「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(371ページ目) - Weblio英語例文検索

When the weight member 160 is fallen from the fixed table 31, the locking by the trigger is released by the dead weight of the weight member 160 to downward rotate the front bucket 140 around the shaft, so that a prize mounted on the rear bucket 130 and blocked by the front bucket 140 is slid down and put out.例文帳に追加

そして、固定テーブル３１上から錘部材１６０が落下すると、錘部材１６０の自重によりトリガ１５０による係止が解除されて、フロントバケット１４０が下方に軸回転し、リアバケット１３０に載置され、フロントバケット１４０により堰き止められていた景品が滑落して払い出される。 - 特許庁

The collective electric cable 1 of the present invention is constituted by putting together three insulating electric cables 2 each formed by providing a conductor 3 with an insulating coating 4, the three insulating electric conductors 2 which are put together are looped by connecting different conductors 3 at both end portions, and the connected conductors 3 are electrically conducted to one another.例文帳に追加

本発明の集合電線１は、導体３に絶縁被覆４を施してなる絶縁電線２が３本集合され、集合された３本の絶縁電線２は、その両端部同士の互いに異なる導体３が結線されて環状となっており、結線された導体３同士が一連の電気的導通をなしている。 - 特許庁

In this endoscope, a sealing member 55 is provided between a ball 54 which is connected to the universal cord 14 and has a spherical outer surface and a sleeve 53 put on the outer surface of the ball 54, and the relative position between the ball 54 and the sleeve 53 is changed so that the tightening force between the ball 54 and the sleeve 53 can be controlled.例文帳に追加

ユニバーサルコード１４に接続された、球状の外面を有したボール５４と、上記ボール５４の外面に被嵌するスリーブ５３との間にシール部材５５を設け、ボール５４とスリーブ５３との相対的位置を変更し、ボール５４とスリーブ５４との間の締付け力を調節する操作ができるようにした内視鏡。 - 特許庁

The presence information of the files for recording operation and the presence information (5d) of at least ≥1 piece of the front files recorded at the hard disk prior to the recording of the files for recording operation are put into the start index and the files for the recording operation are successively written along the tracks of the hard disk.例文帳に追加

スタートインデクスに、記録動作対象ファイルの所在情報、及び、該記録動作対象ファイルを記録する以前に前記ハードディスクに記録された少なくとも一個以上の前方ファイルの所在情報（５ｄ）を入れ、記録動作対象ファイルを、前記ハードディスクのトラックに沿って順次書込んでいく - 特許庁

This reproduction control system controls the reproducing style of musical sound signal of a plurality of parts (six parts in Fig.); when a solo function ('solo reproduction') is set by a solo switch (timing A), only the musical sound signal of a specific part 2 is emphasized and other parts 1 and 3 to 6 are put in a 'control reproduction' state during the reproduction.例文帳に追加

この発明による再生制御システムでは、複数パート（図では６パート）の楽音信号の再生態様が制御され、ソロスイッチによりソロ機能（「ソロ再生」）が設定されると（タイミングＡ）、再生時には、特定のパート２の楽音信号のみが強調され、他のパート１，３〜６は「制御再生」状態となる。 - 特許庁

A dual type torsion coil spring of such a structure that the forefront parts of adjoining arms are coupled together by a coupling arm 13, is installed in a case 1 on one side thereof as a first torsion coil spring 9, and the coupling arm 13 is contacted resiliently with the undersurface of a push button 7, and one side of other arm is put in electric continuity to a second contact 5.例文帳に追加

ケース１内には、隣接する腕同士の先端部を連結腕１３により連結した二連ねじりコイルばねを第１のねじりコイルばね９として一側に配設して、その連結腕１３を前記押しボタン７の下面に弾接させると共に、他方の腕の一方を前記第２接点５に導通する。 - 特許庁

To provide a seat-housing bathtub, in which a seat is housed or folded into a bathtub for easily put in/out, and which can have a neat condition, for solving the problem that a conventional seat is required for being taken into and out of the bathtub in half body bathing, and another seat is provided therein.例文帳に追加

