「PROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

The damp-proof layer is formed on one surface or both surfaces of the base cellophane by applying a coat resin (C) comprising a biodegradable polyester urethane resin (A) dissolved in an organic solvent and an additive (B) containing a polyisocyante resin (a), a polymerized rosin ester resin (b) and paraffin (c) to one surface or both surfaces of the base cellophane, followed by drying.例文帳に追加

有機溶媒に溶解されている生分解性ポリエステルウレタン樹脂（Ａ）と、ポリイソシアネート樹脂（ａ）、重合ロジンエステル樹脂（ｂ）、及びパラフィン（ｃ）を有する添加剤（Ｂ）とからなる被覆樹脂（Ｃ）を基材セロハンの片面側もしくは両面側に被覆して乾燥を経ることにより、基材セロハンの片面側もしくは両面側に防湿層を形成する。 - 特許庁

In the external packaging of deoxidant which is formed of a film with oxygen barrier property and stores deoxidant therein, the film with oxygen barrier property is a multi-layered film comprising (A) a highly moisture-proof biaxially oriented polypropylene resin layer, (B) a biaxially oriented polyamide resin layer containing a crystalline nylon MXD6, and (C) a sealant resin layer.例文帳に追加

脱酸素剤を収納してなる酸素バリヤー性フィルムからなる脱酸素剤の外装包装体であって、前記酸素バリヤー性フィルムが、（Ａ）高防湿二軸延伸ポリプロピレン樹脂層、（Ｂ）結晶質ナイロンＭＸＤ６を含有する二軸延伸ポリアミド樹脂層、及び（Ｃ）シーラント樹脂層からなる多層フィルムであることを特徴とする脱酸素剤の外装包装体。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy material of excellent corrosion resistance even if directly forming a fluororesin corrosion-proof coating film on the surface of the aluminum alloy material without applying coating substrate treatment, and to provide a plate fin type heat exchanger and a plate type heat exchanger using the aluminum alloy material for a heat transfer part with a corrosive fluid as a medium.例文帳に追加

塗装下地処理を設けずに、アルミニウム合金材表面に対して、フッ素樹脂防食塗膜を直接設けた場合にでも、耐食性が優れたアルミニウム合金材および腐食性を有する流体を媒体とする伝熱部に前記アルミニウム合金材を用いたプレートフィン式熱交換器、プレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner constituting its characteristic feature of fixing it on a partition plate and a case body without fretting a complicated refrigerant piping and mounting a vibration-proof material on the refrigerant piping on the way and without transmitting vibration of the refrigerant piping and vibration generated from a refrigerant circuit part such as a four-way valve, etc., itself.例文帳に追加

複雑な冷媒配管の引き回しや、途中の冷媒配管への防振材の取り付けを行わずして、前記冷媒配管の振動および、四方弁などの冷媒回路部品自体から発生される振動も伝えること無く、仕切板や筐体への固定を可能としたことを特徴とする空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

The pesticide packing bag contains a packaged pesticide wherein a composition containing a pesticide active ingredient is included in the water-soluble film, and which is further included in a moisture-proof film.例文帳に追加

農薬活性成分を含有する組成物が水溶性フィルムに内包されている農薬包装体が、更に防湿性フィルムに内包されている農薬包装袋であって、該組成物の２５℃かつ相対湿度４０％における平衡含水率と水溶性フィルムに内包される直前の該組成物の含水率の差が−２．０％ないし２．０％である農薬包装袋。 - 特許庁

To provide non-heattreated steel for hot forging, which has high fatigue strength and proof stress, and in which a tightly adhesive fractured face substantially having no plastic deformation when separated by fracture can be obtained by a technique of producing parts used by assembling after separation by fracture such as a connecting rod of an automobile engine.例文帳に追加

自動車用エンジンのコネクティングロッドのように、破断により分離したのち組み合わせて使用する部品を製造する技術であって、高い疲労強度および耐力を有し、しかも破断分離したときに破面に塑性変形が実質上生じることがなく、よく密着する破面が得られる熱間鍛造用非調質鋼を提供する。 - 特許庁

A CD player main body part 10 provided with a rotary-driving part 18 for rotary-driving a CD 14 and an optical reading part 22 fixed to a floating deck 26 is supported with vibration-proof in a floating state by a viscous fluid sealing damper 28 for sealing viscous fluids in a container and absorbing vibration based on the flow resistance thereof.例文帳に追加

