「Over Ground」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the temperature of the ground surface of the tire is not less than the set temperature, the camber angle is adjusted, thereby, a rise in the temperature of the ground contact surface over the set temperature and a reduction in a friction coefficient can be prevented.例文帳に追加

タイヤの接地面の温度が設定温度以上であると、キャンバ角が調整されるので、接地面の温度が設定温度より高くなるのを防止することができ、摩擦係数が小さくなるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a ground drilling device capable of two functions of a percussion function and a vibration function without making device large and automatically switching over in accordance with the ground condition for drilling objects.例文帳に追加

装置が大型化することなくパーカッション機能とバイブレーション機能との２つの機能を発揮することができ、その切り換えもさく孔対象としている地質状態に応じて自動的になされる地盤さく孔装置を提供する。 - 特許庁

The change-over control circuit 18 operates with a supply of a supply voltage Vcc of +5 V from a supply line 30a and a ground 30b, and outputs change-over state signals So1 and So2 from output nodes Nb and Nc according to states of a change-over command signal Sin to be input in an input node Na.例文帳に追加

切替制御回路１８は、電源ライン３０ａ及びグランド３０ｂから＋５Ｖの電源電圧Ｖccの供給を受けて動作し、入力ノードＮａに入力される切替指令信号Ｓinの状態に応じて、出力ノードＮｂ、Ｎｃから切替状態信号Ｓo1、Ｓo2を出力する。 - 特許庁

To provide a traveling device of a mobile robot capable of ensuring the high-step ride-over performance and the straight traveling when riding over the step even in an auxiliary wheel having a wheel of a small diameter, and ensuring the traveling stability by keeping a ground contact state of a driving wheel even when the auxiliary wheel rides over the step.例文帳に追加

小径の車輪を有する補助輪においても高い段差乗り越え性能と段差乗り越え時の直進性を確保し、また補助輪が段差を乗り越える際にも駆動輪の接地状態を保持して走行安定性を確保することのできる自走式ロボットの走行装置を提供する。 - 特許庁

Ground terminals 9 are installed every step of a terminal line, the ground terminals 9 in each step are connected with a connecting terminal 10 extending over terminal lines of plural steps in the crossing direction to the terminal line, and each ground terminal 9 can be connected to a ground circuit on a circuit board side for mounting an insulating housing 5 through the connecting terminal 10.例文帳に追加

グランド端子９が端子列７の各段毎に設けられていると共に、各段のグランド端子９が、端子列７と交差する方向で複数段の端子列７に亘って延びる接続用端子１０で接続され、それぞれのグランド端子９が、接続用端子１０を介して、絶縁ハウジング５を搭載する回路基板側のグランド回路に接続可能とされている。 - 特許庁

An integrator 1 selectively performs a first double integration of integrating an input voltage V_in over a first integration period and then integrating a reference voltage V_REF over a second integration period and a second double integration of integrating a first base voltage (ground voltage) V_AGND over the first integration period and then integrating the reference voltage V_REF over the second integration period.例文帳に追加

積分器１において入力電圧Ｖ_inを第１積分期間だけ積分した後に参照電圧Ｖ_REFを第２積分期間だけ積分する第１の二重積分と第１の基準電圧（グラウンド電圧）Ｖ_AGNDを第１積分期間だけ積分した後に参照電圧Ｖ_REFを第２積分期間だけ積分する第２の二重積分とが選択的に行われる。 - 特許庁

To provide an earth cover sheet for the soft ground and a method capable of laying a net-like sheet or a net even in the condition that water is not filled over the whole of the soft ground and that the net or the sheet directly comes into contact with the soft ground, and provide a jointing jig to be used for the same.例文帳に追加

軟弱地盤上全体に水を張った状態ではなく、軟弱地盤とネットまたはシートが直接触れるような状態でも、網目状のシートまたはネットを敷設することが可能な軟弱地盤の覆土用シートおよびその敷設方法およびそれに使用する接合治具を提供する。 - 特許庁

To provide a ground wire branch terminal and distribution panel which reduce the workload for measuring ground resistance after grounding as much as possible and to check very simply whether or not the grounding is implemented correctly and besides whether or not a ground system functions normally over a long period of time.例文帳に追加

接地工事が為された後で、接地抵抗の測定作業にかかる労力を極力低減できるとともに、接地工事自体が正しく為され、しかも経年的に接地系統が正常に機能する状態であるか否かを非常に簡易に確認することができる接地線分岐端子および分電盤を提供する。 - 特許庁

To provide a dark visual field vertical illumination microscope which quickly changes-over excitation wavelength and fluorescent wavelength, measures one tissue or one organelle by time-resolving, can be easily changed-over to a dark field and can obtain a clear image with low back ground.例文帳に追加