半身浴をする際に、従来は、腰掛けイスを浴槽の中に出し入れしたりしてめんどうだったり、腰掛け部分を余分に設けたりしていたが、腰掛け台を、浴槽内に収納したり、折りたたんだりする事により、楽に出し入れができ、しかも浴槽内をスッキリした状態にする事ができる。 - 特許庁

At the end located ahead of a bearing part 12, a lever 16 furnished with a pawl part having at least two crests to make engagement with teeth form 3 formed on the rocking plate 1 is borne on the handle 8 is such a way as movable in the vertical direction and is put in elastic repulsive engagement with the handle 8 by a spring in a position behind the bearing part 12 of the handle 8.例文帳に追加

一方、軸支部１２より前方の端部にはロッキングプレート１に設けられた歯形３と係合する少なくとも２山の爪部２０が設けられたレバー１６を、ハンドル８に上下動自在に軸支し、且つハンドル８の軸支部１２より後方でバネ１３にてハンドル８と弾発係合する。 - 特許庁

The lead wire holding bush 17 and the bush engaging part 19, in a condition that the lead wire holding bush 17 is engaged with the recessed part 21 for engaging the bush, are constituted so as to be placed in a condition with a base part in one end of a core wire of the lead wire 15 put between partly the lead wire holding bush 17 and partly the bush engaging part 19.例文帳に追加

リード線保持ブッシュ１７及びブッシュ嵌合部１９は、リード線保持ブッシュ１７がブッシュ嵌合用凹部２１に嵌合された状態で、リード線１５の芯線の一端の基部がリード線保持ブッシュ１７の一部及びブッシュ嵌合部１９の一部によって挟持された状態になるように構成する。 - 特許庁

Since the magnetic card 1 is inserted from the insertion port 4 until the magnetic card 1 is put into the inside of a main body 2 of the magnetic card processor 101, the oscillator 7 is driven, and the oscillator 7 itself is oscillated so that the the oscillation of the oscillator 7 can be transmitted to the magnetic card 1, and that the magnetic card 1 can be oscillated.例文帳に追加

磁気カード１が挿入口４から挿入されて、磁気カード処理装置１０１の本体２内部へ取り込まれるまでの間に、振動子７を駆動して、振動子７自身を振動させることにより、磁気カード１に振動子７の振動を伝わらせて、磁気カード１を振動させる。 - 特許庁

To provide a retractable writing implement which can not be kept in a pocket of clothes or the like by being put between a clip and a barrel as long as a penpoint is not returned into the barrel, but can maintain the retraction function of the retracting part even when the clipping force of the clip is lowered or the clip should be broken.例文帳に追加

ペン先が軸筒内に戻されていない状態では衣服のポケット等をクリップと軸筒との間に挟み込んで収める等の行為が成されず、又、クリップのクリップ力が低下したり、万が一破損した場合でもノック部によるノック機能を維持し得るようにしたノック式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a power transmission device for a vehicle, for preventing high rotation of a rotational element of a differential mechanism in controlling stop of a driving source when a transmission part is put in an interrupting status of power transmission in the power transmission device for the vehicle equipped with an electric type differential part and a power transmission interruption means.例文帳に追加

電気式差動部と動力伝達遮断手段を備える車両用動力伝達装置において、前記変速部の動力伝達遮断状態時の駆動源停止制御に際して、差動機構の回転要素の高回転化を防止することができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the shape of the pet animal-protecting collar, a sufficient width as a barrier for protecting the affected part is secured at the middle part and on both sides of the protecting collar that becomes the face side, when the collar is put on, and further, the collar is cut off mainly at both end parts at which the mounted collar mostly colliding to the outer environment.例文帳に追加

保護カラーの形状において、装着時に顔側となる保護カラーの中央部と両側部に患部を保護する障壁としての十分な幅を有した上で、装着した保護カラーが外部環境と衝突する最も頻度の高い両端部を中心に両側部にかけて切除した。 - 特許庁

