「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(739ページ目) - Weblio英語例文検索

A width along an axial direction of a rotation shaft 41 of the diffuser part 46 is gradually increased from an inner periphery 61 side toward an outer periphery 61b side at an arranged part of vanes 61, and further gradually increased toward an outside in a radial direction at the outer periphery 61b side of the vane 61.例文帳に追加

ディフューザ部４６の回転軸４１の軸方向に沿う幅を、ベーン６１の配設部分にてベーン６１の内周６１ａ側から外周６１ｂ側へ向かって次第に広げるとともにベーン６１の外周６１ｂ側にて径方向外方へ向かって次第に広げる。 - 特許庁

In the aerobic fermentation tank 21, the whole of a decomposable organic waste material is not aerobically decomposed, and for example, when the organic material of around 10 to 30 mass% (dry weight) of the organic waste material is decomposed, an aerobic fermentation intermediate is removed outside the tank to deliver it to the methane fermentation tank 25.例文帳に追加

好気発酵槽２１では、分解可能な有機性廃棄物の全部を好気分解させることなく、例えば有機性廃棄物の１０〜３０質量％（乾重）程度の有機物が好気分解された時点で好気発酵中間物を槽外に取り出し、メタン発酵槽２５に送る。 - 特許庁

The explosive is constituted of the plastic explosive extrusion-molded into the long rope-like body, the protecting member for covering the outside of the plastic explosive over the whole length, and the connection tool having a liner part arranged with a liner for generating jet and provided at least in the one side end part of the plastic explosive.例文帳に追加

長尺の索状体に押出成形して成る可塑性爆薬と、この可塑性爆薬の外側を全長に亘り覆う保護部材と、ジェットを生成するライナを配設して成るライナ部を有し、前記可塑性爆薬の少なくとも一側端部に設けた接続具とで構成される。 - 特許庁

A permeate take-out pipe 18 for taking the permeate out of a filter element 12 housed in a housing 11 and a permeate discharge pipe 20 arranged on the outside of the housing 11 are pressed and connected to each other across a sealing material 24 on the external wall surface of the housing 11, by which the liquid leakage is prevented.例文帳に追加

ハウジング１１内に収容された濾過エレメント１２から透過液を取り出すための透過液取出管１８と、ハウジング１１外部に配置された透過液排出管２０とを、ハウジング１１外壁面においてシール材２４を介して押圧接続し、液漏れを防止する。 - 特許庁

The bending process is conducted, using a rotation jig 240 and the like, which has abutting faces 420 and 422 inclined in the peripheral direction of the stator iron core and sidewalls 424 and 426 for restricting each radial direction shift of the flank on the inside diameter side and of the flank on the outside diameter side of the end of the segment 33.例文帳に追加

折り曲げ工程は、固定子鉄心の周方向に対して傾斜した当接面４２０、４２２と、セグメント３３の端部の内径側側面と外径側側面のそれぞれの径方向の移動を拘束する側壁部４２４、４２６とを有する回転治具２４０等を用いて行われる。 - 特許庁

To provide a method for producing solid malted rice having a high enzyme titer, with which growth of hypha on the surface of raw material for producing malted rice or in air outside the raw material, breaking and penetration of hypha into the raw material for producing malted rice is activated without using a complicated apparatus and modifying a raw material for producing malted rice.例文帳に追加

複雑な装置を用いたり製麹原料の改質を行ったりすることなく製麹原料表面や原料外空中での菌糸の生育を抑制して製麹原料への菌糸の破精込みを活発にし、酵素力価の高い製麹方法を提供する。 - 特許庁

The power semiconductor device includes a semiconductor element, a resin housing, which covers the semiconductor element and has a resin housing recess part that is formed lower than the other part in the outer wall, and a terminal, which is electrically connected to the semiconductor element within the resin housing and extended from the resin housing recess part to the outside of the plastic housing.例文帳に追加

半導体素子と、該半導体素子を覆い、外壁に他の部分より低く形成された樹脂筐体凹部を有する樹脂筐体と、該樹脂筐体内で該半導体素子と電気的に接続され、該樹脂筐体凹部から該樹脂筐体外部に伸びる端子とを備える。 - 特許庁

The pig P is made from a material containing magnet, indication members 6, 9 composed of magnetic body are arranged on the outside surface O of the prepared pipe line and the position of the pig moving in the prepared pipe line is detected by the state of the indication members 6, 9.例文帳に追加

