「PRESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Disclosed is the automatic document reader having a document conveyance roller which is conveyed to an image reading position by a resist roller, and conveys the original whose image is read at the position, wherein a flexible pressing member which presses the original to be conveyed is provided between the image reading position and the document conveyance roller.例文帳に追加

この自動原稿読取装置は、レジストローラにより画像読取位置に搬送され、当該位置で画像が読み取られた原稿を搬送する原稿搬送ローラを備える自動原稿読取装置であって、前記画像読取位置と前記原稿搬送ローラの間に、搬送される原稿を押圧する可撓性の押圧部材を設けている。 - 特許庁

In emergency braking when the brake pedal is rapidly stepped and a plunger is moved forward relative to a piston by a predetermined distance, an operating section disposed in a piston presses a slide member, a locking section of a locking member mounted to the slide member is engaged with an atmospheric valve seat, and the atmospheric valve seat is locked to the plunger.例文帳に追加

ブレーキペダルが急速に踏込まれてプランジャがピストンに対して所定距離以上相対前進される緊急ブレーキ時には、ピストンに設けられた作動部がスライド部材を押動し、該スライド部材に装架された係止部材の係止部が大気弁座部材に係合して、大気弁座部材をプランジャに係止する。 - 特許庁

An operation member 47 for pressing a synchronizer ring 46 formed with a conical hole 46a friction-engageable with a conical surface 45 formed on the sun gear is inclined in both directions according to a direction of movement of the switch sleeve 42 and presses the synchronizer ring even when it is inclined in any direction.例文帳に追加

サンギヤに形成した円錐面４５に摩擦係合可能な円錐穴４６ａが形成されたシンクロナイザリング４６を押圧する作動部材４７は、切換スリーブ４２の移動の向きに応じて両方向に傾動されるとともに、何れの向きに傾動した場合でもシンクロナイザリングを押圧するよう構成する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs and improve operativity of an image forming device including an abutting restriction member which restrains abutting against a frame side positioning part of a unit side positioning part, and a pressing member which presses an image forming unit in a direction such that the unit side positioning part abuts against the frame side positioning member.例文帳に追加

ユニット側位置決め部のフレーム側位置決め部への当接を抑制する当接抑制部材と、上記ユニット側位置決め部を上記フレーム側位置決め部に当接させる方向に画像形成ユニットを押圧する押圧部材とを備えた画像形成装置において、製造コストを低減すると共に装置の操作性を向上させること。 - 特許庁

In the microtube picking device for the drug, a picking member 100 has a microtube-accommodating hole 150 whose opening surface is polygonal, and claw members 130 and 140 having an elastic force that presses and fixes the microtube to two adjacent surfaces of the microtube-accommodating hole 150.例文帳に追加

ピッキング部材１００が、開口面が多角形であるマイクロチューブ収容穴１５０を有すると共に、マイクロチューブをマイクロチューブ収容穴１５０の隣り合う２面に押し付け固定する弾性力を有する爪部材１３０、１４０を有する創薬用マイクロチューブピッキング装置によって上記の課題を解決する。 - 特許庁

When subsequent accumulated paper money (not shown in figure) is transported, a progress direction regulating means 891 rotates, and a rolling means 891a presses the accumulated paper money 1001 toward a storage space side to store the paper money and stops at a position designated by a control part on the basis of information of the sizes of the subsequent paper money.例文帳に追加

後続の集積紙幣（図示されない）が搬送されてくると、進行方向規制手段８９１が回転し、転がり手段８９１ａが集積紙幣１００１を収納空間側へ押し込んで収納するとともに、後続紙幣の寸法の情報に基づいて制御部から指定された位置で停止する。 - 特許庁

By inserting a lens hold part 111 of a first lens hold frame 110 into the cylindrical part 122 of the second lens hold frame 120 and screwing an adjusting pin 130 into a female screw part 123 formed approximately at 120° in the circumferential direction of the cylindrical part 122, its leading end 131 presses an inclined face 112a to the right side, as viewed from the drawing.例文帳に追加