After the outer case 1 is put on the upper face of a bottom plate 2 on which the discs D are placed and stored, when the part of the peripheral face of the outer case 1 is closed by the shutter 5, at least one of the projections 5A is brought into press contact with the outer peripheral face of each of the placed discs D to regulate the movement of the discs D.例文帳に追加

ディスクＤを積載して収納したボトムプレート２の上面にアウターケース１を被せた後、シャッタ５によってアウターケース１の周面の一部を閉鎖すると、積載されたディスクＤのそれぞれの外周面に少なくとも１つの突起５Ａが圧接し、ディスクＤの移動が規制される。 - 特許庁

During hibernation processing, the CPU monitors the state of the AC power source, and when it is detected that the AC power source is put in a supply state during the hibernation processing, the CPU interrupts the hibernation processing, and restores the system to the state just before the interruption of the power source based on data showing the operating state of the system stored in the main memory.例文帳に追加

ハイバネーション処理中には、ＡＣ電源の状態を監視し、ハイバネーション処理中にＡＣ電源が供給状態となったことが検出されると、ハイバネーション処理を中断させ、メインメモリに記憶されているシステムの動作状態を示すデータに基づいて電源遮断直前の状態にシステムを復帰させる。 - 特許庁

To provide an electrooptic effect device which can accurately control the polarization state of a light beam at a high speed and put the light beam in a prescribed polarization state with a prescribed intensity, e.g. an optical control element used as a polarization modulator, a wavelength filter, a light- intensity modulator, etc., which can be driven with a low voltage even at a high bit rate.例文帳に追加

光ビームの偏光状態を高速で正確に制御でき、かつ、光ビームを所定の強度で所定の偏光状態に移行できる電気光学素子、例えば高いビットレートでも低電圧で駆動可能な偏波変調器、波長フィルタ、光強度変調器等として用いられる光制御素子を提供する。 - 特許庁

The leg 31 of the first component 3 of the male member M is put in the receptacle 5 of the female member F while the projection 40g is deformed elastically, and the first component 3 is hitched with the receptacle 5 by twisting the first component 3 to a prescribed twist position with the through-hole 40a in the second component part 4 used as a bearing.例文帳に追加

雄部材Ｍの第一パーツ３の脚部３１を雌部材Ｆの受け入れパーツ５に、前記突出部４０ｇを弾性変形させながら入れ込ませると共に、第二パーツ４の通し穴４０ａを軸受けとして第一パーツ３を所定捻回位置まで捻回させることで、第一パーツ３を受け入れパーツ５に掛合させる。 - 特許庁

For each support spring 11, a curved surface 11f drawing a curved line projecting from the frame 5 is formed between a primary bent part 11d formed on one end side and a secondary bent part 11e formed on the other end side, and the damper spring 12 is so mounted as to be put inside the support spring 11 in the part of the curved surface 11f.例文帳に追加

支持スプリング１１は、一方の端部側に設けた一次曲げ部１１ｄと他方の端部側に設けた二次曲げ部１１ｅの間に、フレーム５に対して凸形状の曲線を描く曲面１１ｆを設け、この曲面１１ｆの部分で支持スプリング１１の内側に入るように、ダンパースプリング１２が取り付けられる。 - 特許庁

The wafer W is put in a chamber 1, and Cu(hfac)(TMVS) being a monovalent Cuβ diketone complex and a reducing agent, such as ammonia, a reducing Si compound, and carboxylic acid, reducing the Cu(hfac)(TMVS) are introduced into the chamber 1 in a vapor-phase state to form the Cu film on the wafer W by a CVD method.例文帳に追加

チャンバー１内にウエハＷを収容し、チャンバー１内に１価Ｃｕβジケトン錯体であるＣｕ（ｈｆａｃ）ＴＭＶＳと、これを還元するアンモニア、還元性Ｓｉ化合物、カルボン酸などの還元剤とを気相状態で導入して、ウエハＷ上にＣＶＤ法によりＣｕ膜を成膜する。 - 特許庁

To offer a cap structure of battery of such a configuration that a cap body furnished with a nipping piece is put on a secondary battery, etc., on its one side and the battery body is forcedly mounted by the use of the nipping piece, and thereby it can be taken out easily, for example from a recess in a charger.例文帳に追加