ＣＤ１４を回転駆動する回転駆動部１８及び光学式読取部２２をフローティングデッキ２６に装着して成るＣＤプレーヤ本体部１０を、容器内部に粘性流体を封入してその流動抵抗に基づき振動吸収する粘性流体封入ダンパー２８を介してフローティング状態に防振支持するようになす。 - 特許庁

The steel fuel pressure-feeding pipe for pressure-feeding gasoline is constructed by forming a Ni plated layer on the entire inner peripheral surface of the fuel pressure-feeding pipe and a rust-proof film made of a Zn plated layer or a Zn-based alloy plated layer on the Ni plated layer at least one end of the fuel pressure-feeding pipe.例文帳に追加

ガソリンを圧送するスチール製の燃料圧送配管であって、前記燃料圧送配管の全内周面にＮｉめっき層を設け、更に、前記燃料圧送配管の少なくとも一端の前記Ｎｉめっき層上にＺｎめっき層またはＺｎ基合金めっき層からなる防錆皮膜層を設けたことを特徴とするスチール製の燃料圧送配管。 - 特許庁

When the output device of an output object is instructed from an instruction terminal 11 and document data are inputted to a color proof generation part 12, a color conversion part 13 acquires color conversion information corresponding to the instructed output device from a color conversion table 14, and color conversion is performed so as to accurately regenerate colors by the instructed output device.例文帳に追加

指示端末１１から出力対象の出力装置を指示して原稿データをカラープルーフ生成部１２に入力すると、色変換部１３は指示された出力装置に対応した色変換情報を色変換テーブル１４から取得し、指示された出力装置で正確に色再現されるように色変換を行う。 - 特許庁

To provide a metal bag-like product capable of reducing the number of processes in manufacture, cost, and weight, and simplifying its structure, while flexibly corresponding to change in relief pressure or maintaining pressure to stably perform its expected explosion-proof function and pressure maintaining function by interally forming a relief valve or a constant pressure valve in component processing.例文帳に追加

リリーフバルブ又は定圧バルブを部品加工時に一体に形成することによって、製造工程の削減とコストダウン、軽量化と構造の簡素化を図ることができるとともに、リリーフ圧又は維持圧力の変化に柔軟に対応して所期の防爆機能又は圧力維持機能を安定的に発揮することができる金属製袋状製品を提供すること。 - 特許庁

A comparison circuit 58 drives motor-driven storing devices 36, 38 of outer mirrors or motor-driven mirror face angle adjusting devices 40, 42 to prevent incident light from a rear side from being regularly reflected toward a visual point of a driver, so as to bring the outer mirror into a glare-proof condition.例文帳に追加

比較回路５８は周囲光量に対する後方光量の増分が所定値以上に達すると、アウターミラー１４，１６の電動格納装置３６，３８または電動鏡面角度調整装置４０，４２を駆動して、後方からの入射光が運転者の視点に正反射しないようにして、アウターミラー１４，１６を防眩状態にする。 - 特許庁

To provide a personal information access control method for realizing the storage, access, and sharing of personal information while ensuring high security by the minimum identifying operation when a patient executes various procedures in a hospital window by using the carrier of personal proof information such as an IC card, or consults a doctor in an examination room.例文帳に追加

本発明は、たとえば、患者がＩＣカード等の本人証明情報の担体を用いて、病院窓口で各種手続を行い、或いは、診察室で受診した際に、最小限の認証操作で、高セキュリティ性を保証したまま、個人情報の保存・アクセス・共有を実現する、個人情報アクセス制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The male connector dust-proof mechanism 31 is composed of a flexible elastic flat plate molded in a manner to constitute a bend part 31b against a flat part 31a by bending a tip end side down at an acute angle, and a base of the plane part 31a is fixed near an attachment part to a HDD 19 of a protection frame 13.例文帳に追加

雄コネクタ防塵機構３１は先端側が下方に鋭角で屈曲することによって平面部３１ａに対して屈曲部３１ｂを構成するように成型された柔軟性で弾性のある平板から構成され、平面部３１ａの基部が保護枠１３のＨＤＤ １９との取り付け部近傍に固定されている。 - 特許庁

To provide an image output system, a controller, an image output apparatus, an image output method, a program for making the method perform, and a storage medium with the program stored thereon, which make it possible to create color proof for reproducing a last printed matter more faithfully by considering the printing sequence for each colorplate constituting the printed matter.例文帳に追加

印刷物を構成する各色版の刷り順を考慮することで、最終印刷物をより忠実に再現するカラープルーフを作成することを可能にする画像出力システム、制御装置、画像出力装置、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for steel furring strips in a building, for reducing the number of corrosion-proof painting processes and welding processes, joining the steel furring strips each constituted of a closed cross sectional material mutually in high precision in a simple structure, and reducing burdens of workers engaged in bolt joining work at site required for mounting the steel furring strips for the building.例文帳に追加

防食のための塗装工程や溶接を削減でき、しかも、閉鎖断面材からなる鋼製胴縁同士を簡素な構造で、かつ、精度良く接合でき、加えて、建物に対する鋼製胴縁の取付けに必要な現場でのボルト接合作業の負担を軽くできる、建物における鋼製胴縁の施工方法を提供する。 - 特許庁

In an electronic piano in which, when a key 2 provided so as to be rotated on a keyboard chassis 1 is pressed, key touch feeling similar to an acoustic piano by applying action weight on the key 2 by the hammer 3 is obtained, a magnetic proof sheet 6 is provided on the key board chassis 1 at a position between the hammer 3 located near the speaker 5 and the speaker 5.例文帳に追加

鍵盤シャーシ１に回動可能に設けられた鍵２を押鍵操作したときに、ハンマー３によって鍵２にアクション荷重を付与してアコースティックピアノに近似した鍵タッチ感が得られる電子ピアノにおいて、スピーカ５の近傍に位置するハンマー３とスピーカ５との間に位置する箇所の鍵盤シャーシ１に防磁シート６を設けた。 - 特許庁

In the fire-proof component composed by connecting an end face of a cylindrical thermally-expansible sponge material having a cylindrical empty core part and an end face of a tubular rubber molded article, the cylindrical axis of the thermally expansible sponge material, the cylindrical axis of the empty core part, and the cylindrical axis of the tube of the rubber molded article are coaxial.例文帳に追加

円柱状の空芯部を有した円柱状の熱膨張性スポンジ材の一方の端面と、管状のゴム成形体の一方の端面が接合された防火部品であって、熱膨張性スポンジ材の円柱軸、空芯部の円柱軸及びゴム成形体の管の円柱軸が同一線上にあるように接合されたことを特徴とする防火部品。 - 特許庁

A drooling-proof mechanism C provided in parallel on an injection unit to its heating cylinder 10 is constituted by fitting a rotary air actuator 18 at the apex of a working rod 15 of an air cylinder 16 for advancing and retreating and providing a closing member 20 rotating in the direction intersecting at right angles to the axial line of the heating cylinder 10 on the rotating shaft of the rotary air actuator 18.例文帳に追加

射出ユニットＢにその加熱筒１０と平行状に設けられたドルーリング防止機構Ｃは、前後進用エアシリンダ１６の作動ロッド１５の先端にロータリエアアクチュエータ１８が取り付けられ、ロータリエアアクチュエータ１８の回転軸に加熱筒１０の軸線に直交する方向に旋回する閉鎖部材２０を設けて構成されている。 - 特許庁

The cultivation system 10 includes: a bag 12 formed of a root-proof water-permeable sheet; at least one openable opening/closing part 16 for cultivation holes which is set on the top surface 22 of the bag 12 opposite to the ground plane; and a culture soil-charging opening/closing part 14 openable more widely than the opening/closing parts 16 for the cultivation holes.例文帳に追加

栽培システム１０は、防根透水シートにより形成された袋１２と、袋１２の接地面に対向する上面２２に設けられた、開閉可能な１又は複数の栽培孔用開閉部１６と、袋の接地面以外に設けられた、栽培孔用開閉部１６よりも大きく開閉可能な培土充填用開閉部１４と、を含む。 - 特許庁

The vinyl chloride-based γ-ray-proof flexible molded form is obtained by molding processing of a vinyl chloride-based copolymer resin composition essentially comprising a vinyl chloride-based copolymer resin that is obtained by copolymerization between (A) a vinyl chloride-based monomer and (B) a macromonomer having on the main chain a polymer made from a double bond-containing ethylenically unsaturated monomer.例文帳に追加

