「PLASTICS」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The ornament 1 has a base material 2 made up mainly of plastics, a first coating film 3 deposited on the base material 2 and made up mainly of Cu, and a second coating film 4 which is deposited on a side opposite from the side facing the base material 2 of the first coating film 3 and made up mainly of other metal than Cu.例文帳に追加

装飾品１は、主としてプラスチック材料で構成された基材２と、基材２上に設けられ、主としてＣｕで構成された第１の被膜３と、第１の被膜３の基材２と対向する面とは反対の面側に設けられ、主としてＣｕ以外の金属材料で構成された第２の被膜４とを有している。 - 特許庁

This method dispenses with a process to manufacture a conventionally required mixed pellet of the vegetable food residue and a corn starch by adding a small amount of glyoxal to the raw material of the vegetable food residue and the biodegradable plastics which have a mutually different specific gravity and obtains the homogenized preform which can be directly loaded into the hopper of a molding machine.例文帳に追加

植物性食物残滓と生分解性プラスチック原料の比重の異なる原料にグリオキサール剤を少量配合することによって、従来必要であった植物性食物残滓とコーンスターチの混合ペレットを製造する工程を排除し、直接成形機ホッパーに投入できる均質化された予備成形物を得ることができる。 - 特許庁

The inner structure of the syringe comprises special materials, especially glass, plastics, quartz and/or corundum, and the surface is reformed by an etching agent, e.g. acid or caustic alkali solution, especially the chromic acid mixture, uninterruptedly after removal of the etching agent and cleaning of the syringe, and the surface of the syringe inner structure is especially sterilized by a pressurized heating process according to circumstances.例文帳に追加

注射器の内部構造は特別な材料、特にガラス、プラスチック、石英および／またはコランダム、からなり、その表面は特にエッチング剤、例えば酸または苛性アルカリ溶液、特にクロム硫酸で改質され、引き続きエッチング剤の除去と注射器の洗浄後に場合によっては注射器内部構造の表面が、特に加圧熱処理によって、滅菌される。 - 特許庁

A hologram layer 9 and a metallic reflection layer 8 are successively laminated on the lower surface of a transparent plastics film 10 as a hologram seal 6, and after forming a record consisting of a set of fine hole parts 8a on the reflection layer 8 by the laser or the like, the hologram seal 6 is laminated on a substrate 2 through a heat sensitive coloring layer 7 to form an information recording body.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム１０の下面にホログラム層９、金属反射層８を順に積層してホログラムシール６とし、レーザー等により金属反射層８に微細な開孔部８ａの集合からなる記録を形成した後、下面側に感熱発色性層７を介して基材２上に積層して、情報記録体とした。 - 特許庁

To provide a raw material for melting a metallic material having such safety as not to bring about trouble to a furnace and the related facility and these operations and the convenience to storing, carrying and treating, in the raw material for melting the metallic material simultaneously obtaining the effective utilization of waste plastics and the reduction of heat source or carbon source cost in the melting of the metallic material.例文帳に追加

廃プラスチックの有効利用と金属材料の溶解における熱源或は炭素源コストの削減とを同時に図る金属材料の溶解用原料であって、炉や関連設備及びそれらの操業に支障をきたさない安全で、且つ保管、搬送及び取り扱いの便利な金属材料の溶解用原料を提供する。 - 特許庁

Then, all respective components (a voice coil motor 40, a lamp 50, a latch lever 60, an HDD connector 92 or the like) of the HDD1 excluding the carriage 20 and the spindle motor 30, which do not require assembling accuracy, stiffness, or the like are attached to the shroud 80 composed of a resin material such as plastics having thin thickness and light weight.例文帳に追加

そして、キャリッジ２０およびスピンドルモータ３０を除いたＨＤＤ１の全ての各構成部品（ボイスコイルモータ４０、ランプ５０、ラッチレバー６０、ＨＤＤコネクタ９２等）、即ち組み付け精度、剛性等の必要のない各構成部品を薄肉でかつ軽量なプラスチック等の樹脂材料からなるシュラウド８０に取り付けるようにする。 - 特許庁

Enterprises whose use of oil and petroleum products is high - fields that include petroleum product manufacturing, cleaning, transportation, fiber dyeing, and the chemical, plastics, rubber, and ceramic, stone and clay product industries - have been significantly affected, and between 80% and 90% of such SMEs reported that their profits were being squeezed. 例文帳に追加

業種別に見ると、原油・石油製品を使用している割合が高い、石油製品製造業、クリーニング業、運輸業、繊維染色業、化学工業、プラスチック製品製造業、ゴム製品製造業、窯業・土石製品製造業などで影響が大きく、これらの業種においては概ね8～9割台の中小企業が「収益が圧迫された」と回答している。 - 経済産業省

In addition to import penetration rate, this section examined import trends of the three items, namely steel, plastics and plastic products, and organic chemical products, from South Korea and China on the basis of trade statistics. Although all of these items showed a larger increase in imports and greater contribution in 2011 in ratio to the previous year, it is found that these figures are not as significant as the corresponding figures in 2010 (see Table 2-4-2-8).例文帳に追加

輸入浸透度と合わせて貿易統計ベースでも、鉄鋼、プラスチック・同製品、有機化学品の3 品目について、韓国及び中国からの輸入動向を確認したところ、2011 年の前年比の伸び及び寄与度は3 品目とも大きいものの、2010 年の前年比の伸び及び寄与度には及んでいないことがわかる（第2-4-2-8 表参照）。 - 経済産業省

In the method for reinforcing the concrete structure by using fiber-reinforced plastics, the fiber sheet is stuck by using the auxiliary machine when the sheet is stuck on the structure by an adhesive resin while applying the tension in the longitudinal direction extensively over the overall width of the sheet.例文帳に追加

また、本発明のコンクリート構造物の補強方法は、繊維強化プラスチックを用いてなるコンクリート構造物の補強方法において、繊維シートを、該繊維シートの全幅に渡って、長手方向に張力を掛けながら、該コンクリート構造物に接着樹脂で貼り付ける際に、前記コンクリート構造物補強用貼付補助機を用いて貼り付けることを特徴とするものである。 - 特許庁

The plastic-adsorbed materials characterized by making plastics such as a polylactic acid, polyethylene succinate, polyethylene adipate, polybutylene succinate, polybutylene adipate, polycaprolactone, polyhydroxy alkanoate, etc., adsorbed on a porous supporting material such as paper, fiber, cloth, etc., for evaluating the biodegradability, the biodegradability-measuring kit including the adsorbed materials and the method for evaluating the biodegradability of the plastic by using the adsorbed materials are provided.例文帳に追加

ポリ乳酸、ポリエチレンサクシネート、ポリエチレンアジペート、ポリブチレンサクシネート、ポリブチレンアジペート、ポリカプロラクトン、ポリヒドロキシアルカノエート等のプラスチックを紙、繊維、布等の多孔質支持体に吸着させたことを特徴とする生分解性の評価のためのプラスチック吸着体、該吸着体を含むプラスチックの生分解性測定キット、及び該吸着体を用いたプラスチックの生分解性評価方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises setting up an electroconductive sheet having many open holes in precise positions by a photoresist method or the like, threading wires of a bad conductor like plastics or glass with precise thickness through the hole, increasing the thickness of electroconductive thin sheet by electrocasting on the metal sheet of a cathode in the state that wires are pulled, then removing the wires, and machining to turn the holes into a predetermined dimension.例文帳に追加

フォトレジスト法などによって正確な位置に多数の孔を開けた導電性薄板を準備し、プラスチック，ガラスなどの不良導体の正確な太さの線を前記孔に通して、線を引っ張った状態で、金属板を陰極にして電鋳することによって導電性薄板の厚さを増大してから線を除去し、機械加工して所定寸法にする手段を採用した。 - 特許庁

To provide a plastic reel capable of being manufactured in great quantities by means of injection molding using plastics mixed with pulps, simply facilitating transportation and assemblage, being high in strength, being naturally burnt down with no incenerator used when the plastic reel is disposed of by means of burning, suppressing the occurrence of dioxins, being manufacture inexpensively because old papers are used, and of trying to recycle resources.例文帳に追加

パルプを混入したプラスチックで射出成型により大量に製造でき、輸送や組立ても簡単にでき、強度が高く、使用後に燃焼廃棄する場合に焼却設備を使わずに自燃性で焼却できる上、ダイオキシンの発生を低く抑え、しかも古紙を使用することにより安価に製造でき、資源のリサイクルを図ることができるプラスチックリールを提供するものである。 - 特許庁

The semiconductor film forming method includes a particle applying step of applying silicon particles 13 with dopant doped thereon to a substrate 10 being a flexible substrate formed with general-purpose engineering plastics as a material and a film forming step of forming a silicon film 14 on the substrate 10 with the silicon particles 13 applied thereon by plasma CVD in the atmosphere of mixed gas containing hydrogen gas.例文帳に追加

ドーパントがドープされたシリコン粒子１３を汎用エンジニアリングプラスチックを材料として形成された可撓性を有するフレキシブル基板である基板１０に塗布する粒子塗布工程と、シリコン粒子１３が塗布された基板１０上に、水素ガスを含む混合ガスの雰囲気中でのプラズマＣＶＤによってシリコン膜１４を成膜する成膜工程と、を含む。 - 特許庁

There is provided a method of manufacturing solidified fuels by adding, as a binder, an aqueous-based emulsion or coagulated and precipitated latex-based sludge which is solidified when dried with strong cohesive force to organic wastes formed of a single material or a mixture of two or more materials selected from waste plastics, food wastes, wood wastes and various organic wastes and mixing and kneading the resulting mixture, followed by molding.例文帳に追加

廃プラスチック、食品系廃棄物、木質系廃棄物及び各種有機系ごみから選ばれる単独又は２種類以上の混合物からなる有機系廃棄物に、乾燥した時に強い凝集力を有して固化する水系エマルジョン又はラテックス系の凝集沈殿汚泥をバインダーとして添加し、混合混練り、成型して固形化燃料を製造する方法。 - 特許庁

To provide a charging raw material for steelmaking by which the blending quantity of waste plastics can be increased to raise their utilization efficiency, attracting force of a lifting magnet attracting solids can be made proper without excess and deficiency and sufficient amount of transfer of one time by the lifting magnet can be attained and hereby high operating efficiency in steelmaking operation can be maintained.例文帳に追加

廃プラスチックの配合量を高くし得てその利用効率を高めることができるとともに、リフティングマグネットへの固化物の吸着力を過不足のない適正な吸着力となし得、リフティングマグネットによる１回の搬送量を十分量となし得て、製鋼操業の操業能率を高く保持することのできる製鋼用の装入原料を提供する。 - 特許庁

A light-weight integral type cushioning material for the wall for the falling stone, by which impact load is dispersed and absorbed by a cushioning layer combined by a foamed resin such as foamed styrene, a hollow resin vessel and a shock dispersing plate and an outer frame body molded of glass fiber-filled reinforced plastics or a synthetic resin having equal physical and chemical characteristics, is provided.例文帳に追加

発泡スチレンなどの発泡樹脂と中空の樹脂容器と衝撃分散板とで組み合わされた緩衝層と、ガラス繊維入り強化プラスチックあるいは同等の物理的、化学的特性を有する合成樹脂により成型した外枠体とにより衝撃荷重を分散、吸収することを特徴とする、軽量で一体型の落石防止壁用緩衝材を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting bioplastic binder composition which has improved practicality by increasing the reaction rate of a reaction system to shorten the production time, while satisfying the carbon neutral effect, etc., characteristic to conventional bioplastics and the heat-resistance improving effect, etc., characteristic to conventional curable plastics at the same time, and also imparting light-weight and heat-insulation.例文帳に追加

従来のバイオプラスチックに特有のカーボンニュートラル等の効果と従来の硬化性プラスチックに特有の耐熱性向上等の効果とを共に満足する一方、反応系の反応速度を向上させて製造時間を短縮することで実用性を向上し、かつ、軽量化や断熱性の付与をも可能にする熱硬化性バイオプラスチックバインダー組成物を提供する。 - 特許庁

Further, the particles can be utilized as particles for pigment, cosmetic particle, powdery carrier for diagnostic inspection drug, medicinal carrier, spacer for liquid crystal display, particles for pressure-sensitive printing material, particles for thermally sensitive recording, particles for photosensitive printing, particles for electrophotography, shock-resistance improving reagent for plastics, foaming particles, particles for electroviscosity, and as electroconductive particles.例文帳に追加

また、本発明で得られる樹脂粒子は、塗料用樹脂、顔料、化粧品用粒子、診断検査薬坦体粒子、薬物キャリア、液晶表示用スペーサー、感圧記録紙用粒子、感熱記録用粒子、感光性印刷材用粒子、電子写真トナー用粒子、プラスチック耐衝撃性改良剤、発泡性粒子、電気粘性流体用粒子、導電性粒子等に応用できる。 - 特許庁

To provide available application of resource, while a means for lightening an environmental load is provided, by utilizing recycling target fiber processed goods of a high order as raw material for reinforced plastics though the recycling target fiber processed goods of a high order has a bad effect as industrial waste on environment since a method for incinerating or disposing is adopted after use.例文帳に追加

リサイクル対象繊維高次加工製品は、使用後、焼却するとか廃棄するとかの方法が採られていたため、産業廃棄物として環境への悪い影響があったが、本発明は、リサイクル対象繊維高次加工製品を強化プラスチックス原料に活用することによって、資源の有効活用と環境負荷の軽減手段を提供するものである。 - 特許庁

To provide a room temperature-curable organopolysiloxane composition which has excellent workability before cure, is adhesive to various base materials such as glass, plastics or metals, and can form a silicone elastomer without suffering from curing inhibition at the contact surface with a silicone elastomer or a cured product of an elastomer other than silicone elastomers, particularly a modified silicone elastomer having a main chain comprising a hydrocarbon chain such as polyoxyalkylene or polyisobutylene.例文帳に追加

硬化前は作業性に優れ、ガラス、プラスチック、金属等の各種基材に対し接着性を有し、シリコーンエラストマーおよびシリコーンエラストマー以外の硬化物、とりわけ主鎖がポリオキシアルキレンやポリイソブチレンのような炭化水素鎖である変成シリコーン系エラストマーとの接触界面において硬化阻害を受けずにシリコーンエラストマーとなり得る室温硬化性オルガノシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

At least one waste part consisting of one type of plastics substantially is obtained by sorting a starting waste mixture (2, 4, 6, 8) and the sorted plastic fraction is then separated into the hard part containing hard plastic bodies substantially and the soft part containing soft plastic bodies substantially by the impact separator (26).例文帳に追加

本質的に１つのタイプのプラスチックからなる少なくとも１つの廃棄物部分を、開始廃棄混合物から分別し（２、４、６、８）、衝撃分離機（２６）によって前記プラスチック部分を、本質的に硬質プラスチック体を含む硬質部分と、本質的に軟質プラスチック体を含む軟質部分とに分離する、廃棄物分別設備においてプラスチック部分を分別する方法及び装置とする。 - 特許庁

In a press of a type in which an upper ram and a lower ram which are press rams for a laminating press are provided and the upper ram and/or the lower ram have a heatable pressing surface for supplying heat to a press material, the pressing surfaces of at least the upper ram and/or the lower ram are at least partially formed of heat-resistant plastics.例文帳に追加

積層プレスのためのプレスラムであって、上側ラムと下側ラムとが設けられており、上側ラムおよび／または下側ラムが、プレス材料に熱を供給するための加熱可能なプレス面を有している形式のものにおいて、少なくとも上側ラムのかつ／または下側ラムのプレス面が、少なくとも部分的に、耐熱性のプラスチックから形成されているようにした。 - 特許庁

To obtain a substance which is soluble in a separation liquid and does not generate hazardous substances during treating and can easily prepare the separation liquids with various specified gravities with a single substance and is easily handled and can easily be recovered from a separated waste plastic in preparing the separation liquid (a heavy specific gravity liquid) for separating a chlorine-containing polymer from a mixture of waste plastics.例文帳に追加