ピグＰを予め磁石を含む材料から形成しておいて、既設管Ａ外表面Ｏ上に磁性体からなる指標部材６、９を配設し、前記既設管Ａ内を移動する前記ピグＰの位置を前記指標部材６、９の状態に基づいて検知する。 - 特許庁

This SIMD type parallel processor is provided with an individual constant register 210 for setting a value proper to the processor element from the outside, and an arithmetic unit 120 for performing an operation on the basis of the value proper to the processor element, which is set in the register 210, and an instruction 60 being common to processor elements.例文帳に追加

外部からプロセッサエレメント固有の値を設定する個別定数レジスタ２１０と、個別定数レジスタ２１０に設定されたプロセッサエレメント固有の値とプロセッサエレメント共有の命令６０とに基づいて演算を行う演算器１２０とを備えるよう構成した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a crystal for efficiently discharging a gaseous material or particles having a high melting point present in a melt during growing a crystal to the outside of the system and for obtaining a grown crystal with high purity and no bubble or the like, and to provide a crystal manufacturing apparatus for the method.例文帳に追加

結晶成長の際に融液内に存在するガス体や高融点のパーティクルを効率的に系外に排出し、成長した結晶が高純度であり、気泡等を含まない結晶成長方法およびそのための結晶製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In that case, when it is decided that the straight travel control distance Str is outside a prescribed correction value range, by not updating the straight travel correction reference values baseL and baseR, the straight travel correction value Str is prevented from getting significantly varied by updating of the straight travel correction reference values baseL and baseR.例文帳に追加

この場合、直進補正値Ｓｔｒが所定の補正値範囲外であるとの判定時には直進補正基準値ｂａｓｅＬ，ｂａｓｅＲの更新を行わないことにより、直進補正基準値ｂａｓｅＬ，ｂａｓｅＲの更新によって直進補正値Ｓｔｒが大きく変動することを防止する。 - 特許庁

This opening/closing door device can expose the display part to the outside by being opened and is provided with a window part in its part allowing a player to visually observe the display part, thereby providing various performances on the display part.例文帳に追加

開閉扉装置は、該開閉扉装置が開放されることにより前記表示部を外部に露出させることができるとともに開閉扉装置の一部に前記表示部を目視できるような窓部分を備えることにより表示部における多様な演出を可能とする。 - 特許庁

Each crown part has a guide hole penetrating to the upper and lower directions for guiding the operation apparatus to each drilling target position, and slits of the upper and lower directions which are opened in the side direction from the guide hole to recognize the whole part of the upper and lower directions of the guide hole with eyes from outside.例文帳に追加

また、各冠状部材は、それぞれの目標穿孔位置まで作業装置を案内するために上下方向に貫通するガイド孔を設け、且つガイド孔の上下方向全体を外部から視認できるようにガイド孔から側方に向かって開放された上下方向のスリットを有している。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a reinforcement by allowing both ends of the reinforcement to be firmly fixed to a fixed member of a vehicle from the outside of the vehicle in the lateral direction of the vehicle while assuring a lateral clearance between the vehicle and the reinforcement of an instrument panel required for an assembly.例文帳に追加

組付け上必要な、車両とインストルメントパネルのリィンホースメントとの車幅方向の隙を確保しながら、リィンホースメントの両端共、車幅方向外側から車両の固定部材に強固に固定することを可能とし、当該リィンホースメントの製造コストを低減すること。 - 特許庁

The tape printer includes print sections 61, 84 which perform printing when a tape is fed, a cutter 41 disposed on the outside of the print sections 61, 84 in the feeding direction of a tape and cutting a tape T, and an urging structure 42 for urging the cutter 41 toward a cut position.例文帳に追加

テープが引き出されることにより印刷を行う印刷部６１，８４と、印刷部６１，８４のテープ引出し方向の外側に配設され、テープＴを切断するためのカッター部４１と、カッター部４１をカット位置に向かって付勢する付勢手段４２と、を備えたものである。 - 特許庁

The film material forming the housing space is positioned within a range of the pair of facing surfaces other than the range adjacent to a part of the close adhesion part, and the range adjacent to a part of the close adhesion part is positioned in the outside of the range of the pair of facing surfaces.例文帳に追加