励起波長と蛍光波長を素早く切り換え、１つの細胞やオルガネラを時間分解して計測し、容易に暗視野に切り換えられバックグランドの低い鮮明な画像が得られる暗視野落射顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The upper end of the ground 26 is folded to be U-shaped on both sides to constitute a Spertopf 27 planar, and turned over upward from the inside at a position of a length La from the upper end to form a turned-over portion 27a of a length Lb.例文帳に追加

グランド２６の上端部を両側にコの字形に折り曲げてシュペルトップ２７を平面状に構成し、上端から長さＬａの位置で内側から上方に折り返して長さＬｂの折返し部２７ａを形成する。 - 特許庁

To provide a blank for a paper container having a printed layer or an over-print varnish layer of excellent friction resistance in which the printed layer or the over-print varnish layer is not ground off is, and a paper container manufactured by using the blank.例文帳に追加

印刷層又はオーバープリントニス層が削り取られてしまうことのない体摩擦性に優れた印刷層又はオーバープリントニス層を有する紙容器用ブランクと該ブランクを用いて作製した紙容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a structure for the treatment of water inflow in a tunnel, which enable the water inflow from the side of natural ground to be rapidly discharged to a surface by collecting the water inflow from the side of natural ground over a wide range by a relatively simple structure, in the drainage type tunnel.例文帳に追加

排水型トンネルにおいて、比較的簡易な構造により地山側からの湧水を広範囲にわたって集水し、坑外へ速やかに排出することができるトンネルの湧水処理方法および湧水処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural implement in which interference of a ground-leveling apparatus to a levee and inclined road surface is avoided and a ground-leveling apparatus 51 is protected even when a machine body 15 is largely inclined to the longitudinal direction when the implement gets over levee or when the implement gets out of a field.例文帳に追加

田畦を乗り越える際や圃場脱出時に機体１５が前後方向に大きく傾斜しても、田畦や傾斜した路面への整地装置の干渉が回避されて、整地装置５１が保護される農用作業機を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent damage of a pipe part in an assumed region accompanying with displacement of the ground even when a pipe is buried over the assumed region where it is assumed that there is possibility of action of shearing force in the radial direction of the pipe in accordance with the displacement of the ground.例文帳に追加

地盤変位に伴って管径方向の剪断力が作用する可能性があると想定される想定領域に亘って管を埋設しても、地盤変位に伴う想定領域管部分の損傷を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

The implement 1 is fixed at a prescribed position set in a hound's-tooth form on a ski ground G, with a large opening 1A over the slope of the ground and snow is stuffed into the implement from the large opening 1A, so that a nearly triangular pyramid-shaped base mogul M will be molded.例文帳に追加

この形成具１は、ゲレンデＧに千鳥格子状に設定した所定の位置に、大開口１Ａが斜面の上になるように固定しておいて、大開口１Ａから雪を詰め込み略三角錐状の小さな基礎モーグルＭを形成する。 - 特許庁

To provide an excavating blade for reducing manufacturing and construction costs, without impairing cutting capacity even when used over a long period, in the excavating blade used when driving a steel pipe pile in the ground and excavating the ground by being installed on the lower end of the steel pipe pile.例文帳に追加

鋼管杭等の地中打設時に使用するもので、鋼管杭等の下端に装着して地盤を掘削する掘削刃に関し、製造と施工のコストが安価であり、長期間使用しても切削能力を損なわない掘削刃を提供する。 - 特許庁

To make the fixing of vegetational mats 50 and a water holding drainage base material 1 and artificial ground (tilted roof 30) firm and to provide a greening structure on the artificial ground preventing the careless peeling of the vegetational mats during a gale, and the like, and provide watering or water holding over a long period.例文帳に追加

植生マット５０と保水排水基盤材１および人工地盤（傾斜屋根３０）との固定を堅固なものとし、強風時などに不用意に植生マットが剥がれることを防止した人工地盤上の緑化構造物を得る。 - 特許庁

To provide a treatment method for a polluted aquifer capable of increasing the treatment capacity of a metal reducing body to keep the treatment capacity of polluted ground water over a long period of time.例文帳に追加

金属還元体の処理能力を増大し、汚染された地下水の処理能力を長期間維持しうる帯水層の汚染帯水層の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide stabilizing construction method and device for a floating body structure without influences due to differential settlement of bearing ground and fluctuation in a water level over a long period and without swinging due to wave motion.例文帳に追加

