PInを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26678件
In this way, a user can easily acquire the pay content and its decryption key only by arranging the IC card at a position where communication can be performed with an IC card communication section of the terminal device 3 without exchanging information by an e-mail or inputting an PIN number.例文帳に追加
これにより、ユーザは、端末装置3内のICカード通信部との通信が可能な位置にICカード部を配置するだけで、メールでのやり取りや暗証番号の入力作業を行うことなく、有料コンテンツ及びその復号化鍵を簡単に入手することができる。 - 特許庁
A pair of right and left fenders 9 to cover upper parts of front wheels FW of the electric vehicle 1 are detachably mounted by abutting mounting flanges 93 on side end faces 44, 61 of a floor panel 4 and an outer cowl 6, and inserting a mounting pin 10 in both side end faces.例文帳に追加
電動車両1の前輪FWの上方を覆う左右一対のフェンダー9は、その取付フランジ93をフロアパネル4およびアウタカウル6の側端面44、61に当接させ、取付ピン10を双方に挿入することによって着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁
The fixing unit 15 has a groove part 37 formed in a direction parallel to the rails 30a and 30b, and the fixing unit 15 is slidably supported by a positioning pin 36 provided to a apparatus main body frame 33 through the groove part 37 and positioned when stored in the apparatus main body frame 33.例文帳に追加
定着ユニット15には、レール30a、30bと平行な方向に溝部37が形成され、装置本体1(図示せず)への収容時には、定着ユニット15は、溝部37を通じて装置本体フレーム33に設けられる位置決めピン36に摺動可能に支持されて、位置決めされる。 - 特許庁
The slide bearing 16 which supports a crank journal 10a or a crank pin 10b in a rotatable manner is provided with a piezoelectric element 20 and a thermoelectric element 22 arranged inside the slide bearing 16, and an electronic circuit 24 which electrically connects the piezoelectric element 20 and the thermoelectric element 22.例文帳に追加
クランクジャーナル部10aやクランクピン部10bを回転自在に支持するすべり軸受16であって、すべり軸受16の内部に配置された圧電素子20および熱電素子22と、圧電素子20と熱電素子22とを電気的に接続する電子回路24とを備える。 - 特許庁
The bar feeder 1 has a positioning member 11 for allowing centering and an adjustment to the automatic lathe 2 by engaging with a reference pin 5 arranged in the plane member 4 of the automatic lathe 2 so that the center line of a bar becomes coaxial with the rotational center line of the main spindle chuck 3 of the automatic lathe 2.例文帳に追加
棒材供給機1は、押棒の中心線が自動旋盤2の主軸チャック3の回転中心線と共軸になるように、自動旋盤2の平面部材4に配設される基準ピン5と係合して、自動旋盤2に対して芯出し調整可能な位置決め部材11を備える。 - 特許庁
The electronic control unit 50 controls the correction of a fuel injection quantity to the internal combustion engine in order to dissolve the shortage of internal EGR caused by the malfunction of the intermediate position lock pin 131 in performing the spark advance control of valve timing in response to the increase demand of the internal EGR quantity.例文帳に追加
電子制御装置50は、内部EGR量の増大要求に応じてバルブタイミングの進角制御を行う際、中間位置ロックピン131の誤作動によって生じる内部EGRの不足を解消するために、内燃機関(エンジン)への燃料噴射量を補正する制御を行う。 - 特許庁
Then the lead L is pressed through a probe pin 43 against the solar battery cell P, and further the other half of the lead L extended from the preceding solar battery cell P transported to the front position of the welding work position is pressed through a lead-receiving plate 72 passing through the heat control block 61.例文帳に追加
次いで、太陽電池セルPにリードLをプローブピン43を介して押圧するとともに、溶着作業位置の前方位置に搬送された先行する太陽電池セルPから延出されたリードLの他半部を、ヒートコントロールブロック61を通るリード受けプレート72を介して押圧する。 - 特許庁