そして、前記収容空間を形成する前記フィルム材は、密着部の一部に隣接する範囲を除外して前記一対の対向面の範囲内に位置しており、前記密着部の一部に隣接する範囲は前記一対の対向面の範囲外に位置していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a private branch exchange and an outside trunk line capture control method in private branch exchange, with which the call cost can be reduced by effectively utilizing the economical merit of the line charge system of a special contract when a general contract and the special contract are mixed.例文帳に追加

本発明は、一般契約と特殊契約とを混合させた場合に、特殊契約の回線使用料体系の経済的な利点を生かすことができ、通話コストを低減することができる構内交換機および構内交換機における外線トランク捕捉制御方法。 - 特許庁

In the fuel cell stack 10, end plates 20a and 20b are fixed to a pair of fastening members 50a and a pair of fastening members 50b, and the pairs of fastening members 50a and 50b are coupled together by a pair of coupling members 52 that are arranged outside a stack 14.例文帳に追加

燃料電池スタック１０は、エンドプレート２０ａ、２０ｂが一対の締め付け部材５０ａ、５０ｂに固定されるとともに、前記一対の締め付け部材５０ａと前記一対の締め付け部材５０ｂとは、積層体１４の外方に配置される一対の連結部材５２により結合されている。 - 特許庁

The semiconductor device includes on a substrate 1 a plurality of semiconductor elements 5a-5f, heat spreaders 6a, 6b for conducting and spreading the heat generated in the semiconductor elements 5a-5f, and circuit sections 4a-4i for connecting between semiconductor elements 5a-5f or between the semiconductor elements 5a-5f and the outside.例文帳に追加

複数の半導体素子５ａ〜５ｆと、半導体素子５ａ〜５ｆから発生する熱を伝導し拡散するヒートスプレッダ６ａ，６ｂと、半導体素子５ａ〜５ｆ間又は半導体素子５ａ〜５ｆと外部とを接続する為の回路部４ａ〜４ｉとが基板１上に配設された半導体装置。 - 特許庁

A laser printer 1 includes a lock means (locking part 22 and locked recessed parts 26A to 26D) which locks a drawer part 11 at its draw-out position each time process cartridges 13Y to 13K (image formation unit) are each exposed to the outside in order as the drawer part 11 is drawn out.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、引き出し部１１の引き出し動作に伴って、プロセスカートリッジ１３Ｙ〜１３Ｋ（画像形成ユニット）が順次外部に露出する毎に、引き出し部１１をその引き出し位置に係止させる係止手段（係止部２２、被係止凹部２６Ａ〜２６Ｄ）を備えている。 - 特許庁

To provide a shift device of a transmission and its manufacturing method, capable of supporting a shift shaft with high accuracy in a transmission case made of die-cast, and free from the interference between its supporting member and an external member mounted outside the case such as a shift operating part, and a problem on the casting of a transmission case material.例文帳に追加

ダイキャスト製の変速機ケース内にシフトシャフトが精度良く支持でき、その支持部材はシフト操作部等のケース外部に取付けられる外部部材との干渉がなく、かつ変速機ケース粗材に鋳造上の問題が生じない変速機のシフト装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A vertical rib 16 for minimizing the flow rate of the cooling water flowing on the piston lower dead center side more than a flow rate of the cooling water flowing on the piston upper dead center side of the inside passage 12, is arranged in the spacer 10 for partitioning the inside of a water jacket 7 into the inside passage 12 and an outside passage 13.例文帳に追加

本発明は、ウォータジャケット７内を内側通路１２と外側通路１３とに区画するスペーサ１０に、内側通路１２のピストン上死点側を流れる冷却水の流量よりピストン下死点側を流れる冷却水の流量を小さく抑える縦リブ１６を設けた。 - 特許庁

When the sample 5 is filled in between the upper and lower fixing dies 2 and 3, a ring-shaped auxiliary plate 8 which is larger than the outer diameters of the outside circumferential parts of the fixing dies and smaller than the inner diameters of their inside circumferential parts is held by the sample 5 between the upper and lower fixing dies 2 and 3 together with the sample 5.例文帳に追加

上下固定ダイ２、３間に試料５を充填する際、試料５とともに固定ダイの外側円周部の外径よりも大きくその内側円周部の内径よりも小さいリング状の補助板８を上下固定ダイ２、３間にて試料５に保持させる。 - 特許庁

Since the spiral reinforcement 30 is wound to have the reinforcement clearances to be smaller than the maximum grain diameter of coarse aggregate of the concrete in use, i.e., to be 20 mm or less, the coarse aggregate of the concrete 50 is prevented from projecting outside, and bent shape can be maintained while having high strength.例文帳に追加

使用するコンクリート５０の粗骨材の最大粒径よりも筋間隙が小さくなるように、すなわち筋間隙が２０ｍｍ以下になるようにスパイラル筋３０が巻回されているので、コンクリート５０の粗骨材の外部への飛び出しが防止され、屈曲した形状を維持できて高強度である。 - 特許庁

The inconvenience due to freezing to a sanitary washing device is prevented from occurring without a troublesome and conventional drainage operation requiring a working order of the sanitary washing device by executing work for cutting off the water-supply, releasing the cut off mechanism in a water circuit and discharging the remaining water into the outside of the system by one operation.例文帳に追加

１つの操作にて、給水の遮断、水回路内の遮断機構の解除、残水の系外への排出まで実施させることで、衛生洗浄装置の煩わしく、且つ作業順序を要求する従来の水抜き操作なしに、凍結による不具合を防止する。 - 特許庁

The sealed battery 10 contains a power-generating element 11 in a package 14 for the sealed battery so that a positive electrode terminal 12 and a negative electrode terminal 13 are exposed outside and seal the power- generating element 11 with a welding margin 16A which makes welding resin layers 19, 19 of the package 14 for the sealed battery welded with each other.例文帳に追加

密閉形電池10は、正極端子12，負極端子13が外部露出するように、密閉形電池用パッケージ14内に発電要素11を収容し、密閉形電池用パッケージ14の融着性樹脂層19，19同士を互いに融着させる融着代16Ａにより発電要素11を収容封止する。 - 特許庁

The high-pressure stage absorber 60 and the high-pressure stage evaporator 70 are constituted as an integrated can barrel 80, and further auxiliary machines (high-temperature heat exchanger 100, low-temperature heat exchanger 110, solution pump 120 and refrigerant pump 130) are stored and installed in an auxiliary machine space 90 outside of the barrel body 80.例文帳に追加

高圧段吸収器６０、高圧段蒸発器７０を一体の缶胴８０とし、さらにこの缶胴８０の外部に設置した補機スペース９０に補機類（高温熱交換器１００、低温熱交換器１１０、溶液ポンプ１２０、冷媒ポンプ１３０）を収納設置する。 - 特許庁

In a unit building 10, if a load-bearing element as a subject of deterioration diagnosis is subjected to a stress not less than a stress established, a coating member 44 of a capsule to be detected 40 cracks and fractures, and a member to be detected 42 and a coloring paint 46 are exposed to the outside of the coating member 44.例文帳に追加

ユニット建物１０において、劣化診断対象の耐力要素が設定応力以上の応力を受けた場合は、被検知カプセル４０の被覆部材４４に亀裂が生じると共に破断して、被検知部材４２及び着色塗料４６が被覆部材４４の外側に露出する。 - 特許庁

This air conditioner for a vehicle is provided with the air conditioner case formed with a first air passage 31a, a part of an instrument panel 1 of the vehicle is formed into a second air passage 1b communicated with the first air passage 31a, and an inside/outside air switching door 12 and an evaporator 23 are disposed in the second air passage 1b.例文帳に追加

第１空気通路３１ａを形成する空調ケース３１を備え、車両の計器盤１の一部で第１空気通路３１ａと連通する第２空気通路１ｂを形成し、内外気切替ドア１２および蒸発器２３を第２空気通路１ｂに配置する。 - 特許庁

To prevent the generation of a void of an adhesive in the vicinity of an aperture end part of a frame body when a translucent substrate formed on the outside of the frame body aperture part and a display panel formed on the inside of the frame body aperture part are integrally bonded to each other by filling a translucent adhesive between the translucent substrate and the display panel.例文帳に追加

枠体開口部の外側の透光性基板と、枠体開口部の内側の表示パネルとを透光性接着剤を充填して一体的に接着する際に、枠体開口端部の近傍に接着剤の空隙が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a health managing apparatus, a notice managing apparatus, and a health management system which prevent an emergency case from occurring, give notice of even in the case where a trouble which does not reach a level that the system does not recognize to the outside before the person himself or herself to appeal, and require low installation and operation costs.例文帳に追加