支持地盤の（不同）沈下や長期に亘る水位の変動による影響や、波動による揺れのない浮体構造物の安定化工法および装置を提供する。 - 特許庁

The lower pipe 6 is connected to the insertion pipe body 1 by a connecting pin in a state of falling down over the ground, and the upper pipe 12 is connected to the lower pipe 6.例文帳に追加

下側管部６を地上に倒伏した状態にして挿入管体１に連結ピンで連結すると共に、下側管部６に上側管部１２を連結する。 - 特許庁

The area of the part of the circuit board 2 toward the sky more than the built-in antenna 18 is made to be the area of the part of the circuit board 2 toward the ground more than the built-in antenna 18 or over.例文帳に追加

内蔵アンテナ１８よりも天空側となる回路基板２部分の面積が、内蔵アンテナ１８よりも地面側となる回路基板２部分の面積以上となる。 - 特許庁

Resin is applied to cover it all over with a resin layer, and after hardening, the resin layer is thinned by grinding, and also the rear of the semiconductor chip 5 is ground to a specified thickness dimension.例文帳に追加

全体を樹脂層で覆うように塗布し、硬化した後に研削により樹脂層を薄くすると共に半導体チップ５を所定厚さ寸法まで裏面を研削する。 - 特許庁

To improve the levelness with an implement when a working vehicle passes over an uneven ground surface during practice of rolling control of the implement connected to the rear of a car body.例文帳に追加

車体の後部に連結した作業機のローリング制御を行う際に、作業車両が凹凸地面を通過する際に作業機による均平性を向上させる。 - 特許庁

To change over the tension of ground warp between a low state for a pile weaving step and a high state for a border weaving step during weaving.例文帳に追加

本願発明は、織成中に地経糸の張力をパイル織り工程用の低い状態とボーダ織り工程用の高い状態に切り替え可能とすることにある。 - 特許庁

To obtain a grouting construction method which maintains cut-off properties and strength over a long period of time even under underground seepage pressure, even if a grouting material is injected into the ground.例文帳に追加

地盤中に注入材を注入しても、地下における浸透水圧下であっても長期に渡り止水性と強度を保持する地盤注入工法を得る。 - 特許庁

To provide a club and a set article for the ground golf allowing a player to take out and pick up a ball from a hole post without bending over or squatting down.例文帳に追加

腰を曲げたり、しゃがみ込んだりすることなく、ホールポストからボールを取り出して拾い上げることのできるグラウンドゴルフ用のクラブおよびセット物が望まれている。 - 特許庁

The respective methods consist in selecting arbitrary two edges of underground and above-the-ground patterns P1 and Pu by specifying the circuit elements over two different substrate layers of the semiconductor process.例文帳に追加

本発明の各方法は、半導体プロセスの異なる二つの基板層にわたる回路要素を特定して下地および上地パターンＰl、Ｐuの任意の二つのエッジを選択する。 - 特許庁

To provide an operation tool for shifting a cable traction string guidance tool to a hanger extending along a cable over the span between poles of previous stage and next state by operation on the ground.例文帳に追加

前段から次段の電柱間のスパンのケーブル沿線ハンガーに、地上操作によって、ケーブル牽引紐先導具を移行することのできる操作具を提供する。 - 特許庁

A correction hose 4 is inserted in a lining hose 6 placed over the ground using compressed air while being folded back, or the lining hose 6 is put in a hose foil while being folded back.例文帳に追加

地上で圧縮空気を用いて平らに置いたライニングホース６内に矯正ホース４を折り返して入れ、またはホースフォイル内にライニングホース６を折り返して入れる。 - 特許庁

To provide a method of removing biofilm fouling by which biofilm fouling stuck to the exterior of a building over a wide range from the ground to a high place can be removed without running up the scaffolding.例文帳に追加

足場を組むことなく、地上から高い場所まで広範囲にわたり、建物の外装に付着した生物汚染を除去できる生物汚染の除去方法の提供。 - 特許庁

A plurality of permeable blocks (11), (11) and the like are laid on the ground surface of the garage (1) at intervals, while turfs (12), (12) or the like are spread over the entire openings among these permeable blocks.例文帳に追加

また、車庫(１)の地面に、複数の透水性ブロック(11)(11)…を隙間をあけて敷設するとともに、それら透水性ブロック間の隙間に芝生(12)(12)…を敷き詰めるようにしている。 - 特許庁

Backup pipes P_n-1, P_n and P_n+1 are branched off from buried pipes D_n-1, D_n and D_n+1 and one end of each of the backup pipes is allowed to protrude over the ground.例文帳に追加