第１レンズ保持枠１１０のレンズ保持部１１１を第２レンズ保持枠１２０の円筒部１２２に挿入して、円筒部１２２の円周方向に沿って略１２０度のピッチで設けられた雌ねじ部１２３に調節ピン１３０をねじ込むと、先端部１３１が斜面１１２ａを紙面右側に押圧する。 - 特許庁

The preload keeping means 40 presses the inner ring 33 in one axial direction by rolling the pressing members 35 along the tapered grooves 33b due to a relative movement of the inner ring 33 and the rotary shaft 15 and the urging by the urging members, thereby preventing a reduction of preload f caused by thermal expansion of the bearing housing 25 of aluminum alloy with no delay.例文帳に追加

予圧保持手段４０は、内輪３３と回転軸１５との相対移動及び付勢部材の付勢にて、押圧部材３５をテーパ溝３３ｂに沿って転動させることにより、内輪３３を軸方向一方側に押圧して、Ａｌ合金製の軸受ハウジング２５の熱膨張に伴う予圧ｆの低下をリアルタイムに抑制する。 - 特許庁

The ultrasonic joining apparatus includes: an anvil (10) on which overlapped workpieces to be joined are placed; and a horn (20) including grooves (211) which is formed on a surface for pressing the workpieces to be joined, into which the workpiece in plastic flow during ultrasonic joining flows, and which presses the workpieces for joining the workpieces by generating ultrasonic vibration.例文帳に追加

重ね合わせられた接合対象ワークを載置するアンビル(１０)と、接合対象ワークを押圧する面に形成されて超音波接合時に塑性流動したワークが流れ込む溝(２１１)を含み、接合対象ワークを押圧して超音波振動することで接合対象ワークを接合するホーン(２０)と、を有する。 - 特許庁

When atmospheric pressure outside the vehicle is reduced when compared with atmospheric pressure in an engine room 46 due to running of the vehicle at a high speed, the direction in which a pressure acts from an inner side of an engine hood 18 agrees with the direction in which a sealing part 40B of the sealing member 40 presses a general part 22A of the extended member 22.例文帳に追加

車両の高速走行等によって、エンジンルーム４６内の気圧に比べ車外の気圧が低下した場合には、エンジンフード１８の内側から圧力の作用する方向と、シール部材４０の２シール部４０Ｂが延設部材２２の一般部２２Ａを押圧する方向とが一致するようになっている。 - 特許庁

The bimetal 8 has a cross section having a substantially inverse U shape, deforms so that the U shape expands when the fluid temperature on the inlet 2 side decreases to a predetermined value or lower, presses up the float 7 obliquely upward on its other end side to separate it from the annular valve seat 6, opens the outlet 5 to discharge the low-temperature condensed water out of the system.例文帳に追加

バイメタル８は断面形状がほぼ逆Ｕ字状で入口２側の流体温度が所定以下まで低下したときにＵ字状が拡がるように変形し、他端側でフロート７を斜め上方に押し上げて環状弁座６から離座させ、出口５を開口して低温復水を系外に排除する。 - 特許庁

In this security system A, when the tag possessor 2 during witnessing of a crime presses a manual transmission switch 22, a modulated wave 24 is transmitted, an electric signal corresponding to a moving image or a sound near an entrance door is encrypted, and thereafter is recorded in a memory m, and recorded data thereof are sent to a police agency by a notification circuit 16e.例文帳に追加

セキュリティシステムＡは、犯罪を目撃中のタグ所有者２が手動送信スイッチ２２を押圧すると変調波２４が送信され、玄関ドア近くの物音や動画像に相当する電気信号を暗号化した後にメモリｍに記録され、その記録データは通報回路１６ｅによって警察機関に送られる。 - 特許庁

The non-contact type seal device includes an annular rotary seal ring 4, an annular static seal ring 5 opposed to the rotary seal ring 4 along axial direction, an annular seal case 6 for attaching the static seal ring 5 to a casing 2, and a spring 7 that elastically presses the static seal ring 5 along such direction as narrows the interval between seal surfaces 14 and 15, facing each other.例文帳に追加

環状の回転密封環４と、この回転密封環４と軸方向に対向する環状の静止密封環５と、静止密封環５をケーシング２に取り付けるための環状のシールケース６と、対面するシール面１４，１５間を狭める方向に静止密封環５を弾性的に押すばね７とを備えている。 - 特許庁

In this manufacturing method of an electrode plate of a lithium secondary battery that applies coating slurry of an active material mix to a collector and presses it, a dichloroacetic acid is added in a preparation process of the coating slurry of the active material mix, and the dichloroacetic acid containing coating slurry of the active material mix is applied to the collector.例文帳に追加

活物質合剤の塗工用スラリーを集電体に塗工し、加圧するリチウム二次電池の極板の製造方法において、該活物質合剤の塗工用スラリーの調製工程でジクロロ酢酸を添加し、ジクロロ酢酸を含有した活物質合剤の塗工用スラリーを集電体に塗工する。 - 特許庁

The control unit presses the drive side movable pulley half body to a V belt by the actuator (Step S13) so as to prevent a slip between both when detecting the intention of restart by a passenger by a detection signal from a throttle opening sensor (Step S12), thereby reducing a driving force transmission loss at restart.例文帳に追加

また、該制御ユニットは、スロットル開度センサからの検出信号によって搭乗者の再発進の意志を検出（ステップＳ１２）すると、前記アクチュエータで駆動側可動プーリ半体をVベルトに押しつけて（ステップＳ１３）前記両者間のすべりを防ぎ、再発進時の駆動力伝達ロスを低減する。 - 特許庁

The printing apparatus discharges ink from a printer head reciprocating right and left toward a cloth-like printing medium moving backward and forward to form an image, wherein the printing apparatus has a media presser-foot mechanism 50 which presses right and left side edges of the printing medium from upward against a frame 2 extending right and left above a medium supporting part.例文帳に追加

前後に移動される布状の印刷媒体に対し、左右に往復移動されるプリンタヘッドからインクを吐出して画像を形成するプリンタ装置において、メディア支持部の上方を左右に延びるフレーム２に印刷媒体の左右側縁を上方から押さえるメディア押さえ機構５０を備える。 - 特許庁

The roller rotation control unit 174 rotates a pair of folding rollers 142 in a direction of moving the sheet bundle in a first direction in middle folding processing, and rotates the pair of folding rollers 142 in a direction of moving the sheet bundle in a second direction when the backing member 144 presses the back portion of the sheet bundle.例文帳に追加

ローラ回転制御部１７４は、中折り処理の際に用紙束を第１方向に移動させる方向に折りローラ対１４２を回転させ、背当て部材１４４が用紙束の背部分を押圧する際に用紙束を第２方向に移動させる方向に折りローラ対１４２を回転させる部分である。 - 特許庁

When a driver presses a right turning switch 25R like an arrow (3) in a drawing (a), a left electric motor 13L normally rotates, a left crawler 16L comes to be in an advancing state, simultaneously a right electric motor 13R reverses, a right crawler 16R comes to be in a retreating state, and the electric vehicle 10 starts turning to the right.例文帳に追加

図（ａ）で運転者が矢印 のごとく右旋回スイッチ２５Ｒを押すと、左の電動モータ１３Ｌが正転して、左のクローラ１６Ｌが前進状態になり、同時に右の電動モータ１３Ｒは逆転して、右のクローラ１６Ｒが後退状態になり、電動車両１０は右に旋回し始める。 - 特許庁

The polishing apparatus 10 is composed of a platen 11, a platen turning means, such as a motor, a polishing pad 14 sticking to the surface of the platen, a nozzle 13 for supplying polishing fluid on the surface of the polishing pad, and a polishing head 12 which holds the wafer 15 and presses the surface of the wafer against the surface of the polishing pad.例文帳に追加

研磨装置１０は、プラテン１１、プラテンを回転させるためのモータ等の手段、プラテンの表面に貼り付けた研磨パッド１４、研磨パッドの表面に研磨液を供給するためのノズル１３、及びウエハ１５を保持し、このウエハの表面を研磨パッドの表面に押し付ける研磨ヘッド１２から構成される。 - 特許庁

In the case of using the photopolymerizer 1, an operator handles the C.R. by utilizing the filling device 20 mounted on the filling and radiating device 10, performs the filling of the C.R. or the like to the treatment part, then brings the light emitting part 27 close to the treatment part, and presses the foot pedal 41 of the external remote device 40.例文帳に追加

光重合器１を使用する場合、術者は、充填照射器１０に装着された充填器２０を利用してＣ．Ｒ．を取り扱い、治療部位に対して、Ｃ．Ｒ．の充填等を行った上で、発光部２７を治療部位に接近させ、外部遠隔装置４０のフットペダル４１を押下する。 - 特許庁

The fixture 1 for the flat harness is constituted including a main body 11 which opens and closes, and a sheet type spring 12, wherein the main body is formed by being folded back in a nearly V shape, and folded back portions 13 are formed outside its both tips while the spring is provided inside the main body 11, and presses and supports the flat harness F when the main body 11 is closed.例文帳に追加

略Ｖ字状に折り返し形成され、その双方の先部外側に返し部１３が形成された開閉可能な本体部１１と、本体部１１の内側に設けられ本体部１１を閉じた際にフラットハーネスＦを押圧させて支持させる板状のバネ部１２とを備えてフラットハーネス用固定具１を構成する。 - 特許庁

A weight sensor is constructed such that a momentum force is effected on a strain element 11, by moving a pressing member 41, which penetrates through the inside of the cylindrical strain element 11 and which presses against a protruded section 22, along a longitudinal direction of the strain element 11.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明の重量センサは、筒状の起歪体１１における内側を貫通するとともに突部２２を押圧する押圧部材４１を起歪体１１の長手方向に沿うように移動させることにより起歪体１１にモーメント力が作用するように構成したものである。 - 特許庁

A cooling structure 1 is equipped with a cooling part 11, a heat transfer body 12 which is pressed against the cooling part 11 by a force applied by a screw 13 through the intermediary of a flat washer 13e, a wavy washer 13d and a flat washer 13e, and a spring 14 that presses the heat transfer body 12 against an integrated circuit 4 as a cooled body.例文帳に追加

冷却部１１と、スペーサー１３ｃと、波ワッシャー１３ｄと、平ワッシャー１３ｅと、を介してネジ１３から加えられた力により冷却部１１に圧着される伝熱体１２と、伝熱体１２を被冷却体である集積回路４に押しつけるバネ１４と、を有する冷却構造１である。 - 特許庁

A pressure member 2 presses an endless belt 3 to the fixing roll 1, and has an elastic member 2b curved in shape going along the peripheral surface of the roll 1 and a pressure applying member 2c, having a projecting part on the more downstream side of process than the member 2b, and the member 2c is constituted of a material having proper heat conductivity.例文帳に追加

加圧部材２は、無端ベルト３を定着ロール１に押圧するものであり、定着ロール１の周面に沿った形に湾曲した弾性部材２ｂと、該弾性部材２ｂよりもプロセス下流側に突出部を有する圧力付与部材２ｃとを有し、該圧力付与部材２ｃは、熱伝導率の良い材料で構成されている。 - 特許庁

When the lever 11 is rotated by pressing a handle part 62 in a direction for pressing it into a lever housing part 21, a lock projection 33 approaches an arm 53 through an opening 64 and comes into contact with and presses a contact surface 74 of the arm 53, whereby the arm 53 is gradually bent in a rotating radius outside direction along a rotating surface.例文帳に追加

ハンドル部６２をレバー収容部２１内に押し込める方向に押圧してレバー１１を回動操作していく際に、係止突起３３が開口６４を通ってアーム５３に近づき、アーム５３の当接面７４に当接して押圧することによりアーム５３が回動面に沿って回動半径外側方向に徐々に撓む。 - 特許庁

The screen residue dewatering machine 3 has a casing 5 which has a columnar internal space, spiral blades 6 which are disposed coaxially with the casing within the casing 5 and are rotatable and a pressing section 7 which is connected to one end of the casing 5 and presses the screen residues forcibly fed thereto within the casing by the rotating spiral blades 6.例文帳に追加