緊急事態の発生を予防すると共に、システムで認識するレベルに達しない不具合が生じた場合でも本人が訴えるまでもなく外部に伝わる設置・運用コストが低い健康管理装置、通報管理装置及び健康管理システムの提供。 - 特許庁

The double-side adhesive dust removing implement is characterized in that the outside of a cylindrical bag has adhesiveness, the cylindrical bag is wound on a core material to have a size suitable for portable use through a separable non-adhesive paper so as to contact with the adhesive surface of each one surface, and perforations for cutting off are provided at one or more places.例文帳に追加

筒状袋の外側を粘着性にし、片面ごとにその粘着面に接触するよう剥離可能な非粘着紙を介して携帯に適する大きさに巻きつけ、一箇所以上に切断するためのミシン目をいれたことを特徴とする両面粘着埃取り具。 - 特許庁

Information on the distance to a subject in a focusing state is obtained and when the distance is shorter than a specific distance, a short-distance photograph mark (tulip mark) arranged at an outside position of the short-distance photography range frame 30 is illuminated to let a photographer know the use of the short- distance photography range frame 30.例文帳に追加

被写体までの合焦時の距離情報を得て、所定の距離より近い場合には近距離撮影範囲枠３０の外側位置に配置された近距離撮影マーク（チューリップマーク）が点灯し、近距離撮影範囲枠３０を用いることを撮影者に知らせる。 - 特許庁

The portable terminal is equipped with a case 11, a connector 17 with a plurality of terminals mounted on the case 11, and a terminal conversion adapter 30 equipped with terminals 34 exposed outside the case 11 and making the connector 17 in conductive contact with at least one of a plurality of terminals by being mounted on the connector 17.例文帳に追加

筐体１１と、筐体１１に設けられた複数の端子を有するコネクタ１７と、コネクタ１７に装着されることにより、コネクタ１７を複数の端子の少なくとも一つと導通を取り、筐体１１外部に露出した端子３４を有する端子変換アダプタ３０とを備えた。 - 特許庁

In a fan 10 having the rotary blades 6, a protection cover 7 formed of a wire material and surrounding the rotary blades 6 is provided with a touch switching means 1 for performing ON-OFF switching of the power source and switching of the rotational speed of the rotary blades 6 when part 8a of a human body 8 touches the touch switching means 1 from outside.例文帳に追加

回転羽根６を有する扇風機10であって、回転羽根６を包囲した線材製保護カバー７に、外部から人体８の一部８ａが触れた際に電源のＯＮ−ＯＦＦ切替え及び回転羽根６の回転速度の切替えを行うタッチ切替手段１を、備える。 - 特許庁

The waste treatment apparatus is provided with a treatment vessel 1, an inlet 7 for sucking outside air into the treatment vessel 1, an exhausting port 6 for exhausting an exhaust gas from the treatment vessel 1, an exhaust means such as an exhaust fan 10, an agitation means 9 for agitating the waste in the treatment vessel 1, and a deodorization device 5.例文帳に追加

廃棄物処理装置は、処理槽１、処理槽１に外気を吸気するための吸気口７、処理槽１から排気気体を排気するための排気口６、排気ファン１０などの排気手段、処理槽１内の廃棄物を攪拌するための攪拌手段９、消臭器５を備えている。 - 特許庁

In this culture medium vessel 1 for carrying out culture at high position, made of foamed resin, supported at high position from the ground and composed of a bottom plate 2 and both side walls 3, a fruit-receiving part 4 extending from the upper end of both side wall 3 to the lower part of the outside is integrally formed with the culture medium vessel 1.例文帳に追加

地面から高い位置に支持される、底板２と両側壁３からなる発泡樹脂製の高架栽培用培地容器１において、両側壁３の上端から外側下方に延びる果実受け部４を培地容器１と一体に形成した高架栽培用培地容器。 - 特許庁

By the formation of the die-cut hole 60, a restriction part 70, restricting displacement of the tab 22 inserted into the tab insertion hole 31 toward the die-cut hole 60, is formed at the die-cut hole 60 side of the wall surface of the tab insertion hole 31, at the outside in a width direction of the lance 39.例文帳に追加

この型抜き孔６０の形成に伴いタブ挿通孔３１の孔壁のうち型抜き孔６０の側方でかつランス３９の幅方向外側には、タブ挿通孔３１に挿通されたタブ２２の型抜き孔６０への変位を規制する規制部７０が形成される。 - 特許庁

Water coming out of a second nozzle 31 flows to the rear side by the action of a second deflector 35 and is laterally diffused by the action of a second projecting wall 36 and a second hanging wall 37 and sprinkled well on the outside of the glasses in the third row of the glass holding part 53 to wash these glasses well.例文帳に追加

一方、第２噴射口３１から出た水は、第２偏向体３５の作用によって後側に出て、第２突壁３６や第２垂下壁３７の作用によって左右に拡散し、コップ収容部５３の３列目のコップの外側に良くかかり、これらコップが良く洗われる。 - 特許庁

The imaging device 100C, capable of loading the recording medium 123C storing electronic information, is configured to arranged the recording medium 124C and an opening 150C, from which the recording medium 124C is to be removed to the outside of the imaging device, in the vicinity of an outer package face D1 other than the rear side face of the imaging device.例文帳に追加

電子情報を記憶する記録媒体１２４Ｃを装備できる画像形成装置１００Ｃは、記録媒体１２４Ｃと、記録媒体１２４Ｃを装置外部に取り出すための開口部１５０Ｃとを、装置の後側面以外の外装面Ｄ１近傍に配置した構成とする。 - 特許庁

In the foaming step, the intermediate molten resin layer is made to foam and the surface molten resin layer located outside the intermediate molten resin layer is forced to flow outwardly and thereby a slight gap between the lower face of the outer edge part of the base material 30 and the outer peripheral face 11a of the base material side molding part is filled with the surface molten resin layer.例文帳に追加

発泡工程では中間溶融樹脂層を発泡させ、中間溶融樹脂層より外側に位置する表面溶融樹脂層を外向きに押し流して、基材の外縁部下面と基材側成形型の外周面１１ａとの間の多少の隙間内に充填させる。 - 特許庁

The ventilator 5 is installed in an opening of an outer wall separating the inside and outside of the building H, and provided with a hollow ventilator body 52, 53, 54 whose interior space is communicated with the inside of the building H and a decoration cover 51 mounted on the position to cover an outer wall side of the ventilator body 52, 53, 54.例文帳に追加

換気装置５は、建物Ｈの屋内と屋外とを仕切る外壁３の開口に取り付けられ、内部空間が屋内に連通する中空の装置本体５２、５３、５４と、装置本体５２、５３、５４の外壁側を覆う位置に取り付けられる化粧カバー５１を備えている。 - 特許庁

The crusher (A) is used for crushing bamboo material or wood and includes a chassis part (1), the crushing part (3) for crushing the bamboo material or wood, a material feed part (2) for feeding the bamboo material or wood to the crushing part (3) and a discharge part (4) for discharging the material crushed in the crushing part (3) to the outside.例文帳に追加

破砕機(A)は竹材または木材を破砕することができるものであって、車台部(1)、竹材または木材を破砕する破砕部(3)、竹材または木材を破砕部(3)へ搬送する材搬送部(2)及び破砕部(3)で破砕したものを外部へ排出する排出部(4)を備えている。 - 特許庁

A rib 14, extended along the insertion direction of the mounting hole of a body panel, is allowed to project in one piece from a peripheral wall part 12a of a mounting part 12, and at the same time the rib 14 is set to projection dimensions, where the outside dimensions of the peripheral wall part 12a become slightly larger than the inside dimensions of the mounting hole.例文帳に追加

取付部１２の周壁部１２ａに車体パネルＰの取付穴Ｈへの挿入方向に沿って延びるリブ１４を一体突設すると共に、該リブ１４は周壁部１２ａの外寸が取付穴Ｈの内寸より僅かに大きくなる程度の突出寸法に設定している。 - 特許庁

The remote controller for operating the sanitary washing device includes a press operating unit which gives an instruction on the start or stoppage of the delivery of private washing water, and a key top which gives an instruction on a change in setting on private washing and is so disposed as to face outside through an opening formed at the press operation unit.例文帳に追加

衛生洗浄装置を操作するリモコン装置であって、局部洗浄用水の吐出の開始又は停止を指示する押圧操作体と、局部洗浄に関する設定の変更を指示するキートップとを具備し、前記キートップを、前記押圧操作体に設けた開口から臨むように配置する。 - 特許庁