To provide a wafer heating apparatus which has a support pin for supporting a wafer on one major surface of the wafer as a wafer mounting surface and has a plurality of temperature controlling sensors provided on the other major surface, and which reduces an amount of overshoot and shortens a time required for stabilizing the wafer temperature.例文帳に追加
一方の主面をウェハ載置面とし、該載置面にウェハを支持するための支持ピンを有し、他方の主面に複数個の温度制御用のセンサーを有するウェハ加熱装置において、オーバーシュート量を小さくするとともに、ウェハ温度が安定するまでの時間を短縮する。 - 特許庁
In a method for manufacturing a semiconductor device where a plurality of sealed bodies, molded with resin collectively to be integrated, are cut to be separated into individual semiconductor devices, in the mold, a mold region 1C is partially projected and an injector pin 6 is arranged at this projected portion.例文帳に追加
一括して樹脂モールドし一体となった複数の封止体を切断して個別の半導体装置に分離する半導体装置の製造方法において、前記モールドでは、モールド領域1Cを部分的に張り出させ、この張り出した部分にイジェクタピン6を配置する。 - 特許庁
To provide an improved method for welding metal foil to a cylindrical metal pin where the defect in resistance welding that the interruption of a production process occurs by the exchange of a consumed welding electrode at regular intervals is avoided, and to provide a lamp realized by the method.例文帳に追加
消耗した溶接電極を規則的なインターバルで交換することにより製造プロセスの中断が生じてしまう抵抗溶接の欠点を回避する、円柱状メタルピンにメタルフォイルを溶接するための改善された方法及びこの方法により実現されるランプを提供することである。 - 特許庁
As the preferable constitution, a dividing guide 20a is provided for guiding and positioning a positioning pin for the offset tool holder, and an offset tool holder fixing and releasing wedge 21 is provided to be longitudinally slidable along the dividing guide 20a from the rear side of the dividing guide 20a.例文帳に追加
上記の好ましい構成としてオフセット工具ホルダーの位置決めピンをガイドし、位置決めをする割出しガイド20aを備え、当該割出しガイド20aの後方から割出しガイド20aに沿って前後方向にスライド可能にオフセット工具ホルダー固定及び解除ウエッジ21を設けた。 - 特許庁
The band of the pin is adjusted so that the natural frequency resonance of the blade can be substantially avoided in operating an engine in a steady state by sufficiently separating the natural frequency of the blade related to the engine force-driving mode of the blade 10 from an engine operating frequency in the steady state.例文帳に追加
ピンのバンクは、ブレード(10)のエンジン強制駆動モードに関連する該ブレードの固有振動数が定常状態エンジン作動振動数から十分に離れて定常状態エンジン運転時における該ブレードの固有振動数共振を実質的に回避するように、調整される。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device having a voltage impression current measuring function shortening a testing time by preventing lowering of a response rate while maintaining the minimum phase margin even if a bypass capacitor having any capacitance value is connected to a power source pin of a device to be measured.例文帳に追加
被測定デバイスの電源ピンにバイパスコンデンサとしてどのような容量値のものが接続されたとしても、最低限の位相余裕を確保しつつ応答速度の低下を防止し、テスト時間を短縮することができる電圧印加電流測定機能を備えた半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
In the lever 60, a posture correcting groove 73 is installed which receives a posture correction pin 42 installed at the other connector housing 40 and corrects the tilt of the fitted posture by turning of the lever 60 when the fitted posture of both connector housings 20, 40 are tilted from the normal position.例文帳に追加
レバー60には、両コネクタハウジング20,40の嵌合姿勢が正規から傾いていた場合に、他方のコネクタハウジング40に設けられた姿勢矯正ピン42を受容してこのレバー60の回動によって嵌合姿勢の傾きを矯正する姿勢矯正溝73が設けられている。 - 特許庁