埋設配管Ｄ_ｎ−１，Ｄ_ｎ，Ｄ_ｎ＋１から複数の予備配管Ｐ_ｎ−１，Ｐ_ｎ，Ｐ_ｎ＋１を分岐させ、各予備配管の片端を地上に突出させる。 - 特許庁

The switches 54, 62 are connected to be grounded by the ground parts 53, 61, when the recording sheet is not stretched over the transfer roller 4, the heat roller 5 and the nip roller 6.例文帳に追加

転送ローラ４とヒートローラ５及びニップローラ６の両方に記録紙が架かっていない状態では、スイッチ５４，６２が接続されて、接地部５３，６１による接地が成される。 - 特許庁

To lay pipes over a long distance by providing a main pipe with a pushing force when pulling the main pipe with a drill unit and without requiring a reactive force when pulling the main into the ground.例文帳に追加

ドリルユニットで本管を引き込むとき、本管に押込み力を与え、地上に本管を引き込むときの反力をそれほど必要とせずに管を長距離に敷設する。 - 特許庁

The projecting parts 47 are connected like a net over the entire part and therefore even if the adhesion to the ground surface is partly weakened, these portions are supported by the surrounding projecting parts 47.例文帳に追加

凸部４７は全体が網状に繋がっているため、部分的に下地との密着力が弱まっても、その部分は周囲の凸部４７によって支持される。 - 特許庁

To enhance a pre-assembly factor for repairing the hose shaped lining of an old pipeline, which is to be carried out over the ground, and avoid using an open system for guiding pressure medium capable of being heated.例文帳に追加

古い配管のホース状ライニングの地上で行われる事前組立率を高め、加熱可能な圧力媒体を案内するための開いた系を回避する。 - 特許庁

This invention produces a methodical and identical flat ground face whose abrasive particle distribution over the split grinding sheet is even to greatly improve grinding precision and efficiency.例文帳に追加

本発明によれば、当該切割研磨シートの研磨粒の分布が均一で、整然且つ同一平面になる研磨面が得られ、研磨の精度や効率が、大幅に向上される。 - 特許庁

By this constitution, the cleaning accelerating component is explosively blown in the polluted ground 12 by labyrinth effect to be allowed to reach over a remoter and wider range.例文帳に追加

これによって浄化促進成分をラビリンス効果をもって爆発的に汚染地盤１２中に吹き込み、浄化促進成分をより遠くかつより広範囲に到達させる。 - 特許庁

With the ticket gate located underground, the station house is a so-called underground station house, but at first glance it looks like an over-track station house because the entire area of the platforms on the ground level is placed within a building. 例文帳に追加

改札口が地下に設置されている地下駅舎方式であるが、地上にあるプラットホーム全体を建物が覆っているため、一見橋上駅舎のように見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukyo, being located on damp ground, declined over the years, and Rakuyo was mainly used to refer to Heian-kyo as the population and main facilities were concentrated in Sakyo. 例文帳に追加

その後、低湿地であった右京が寂れ、人口も御所などの重要施設も左京に集中するに伴い、洛陽が平安京の代名詞となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inside of a steel-made post 2 standing with a foundation 3 on a ground surface 1, an inner post 5 is arranged over the foundation 3 and the upper portion.例文帳に追加

地表部１に基礎３を介して立設される鋼管製の支柱２の内部に、前記基礎３とその上方部との間に跨って配置するように内柱５を設ける。 - 特許庁

Since this projection part is ground preferentially by barrel polishing, the internal conductor can be exposed over the entire chip end surface, and the connection with the external electrode becomes reliable.例文帳に追加

バレル研磨の際は、この凸部が優先的に削られるため、チップ端面全体に内部導体を露出させることができ、よって外部電極との接続は確実となる。 - 特許庁

The voltage controlled oscillator has linear input voltage-oscillation frequency characteristics all over the range of input voltages from the ground potential to the power supply voltage Vcc.例文帳に追加

この電圧制御発振器は、グランド電位から電源電圧Ｖｃｃまでの入力電圧範囲の全域において、線形の入力電圧−発振周波数特性を有する。 - 特許庁

After the Daibutsu-den (the Great Buddha hall) was burnt to the ground due to a fire caused by war in 1567, he grieved over the loss and obtained permission from the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to launch a nationwide solicitation campaign. 例文帳に追加

1567年（永禄10年）の兵火により大仏殿が焼失し、大仏が露座のままとなっていることを嘆き、幕府の許可を得て全国に勧進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Confucianist bureaucrats gradually gained ground, and by the end of former Han, many Confucians took over as chief vassals, with Confucians dominating the Chancellors. 例文帳に追加

同時に儒家官僚の進出も徐々に進み、前漢末になると儒者が多く重臣の地位を占めるようになり、丞相など儒者が独占する状態になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス