「PROOF」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

This dust, you will observe, is not the gritty, gray dust of the street but the fluffy brown dust of the house, showing that it has been hung up indoors most of the time, while the marks of moisture upon the inside are proof positive that the wearer perspired very freely, and could therefore, hardly be in the best of training." 例文帳に追加

この埃は、観察してみるといい、道端でつく砂や灰色の埃ではなく、家屋の茶色い埃であり、この帽子がほぼ常に室内にかけられていることが分かるし、また内側の湿気の跡は、持ち主がきわめてさかんに汗をかく人物でありほとんど体を鍛えていない人物である可能性を裏づけている」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

To provide a water resistant and/or humidity resistant foamed fire- proof composition capable preventing a fire and flow out of smoke, flame, or gas emitted by the five, by forming an expanded and foamed insulating carbonized layer by the fire.例文帳に追加

加熱及び／又は火炎により膨張、発泡した断熱性の高い炭化層を形成することにより、可燃物を防火したり、煙、炎、燃焼により発生するガス等の外部への流出を防いだりする効果を有し、その効果が水や湿気によって低下しない耐水性及び／又は耐湿性の高い発泡型防火性組成物を提供する。 - 特許庁

In this optical disk system, the vibration caused by drive components and the noise caused by the vibration can be prevented or suppressed by arranging an elastic sheet having functions such as elastic viscosity, damping nature, vibration-proof nature on one side or both sides of a base chassis and a casing for supporting the drive components in the optical disk system.例文帳に追加

本発明では光ディスク装置内の駆動部品を支持するベースシャーシや筐体の片面、あるいは両面に弾粘性、制振性、防振性等の機能を有する弾性シートを配置することによって、駆動部品より発生する振動やその振動に起因する騒音を防止、抑制することを特徴とする光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-proof case in which every kind of camera, especially, a flat binoculars type digital camera equipped with an LCD is attachably/ detachably housed and from the outside of which a switch part and a display part or the like for realizing various functions provided in the camera is visually confirmed and operated.例文帳に追加

各種カメラ、特に扁平な双眼鏡タイプのデジタルカメラであってＬＣＤを備えたものを着脱自在に収容する防水カメラにおいて、カメラに装備された各種機能を実現するためのスイッチ部、表示部等を防水ケースの外側から視認、操作することを可能ならしめて従来の防止ケースの不利不便を一挙に解決する。 - 特許庁

Thermosetting water-based rust-proof coating materials comprise an aqueous polyurethane resin in which dispersed a urethane prepolymer having 1.4-4.0 wt.% blocked isocyanate groups in terms of regenerated NCO groups in the molecule which can be obtained by reacting a compound having two or more active hydrogen atoms with an organic isocyanate and a blocking agent.例文帳に追加

（Ａ）２個以上の活性水素原子を有する化合物を、（Ｂ）有機イソシアネート及び（Ｃ）ブロック剤と反応させることにより得られ、分子中にブロック化イソシアネート基を再生ＮＣＯ基換算で１．０〜４．０重量％含有するウレタンプレポリマーを分散させた水系ポリウレタン樹脂を含有している熱硬化性水系防錆塗料である。 - 特許庁

This blade-proof vest is formed using for at least a part the polybenzazole fiber containing a basic organic compound such as p-phenylenediamine, m-phenylenediamine or their mixture whose tensile strength retention after exposed in an atmosphere of temperature 80°C and relative humidity 80% for 700 hours is 75% or more, in the form of a monomer or a condensate.例文帳に追加

ｐ−フェニレンジアミン、ｍ−フェニレンジアミン、あるいはその混合物などの温度８０℃相対湿度８０％雰囲気下で７００時間暴露した後の引張強度保持率が７５％以上の塩基性有機化合物をモノマーあるいは縮合物の形で含んでいるポリベンザゾール繊維を少なくとも一部に用いてなる防刃チョッキ。 - 特許庁

To provide a silver halide photosensitive material excellent in white reproduction (white background) and capable of forming an image of high image quality, particularly a silver halide photosensitive material for proof excellent in white reproduction (white background), excellent also in dot reproducibility (gamma) and capable of providing an image comparable to a printed image.例文帳に追加