し渣脱水機３は、円柱状の内部空間を有するケーシング５と、ケーシング５内においてケーシングと同軸状に設けられた回転可能な螺旋翼６と、ケーシング５の一端に接続され、かつ、回転する螺旋翼６によってケーシング内を圧送されて来たし渣を圧搾する圧搾部７とを備えている。 - 特許庁

Such a pressing force that the positioning body 32 presses a swinging body 31 by the swinging energizing by means of a second spring 34 is changed over the whole of the operation region A of the trunnion shaft 11 to be minimized when the trunnion shaft 11 is located on the neutral position and to be made larger as the trunnion shaft 11 approaches the highest speed position.例文帳に追加

位置決め体３２が第２スプリング３４による揺動付勢によって揺動体３１を押圧する押圧力を、トラニオン軸１１が中立位置に位置する状態で最小にし、トラニオン軸１１が最高速位置に近づくほど大にする状態でトラニオン軸１１の操作域Ａの全体にわたって変化させる。 - 特許庁

When the checker presses a pen tip 22a of the writing tool 22 onto the substrate for marking on the substrate, the writing tool 22 is supported by a writing tool storage case body 24 and is slid as shown by an arrow A and then a plunger 28a slides as shown by the arrow A, so that a mechanical switch 28 is operated through the plunger 28a.例文帳に追加

検査者が基板上にマーキングする際に筆記具２２のペン先２２ａが基板上に接圧されると、筆記具２２が筆記具収容ケース体２４に支持されて、矢印Ａ方向に摺動することで、プランジャ２８ａが矢印Ａ方向に摺動し、プランジャ２８ａを介してメカニカルスイッチ２８がスイッチ操作される。 - 特許庁

Further a wave spring 82 is installed which is held pinchedly between the rotor shaft 60 in the coupling part 14 and the input shaft 10 and repels the motor shaft 60 and the input shaft 10 from each other in the axial direction, and thereby the rotor shaft 60 presses the housing 5 in the axial direction through the seventh bearing 57.例文帳に追加

連結部１４におけるロータ軸６０と入力軸１０との間に挟持されてこのモータ軸６０と入力軸１０とを軸方向に互いに離反する方向に押圧するウエーブスプリング８２を配設し、ロータ軸６０が第７ベアリング５７を介して軸方向にハウジング５を押圧するように構成する。 - 特許庁

This water heater 1 comprises a storing part 11 for taking a picture of the visitor by a photographing part 9 of an entrance interphone 4 when the visitor presses an operating part 10 of the entrance interphone 4, and storing the taken image data, and the image data stored in the storing part 11 can be played on a kitchen remote controller 2 and a bathroom remote controller 3.例文帳に追加

訪問者が玄関インターホン４の操作部１０を押したときに玄関インターホン４の撮影部９で訪問者を撮影し、撮影した映像データを記憶する記憶部１１を給湯機１に備え、記憶部１１で記憶している映像データを台所リモコン２や浴室リモコン３で再生できるようにする。 - 特許庁

Behind the inner end 202 of the plug 20, a valve opening actuator 21 is installed which intrudes into the pipe end 101 of the tubular portion 10 protruded from the inner end 202 of the plug 20 through the seal passage when the fluid supplying unit is in the filled state, and presses the valve element 11 to cause seating.例文帳に追加

この栓体２０の内端２０２の奥に、流体供給体Ｃの装填状態において、シール通路２０１を通じてこの栓体２０の内端２０２から突き出された管状部１０の管端末１０１に入り込んで弁体１１を押圧離座させる開弁動作体２１が備えられている。 - 特許庁

Acting force of the concrete 30-2 is thereby dispersed to the two concrete plates 8-1, 8-2, and the concrete plate 8-1 presses placed concrete (which is hardened after getting into the back face side of the concrete plate 8-1) placed following the arrangement of the concrete plate 8-2, to the slope 2 side.例文帳に追加

これにより、コンクリート３０−２の作用力を２つのコンクリート板８−１，８−２に分散すると共に、コンクリート板８−１が、コンクリート板８−２の配設に伴って投入される投入コンクリート（コンクリート板８−１の背面側に入り込んで硬化したもの）を法面２側に押し付けるようにする。 - 特許庁