塩化ビニル系モノマーと、二重結合を含有するエチレン性不飽和モノマーからなる重合体を主鎖に有するマクロモノマーとを共重合して得られる塩化ビニル系共重合樹脂を主成分として含有する塩化ビニル系共重合樹脂組成物を、成形加工して塩化ビニル系耐γ線性軟質成形体を得る。 - 特許庁

This organic EL display device comprises an array substrate; the organic EL element formed on the array substrate and having transparent anode, a positive hole transport layer, a luminescent layer and a cathode; an epoxy resin layer formed so as to cover the organic EL element and containing not more than 1 wt.% of moisture; and a moisture-proof layer formed on the epoxy resin layer.例文帳に追加

アレイ基板と、前記アレイ基板上に形成され、透明な陽極、正孔輸送層、発光層および陰極を有する有機ＥＬ素子と、前記有機ＥＬ素子を覆うように形成され、水分量が１重量％以下のエポキシ樹脂層と、前記エポキシ樹脂層上に形成された防湿層とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

On a boundary surface between an inner surface rubber layer 4 and a reinforcing layer 5 in a pressure proof hose body 2 which is a laminate of the inner surface rubber layer 4, the reinforcing layer 5 and an outer surface rubber layer 6, contact-free type radio IC sensors 7 (radio IC tags) for transmitting data containing IDs by an electric wave are spaced at predetermined intervals in a fluid transportation direction.例文帳に追加

内面ゴム層４、補強層５及び外面ゴム層６を積層してなる耐圧ホース本体２における内面ゴム層４と補強層５との境界面部分に、ＩＤを含むデータを電波により発信出力する非接触式の無線ＩＣセンサー（無線ＩＣタグ）７を、流体輸送方向に所定のピッチ間隔を隔てて配設している。 - 特許庁

This pressure-proof heat exchanger comprises a pair of plates 2 formed into the shallow groove shape, an inner fin 4 held between the plates 2, and pairs of comb-shaped closing bodies 5 respectively closing between both end portions of the inner fin 4 and the pair of plates 2, the inner fin 4 is bent into the waveform in the thickness direction, and each wave meanders into the waveform in the planar direction.例文帳に追加

一対の浅い溝形に形成されたプレート２と、プレート２間に挟持されるインナーフィン４と、インナーフィン４の両端部と一対のプレート２との間を閉塞する一対づつの櫛歯状の閉塞体５とを具備し、インナーフィン４は厚み方向に波形に曲折されると共に、その各波が平面方向に波形に蛇行する。 - 特許庁

To provide a storage battery which, though this is made to be the one which outputs high output power and which is made with low-cost, is provided with a constitution that defects such as bending and crack of metal substrates or separation at a welded part do not occur and which has excellent falling-proof property, and provide a manufacturing method of manufacturing that storage battery surely and in superior productivity.例文帳に追加

高出力化と低コスト化を達成しながらも、金属基材の座屈や切れあるいは溶接箇所での外れといった不具合が発生するおそれのない構成を備えて優れた耐落下特性を有する蓄電池およびその蓄電池を確実、且つ生産性良く製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

This fiber cable is constituted by assembling collectively feeder lines 26 each of which is provided with a coating layer on conductor lines 23, 23, and optical units 30, on an outer circumference of a tension member 22, 0.2% proof-stress of the conductor line 23 is 7-50 kg/mm2 and its outside diameter is 0.8-3 mm.例文帳に追加

テンションメンバ２２の外周上に、導体線２３，２３の上に被覆層が設けられてなる給電線２６と、光ユニット３０が集合して構成された給電線複合型光ファイバケーブルであって、前記導体線２３の０．２％耐力が７〜５０ｋｇ／ｍｍ^2であることを特徴とする給電線複合型光ファイバケーブルを構成する。 - 特許庁

Then, the plurality of wiring layers 1-4 are stacked, the respective wiring layers 1-4 are heated and thermally pressed, the rust-proof coating 10 formed on the electric circuit patterns 1b-4b is made to disappear by thermal decomposition, and the shiny surfaces of the electric circuit patterns 1b-4b and the other surfaces of the resin films 1a-4a are thermally fused.例文帳に追加

続いて、複数の配線層１〜４を重ね合わせ、各配線層１〜４を加熱すると共に熱プレスし、電気回路パターン１ｂ〜４ｂ上に形成された防錆皮膜１０を熱分解させて消失させると共に、当該電気回路パターン１ｂ〜４ｂのシャイニー面と樹脂フィルム１ａ〜４ａの他方の面とを熱融着させる。 - 特許庁

This hydraulic vibration-proof device comprises two rigidity strengthening members, an operation chamber and a compensation chamber communicated with each other through a compression passage, a decoupling flap mounted between two chambers and operable over a short stroke, and a rigid partition dividing two chambers and having at least one hole closed by the flap.例文帳に追加

油圧防振装置は、２つの剛性強度部材と、圧縮通路を介して互いに連通された作動チャンバ及び補償チャンバと、これら２つのチャンバの間に配置され短いストロークに亘って運動可能な減結合フラップと、２つのチャンバを分割するとともにフラップにより閉じられる少なくとも１つの穿孔された剛性隔壁と、を備える。 - 特許庁

To provide a paper-made container capable of being suitably utilized as a food-housing container, etc., by sufficiently improving the humidity- preventing property, water proof property, etc., of a container main body constituted with paper without installing a coating layer constituted by a synthetic resin, also easily treating the container after using it and not harming the environment.例文帳に追加

合成樹脂で構成されたコート層を設けなくても、紙で構成された容器本体における防湿性や耐水性等を十分に向上させて、食品収容容器等として好適に利用できるようにすると共に、容器を使用した後における処理も簡単に行えて、環境を害するということがない紙製容器を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-type organic EL element and its manufacturing method capable of taking out light from a top face by perfect solid sealing of moisture by a resin layer containing a desiccant, and moreover, with its deterioration restrained over a long period of time by making an organic luminous medium layer moisture-proof through absorption of outside moisture with desiccant.例文帳に追加

乾燥剤を含有した樹脂層による水分の完全固体封止により、薄型かつ上面からの発光取り出しが可能であり、さらには外部からの水分を乾燥剤で吸湿して前記の有機発光媒体層を防湿することにより、長期にわたり劣化を抑制できる有機ＥＬ素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of an output matter for print proof reading, which is realized easily by inkjet system and has favorable image characteristics by contriving the coexistence between the continuous adjustment of dot density and the prevention of the development of various nonuniformities through the setting of the sharpness of an image formed by the inkjet system image forming method in a suitable range.例文帳に追加

インクジエット方式の画像形成方法により形成した画像の鮮鋭性を適切な範囲に設定することにより、網点濃度の連続的調整と各種ムラ発生の防止の両立を図り、インクジェット方式による手軽で画像特性のよい印刷校正用出力物の作製方法を提供することにある。 - 特許庁

In the deformed steel bar and the deformed reinforcement used for the reinforced concrete, a corrosion-proof coating layer consisting of a thermoplastic resin is adhesively coated on the deformed steel bar and the outer circumference of the deformed reinforcement 1, and both of them are so constituted that fin-like projections for improving the adherence to the concrete are combined with the deformed steel bar and the surface of the deformed reinforcement.例文帳に追加

鉄筋コンクリートに用いる異形棒鋼及び異形鉄筋において、該異形棒鋼及び異形鉄筋１の外周に熱可塑性樹脂からなる防錆被覆層を接着被覆し、前記異形棒鋼及び異形鉄筋の表面に前記コンクリートとの付着を向上させるためのヒレ状の凸部を一体形成させたものである。 - 特許庁

This moisture proof sheet is provided with a coating layer including principal desiccating agent and an inorganic pigment on a side of a paper base, and the sheet has ≤40 g/m^2.24 h or water vapor transmission ratio in conformity to JIS Z 0208 and the coating layer includes 25-100 pts.wt. of the inorganic pigment per 100 pts.wt. of the principal desiccating agent.例文帳に追加

紙基材の一方面に防湿主剤と無機顔料とを含む塗被層が設けられており、且つＪＩＳ Ｚ ０２０８による透湿度が４０ｇ／ｍ^2・２４ｈ以下であって、前記塗被層には固形分換算で防湿主剤１００重量部に対して無機顔料２５乃至１００重量部が含まれている防湿シート。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which enables suppressing an increase in transmission loss due to the shrinkage of yarn 2 when a sheath 3 is covered and is improved in water proof so as to be able to be used also as an underground cable in the optical fiber cable having such a structure that yarn 2 is assembled around a coated optical fiber tape assembly 1 and the sheath 3 is covered thereon.例文帳に追加