本発明の目的は、白の再現（白地）にすぐれ、高画質な画像を形成することのできるハロゲン化銀感光材料を提供することであり、詳しくは白の再現（白地）にすぐれ、しかも網点の再現性（ガンマ）にすぐれ、印刷に近似な画像を提供することのできるプルーフ用ハロゲン化銀感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a primer composition enhancing adhesiveness or moisture-proof properties between a substrate material and an adhesive layer, adhering a substrate concrete to a floor adhesive to preventing peeling even under conditions of water immersion while maintaining practical surface hardness, and containing no volatile organic solvent or harmful component giving adverse influences to a human body.例文帳に追加

下地材と接着剤層との間の接着性や防湿性を高めることができ、さらに、実用的な表面硬化性を維持しながら、水浸漬の条件でも下地コンクリートと床用接着剤が剥がれないように接着し、さらに、揮発性の有機溶剤や人体に悪影響を及ぼす成分が含有されていないプライマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filled engine mount having a new structure, surely switching a second orifice passage between the shut-off state and the communicating state based on stable displacement of a valve element to obtain excellent vibration proof effect, and advantageously restraining the generation of hammering sound due to mutual knocking of members.例文帳に追加

弁体の安定した変位に基づき第二のオリフィス通路の遮断状態と連通状態が確実に切り換えられて、優れた防振効果が得られると共に、弁体が変位する際に部材同士の打ち当たりに起因する問題となる打音の発生も有利に抑えられる、新規な構造の流体封入式エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a metallic vessel, by which a photosensitive composition as a contaminant stuck to the object to be cleaned can be cleaned and easily removed, in which specific equipment such as explosion-proof equipment is not required, the waste cleaning liquid is easily treated and the influence to be exerted on the environment is sufficiently taken into consideration.例文帳に追加

洗浄対象物に付着した汚染物質としての感光性組成物を洗浄して容易に除去することが可能であるとともに、防爆設備等の特殊な設備を必要とせず、洗浄廃液の処理も簡便な、環境に対する影響について十分な配慮のなされた金属製容器の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine cylinder block improved in the knock-proof performance by lowering of the gas temperature inside the cylinder and improved in fuel economy by reducing an engine load by providing a communication part for leading the cooling water from a cooling water passage in a common wall part between adjacent cylinders, while considering the cooling characteristic of the cylinder block, to obtain a desirable cooling performance.例文帳に追加

各シリンダの隣接する共通壁部に冷却水路からの冷却水を導入する連通部をシリンダブロックの冷却特性を考慮して設けて所望の冷却性能を得ることで、シリンダ内ガス温度を低減させて耐ノック性能を向上させつつエンジン負荷を低減させて燃費の向上を図れるエンジンシリンダブロックを提供する。 - 特許庁

A temporal payer of a price attaches the digital signature showing the temporal payment on the electronic receipt by the electronic receipt management device, transmits it to the electronic receipt management device of a price recipient, and the price recipient attaches another digital signature on the signature so as to proof that the temporal payer properly pays the cost.例文帳に追加

また、代金の立て替え者は電子領収書管理装置で電子領収書に立て替えを示すデジタル署名を付与して代金受取者の電子領収書管理装置に送り、代金受取者が、その署名に対して代金受取者がデジタル署名を重ねることで、代金立て替え者が正規に立て替えたことを証明する。 - 特許庁

A knife-proof composite sheet is formed by kneading ceramic particles such as a high strength ceramic material comprising silicon, aluminum, oxygen and nitrogen, and a resin such as polyethylene terephthalate (PET) and ionomer under heating (S106), and impregnating a fabric such as an aramid fiber with a molded body prepared by rolling molding under heating by pressing molding under heating.例文帳に追加

珪素とアルミニウムと酸素および窒素からなる高強度セラミックなどのセラミック粒子とポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）やアイオノマー（Ｉｏｎｏｍｅｒ）などの樹脂とを加熱下で混練し加熱下で圧延成形した成形体を加熱下の加圧成形によりアラミド繊維などの布帛に含浸させることによって、防刃性の複合シートを形成する。 - 特許庁

