「Particularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal light unnecessary to replace electric cells, which is able to flash a luminous signal automatically and semipermanently by moving the light manually up and down to generate the electric power strong enough to illuminate the flash-light signal adequately to be recognizable, and also simple in the assemblage of the light and particularly useful for the purpose of an emergency signal light.例文帳に追加

電池等を交換使用することなく、手振り信号灯を上下に振るだけで発光体を自動的に、かつ、半永久的に発光させることが可能であり、しかも、十分に認識可能な発光量を確保することができる構成が容易で、特に、非常信号灯としても有用な手振り信号灯を提供する。 - 特許庁

To provide tellurite glass which is material glass for an optical fiber or optical waveguide, a light amplification medium which can operate even in a wavelength region particularly from 1.5 to 1.7 μm and has wide band by using the tellurite glass, and a light amplifier and light source which use the light amplification medium and have wide band and low noise characteristics.例文帳に追加

光ファイバまたは光導波路用の材料ガラスであるテルライトガラス、該テルライトガラスを用い、特に１．５μｍから１．７μｍの波長域でも動作可能な広帯域の光増幅媒体、該光増幅媒体を用いた広帯域かつ低雑音特性を有する光増幅器および光源を提供。 - 特許庁

The resultant green ceramic sheets for the sensor device are free from the generation of cracks and the ruggedness on the surface of the sheet after being molded, do not stick to a cutting blade at the time of cutting and to each other even if being left adjacent to each other and are hardly deformed particularly in each process before being fired.例文帳に追加

この方法によると、得られるセンサ素子用未焼成セラミックシートの成形後にクラックを生じず、成形後のシート表面の凹凸が無く、切断時に切断刃に付着せず、切断後隣り合って放置されても付着せず、特に焼成前の各工程においてほとんど変形を生じない。 - 特許庁

To provide such a transistor structure that can make a nonvolatile memory semiconductor device, having a flash memory section in which a memory transistor and a select transistor are formed and a logic section, in which a peripheral circuit transistor is formed on the same substrate to operate at high speed by suppressing the gate depletion, particularly in, the select transistor without making the processes complicated.例文帳に追加

メモリトランジスタとセレクトトランジスタとが形成されたフラッシュメモリ部と周辺回路トランジスタが形成されたロジック部とを同一基板上に有する不揮発性メモリ半導体装置において、工程を煩雑化することなく、特にセレクトトランジスタにおけるゲート空乏化を抑制し、高速動作可能なトランジスタ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a spectral sensitizing dye having high sensitizing ability and high heat decolorability, excellent in shelf stability particularly at high humidity and less liable to cause stain under a heat roller and the deterioration of the roller in development, a heat developable material excellent in long-term running stability and a method for developing the heat developable material.例文帳に追加

増感性が高く、且つ熱消色性の高い分光増感色素に関し、特に高湿下の保存安定性が優れ、現像時に熱ローラによる汚れの発生やローラの劣化が少ないこと、長期ランニング安定性に優れた熱現像材料及び熱現像材料の現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit building with a skylight window, in which a roof panel need not be reinforced particularly even when a skylight window unit is installed, rainwater does not leak even by a use for a prolonged term and a lower room does not darken and a transparent plate is not damaged even by an installation on a snowy land, and a method for constructing the unit building.例文帳に追加

天窓ユニットを取り付けても屋根パネルを特別に補強する必要がなく、長年月使用しても雨水が漏れることがなく、積雪地に建てても下方の部屋が暗くなったり透明板が破損しない天窓付きユニット建物と、天窓付きユニット建物の施工方法を提供する。 - 特許庁

Taking into account the fact that an amount of cooling shrinkage of the elastic connecting part 12 after injection molding is particularly larger than the other parts, the shape of a cavity within an injection molding die that is used is determined so as to obtain a desired shape as shown in Fig.(A) when the cooling shrinkage is completed.例文帳に追加

射出成形後の冷却収縮量が、上記弾性連結部１２で他の部位に比べて特に多くなる事を考慮して、冷却収縮が完了した状態で、（Ａ）に示す様な所望の形状を得られる様に、使用する射出成形用金型の内部に設けるキャビティの形状を決定する。 - 特許庁

To enhance the operability in a general menu display device, particularly, a cash processor to be set in a financial institution such as a bank by arranging selection buttons for transaction menus and the like in the descending order of operation frequency, and enabling preferential display of a transaction menu button with high operation frequency for each operator.例文帳に追加