To provide a lubricant applicator which presses a solid lubricant against a brush roller by a pressing means and grinds the solid lubricant by the brush roller to coat an image carrier surface, the lubricant applicator being capable of making uniform the amount of the lubricant applied onto the image carrier by grinding the lubricant which is uniform in amount along the length for a long period; and an iamge forming apparatus.例文帳に追加

固形潤滑剤を加圧手段によりブラシローラに押圧付勢して、ブラシローラが固形潤滑剤を削って像担持体表面に塗布する潤滑剤塗付装置において、長期にわたって長手方向に均一な量の潤滑剤を削って像担持体上に塗布される潤滑剤量を均一にする。 - 特許庁

Since a second eccentric cam 31 pushes up a clamp member 37 by pushing the clamp member from the underside at the center portion of the clamp shaft 26, hooks 45, 46 are locked to a tank body 11, the further upward movement of the clamp member 37 is restrained, and the clamp shaft 26 presses the upper surface of the cover member 13 by the reaction force from the clamp member 37.例文帳に追加

クランプシャフト２６の中央側部分では、第２偏心カム３１がクランプ部材３７を下から押圧して押し上げるので、フック４５，４６が槽本体１１に係止し、それ以上のクランプ部材３７の上動が規制され、クランプ部材３７からの反力により、クランプシャフト２６が蓋部材１３の上面を押圧する。 - 特許庁

When the operator of emergency communication equipment off-hooks a handset 4 and presses a call button while power supply is made, a microcomputer 3 detects that the handset 4 is off-hooked and the call button is pressed and controls an automatic dialing circuit 17 to make automatic call originating operations and the operator can speak with the other side by using the handset 4 through a network control circuit 18.例文帳に追加

非停電時には、送受話器がオフフック操作されたことと、呼び出しボタンが操作されたことをマイクロコンピュータ３が検出し、その制御に基づき自動ダイヤル回路１７から自動発信動作を行い、ネットワーク制御回路１８を通じて、送受話器４によって相手先との間の通話を行う。 - 特許庁

When a disk substrate 20 and a disk substrate 21 to which an adhesive 35 and an adhesive 38 are coated respectively to lamination planes by spin coat are laminated together, the outer peripheral part of the disk substrate 20 is pressed stepwise to the radial direction from the outer peripheral side so that an inner peripheral ring 52 presses after an outer peripheral ring 51.例文帳に追加

スピンコートによって貼り合わせ面に接着剤３５および接着剤３８がそれぞれ塗布されたディスク基板２０およびディスク基板２１を貼り合せる際に、ディスク基板２０の外周部を、外周リング５１の後に内周リング５２が押圧するように、外周側から径方向に段階的に押圧する。 - 特許庁

The tray and covering structure are made up of the tray 1c which elastically supports the information recording medium 3 through an elastic support mechanism 22 and the cover 2c which covers the tray 1c and has a pressing/holding mechanism 23 which presses the elastically supported information recording medium 3 toward the tray and holds the medium under the state of being pressed.例文帳に追加

トレイ及びカバー構造は、情報記録媒体３を弾性支持機構部２２を介して弾性支持するトレイ１ｃと、トレイ１ｃを覆うと共に弾性支持された情報記録媒体３をトレイ側に押圧しその状態で保持する押圧係着機構部２３（図６）を有するカバー２ｃ等とからなる。 - 特許庁

The fixing device has the fixing roller 1 and the pressure belt 2 which rotate in contact with each other, a press section 3 which is disposed in the pressure belt 2 and presses an internal surface of the pressure belt 2 against the fixing roller 1, and a lubricant supply section 4 which supplies a lubricant to the internal surface of the pressure belt 2.例文帳に追加

互いに接触して共に回転する定着ローラ１および加圧ベルト２と、上記加圧ベルト２の内部に配置されて上記加圧ベルト２の内面を上記定着ローラ１に向けて押圧する押圧部３と、上記加圧ベルト２の内面に潤滑剤を供給する潤滑剤供給部４とを有する。 - 特許庁

The pressor member 53a presses the press plate 100a corresponding to a position different from a position of the suction pads 42a, toward the suction pads 42a, under the condition where the press plate 100a is arranged in a suction side of the suction pads 42a, when sucking the press plate 100a to the plurality of suction pads 42a.例文帳に追加