In the vibration-proof structure for reducing transmission of vibration to a building side by supporting a vibration generation source 16 for generating vibration accompanying with lifting of a car 11 through elastic bodies 41, 42, the elastic body is made to the one in which a first elastic body 41 and a second elastic body 42 having different kinds are arranged in parallel.例文帳に追加

乗りかご１１の昇降に伴って振動を発生させる振動発生源１６を弾性体４１，４２を介して支持手段に支持することにより建物側への振動の伝播を減少させる防振構造であって、前記弾性体を種類が異なる第１の弾性体４１および第２の弾性体４２を並列に配置したものとする。 - 特許庁

To provide highly functional blue powder which uses neither the method by hydrolysis of a metal alkoxide nor the expensive metal alkoxide and a highly flammable organic solvent and is easy to control temperature and humidity without requiring production facilities and an explosion-proof arrangement and can obtain products totally at a low cost and a method of preparing the same, and also to provide clear blue powder having sufficient lightness and a method of preparing the same.例文帳に追加

金属アルコキシドの加水分解による方法を用いずに、高価な金属アルコキシドや引火性の高い有機溶媒を用いることなく、製造施設も防爆設備を必要とせず、温度、湿度の管理も容易であり、総合的に製品の価格も安価に得られる機能性の高い、青色粉体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stand light in which portability is considered, which is not fallen by some wind, in which the stability and the rain-proof of the stand itself are considered and the height of a light source is secured.例文帳に追加

明かりの拡散が少なく、まわりの就寝の妨げにならない読書用スタンドで携帯性もあり、室内をはじめアウトドアでの読書、作業などにも使え、光源の高さが確保できるライトスタンドができないか？既存の本に挟むタイプのライトはページめくりがめんどう、専用足をつける懐中電灯もあるが光源の高さが充分確保できない。 - 特許庁

In the damping structure of a wooden house, the edge 20a of the brace 20 is fixed through the bracing hardware 1 with a damping function using the elastic body or viscoelastic body 4 to a horizontal member 30 A, leading to reveal a damping effect in a comperatively small earthquake and an earthquake proof effect in a comperatively large earthquake by a brace.例文帳に追加

木造家屋の制震構造においては、該筋交い２０の端部２０ａを、横架材３０Ａに弾性体又は粘弾性体４を用いた制震機能付きの筋交い金物１を介して固定してあり、比較的小さい地震においては制震効果が発現され、比較的大きな地震においては、筋交いによる耐震効果が発現される。 - 特許庁

A moisture-proof sheet (the same as a bag of a record) is stuck beforehand to the back of a gypsum board (and an aluminum sheet is further stuck to enhance heat retaining property and cold insulating property) to eliminate the necessity of sticking the vinyl sheet beforehand to the whole surface with the stapler or the like prior to internal wall (gypsum board) work as in a conventional manner.例文帳に追加

石膏ボードの裏に防湿シート（レコードの袋のシートと同じもの）をあらかじめ張り付けて（更に、アルミシートを貼り付ける事によって保温性、保冷性を高めて）おくことにより、内壁（石膏ボード）工事の前に今までのようにあらかじめ、全面に、ビニールシートをホッチキスのようなもので張り付けておかなくてもよいようにします。 - 特許庁

To provide a ship having such advantages that shorten distance between a collision bulkhead and a forward perpendicular, increase capacity of a cargo hold, extend area of a usable forepeak due to the arrangement of an anchor handling device on a collision bulkhead side, etc. while satisfying the explosion proof requirements for the anchor handling device by devising a shape of the collision bulkhead.例文帳に追加

船首隔壁の隔壁形状を工夫することにより、揚錨装置の防爆上の要求を満たしつつ、なおかつ船首隔壁と船首垂線の距離の短縮化、貨物倉の容積の増加、揚錨装置の船首隔壁側への配置による利用可能な船首部面積の拡大等のメリットが得られる船舶を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof treatment structure of a power cable terminal, which absorbs deviation between a corrosion proof layer of a power cable, and a rubber insulating terminal member or insulating connection member when the power cable is bent at the vicinity of the rubber insulating terminal member and the insulating connection member and is excellent in a waterproof characteristic and a low temperature characteristic.例文帳に追加