The charge eraser comprises a first ionizer 101 disposed above the wafer 4, a second ionizer 102 disposed below the wafer, a heat plate 105 which does not interfere with an area 102d where ions are sprayed, and an insulating support pin 103 for positioning the wafer 4 on the heat plate 105.例文帳に追加
電荷消去装置は、ウェハ4にウェハ上側に設置された第1のイオナイザ101と、ウェハ下側に設置された第2のイオナイザ102と、イオン吹きつけ範囲102dに干渉しないヒートプレート105と、ヒートプレート105にウェハ4を設置するための絶縁支持ピン103とを含んでいる。 - 特許庁
Since both of the seat 10A, 10B are moved to the width direction central side along the right-and-left direction slide unit 30 by operating the electromagnetic pin 58 and releasing the locking the plate 38, the distance between the occupant and the doors 7A, 7B is expanded.例文帳に追加
側面衝突時には両シートの電磁ピン58を作動させてプレート38の係止を解除することにより、シート10A、10Bの双方とも左右方向スライドユニット30にそって幅方向中央側へ移動するから、乗員とドア7A、7Bとの間隔が拡がる。 - 特許庁
The first resonance circuit 11 resonates at least at two different specified frequency bands, along with a parasitic capacitor that occurs at the first PIN diode D1, when no forward bias is applied, to prevent passage of signals at a specified frequency band from the input end IN to the output end OUT.例文帳に追加
第1共振回路11は、順バイアスの非印加時に第1PINダイオードD1に生じる寄生コンデンサと共に少なくとも2つの異なる所定周波数帯で共振して所定周波数帯の信号の入力端INから出力端OUTへの通過を阻止する。 - 特許庁
The pallet transfer device in which the pin 13 is engaged with the pallet P for loading an article to be worked and the pallet P is transferred along a conveying rail R is provided with a linear motion feeding mechanism 11; and a movable part 12 moved along the conveying ral R by the linear motion feeding mechanism 11.例文帳に追加
被加工物を積載するためのパレットPに、ピン13を係合して、パレットPを、搬送レールR上に沿って移送させるもので、直動送り機構11と、この直動送り機構11により搬送レールRに沿って移動する可動部12とを具備する。 - 特許庁
A game ball shot in a ball shooting area 701 in a game area 37 collides on an impact-absorption pin 600 disposed near a special passing area of the ball shooting area 701 by operating an operation handle with a prescribed or more shooting strength.例文帳に追加
一定以上の打ち込み強度を維持するように操作ハンドルを操作することで、遊技領域37内の球打込領域701に打ち込まれた遊技球は、球打込領域701の特別通過領域近傍に配置された衝撃吸収釘600に衝突する。 - 特許庁
The surface temperature and/or the surface characteristic of the slab drawn out from the mold, are continuously observed with a CCD camera fitted with a relay lens having a pin hole at the tip part and the break-out is peculiarly produced by detecting an abnormality in the detected surface temperature and/or the surface characteristic.例文帳に追加
先端にピンホールを有するリレーレンズを取り付けたCCDカメラにより、鋳型から引き出されるスラブの表面温度および表面性状を連続して監視し、検知された表面温度および/または表面性状の異常を検知することによりブレークアウトを予知することを特徴とする。 - 特許庁
When the motor power transmission lever 160 abnormally stops at a rotation termination position in the first rotational direction, a locking operation of an indoor lock operation part 16 allows the connection pin 134 to move to the lock position, thereby separating the motor power transmission lever 160 from a ratchet interlock lever 134.例文帳に追加
モータ動力伝達レバー160が第1回動方向の回動終端位置で異常停止したとき、室内ロック操作部16を施錠操作すると連結ピン134がロック位置に移動して、モータ動力伝達レバー160をラチェット連動レバー134から切り離す。 - 特許庁
To provide a golf club, overcoming the disadvantage that the directivity of a ball hit at a shifted face angle of the ball hitting the club face is largely influenced by the face angle, so that the hit ball has the directivity in the direction of moving toward a pin to be easily controlled to an aimed direction.例文帳に追加