光ファイバテープ心線集合体１の周囲にヤーン２を集合し、この上にシース３を被覆した構造の光ファイバケーブルにおいて、シース３の被覆時におけるヤーン２の収縮に起因する伝送損失の増加を抑制することができ、また、地下ケーブルとしても使用することができるように防水性を高めた光ファイバケーブルを得る。 - 特許庁

Concerning a disk used for producing powder using centrifugal atomization for powdering a molten raw material and a mechanism of the centrifugal atomization, this disk for producing powder is constituted of such a material that a thermal shock-proof resistance value of the disk to be used is ≥710°C, and that a thermal conductivity thereof is ≤100 W/m K.例文帳に追加

溶融した原材料を粉体にする遠心噴霧法並びに遠心噴霧法の機構を利用した粉末製造に用いるディスクにおいて、使用するディスクの耐熱衝撃抵抗値が７１０℃以上であり、かつ熱伝導率が１００Ｗ／ｍ・Ｋ以下の材質で構成されていることを特徴とする粉末作製用ディスク。 - 特許庁

To provide an aluminum bronze alloy for bottol making which is high in proof stress at 400 to 500°C being the common temperature region of a glass mold material, strong in deformation, and capable of preventing the surface roughening of a metallic mold by the improvement of its high temperature oxidation resistance thereby remarkably improving the life of the metallic mold and optimum as the metallic mold material for a glass bottol making.例文帳に追加

ガラス金型材の使用温度域である４００〜５００℃においての耐力が高く、変形に強い上、耐高温酸化性の向上により金型の肌荒れを防止することができ、ひいては金型寿命を大幅に改善することができ、ガラス製壜用金型材として最適である製壜用アルミ青銅合金を提供する。 - 特許庁

This moisture-proof paper 1 is characterized by disposing a deposited anchor layer 12 comprising an alkyd resin or a polyphenol resin, a deposited thin film layer 14 comprising aluminum or silicon oxide, and an over coat layer 16 comprising a polyester resin or a polymer prepared by laminating the mixture of PVA with the hydrolysate of a silane coupling agent and then polycondensing the laminated product in this order on the coated side of a paper substrate 10.例文帳に追加

紙を基材１０とし、そのコート面に、アルキッド樹脂、ポリフェノール樹脂等でなる蒸着アンカー層１２、アルミニウム、酸化珪素等でなる蒸着薄膜層１４、ポリエステル樹脂、ＰＶＡとシランカップリング剤の加水分解物の混合で積層後重縮合させたもの等でなるオーバーコート層１６が順に設けられた防湿紙１である。 - 特許庁

Eliminated substance storing tray parts 11, 12 for storing substances adhered on the surface of a dust proof glass 10 and eliminated therefrom by a glass cleaning bar are provided on the end part sides in the longitudinal direction (glass cleaning bar moving direction) of the dustproof glass 10 so as to prevent scattering of the adhered substances and prevent re-adhesion of the adhered substances onto a cleaning pad part 15.例文帳に追加

防塵ガラス１０の長手方向（ガラス清掃棒の移動方向）の両端部側に、それぞれガラス清掃棒によって防塵ガラス１０の表面から除去された付着物を収容する除去物収容皿部１１，１２を設け、付着物の散乱を防止すると共に、清掃パッド部１５に対する付着物の再付着を防止する。 - 特許庁

To provide a stainless-steel reinforcing bar usable even under highly corrosive environments and having ≥295 N/mm^2, ≥345 N/mm^2 or ≥490 N/mm^2 0.2% proof stress and also having a grain size of austenitic grain size No.5-14 and also to provide a method for manufacturing the stainless-steel reinforcing bar at a low cost.例文帳に追加

腐食性の強い環境においても使用することができるとともに、０．２％耐力が２９５Ｎ／ｍｍ^2 以上、３４５Ｎ／ｍｍ^2 以上又は４９０Ｎ／ｍｍ^2 以上であり、かつオーステナイト結晶粒度が粒度番号５〜１４の大きさであステンレス鋼鉄筋及びこのステンレス鋼鉄筋を低いコストで製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a number plate having the same function as that of a conventional number plate, durability capable of instantaneously reading a difference between a private use and a business use, the size of a vehicle, the discrimination of a low-pollution vehicle and a vehicle for handicapped person, vehicle types and uses and registered places and insulating property, radio transmitting property, shock property and weather-proof.例文帳に追加