この発明の課題は、例えば二次電池などの一方側にキャップ本体を被せこのキャップ本体に摘み片を形成してこれを利用して電池本体が強制的に装着される例えば充電器の凹みより容易に取り外すことが出来るようにした電池のキャップ構造を提供するものである。 - 特許庁

The electrostatic induction apparatus which insulates one end of the secondary side of a transformer 9, connects the other end to an electrode, and makes the electrode take a charge periodically includes a placing table 4 provided in a part of a table T put on an insulator 3 provided on a grounded plate 1, a water tank 6 provided in another part, and an electrode 7 built in the water tank 6.例文帳に追加

変圧器９の二次側の一端を絶縁し、他端を電極に接続して、電極を周期的に帯電させる静電誘導装置において、アース板１の上に設けた碍子３に載せたテーブルＴの一部を載置台４とし、他の一部に水槽６を設け、該水槽６中に前記の電極７を内蔵してある。 - 特許庁

This machine is provided with a pedestal 2 having a planar upper surface, coating section 3 to be placed on the pedestal 2 and having a planar lower surface, and pressing section 4 which presses the coating section 3, and continuously and/or intermittently presses an object, e.g. a petal or the like, put between the pedestal 2 and coating section 3 by the pressing section.例文帳に追加

平面状の上面をもつ台座と、台座上に配置される平面状の下面を有する被覆部と、被覆部を押圧する押圧部とを具備し、前記押圧部に加わる押圧力により前記台座と前記被覆部との間に配置された草花などの対象物を連続的および／または段階的に押圧する。 - 特許庁

After assembling the piping system, a cooling material is put in the inner part of the piping constituted of the piping system and the outer surface of the piping is heated by using a high frequency induction heating apparatus, and the heat treatment generating the temperature difference between the inner surface and the outer surface is applied to give the plastic deformation at the tension side in the inner surface of the piping during heating.例文帳に追加

配管系を組立てた後に、配管系を構成する配管の内部に冷却材を存在させ、高周波加熱装置を用いて配管の外面を加熱し、内面と外面との間に温度差を発生させる熱処理を行い加熱中に配管内面に引張り側の塑性変形を付与する。 - 特許庁

The container 10 is put down onto the ground surface of the space S, and the vehicle 1 is moved so that the vertical center line C2 of the container 10 is positioned identical to the vertical center line C1 of the load table of the vehicle 1, and the container 10 is lifted again by the loading/unloading device 5 and stacked on the load table 4.例文帳に追加

そして、コンテナ積載用空間Ｓでコンテナ１０を地面に降ろし、コンテナ１０のコンテナ縦中心線Ｃ_２と荷役車両１の車台縦中心線Ｃ_１とが一致するように荷役車両１を移動させ、積降装置５でコンテナ１０を再度引き上げて車台４上に積載する。 - 特許庁

A heat-contractive sleeve 40, made of the crosslinked polyolefin- base resin is adhered to the end 29 of the second cable 2 coated with a PVC resin in a limited way, the end of the second cable and the end 19 of the first cable 1 coated with the crosslinked polyolefin-base resin are put into metal molds 61 and 62, respectively, and non-crosslinked polyethylene is molded as a mold resin 39.例文帳に追加

架橋ポリオレフィン系樹脂の熱収縮スリーブ４０をＰＶＣ樹脂製の第２のケーブル２の端部２９に限定的に接着し、架橋ポリオレフィン系樹脂の第１のケーブル１の端部１９とをモールド用の金型６１および６２に入れて、非架橋のポリエチレンをモールド樹脂３９としてモールドする。 - 特許庁

To provide a PET bottle which is suitable for lowering the temperature of blood when a drink being contents of the PET bottle is frozen and a palm is cooled by using the frozen drink-containing PET bottle as a means for adjusting the body temperature and suitable for alleviating coldness temporarily when a warm drink is put in the PET bottle in winter and the palm is warmed by the warm drink-containing PET bottle.例文帳に追加