ボールがクラブフェースに当ったときのフェース角度のずれに打ったボールの方向性が大きく左右されるという欠点をなくし、打ったボールがピンに向かう移動方向の方向性を持つことにより、狙った方向にコントロールし易いゴルフクラブを提供することにある。 - 特許庁
Moreover, there are provided a notched part 18 for engaging the winding 12 to fix the position, and a groove 19 for embedding the winding 12 in the pedestal part 16 in bending the winding 12 at the four corners on the inner side than the fixing boss pin 17 in the width direction (X-direction).例文帳に追加
また、固定用ボスピン17よりも幅方向(X方向)内側の四隅には、巻線12を係合させてその位置を固定するための切り欠き部18と、巻線12を折り曲げる場合に当該巻線12を台座部16に埋め込むための溝19が設けられている。 - 特許庁
Using a sensor combining a reflection-type coaxial optical fiber 4 and a small spot lens 5, whether the IC frame 1 is accurately set or not can be determined by making the sensor pass in a straight line on the frame-side positioning pin 10 in such a state that the IC frame 1 is set.例文帳に追加
反射型同軸光ファイバー4と小スポットレンズ5を組み合わせたセンサーを使用し、ICフレーム1のセットされた状態でフレームサイド位置決めピン10上を一直線に通過させることで、ICフレーム1が正しくセットされているか確認することが出来る。 - 特許庁
Then, in an extrusion process, the chip element 1 inserted from one opening 11a is pushed by a press pin 20 inserted from the other opening 11b of the holding hole 11 to the wide parts 17 and 18, and an electrode formation part A in the chip element 1 is exposed from one opening 11a.例文帳に追加
そして、押出工程において、保持穴11の他方の開口部11bから幅広部17,18に挿入したプレスピン20で一方の開口部11aから挿入されたチップ素体1を押して、チップ素子1における電極形成部Aを一方の開口部11aから露出させる。 - 特許庁
This falling preventive sheet has only on one end of the sheet the fixture easily fixable to a horizontally laid fixing bar-shaped structure such as the cable rack and a scaffold pipe; and comprises a plurality of insertion holes for inserting a pin or a wire and a joining tool for fixing the other for coping with a universal size.例文帳に追加
ケーブルラックや足場パイプ等の水平に敷設された固定棒状構造物へ簡単に固定できる固定具をシートの一端にのみ有し、自在サイズに対応するために他方の固定のためにピン又はワイヤ、結合具を挿入する複数の挿入穴を有する構成である。 - 特許庁
The supporting tool 26 straddles the cylinder head 2 and the tensioner 25 and is fitted in the oil hole 37 to position the tensioner 25 with respect to the cylinder head 2, and has a positioning pin 41 allowing a flow of the working fluid 38 in the oil hole 37 and a single bolt 42 fastening the tensioner 25 to the cylinder head 2.例文帳に追加
支持具26が、シリンダヘッド2に対しテンショナー25を位置決めするようこれら2,25に跨って油孔37に嵌入されると共に、油孔37における作動油38の流動を許容する位置決めピン41と、シリンダヘッド2にテンショナー25を締結する単一のボルト42とを備える。 - 特許庁
The probe card has at least one probe pin, capable of forming electrical connections to an integrated circuit device facing the first surface of the probe card, and the temperature control mechanism can be arranged on the second surface of the probe card, or above the upper portion of the second surface.例文帳に追加
プローブカードはプローブカードの第1の面に面している集積回路デバイスとの電気的接続を形成することができる少なくとも1本のプローブピンを有し、温度調節機構はプローブカードの第2の面上に、または第2の面の上方に配置することができる。 - 特許庁
A stopper mechanism 56 is furnished with a stopper pin 58 moving between a fixing position to fix only about the delay angle side and a releasing position to release the same fixing in the specified advance angle state advancing the relative rotational phase of the air inlet camshaft against a crankshaft by specified quantity from the extreme delay angle state.例文帳に追加