廃プラ混合物から含塩素重合体を分離するための分離液（重比重液）を調製するに当たり、分離液に可溶であり、処理中に有害物質を発生することがなく、単一の物質で様々な比重の分離液を容易に作ることができ、取り扱い易く、分離廃プラから容易に回収できる比重調整剤としての物質を得ること。 - 特許庁

This method features that a polycarbonate resin in the waste plastics is chemically decomposed in a solution where both of an organic solvent capable of dissolving both a polycarbonate resin and an ABS resin of a polycarbonate/ABS resin alloy and an aqueous solution of ammonia are present to enable both of bisphenol A and urea as useful chemical raw materials to be recycled from decomposition products and also to enable the ABS resin to be recycled.例文帳に追加

ポリカーボネート／ＡＢＳ樹脂アロイ中のポリカーボネート樹脂及びＡＢＳ樹脂を共に溶解する有機溶媒と、アンモニア水溶液とが存在する溶液中にて、廃プラスチック中のポリカーボネート樹脂を化学的に分解して、分解生成物からビスフェノールＡ及び尿素を有用化学原料として回収でき、更に、ＡＢＳ樹脂も回収できることを特徴とするとものである。 - 特許庁

To provide a plastic substrate for optics which permits an ACF contact bonding connection under severe conditions by using a specific polymer layer as at least one layer of constituent layers of plastics substrate having a multi-layer structure (in particular, by using a specific polymer layer as an organic permeation resistive layer in an electrode substrate of a liquid crystal cell of a liquid crystal display element).例文帳に追加

多層構造のプラスチックス基板の構成層の少なくとも１層として特定のポリマー層を用いることにより（殊に、液晶表示素子の液晶セルの電極基板において有機の防気層として特定のポリマー層を用いることにより）、過酷な条件下でのＡＣＦ圧着接続を行うことが可能になるようにした光学用プラスチックス基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a separately collecting truck of waste that can move to various places such as a waste collecting place and a tourist site, can crush various wastes such as glasses, metals, or plastics in response to the types to reduce the volume, can store them by type, can discharge the stored wastes by type, and has high waste disposing performance and maintenance performance.例文帳に追加

廃棄物収集場所や観光地等の種々の場所へ移動でき、ガラス類や金属類、プラスチック類等の各種廃棄物を種別に応じて破砕し減容化処理を行い種別に収納することができると共に、種別に収納された廃棄物を種別に排出でき、廃棄物処理性能やメンテナンス性に優れた廃棄物分別収集車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a film deposition system where uneven distribution of a film deposition gas or the like in a film deposition chamber is prevented, and also, the internal pressure of a plastic vessel as the object for film deposition is properly held upon film deposition, thus highly efficient film deposition working can be performed without causing film deposition troubles such as the thermal deformation of the vessel and carbonizing of plastics constituting the vessel.例文帳に追加

成膜チャンバー内における成膜ガス等の偏在を防ぎ、かつ成膜時において成膜対象であるプラスチック容器の内部圧力を適正に保てるようにすることにより、容器の熱変形や容器を構成するプラスチックの炭化等の成膜障害を起こさずに、高効率の成膜加工が行えるようにした成膜装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In this connector formed by mounting a terminal to a housing molded by insulating plastics, a shield coating film is formed as a substitute for the shield case by applying conductive paste to almost all over the external surface of the housing except for the vicinity of the terminal to coat the housing, and the housing is soldered to the circuit board through the shield coating film in the lower end parts at both ends.例文帳に追加

絶縁性のプラスチックで成形されたハウジングに端子を装着してなるコネクタにおいて、ハウジングの外面に、シールドケースの代わりとして導電性ペーストを、端子の近傍を除いてほゞ全面的に塗布しハウジングを被覆することによりシールド塗膜を形成し、ハウジングを両端の下端部のシールド塗膜を介して回路基板にはんだ付けし得るように構成した。 - 特許庁

This system comprises a solid fuel production process which manufactures solid fuel F from waste plastics discarded by general households, offices, etc., a fuel supplying process which supplies the solid fuel F to the general households, the offices, etc., and a combustion process to burn the solid fuel F in a combustion unit 1 equipped in the general households, the offices, etc.例文帳に追加