体温調節の手段として内容物である飲料を凍結させ、掌を冷やすことにより血液の温度を下げるために好適であり、また、冬季においては温かな飲料を入れることにより、掌を介して一時的に寒さを和らげるために好適なペットボトルを提供すること。 - 特許庁

In a goldfish catching apparatus 1 equipped with a water tank 6 to put goldfishes therein and one or two or more goldfish containers 7 and 8 for putting goldfishes caught out of the water tank 6 therein, the apparatus 1 is provided with goldfish container fixing means 20 and 21 for removably fixing the goldfish containers 7 and 8 on the bottom of the water tank 6.例文帳に追加

金魚を入れる水槽６と、水槽６からすくった金魚を入れる一又は二以上の金魚容器７，８とを備えた金魚すくい装置１において、金魚容器７，８を水槽６の底部に脱着可能に固定する金魚容器固定手段２０，２１を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device of a cylinder injection type engine capable of restraining the deterioration in exhaust performance by an increase in fuel pressure in a common rail by receiving heat from an engine, while securing responsiveness in restarting thereafter, when performing an idle stop, when the engine is put in a high temperature state.例文帳に追加

エンジンが高温状態にあるとき、アイドルストップを実行した場合であっても、その後の再度始動時の応答性を確保しつつ、エンジンからの受熱によってコモンレール内の燃料圧力が増大することによる排気性能の悪化等を抑制することのできる筒内噴射式エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

A fixed plate is configured by installing a CAP hole 11 through which the head of a CAP 22 is put, the necessary number of pin-shaped posts 12 as positioning guides in the case of CAP fitting at positions following the outer periphery of a fixed object device, and screw holes 13 for fastening screws fixed to the chassis on a plane type plate.例文帳に追加

本発明による固定プレートは、平面型のプレートに、ＣＡＰ２２の頭部を遊貫させるためのＣＡＰ孔１１と、固定対象デバイスの外周に沿う位置に必要数のＣＡＰ嵌合時の位置決めガイドとなるピン状ポスト１２と、シャーシに固定するための締め付けネジ用のネジ孔１３ネジ孔１３とを設ける。 - 特許庁

This method for producing CDT from 1,3-butadiene catalytically in the presence of a nickel- or titanium-contg. catalytic system comprises the following practice: 1,3-butadiene is converted in a different system free from solvent in the presence of cyclooctadiene and/or cyclododecatriene, and after distilled separation of the resultant crude CDT, 50-100% equivalent of the catalytic system is put to feedback.例文帳に追加

ニッケル又はチタンを含有する触媒に接して１，３−ブタジエンからシクロドデカトリエンを製造する場合に、１，３−ブタジエンの変換を系の異なる溶剤不含でシクロオクタジエン及び／又はシクロドデカトリエンの存在下に実施し、粗製シクロドデカトリエンの蒸留分離の後に触媒系の５０〜１００％をフィードバックさせる。 - 特許庁

The drive unit is composed of a cylinder 6, and a spring 15 is inserted into a pressure chamber formed by the cylinder 6 and a piston 8 so that the piston 8 is put into a state of being always pressed toward the top of the fork and the pressure chamber into which the spring 15 is inserted is changed to a pressure chamber for a negative pressure.例文帳に追加

駆動部をシリンダ６により構成し、シリンダ６とピストン８により形成した圧力室にスプリング１５を挿入し、スプリング１５によりピストン８が常時フォーク先端方向に向かって押圧された状態である事と、スプリング１５の挿入された圧力室を負圧用の圧力室にするものである。 - 特許庁

In this method for producing nitrogen dioxide, raw material gas containing at least one kind selected from either of nitrous oxide (N_2O) gas and gas mixed with nitrous oxide (N_2O) gas is put into an activated state, and the activated gas is collected, to thereby obtain nitrogen dioxide (NO_2) gas.例文帳に追加

亜酸化窒素（Ｎ_２Ｏ）ガス及び亜酸化窒素（Ｎ_２Ｏ）ガスを混合したガスのいずれかから選択される少なくとも１種を含む原料ガスを活性化状態とし、活性化された後のガスを捕集することにより、二酸化窒素（ＮＯ_２）ガスを得ることを特徴とする、二酸化窒素ガス製造方法を提供する。 - 特許庁