ストッパ機構56は、クランクシャフトに対する吸気カムシャフトの相対回転位相を最遅角状態から所定量だけ進角した所定進角状態で遅角側についてのみ固定する固定位置と、同固定を解除する解除位置との間を移動するストッパピン58を備える。 - 特許庁
The spinneret pack for a conjugate fiber which has a plurality of independent filtering layers having polymer-filtering functions is obtained by using the pin for positioning each polymer path so as to coincide with each other, and made of a material melting at a melting temperature of the polymer to be extruded.例文帳に追加
ポリマー濾過機能を有する複数の濾層を独立に有した複合繊維用の紡糸口金パックにおいて、各ポリマー通路が一致するように位置決めするためのピンを、吐出するポリマーの溶融温度で溶融する素材とすることを特徴とする溶融紡糸用パック。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of piezoelectric substrates for mass-producing the piezoelectric substrates with excellent yield by using a simple wet plating method to make a metallic thin film thick without the need for using a special photo resist so as to avoid pin-holes and cracks or the like and performing the photolithography and the etching.例文帳に追加
特殊なフォトレジストを用いることなく、簡単な湿式メッキ法を用いて金属薄膜を厚膜化することによりピンホール、クラック等を解消した上で、フォトリソグラフィ、及びエッチングを実施して歩留まりよく圧電基板を量産することができる圧電基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
A phosphate chemically treated coat 9 is formed on the nonthreaded metal contacting part of at least any one side of a box and a pin 21, and moreover lubricating coat 6 of an inorganic macromolecular compound 7, dispersedly mixed with molybdenum disulfite and/or graphite, is formed on the coat 9.例文帳に追加
ボックスとピンの少なくともいずれか一方のねじ無し金属接触部に燐酸塩化成処理被膜を形成し、更に、その上に二硫化モリブデンおよび/または黒鉛を分散混合したTi−Oを骨格とする無機高分子化合物の潤滑被膜を形成する。 - 特許庁
A user requires inputting of a plurality of PINs by several number of times of operation in operation for transactions, such as payment performed at a terminal, and the number of digits of the PIN to be substantially inputted is increased, without changing the operation method each time and to enhance the function of personal confirmation.例文帳に追加
端末で行う出金等の取引のための操作において、利用者が複数回の操作で複数個の暗証番号を入力することを必要とすることにより、各回の操作方法は変えずに実質的に入力する暗証番号の桁数を増やし、本人確認機能を高める。 - 特許庁
In an image processor that applies synchronization processing to each pixel data signal and an image input signal PIN including N (N is an integer) sets of synchronizing signals for each pixel, a synchronizing signal detection circuit 31 supplies a synchronizing signal arrival signal SYN denoting an arrival timing of a synchronizing signal to a synchronous error discrimination circuit 35.例文帳に追加
個々の画素データ信号と、N個[Nは整数]の画素毎の同期信号とを含む画像入力信号PINを同期処理するための画像処理装置において、同期信号検出回路31は、同期信号の到来タイミングを表す同期信号到来信号SYNを供給する。 - 特許庁
Namely, this cam member 38 is rotated and then the scanning optical device 13C has its lower side as an image writing side operated on the pin 37 as shown by the arrow E, so that the position irradiated with laser light can be corrected from LC' to LC.例文帳に追加
即ち、このカム部材38を回転することにより、走査光学装置13Cはピン37を中心にして画像書出し側である下側が矢印Eのように作動し、これによってレーザー光の照射位置をLC’からLCの方向に補正することが可能となる。 - 特許庁
For material of contact parts with a silicon wafer 24 in a wafer chuck pin 30 and a wafer chuck plate 28 for holding the side surface side of the silicon wafer 24, one of tantalum material, silicon carbide material, and carbon material is used, thereby generation of particles from contact parts of a wafer holder 20 with the silicon wafer 24 can be prevented.例文帳に追加