一般家庭、事業所等から廃棄した廃プラスチック類から固形燃料Ｆを形成する固形燃料化工程と、固形燃料Ｆを一般家庭、事業所等に供給する燃料供給工程と、一般家庭、事業所等において設置した燃焼装置１によって固形燃料Ｆを燃料として燃焼使用する燃焼工程とから成るものとする。 - 特許庁

To provide a low-cost and space-saving superlow temperature cooler good for the effects of reducing environmental load due to recycling of waste plastics as well as for propagating effects of contributing to improved productivity in molding processes for a PVC resin substitute by utilizing the pulverized PVC resin for specific gravity sorting technology and pulverizing various resin pellets, and applicable to other materials.例文帳に追加

廃プラスチック類のリサイクルによる環境負荷の低減効果に加え、微粉砕したＰＶＣ系樹脂の比重選別技術への活用、及び各種樹脂類のペレットを微粉砕することで、ＰＶＣ系樹脂の代替品の成形工程の生産向上に寄与する波及効果も期待でき、また他の物質にも適用可能な、低コスト、省スペースの超低温用冷却器を提供する。 - 特許庁

To obtain a new benzotriazole compound having low sublimability, excellent in heat resistance and weatherability, having a wide ultraviolet absorbing range and useful as an ultraviolet absorbent useful for preventing plastics, synthetic rubbers or the like from being degraded due to ultraviolet light or the like.例文帳に追加

昇華性が小さく、耐熱性と耐光性に優れ、紫外線吸収範囲が広い新規なベンゾトリアゾール誘導体、その工業的に容易な製造方法、該誘導体を含有し、各種のプラスチック、合成ゴム、繊維材料などの紫外線による劣化の防止に有用である紫外線吸収剤、及び、ポリエステル系繊維材料に対して特に効果を発揮する繊維材料用処理剤を提供する。 - 特許庁

Then, hydrogen chloride produced when the waste plastics is thermally decomposed in the blast furnace or the refining furnace is reacted with the heavy metals contained in the non-ferrous metals and fixed as the heavy metal chlorides.例文帳に追加

重金属を含む非鉄金属を溶鉱炉又は精製炉で溶融又は精製するときに粒状又は小片状に形成された塩素含有プラスチックを含む廃プラスチックを非鉄金属の還元剤として利用し、廃プラスチックが溶鉱炉又は精製炉で熱分解するときに生成する塩化水素を非鉄金属中に含まれる重金属と反応させて重金属塩化物として固定化する。 - 特許庁

In the coating method for forming the coating film by coating the surface of the material 1 to be coated made of plastics with the nonaqueous solvent containing the coating 3 by a spray method or a brush painting method, the amount of the coating per unit area of the nonaqueous solvent containing the coating 3 coating the material 1 to be coated is gradually increased to overcoat it two or more times.例文帳に追加

プラスチック製被塗装物１の表面に、塗料３を含む非水系溶媒をスプレー法もしくは刷毛塗り法にて塗装することによって塗膜を形成する塗装方法において、前記被塗装物１に塗装する前記塗料３を含む非水系溶媒の単位面積当たりの塗装量を、段階的に増やし複数回重ね塗りするところに特徴がある。 - 特許庁

Hydrogen chloride generated by the pyrolysis of the vinyl chloride is fixed as a metallic salt such as calcium chloride, magnesium chloride by pulverizing the waste plastics, adding and mixing a metal oxide or a metallic carbonate such as calcium oxide, magnesium oxide, calcium carbonate, magnesium carbonate in a quantity equal to or above, preferably 10 times the equivalent of contained chlorine and melding at 180-350°C.例文帳に追加

廃プラスチック類を粉砕し、含有塩素の当量以上望ましくは１０倍程度の酸化カルシウム、酸化マグネシウム、炭酸カルシウム、炭酸マグネシウム等の金属酸化物、金属炭酸塩等を添加混合し、１８０〜３５０℃にて溶融し塩化ビニールの熱分解により生成する塩化水素を塩化カルシウム、塩化マグネシウム等の金属塩化物としてプラスチック溶融物内に固定化する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste and a device therefor, which can realize the efficient use of not only organic waste containing flammable substances, such as waste tires and waste plastics, whose calories are easily and efficiently used, but also organic wastes with a high moisture content, such as organic sludge containing moisture in a large amount, and has improved capacity to treat these organic wastes.例文帳に追加