Cylindrical holes 17a are arrayed in a grating shape and bored in the fiber bundle part 16 so as to simultaneously read images with a CCD imaging device through an optical system; and the end parts of image fibers 12a constituting the image input parts 15a are inserted into the cylindrical holes 17a and put in order flatly almost in level.例文帳に追加

ファイバー束ね部１６には、円筒状の孔１７ａが格子状に整列して穿設され、それら円筒状の孔１７ａには、画像入力部１５ａを構成するイメージファイバー１２ａの端部が挿入されるとともに、イメージファイバー１２ａの端面は、全て同一面になるように平坦に揃えられる。 - 特許庁

In a control circuit 102, the duty ratios of control signal Cs1 and Cs2 are made to be 100%, and a first upper stage switching element H1 and a second upper stage switching element H2 contained in a DC-DC converter 106 are always put into an open state, when the first voltage down signal Vd1 is obtained.例文帳に追加

制御回路１０２は、第１の電圧低下信号Ｖｄ１を取得したとき、制御信号Ｃｓ１及びＣｓ２のデューティ比を１００％にして、ＤＣ−ＤＣコンバータ１０６に含まれる第１の上段スイッチング素子Ｈ１又は第２の上段スイッチング素子Ｈ２を常に開状態にする。 - 特許庁

Further, specified time slots for the control signal are changed in order by frames and then although a speech signal often can not be put by every (n+1) frames, speech communications can be performed simultaneously with the same number of channels with a case wherein all the time slots SL(0) to SL(n) are basically used for the speech signal.例文帳に追加

また、制御信号用の特定のタイムスロットを各フレーム毎に順番に変更すれば、ｎ＋１フレーム毎に音声信号を格納できないときがあるけれども、基本的にすべてのタイムスロットＳＬ（０）〜ＳＬ（ｎ）を音声信号用に使用する場合と同じチャンネル数で同時に通話することができる。 - 特許庁

This dish washer/dryer 1 is provided with a reading means 2, reads data from a wireless IC (integrated circuit) tag 11 attached to the tableware 10 and, if unwashable or undryable tableware is put therein or existed therein, notifies an alarm or, even if a washing switch is pushed, does not perform the washing or drying.例文帳に追加

本発明の食器洗い乾燥機１は読取手段２を具備し、食器１０に貼付された無線ＩＣタグ１１からデータを読み出して洗浄乾燥不可能な食器が入れられた、あるいは存在した場合は、警報を報知する、あるいは洗浄スイッチを押されても洗浄乾燥を行わないようにした。 - 特許庁

The antifreezing method of the water service pipe is so constituted that a bellows valve sealing substance having the boiling point slightly higher than the frozen temperature of the water therein is put on the water service pipe and that the outflow of water in the water service pipe is controlled by opening and shutting the bellows valve near to the frozen temperature of the water.例文帳に追加

水の凍結温度より若干高い沸点を有する物質を封入したベローズ弁を水道管に装着し、水の凍結温度付近で該ベローズ弁を開閉させることにより水道管内の水の流出が制御されるようにしたことを特徴とする水道管の凍結防止方法。 - 特許庁

In a junction process, a silicon substrate (semiconductor substrate) 20 on which a plurality of detection parts 4a in which a plurality of strain gauges having a piezoresistance effect in its thin diaphragm part are provided to form a bridge circuit is provided on a glass substrate 21 and put the silicon substrate 20 and the glass substrate 21 together by an anodic junction method.例文帳に追加

接合工程は、薄肉のダイアフラム部にピエゾ抵抗効果を有する複数の歪みゲージをブリッジ回路状に形成してなる検出部４ａを複数備えるシリコン基板（半導体基板）２０をガラス基板２１上に配設し、シリコン基板２１及びガラス基板２１を陽極接合法によって接合する。 - 特許庁

In this article installation state detection sensor detecting whether an article is put on a placement part or not, an article detection part Q detecting whether the article B is present or not and a radio communication part 18 capable of communicating detection information from the article detection part Q to the outside with radio communication are assembled with each other in a unit.例文帳に追加