ゴム製の絶縁用終端部材や絶縁用接続部材の近傍で電力ケーブルが曲がった際の電力ケーブルの防食層とゴム製の絶縁用終端部材や絶縁用接続部材の間のズレを吸収するとともに、防水特性及び低温特性にも優れた電力ケーブル端末の防水処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having an optical device arranged below a photoreceptor drum, which prevents with simple structure, deterioration in image quality due to noise generated when writing an electrostatic latent image caused by sticking of dust such as toner to transparent material such as dust-proof glass provided in an opening portion from which a beam is emitted from the optical device.例文帳に追加

光学装置が感光体ドラムの下方に配置された画像形成装置において，光学装置のビーム光が出射される開口部に設けられた防塵ガラス等の透明部材に，トナー等の粉塵が付着することによって，静電潜像書込み時にノイズが発生して画像品質が劣化することを簡便な構造で防止すること。 - 特許庁

A pickling facility 1 includes: a pickling tank 10 storing acid chemicals and made of an acid-proof resin; a steel strip washing nozzle 30b arranged inside the pickling tank 10 and discharging a cleaning solution; and piping 32 penetrating through the pickling tank 10 to supply the cleaning solution to the steel strip washing nozzle 30b from external of the pickling tank 10.例文帳に追加

酸洗設備１は、酸性薬液を貯留する耐酸性樹脂製の酸洗槽１０と、酸洗槽１０の内部に配設されて洗浄液を放出する鋼帯洗浄ノズル３０ｂと、酸洗槽１０を貫通して酸洗槽１０の外部から鋼帯洗浄ノズル３０ｂに洗浄液を供給する配管３２とを備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing an organic EL light-emitting device includes a step of forming the common electrode, after forming a disconnection-proof structure which contacts with a part of the functional layer except a substrate, the bank, and a pixel electrode and strides across the pixel region along rows or columns, by injecting the liquid material into the pixel region surrounded by the bank.例文帳に追加

バンクで囲まれた画素領域に、液状材料を吐出することにより、基板、バンク及び、画素電極上を除く機能層の一部に接しており、かつ行方向又は列方向に沿って前記画素領域を跨る断線防止構造を形成した後、共通電極を形成することを特徴とする有機ＥＬ発光装置の製造方法。 - 特許庁

The solar cell lead wire has a molten solder plating layer 13 formed on a surface of a belt-like conductive material 12 formed in a flat shape, wherein the belt-like conductive material 12 has a 0.2% proof stress value of ≤90 MPa by a tensile test, and the molten solder plating layer 13 is formed flatly.例文帳に追加

平角状に形成された帯板状導電材１２の表面に溶融はんだめっき層１３を形成した太陽電池用リード線において、前記帯板状導電材１２の引張り試験における０．２％耐力値が９０ＭＰａ以下であり、かつ、前記溶融はんだめっき層１３が平坦に形成されているものである。 - 特許庁

The vibration-proof rubber composition contains a natural rubber (NR) and an ethylene propylene diene rubber (EPDM) in a mass ratio of 70/30 to 45/55 as rubber components, only a peroxide as a vulcanizing agent, and (X) zinc acrylate or zinc methacrylate, and (Y) diacrylic acid or dimethacrylic acid lower alkylene glycols as co-crosslinking agents.例文帳に追加

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）を、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として、（Ｘ）アクリル酸亜鉛またはメタクリル酸亜鉛、及び（Ｙ）ジアクリル酸又はジメタクリル酸低級アルキレングリコール類を含むことを特徴とする防振ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a lens system for a stereo camera in which, when an image blur correction device is used in a stereo camera, optical axis adjustment is simply and easily performed, and then a stereoscopic image without a sense of discomfort can be obtained by using a vibration proof optical system in the image blur correction device to perform the optical axis adjustment of a lens system (a photographic optical system).例文帳に追加

立体カメラに像振れ補正装置を使用する場合において、像振れ補正装置における防振光学系を使用してレンズ装置（撮影光学系）の光軸調整を行うことにより、簡易に光軸調整を行えるようにし、違和感のない立体映像を取得できるようにした立体カメラ用レンズシステムを提供する。 - 特許庁

Although the dust H flies into space 56 when the tip of the cleaning member 48b is separated from the surface of the dust-proof glass 52, the reference plane 48d passes through the end 592 of a carrying guide 59 that partitions an original carrying path side and a side shielded from the original carrying path at that point of time, and the dust H is blocked by the end 592 of the carrying guide 59.例文帳に追加