廃タイヤや廃プラスチックスといった熱量の有効利用が容易な可燃性物質を含有する有機性廃棄物のみならず、水分が多量に含まれる有機性汚泥等の高含水率の有機性廃棄物も効率的に処理することが可能であり、これらの有機性廃棄物の処理能力も向上させた有機性廃棄物の処理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electroless plating bath for aluminum and an electroless plating method for aluminum where the consumption of electric power is remarkably reduced, aluminum plating can be performed not only to a substrate of metal such as copper, brass, nickel and iron having electrical conductivity but also to a substrate of an insulator such as glass, plastics and ceramics, and further, aluminum plating can be performed even to a material with a complicated shape.例文帳に追加

電力の消費を飛躍的に低下させ、導電性のある銅、真鍮、ニッケル、鉄などの金属基板のみならず、ガラス、プラスチック、セラミック等の絶縁体基板にアルミニウムめっきすることができ、しかも複雑な形状の物質にアルミニウムめっきすることも可能となる、アルミニウムの無電解めっき浴及びアルミニウムの無電解めっき方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a radically polymerizable coating material composition which has an improved adhesion to substrates made of metals and plastics, gives a coated film excellent in flexibility, toughness and impact resistance, is easy to manufacture, allows users to choose a resin suitable for a specific application for the coating materials in UV-curable applications, has a low viscosity and needs a reduced amount of a diluting solvent.例文帳に追加

金属やプラスチック材料でできている基材への接着性が改良され、更に硬化塗膜の可とう性、靭性、および耐衝撃性に優れた塗膜を与え、その製造が容易であり、更にＵＶ硬化性の各種用途において塗料の各用途に合わせた樹脂を選択することができ、尚かつ、粘度が低く、希釈性溶媒を減らすことが可能なラジカル重合性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

An optical film structure comprises at least one prism film and/or a diffuser film, and a multilayer optical film, wherein the multilayer optical film has at least one top film having an outer layer directed towards the prism and/or diffuser film and made of a plastics composition containing a transparent thermoplastic and a quaternary ammonium salt of a perfluoroalkyl sulfonic acid as a lubricant.例文帳に追加

少なくとも一つのプリズムフィルムまたはディフューザーフィルム並びに多層光学フィルムを備える、光学フィルム構造体であって、多層光学フィルムがプリズムフィルムまたはディフューザーフィルムに向けられた外層を有するトップフィルムを有し、かつ、透明熱可塑性樹脂および滑剤としてのペルフルオロアルキルスルホン酸の第四級アンモニウム塩を含むプラスチック組成物から製造されている、光学フィルム構造体に関する。 - 特許庁

In the method for producing the cement clinker where cement raw materials are supplied into a rotary kiln 1 whose interior is kept in a high temperature atmosphere by the combustion exhaust gas of a fuel after being preheated in a preheater 3 and fired, the consolidated or granulated object of the waste plastics and gypsums is used as the auxiliary fuels of the fuel by being charged to at least one or more positions in cement clinker producing steps.例文帳に追加

セメント原料をプレヒータ３で予熱した後に、燃料の燃焼排ガスにより内部が高温雰囲気に保持されたロータリーキルン１に供給して焼成するセメントクリンカの製造方法において、廃プラスチック類と石膏類の圧密または造粒物を、セメントクリンカの製造工程の少なくとも１箇所以上に投入することにより、上記燃料の補助燃料として使用する。 - 特許庁

The primer composition for plastics comprises a (meth)acrylate copolymer (A) and a film-forming auxiliary, wherein the (meth)acrylate copolymer (A) contains no hydroxy groups and has 50-75°C glass transition temperature and 10,000-60,000 weight average molecular weight, and the film forming auxiliary is a cellulose ester resin (B) or a photocurable resin (C), and a photopolymerization initiator (D).例文帳に追加