複数の吸盤４２ａに版胴１００ａを吸着させる場合、押さえ部材５３ａは、吸盤４２ａの吸着側に刷版１００ａが配置された状態において、吸盤４２ａの位置とは異なる位置に対応する刷版１００ａを、吸盤４２ａに向かって押し付ける。 - 特許庁

In the holding portion is formed a clip pressing portion 60 above the circuit pad so as to project downward when the fixing portion is fixed to the predetermined position of the substrate, the front portion of the FPC cable is inserted into the insertion gap, and the clip pressing portion presses the FPC cable downward to allow the circuit pad to contact the FPC conductor.例文帳に追加

保持部には、固定部が基板の所定位置に固定された状態で、回路パッドの上方において下方に突出するクリップ押圧部６０が形成され、挿入間隙にＦＰＣケーブルの前部を挿入し、クリップ押圧部がＦＰＣケーブルを下方に押圧して回路パッドとＦＰＣ導体とを当接させる。 - 特許庁

A button magnet 90 is moved and operated from an ineffective position to an effective position through a link mechanism when an user presses and operates an operation button 86 backward, and a button switch 94 is switched from an off-state to an on-state on the basis of detection of the change of the position of the button magnet 90 without contact.例文帳に追加

使用者が操作ボタン８６を後方へ押込み操作したときには釦マグネット９０がリンク機構を介して無効位置から有効位置に移動操作され、釦スイッチ９４が釦マグネット９０の位置の変化を非接触で検出することに基づいてオフ状態からオン状態に切換わる。 - 特許庁

When the cam plate 33 is moved to an acting position at the front, the center presser member 46 presses a center part Wc between button areas of a pressing object working cloth part WB and the side presser members 47 and 48 press a large part of the pressing object working cloth part adjacent on both sides of the center presser member 46.例文帳に追加

カム板３３を前方の作用位置に移動させると、センター押え部材４６が押え対象加工布部分ＷＢのうちのボタン領域間のセンター部分Ｗｃを押え、サイド押え部材４７，４８は、センター押え部材４６の両側に隣接する押え対象加工布部分の大部分を押える。 - 特許庁

A sprocket 561 and a transmission gear 564 are connected to each other to form a connector body, the transmission gear 564 presses a pusher 565 to a feeder body 52 against the resilient force of a spring 566, and the resilient force of the spring 566 is applied to the connector body in (-X) direction.例文帳に追加

スプロケット５６１および伝達ギア５６４が相互に連結されて連結体が形成されるとともに、伝達ギア５６４がバネ５６６の弾発力に逆らいながらプッシャー５６５をフィーダー本体５２に押し遣り、上記連結体に対してバネ５６６の弾発力が（−Ｘ）方向に作用することとなる。 - 特許庁

Even if a moment of FV×L acts on the metal element 32 owing to the friction force FV, the moment FV×L is canceled with a moment FL×(t/2) generated by the load FL with which the ring assembly 31 presses the edge (a) of a ring slot 35, and it is possible to prevent the metal element 32 from inclining.例文帳に追加

これにより、接線方向摩擦力ＦＶにより金属エレメント３２にＦＶ×Ｌのモーメントが作用しても、金属リング集合体３１がリングスロット３５のエッジａを押圧する荷重ＦＬにより発生するモーントＦＬ×（ｔ／２）で前記モーメントＦＶ×Ｌを打ち消し、金属エレメント３２の傾きを防止することができる。 - 特許庁

An ornament body so formed as to imitate the animal includes the mouth part composed of an upper lip part and a movable lower lip part, a mouth part driving part which operates the lower lip part so as to open and close the mouth part, and an elastic body which presses the lower lip part in the direction of closure with a prescribed force.例文帳に追加

動物を模して形成された装飾体本体において、前記装飾体本体には、上唇部と作動可能な下唇部から構成される口部と、前記下唇部を作動させて前記口部を開閉させる口部駆動部と、前記下唇部を閉じる方向に所定の力で加圧する弾性体とを備えた。 - 特許庁