シリコンウエハ24の側面側を保持するウエハチャックピン30とウエハチャックプレート28のうちシリコンウエハ24との接触部位の材料として、タンタル材、炭化シリコン材、カーボン材のうちいずれかのものを用い、ウエハホルダ20のシリコンウエハ24との接触部位からパーティクルが発生するのを防止する。 - 特許庁
The cartridge for a probe pin comprises a substrate 16 arranged to face to a positioning member 14, a substrate 24 having the same outer shape with the outer shape of the substrate 16 and overlapped at a lower part of the substrate 16, and a plurality of probe pins 22 retained by the substrate 16 and the substrate 24.例文帳に追加
プローブピン用カートリッジは、位置決め部材14に対向して配される基板16と、基板16の外形と同一の外形を有し、基板16の下方に重ねられる基板24と、基板16と基板24とにより保持される複数のプローブピン22と、を含んでなるもの。 - 特許庁
A lever 30 provided with a roller 86 is turnably supported on a lever holder 26 and a lock pin 98 provided on the lever 30 is engaged with a lock claw 116 of the lock mechanism 32, thereby, turning action of the lever 30 is restricted to stop the work conveyed from a predetermined direction.例文帳に追加
ローラ86を備えるレバー30をレバーホルダ26に対して回動自在に支持し、前記レバー30に設けられたロックピン98をロック機構32のロック爪116に係合させることにより、前記レバー30の回動動作を規制して所定方向から搬送されるワークを停止させる。 - 特許庁
A storage body for storing a control board in the inside is configured by the case body 921 and the cover body 921, and sealing is performed by connecting the sealing body 87c and the sealing body 922d put into a stacked state by a sealing pin (connection member) 96.例文帳に追加
ケース本体921及びカバー本体921により内部に制御基板を収納する収納体を構成するとともに、重ね合わせた状態とされる封止本体87c及び封止本体922dを封止ピン(連結部材)96で連結して封止される。 - 特許庁
The movable rail 63 freely stretches and contracts from the intermediate rail 62 and the upper part of the same is covered with the intermediate rail 62, as well as the long hole 81 of that plate 80 is guided by the pin 76a of a support bracket 75 to be supported by a rear rail support mechanism 77 to be freely slidable.例文帳に追加
該中間レール62から伸縮自在となる可動レール63は、その上部を中間レール62にて覆われると共に、そのプレート80の長孔81が支持ブラケット75のピン76aに案内されて、後部レール支持機構77にスライド自在に支持される。 - 特許庁
When a turret 1 is clamped to a non-turning housing 2 after it is turned and indexed, a tool post 1 with a rotary tool moves a movable member 27 forward so as to project a phase determination pin 8 provided in the turret 1 and engage it with the non-turning housing 2.例文帳に追加
回転工具付刃物台1は、タレット1を旋回割出した後に非旋回ハウジング2に対してクランプする際に、可動部材27を前進させることにより、タレット1内に設けられた位相決めピン8を突出させて、非旋回ハウジング2と係合させるようになっている。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium suitable for a magnetic tape, wherein a back layer is smooth and has small surface roughness (Ra), a low running frictional coefficient and stable change of the frictional coefficient and stable output in repetitive running and is nearly free from soiling of a guide pin and a head.例文帳に追加
バック層の表面粗さ(Ra)が小さく平滑であり、走行摩擦係数が小さく、繰り返し走行での摩擦係数の変化及び出力が安定しており、しかもガイドピンの汚れやヘッド汚れが少なく、磁気テープとして好適な磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁
When the engagement by an engagement means (a resin pin 17) is released in a collision, and an upper tube 12c is moved in a lower tube 12b forward of a vehicle body, a plate 21 is pulled into a space between the upper tube 12c and the lower tube 12b by the predetermined drawing load.例文帳に追加
衝突時、係合手段(樹脂ピン17)による係合が外れ、アッパチューブ12cがロアチューブ12b内に車体前方に向かって移動する際に、該アッパチューブ12cとロアチューブ12bとの間の間隙内に所定の扱き荷重で引き入れるプレート21を備えた。 - 特許庁