（メタ）アクリレート系共重合体（Ａ）および造膜助剤を含有するプラスチック用プライマー組成物であって、 前記（メタ）アクリレート系共重合体（Ａ）が、水酸基を有さず、ガラス転移点が５０〜７５℃であり、かつ、重量平均分子量が１００００〜６００００であり、 前記造膜助剤が、セルロースエステル樹脂（Ｂ）、または、光硬化性樹脂（Ｃ）および光重合開始剤（Ｄ）であるプラスチック用プライマー組成物。 - 特許庁

A treating device of the waste gas generated in the case of pyrolyzing the waste plastics by the pyrolytic device is constituted of a cooling and cleaning column 2, having a spray type cooling part 4 at the lower part and a leakage tray type cleaning part 5 at the upper part, and an absorption cleaning column 6.例文帳に追加

熱分解装置により廃プラスチックを熱分解させた場合に発生する廃ガスの処理装置であって、該廃ガスを油分及び固形粉と塩化水素とに分離除去すための、下部にスプレイ式冷却部を上部に漏れ棚式洗浄部を有する冷却洗浄塔と、残存ガス中の塩化水素を除去する吸収洗浄塔、から構成されることを特徴とする廃ガス処理装置並びにその処理方法。 - 特許庁

As a result of the research and development, it is found that the pentangular column-shaped pillow made of an elastic material such as foamed plastics known as a cushion material can totally solve the above problems, and the practicality and the safety of the pillow are proved and confirmed after the long-time use.例文帳に追加

顔や頭の任意の場所に 容易に当てる事が出来、必要充分な抗力を引き出せる枕を求め、発明者は、多種多様の形状、材料の枕を試作開発した結果、クッション材として知られる発泡プラスチック等の弾性材料で作られた5角柱体状枕が、前述課題を全面的に解決する事を発見し、その実用性と安全性を長年の使用により実証確認した。 - 特許庁

To provide a stretch label which permits extremely easy formation of a joint without requiring intricate and vexatious workability, etc., in superposing both ends of a raw film and forming the superposed parts thereof, is extremely high in the joining strength of the formed joint, and can be securely fitted and put onto the outer peripheral surfaces of the bodies of bottles consisting of plastics, glass, metals, earthenware, and others.例文帳に追加

原反フィルムの両端部を重ね合わせ、その重合部を形成する際に、複雑で、煩雑な作業性等を要することなく極めて容易に接合部を構成し得ることができ、かつ、その接合部の接合強度が、極めて大であり、例えば、プラスチック、ガラス、金属、陶器、その他等からなるボトルの胴部の外周表面に強固に外嵌装着することができるストレッチラベルを提供することである。 - 特許庁

The UV cutting transparent cover uses an ultraviolet-ray blocking plastics transparent film 10, which is formed in a rectangular shape; and edges of both short sides 11 on the reverse side of the rectangular film 10 are doubled into insertion pockets 13 for short-side edges of a body to be covered and attachable/detachable adhesion parts 14 are constituted which are in a belt shape along short sides 11 of both the pockets 13.例文帳に追加

ＵＶカット透明カバーは、紫外線遮蔽プラスチック透明フィルム１０を用い、該透明フィルム１０を長方形状に構成し、その長方形状フィルム１０の裏側の両短辺１１縁部を２重にして被カバー体の短辺縁部の差し入れポケット１３に構成し、且つ該両ポケット１３のそれぞれに短辺１１に沿った帯状の脱着可能な粘着部１４を構成してある。 - 特許庁

To provide a method for producing metal powder low in an oxygen content at a low cost by which the working environment is satisfactorily retained, and the problem of waste treatment is reduced in a method for producing the flat powder of soft magnetic metal composing an electromagnetic wave absorber obtained by dispersing the powder of soft magnetic metal into a matrix of rubber or plastics and having a high aspect ratio by wet grinding treatment.例文帳に追加

軟磁性金属の粉末をゴムまたはプラスチックのマトリクス中に分散させてなる電磁波吸収体を構成する軟磁性金属の粉末であって、アスペクト比の高い扁平なものを、湿式の摩砕処理により製造する方法であって、作業環境を良好に保つとともに廃棄物処理の問題を軽減し、低コストで、酸素含有量の低い金属粉末を製造する方法を提供すること。 - 特許庁