載置部に物品が載置しているか否かを検出する物品載置状態検出センサーにおいて、物品Ｂの有無を検出する物品検出部Ｑと、その物品検出部Ｑの検出情報を無線通信により外部に通信自在な無線通信部１８とが、ユニット状に組み付けられている。 - 特許庁

If a lid 64 formed at the end 60A in the vehicle width direction of the cowl louver 60 is heaved by the tail 34A of the first link 34 from below the vehicle body, an engaging pawl 64B on the lid 64 is put free, and the lid 64 is developed to over the vehicle body centering on an integral hinge 65.例文帳に追加

また、カウルルーバ６０の車幅方向端部６０Ａに形成された蓋部６４が車体下方側から、第１リンク３４の後端部３４Ａによって押し上げられた場合には、蓋部６４の係合爪６４Ｂが外れ、蓋部６４はインテグラルヒンジ６５を中心に車体上方へ展開するようになっている。 - 特許庁

When irregularity determining means 192 determines the irregularity of the shifting control device for the transmission, e.g., when a trouble occurs in a shifting device or a selecting device to put gear input/output operation into a failing condition, clutch engaging force lowering means 196 lowers the engaging force of the automatic clutch.例文帳に追加

異常判定手段１９２により、変速機のシフト用制御装置が異常であると判定された場合には、たとえばシフト装置或いはセレクト装置の故障が発生してギヤの入れ抜き作動がフェイル状態となった場合には、クラッチ係合力低下手段１９６により、自動クラッチの係合力を低下させる。 - 特許庁

In forming the metal oxide film by giving a thermal treatment to a coating film containing an organic metal oxide formed on an inner wall of the tube, the coating film is put under an ultraviolet irradiation treatment or an ozone treatment before or at the time of the thermal treatment.例文帳に追加

管の内壁に形成された有機金属化合物を含む塗布膜を熱処理することで金属酸化膜を形成するに際して、熱処理の前又は熱処理と同時に、塗布膜を紫外線照射処理又はオゾン処理することを特徴とする金属酸化膜の形成方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The subject method for producing dimethyl ether is characterized by comprising the following process: a feedstock synthesis gas is put to pressure rise by a compressor and fed into a reactor, where a dimethyl ether synthesis reaction is performed, the resultant gas thus formed is distilled and divided into a fraction comprising hydrogen, carbon monoxide and carbon dioxide, a dimethyl ether fraction and a 3rd fraction comprising water and methanol.例文帳に追加

上記課題は、原料合成ガスを圧縮機で昇圧して反応器に送り込んでジメチルエーテル合成反応を行わせ、その生成ガスを蒸留して、水素、一酸化炭素、二酸化炭素留分と、ジメチルエーテル留分と、水、メタノール留分に分けることを特徴とするジメチルエーテルの製造方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a CD storage case wherein any special attention or skill is not required and any one can easily take out or put in a CD (compact disk), and even if CDs are stored, in a stacked state, and transported, a data part of CD is not injured, while manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

特別の注意や熟練を要せず、ダレでも容易にＣＤ（コンパクトディスク）を出し入れでき、ＣＤを収納した状態で積み重ねたり輸送に供しても、ＣＤのデータ部にキズを付けるおそれがなく、好ましくは製作コストを安く抑えることができるＣＤ収納ケースの構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb structure which has a greatly improved thermal shock resistance and reduces the chipping or breaking of the outer skin when put, as an exhaust gas cleaning carrier or a filter for capturing fine particles, into a housing by properly selecting a coating material for forming the peripheral wall of the ceramic honeycomb structure and a forming process for the wall.例文帳に追加

外周壁部を形成するコート材の材質及びその形成工程を適切に選択することで、ハニカム構造体の耐熱衝撃性を大幅に改善し、且つ排気ガス浄化担体や微粒子捕集用フィルタとして収納容器に収納する際に外皮の欠けや割れを少なくしたセラミックハニカム構造体を得る。 - 特許庁