清掃部材４８ｂの先端が防塵ガラス５２の表面から離間したときに塵埃Ｈが空間５６を舞うが、その時点では基準面４８ｄが、原稿搬送路側と原稿搬送路から遮蔽された側とを仕切る搬送ガイド５９の端部５９２を通過しており、塵埃Ｈは搬送ガイド５９の端部５９２で遮られる。 - 特許庁

The weed-proof sheet is a laminated sheet prepared by laminating a thermoplastic resin film having a plurality of water-permeable holes onto at least one surface of a sheet composed of a woven or a knitted fabric or a nonwoven fabric of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の織編布または不織布からなるシートの少なくとも片面に、複数の透水孔を有する熱熱可塑性樹脂フイルムをラミネートしてなる積層シートであって、上記熱可塑性樹脂のシート及びフイルムの少なくとも一方に下記一般式（１）で示される窒素含有化合物からなる難燃剤を配合してなることを特徴とする防草シートである。 - 特許庁

To provide an α+β type titanium alloy having excellent strength characteristics and cold workability, concretely having about ≥813 MPa (83 kgf/mm2) 0.2% proof stress after annealing and about ≥882 MPa (90 kgf/mm2) tensile strength, moreover having about ≥40% limit cold rolling ratio and capable of coil production.例文帳に追加

優れた強度特性と冷間加工性を有し、具体的には、焼鈍後の０．２％耐力で８１３ＭＰa(８３ｋｇｆ／ｍｍ^2)程度以上、抗張力で８８２ＭＰa（９０ｋｇｆ／ｍｍ^2）程度以上を有すると共に、限界冷延率が４０％程度以上でコイル製造の可能なα＋β型チタン合金を提供すること。 - 特許庁

By making the content of Ti lower than the content level in the conventional non-heat treated steel for a fracture split connecting rod, the forging finishing temperature for sufficiently securing hardness after forging is made lower, and the fracture split connecting rod in which variation in the proof stress of parts is reduced, and forging efficiency is also satisfactory is achieved.例文帳に追加

Ｔｉ含有量ついては、従来の破断分離型コンロッド用非調質鋼の含有量レベルよりも削減することにより、鍛造後硬さが十分確保可能となるための鍛造終了温度を、より低温化することができ、部品耐力のばらつきが少なく鍛造能率も良好な破断分離型コンロッドが実現する。 - 特許庁

In the electric fusion joint embedding on an inner peripheral part of the joint body 12 made of polyethylene an electric heat wire 13 for fusing and joining a resin tube made of polyethylene to which gasoline-proof property is given, it provides on outer surface of the joint body 12 made of the polyethylene a barrier layer 22 comprising ethylene-vinyl alcohol copolymer via a anchor coat layer 21.例文帳に追加

耐ガソリン性を付与されたポリエチレン製樹脂管を融着接合するための電熱線１３をポリエチレン製継手本体１２の内周部に埋設した電気融着継手１１において、ポリエチレン製継手本体１２の外表面に、アンカーコート層２１を介してエチレン−ビニルアルコール共重合体からなるバリア層２２を設ける。 - 特許庁

To provide an anode electrode catalyst wherein not only high output power can be obtained in a solid polymer electrolytic fuel cell or a methanol fuel cell, but also poisoning of Pt in an anode electrode can be prevented and an overvoltage of the solid polymer electrolyte fuel cell can be reduced by improving carbon monoxide-proof poisoning performance of the anode electrode.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池、メタノール燃料電池として高出力が得られるのみならず、アノード電極の耐一酸化炭素被毒性能を向上させることによって、アノード電極のＰｔの被毒を防止し、固体高分子電解質型燃料電池の過電圧を低下させるアノード電極触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical vibration proof device of a novel structure capable of setting mass of a mass member large in a vibration damping device of a damping abutting type, while sufficiently securing the volume and the effective free length of a body rubber elastic body, when restraining surging of the body rubber elastic body by arranging the vibration damping device of the damping abutting type in the cylindrical vibration control device.例文帳に追加