本発明は、従来のナンバープレートと同じ機能を持ち、自家用、商用の違いや車のサイズ、低公害車、障害者用車の区別など、車種や用途、登録場所を瞬時に読み取れることが出来る耐久力のあり、その上絶縁性、電波透過性、衝撃性、耐候性の優れたナンバープレート、その基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction technology of a non-embedded type column base capable of more efficiently reinforcing proof stress of a column base section, maintaining good workability having a non-embedded type column base structure and, at the same time, by effectively using a downward region of a base plate while utilizing a special property in terms of strength constituted by combining the base plate with anchor bolts.例文帳に追加

非埋込み型柱脚構造の有する良好な施工性を維持するとともに、その非埋込み型柱脚構造におけるベースプレートとアンカーボルトとの組合わせからなる強度的な特性を活かしながらベースプレートの下方領域を有効利用して、より効率的に柱脚部の耐力を補強し得る非埋込み型柱脚の施工技術を提供する。 - 特許庁

To provide a self-floating type submarine earthquake observing apparatus wherein the whole apparatus is light, resonance to earthquake motion in the horizontal direction is suppressed, the natural frequency of a built-in apparatus is increased, and resonant noise is made frequencies outside the observation frequency band, by using constitution equipped with vibration-proof material between the built-in apparatus and the wall surface of a pressure tight vessel.例文帳に追加

内蔵装置と耐圧容器壁面との間に防振材を備えた構成とすることにより、装置全体としては軽量で、且つ水平方向の地震動に対する共振を抑え内蔵装置の固有振動数を高くすることで共振ノイズを観測帯域外の周波数とする自己浮上式海底地震観測装置を提供する。 - 特許庁

Movement of a scattering-proof grid in a radiography instrument results in a continuous curve (CB) wherein its time coordinate is equal to a half of the above decribed exposure time (TP) and space differential of time variable on it is symmetric with respect to a point (SP) with two straight parts being symmetric with respect to a symmetric axis passing through the center in the range of movement of the grid.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置中の散乱防止グリッドの移動は、その時間座標が前記露光時間（ＴＰ）の半分に等しく、かつそれについての時間変数の空間微分が、グリッドの移動範囲の中央を通る対称軸について対称な２つの直線部分を有する点（ＳＰ）について点対称となる連続曲線（ＣＢ）となる。 - 特許庁

The frame body 11 involves a decorated plate latching hole 19a detachably latching a decorated plate covering the frame body 11 with the part of wire accessories 40 exposed, and a screw receiving part 19b, which permits a drip-proof plate 20 covering the frame body 11 with the frame body 11 drip-proofed to be mountable with a plate fixing screw 22.例文帳に追加

枠本体１１には、配線器具４０の一部を露出させた形で枠本体１１を覆う化粧プレートを着脱自在に係止する化粧プレート係止阿南１９ａと、枠本体１１を防滴した形で覆う防滴プレート２０をプレート固定ねじ２２によって取付可能とするねじ受け部１９ｂとが設けられる。 - 特許庁

A dot threshold data rewriting part 28 reads dot threshold data corresponding to the output resolution of the print image generating device set by an output resolution setting part 24 out of a dot threshold data storage part 26 and rewrites them into dot threshold data corresponding to the output resolution of a proof image generating device 10, and then supplies them to a binary image data generation part 18.例文帳に追加

網点閾値データ書換部２８は、出力解像度設定部２４によって設定された印刷画像作成装置の出力解像度に対応する網点閾値データを網点閾値データ記憶部２６から読み出し、プルーフ画像作成装置１０の出力解像度に対応する網点閾値データに書き換えた後、２値画像データ作成部１８に供給する。 - 特許庁

Titanbium powder or titanium alloy powder is ejected on the surface of a formed product made of metal, ceramic, or their mixture to form a titania coat on the surface of the product so that a decomposition function for deodorant, antibacterial, and stain-proof effects and a hydrophilic function are afforded.例文帳に追加

金属成品又はセラミック又はこれらの混合体から成る被処理成品の表面に、チタン又はチタン合金から成る粉体を噴射し、前記被処理成品の表面にチタニア被膜を形成してなることを特徴とする、脱臭、抗菌、防汚といった分解機能及び親水機能を有する光触媒コーティング成形物及びその形成方法。 - 特許庁