of an outer tub, etc., at the time of start-up with a simple structure, in a vibration isolating device for a hydroextracting-cum-washing machine to elastically support the outer tub located outside a washing-cum- hydroextracting tub.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽の外側に位置する外槽を弾性支持する脱水兼用洗濯機の防振装置において、簡単な構造で、耐久性に優れ、起動時に外槽などの振動共振点に対応する回転数を通過するときの振動を低減し、騒音を低減する。 - 特許庁

In the intake device 1, the bearing housing 6 is mounted on a one-end side outer face 22 of the intake manifold 2, a mounted part 18 of the bearing housing 6 is fastened to the one-end side outer face 22 with a screw 19, and a head part 24 of the screw 19 is covered at its outside with an actuator 7.例文帳に追加

吸気装置１によれば、軸受ハウジング６はインテークマニホールド２の一端側外面２２に装着され、軸受ハウジング６の被取付部１８はスクリュー１９により一端側外面２２に締結され、スクリュー１９の頭部２４はアクチュエータ７により外側から覆われている。 - 特許庁

This microphone holder 1 is composed by concentrically embedding contact springs 3 and 4 in a bottom part 23 of a holder body 2, and by exposing internal contacts 31 and 41 to the inside surface side of the bottom part 23 and external contacts 32 and 42 to the outside surface side thereof, and thereby the contact springs 3 and 4 are prevented from falling down from the holder body 2.例文帳に追加

マイクホルダ１は、ホルダ本体２の底部２３に接点ばね３、４を同心状に埋設し、底部２３の内面側に内接点３１、４１を、外面側とに外接点３２、４２を露出させているので接点ばね３、４がホルダ本体２から脱落することはない。 - 特許庁