筒型防振装置に減衰当接型の制振装置を設けて本体ゴム弾性体のサージングを抑えるに際して、本体ゴム弾性体のボリュームや有効自由長を十分に確保しつつ、減衰当接型の制振装置におけるマス部材の質量を大きく設定可能とすることの出来る新規な構造の筒型防振装置を提供すること。 - 特許庁

The cross-linked polyethylene tube having a density of 0.939-0.946 g/cm^3 is formed such that maximum push-in force to a shield tube in a piping workability test using model piping is kept to 300 N or less and that the breaking time of the tube in a hot internal pressure creep test is 170 hours or more by enhancing pressure-proof durability.例文帳に追加

０．９３９〜０．９４６ｇ／ｃｍ^３の密度を有する架橋ポリエチレン管であって、モデル配管を用いた配管施工性試験における鞘管への最大押し込み力を３００Ｎ以下に抑え、かつ、耐圧耐久性を高めて熱間内圧クリープ試験における管の破壊時間を１７０時間以上とした架橋ポリエチレン管。 - 特許庁

This vibration-proof material is obtained by forming and crosslinking a rubber composition containing rubber (a) composed of 10 to 50 wt.% of chemically bound aromatic vinyl, 3 to 90 wt.% of chemically bound isoprene and 0 to 87 wt.% of conjugated diene bond units other than isoprene, the rubber (a) accounting for 5 to 100 wt.% of the rubber components of the composition.例文帳に追加

結合芳香族ビニル量１０〜５０重量％、結合イソプレン量３〜９０重量％、イソプレン以外の共役ジエンの結合単位量０〜８７重量％であるゴム（ａ）をゴム成分中５〜１００重量％含有するゴム組成物を防振材用材料として用い、該ゴム組成物を成形、架橋して防振材を製造する。 - 特許庁

The heat-proof laminated structure comprises two or more fabric layers comprising a face-side fabric layer and a back-side fabric layer, wherein the fabric of the face-side fabric layer has ≥20 limited oxygen index (LOI), and at least one of the face-side fabric layer and the back-side fabric layer has nap on the surface facing to each other.例文帳に追加

表地層と裏地層の、２以上の布帛の層からなる耐熱性積層構造体とし、表地層の布帛の限界酸素指数（ＬＯＩ）が２０以上であり、表地層の布帛または裏地層の布帛の少なくとも一方が、両方の層が互いに向かい合う面に起毛を有していることを特徴とする耐熱性積層構造体とする。 - 特許庁

In a state where connectors 38, 40 of a radiation detector are connected to flexible cables 42, 44, the radiation detector and connection parts of the flexible cables 42, 44 and the connectors 38, 40 are covered with a protective film 100 to seal them integrally, which eliminates the need for sealing an electrode part again and enables suppression of deterioration of moisture-proof properties at the electrode part.例文帳に追加

放射線検出器のコネクタ３８、４０にフレキシブルケーブル４２、４４を接続した状態で放射線検出器及びフレキシブルケーブル４２、４４とコネクタ３８、４０の接続部分を保護膜１００で覆って一体的に封止することで、電極部を再度封止する必要がなく、電極部での防湿性低下を抑制することが可能となる。 - 特許庁

This arm member for the vehicle is composed of an arm body 1, formed of an aluminum alloy by forging, comprising a cylindrical arm part 11 closed at one end, and a cylindrical bearing part 12 integrally formed at the closed end of the arm part 11, and a vibration-proof connecting member 2 mounted to the bearing part 12 of the arm body 1.例文帳に追加

本発明の車両用アーム部材は、一端が閉口する筒状のアーム部１１と該アーム部１１の閉口端部に一体に形成された筒状の軸受部１２とからなり、アルミニウム合金材で鍛造により形成されたアーム本体１と、アーム本体１の軸受部１２に装着された防振連結部材２とから構成されている。 - 特許庁

In this image pickup device for converting the interlace signal into the progressive signal by generating interpolation pixels by synthesizing in-field pixels and other field pixels at a prescribed ratio, a vibration-proof function belonging to the image pickup device is used to determine the movement of the device, and a synthesis ratio of the in-field pixels and the other field pixels is changed in accordance with the determination result.例文帳に追加