The intermediate stopping device 42 comprises a sub-bracket 55 fixed to the main bracket 39 with a screw 54 and an intermediate stopping stopper 56 made of an elastic body installed in a freely rotatable manner to the sub-bracket with a pin 56, and the door can be stopped at an arbitrary position by stretching the intermediate stopping stopper 56 to the fixed rail.例文帳に追加
中間停止装置42は、メインブラケット39にねじ54で固定されたサブブラケット55と、サブブラケット55にピン57で回動自在に取付けた弾性体製中間停止用ストッパー56とからなり、中間停止用ストッパー56を固定レール28に突っ張らせることによって扉3を任意の位置に停止させる。 - 特許庁
In a power tool that has a control circuit that controls motor revolutions and that is capable of changing speed to optional revolutions, a resistance value of a resistor 2 connected to an overload protection setting signal pin 3 of a controlling IC 5 is changed according to set revolutions.例文帳に追加
モータ回転数の制御を行う制御回路を有し、任意の回転数に変速できる電動工具において、制御用IC5の過負荷保護設定信号ピン3に接続された抵抗2の抵抗値を、設定された回転数によって変化させる事を特徴とする。 - 特許庁
Grips 410a and 420a are formed protruding on the front side of a card unit 400 and handle members making up the grips 410a and 420a are supported on a fulcrum pin 411 fixed on a case member 430 so as to be oscillated downward relative to the case member 430.例文帳に追加
カードユニット400の前面側には、把手410a,420aが突出して形成されており、これら把手410a,420aを形成する把手部材は、ケース部材430に固定された支点ピン411によりケース部材430に対して下方へ揺動可能に支持される。 - 特許庁
Seal structure 70, 90 are positioned between the collars 38, 40 and bearing members 34, 36, and between the bearing members 34, 36 and the truck bushing 32, seals and excludes contaminants, and retains lubricating fluid from a passage 56 in the bushing 32 and a bore 44 in the truck pin 30.例文帳に追加
シール構造(70、90)が、カラー(38、40)と軸受部材(34、36)との間に、かつ軸受部材(34、36)とトラックブッシュ(32)との間に位置決めされて、汚染物質を密閉して排除し、ブッシュ(32)内の通路(56)およびトラックピン(30)内のボア(44)からの潤滑流体を保持する。 - 特許庁
In the method for assembling the lever assembly to a vehicle brake housing, the operation shaft provided with the lever hole is assembled from a first opening into a brake housing part, the lever is inserted from a second hole in the brake housing into the lever hole, and the retaining pin is inserted into the assembly to retain the lever in the lever hole.例文帳に追加
レバー組立体を車両ブレーキハウジングに組み付ける方法は、レバー穴を備えた操作シャフトを第一開口からブレーキハウジング部分に組み付け、レバーを前記ブレーキハウジングの第2穴からレバー穴に通し、レバーを前記レバー穴に保持するように保持ピンを組立体に挿入する。 - 特許庁
A swash plate 20 made of an aluminum material is tiltable to an axial direction of a rotary shaft 18 by means of a linkage of a guide hole 251 formed on a supporting arm 25 made of an ion material and a head part 231 of a guided pin 23 made of an ion material, and is integrally rotated with the rotary shaft 18.例文帳に追加
アルミニウム系の材質製の斜板20は、鉄系の材質製の支持アーム25に形成されたガイド孔251と、鉄系の材質製の被ガイドピン23の頭部231との連係により回転軸18の軸方向へ傾動可能かつ回転軸18と一体的に回転可能である。 - 特許庁
In the webbing winding device 10, gas is fed into a cylinder 64, and when a piston 70 is moved upwardly, a seal pin 84 is detached upwardly from a leak hole 80 by the pressure of the gas, and the gas leaks upwardly from a first seal member 76 of the piston 70 via the leak hole 80.例文帳に追加
ウェビング巻取装置10では、シリンダ64内へガスが供給されて、ピストン70が上側へ移動された際に、ガスの圧力によってシールピン84がリーク穴80から上側に離脱されて、ガスがリーク穴80を介してピストン70の第1シール部材76より上側へ抜けることができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|