補間画素をフィールド内画素と他フィールド画素とを所定比率で合成して生成することでインターレース信号をプログレッシブ信号に変換する撮像装置において、撮像装置が有する防振機能を利用して装置の動きを判定し、その判定結果に応じてフィールド内画素と他フィールド画素の合成比率を変化させる。 - 特許庁

To provide a dry battery capable of gas exhaustion at pressure rise of the inside sealed by a sealing body equipped with an explosion-proof thin part at a power-generating member side of a gasket as well as a protrusion cut up from a bottom plate at a corresponding position, capable of restraining scatter of electrolyte solution, and realizing large capacity due to thinning of a gasket.例文帳に追加

ガスケットの発電部材側に防爆薄肉部を設け、これに対応する位置に底板から切起された突起部を設けた封口体によって封口した内部の圧力上昇時のガス排出が可能で、かつ電解液の飛散を抑制でき、かつガスケットの薄型によって大容量な乾電池を目的とするものである。 - 特許庁

A case packing drip-proof construction includes a packing 11 of elastic material, a case 12 pressing the packing and sandwiching the same and a display/input device 16, and the packing 11 is surrounded by the surface of the display/input device 16 and a tongue 18 deformable through compression and can form a sealed air chamber.例文帳に追加

本発明のケースパッキン防滴構造は、弾性素材を用いて為るパッキン部材１１と、該パッキン部材を押圧して介在させ構成するケース部材１２と、表示／入力デバイス１６を有し、当該パッキン部材１１は該表示／入力デバイス１６表面と圧迫変形可能な舌片形状１８とに囲まれて密閉気室を形成可能である。 - 特許庁

A drip-proof cover 1 is connected to a roll paper holder by fitting the hinges 2 formed to the insides of both side surfaces of the cover to a hinge shaft 14 formed to a lower holder 10 at the position on the vertical line passing the axis of the roll paper 18 between both side surfaces of the lower holder 10 and rotated centering around the hinge shaft 14 to be opened and closed.例文帳に追加

防滴カバー１は、その両側面の内側に形成されたヒンジ２を下ホルダー１０の両側面のロールペーパー１８の軸心を通る鉛直線上の位置に形成されたヒンジ軸１４に嵌合させることによりロールペーパーホルダーに結合されており、ヒンジ軸１４を回転中心として回転させて開閉される。 - 特許庁

To provide a laminated nonflammable film material improving the adhesiveness of an inorganic fiber cloth such as glass fiber and a polyolefinic resin content waterproofing covering layer, having the performance such as flexibility-proof required for the film material for industrial materials, having high flame interruption properties and anti-fire spreading, furthermore, having no or a little unloadings such as harmful substances such as hydrogen halides.例文帳に追加

ガラス繊維などの無機系繊維布帛とオレフィン系樹脂含有防水性被覆層との接着性を改善し、産業資材用膜材に必要な耐屈曲性等の性能を有し、高い遮炎性と延焼防止性を有し、さらにハロゲン化水素などの有害物質などの排出のない、又は少ない積層不燃膜材の提供。 - 特許庁

To provide a condensation proof function for a vehicular air duct disposed inside interior members, so as to discharge temperature-conditioned air sent out from an air conditioning system of a vehicle such as a car to the inside of the vehicle, and to provide high productivity by eliminating need for expanded-sheet covering, thus attaining significant reduction in manufacturing cost.例文帳に追加

自動車等の車両の空調装置から送出される調温空気を車両室内へ吐出するために、内装部材の内側に配設される車両用空気ダクトにおいて、結露防止機能を備えるとともに、発泡体シートの被覆作業を一切不要として生産性の向上を図り、製作コストの大幅な低減を可能とする。 - 特許庁

When the output device of an output object is instructed from an instruction terminal 11 and document data are input to a color proof generation part 12, a color conversion part 13 acquires color conversion information corresponding to the instructed output device from a color conversion table 14, and color conversion is performed so as to accurately regenerate colors by the instructed output device.例文帳に追加

指示端末１１から出力対象の出力装置を指示して原稿データをカラープルーフ生成部１２に入力すると、色変換部１３は指示された出力装置に対応した色変換情報を色変換テーブル１４から取得し、指示された出力装置で正確に色再現されるように色変換を行う。 - 特許庁