一般のメニュー表示装置のなかでも特に、銀行など金融機関店頭に設置される現金処理装置において、取引メニューなどの選択ボタンを操作頻度が多い順に配列し、またオペレータごとに操作頻度の多い取引メニューボタンを優先表示できるようにして操作性を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated body for a flexible printed wiring board that comprises a conductor layer formed on a resin film, has an excellent etching characteristic and excellent adhesion between the resin film and the conductor layer, which are particularly held even after a durability test, and thereby has superior reliability.例文帳に追加

樹脂フィルム上に導体層を形成してなるフレキシブルプリント配線板用積層体において、エッチング性に優れ、且つ樹脂フィルムと導体層との密着性にも優れ、特にこれが耐久試験後も保持され、優れた信頼性を示すフレキシブルプリント配線板用積層体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material contains a 2,6-diaminotriazin-4-yl derivative with a specified structure having at least one of sulfonic acid, carboxyl and hydroxyl groups in its molecule, particularly a bis(2, 6-diaminotriazinyl-4-amino)arylene derivative or a 2,6-diarylaminotriazin-4-yl derivative.例文帳に追加

分子内にスルホン酸基、カルボキシル基，水酸基のいずれか少なくとも１個を有する特定構造の２，６−ジアミノトリアジンー４−イル誘導体、とくにビス（２，６−ジアミノトリアジニル−４−アミノ）アリーレン誘導体又は２，６−ジアリールアミノトリアジン−４−イル誘導体を含有するハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤。 - 特許庁

It is particularly preferable that the polymer is the vinyl polymer produced by the atom transfer radical polymerization of the vinyl monomer in the presence of the transition metal complex as a polymerization catalyst and that the solid component is at least one selected from the group consisting of the transition metal complex, a synthetic hydrotalcite, aluminum silicate, magnesium oxide, and a potassium salt.例文帳に追加

特に、ポリマーが遷移金属錯体を重合触媒とするビニル系モノマーの原子移動ラジカル重合により製造されるビニル系重合体であって、固形分が遷移金属錯体、合成ハイドロタルサイト、珪酸アルミニウム、酸化マグネシウムおよびカリウム塩からなる群より選択される少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

Data for the life of the lubricant to be used for the bearing portion, particularly, a workable time is calculated in accordance with the measured bearing temperature and lubricant life property data showing a relationship between the bearing temperature with the motor driven under certain conditions and the life time of the lubricant.例文帳に追加

また，測定された上記軸受温度等と，一定条件下で電動機等を駆動させたときの上記軸受温度等と潤滑剤の寿命時間との関係を示す潤滑剤寿命特性データと，に基づいて，上記軸受部に使用される潤滑剤の寿命に関するデータ，特に使用可能時間等を算出する。 - 特許庁

To provide a segment for a shield tunnel which enables a segment thickness and an excavation diameter to be reduced by using FRP for a structural member, enables the inside diameter of a tunnel to be reduced particularly in the sewerage tunnel, and reduces a construction cost and an environmental load by decreasing the amount of removal of surplus soil produced by excavation.例文帳に追加

構造部材にＦＲＰを利用することでセグメント厚の薄肉化や掘削径の縮小を可能とし、特に下水道トンネルにおいてはトンネル内径の縮小化も可能とし、掘削に伴う残土処理量も減少させることで工事費の低減と環境負荷の低減を目的としたシールドトンネル用セグメントを提供する。 - 特許庁

To provide fired lead for colored pencils having excellent mechanical strengths (flexural strength, tensile strength, impact strength and the like) in addition to sufficient color development and satisfactory concentration of the line drawn therewith and a method of producing the same, particularly provide the fired colored lead that is suitable for sharp pencils and wood tube colored lead core pencils and a method of producing the same.例文帳に追加

十分な発色性、描線濃度をもちながら、機械的強度（曲げ強度、引張強度、衝撃強度等）に優れた焼成色鉛筆芯及びその製造方法、特に、シャープペンシル用色鉛筆芯、木軸色鉛筆芯用に好適な焼成色鉛筆芯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen agitation conveyor in which required and sufficient agitation is stably performed without the inconvenience in an agitation operation of the specimen and an anticoagulant, the time for the agitation operation needs not be particularly secured, and the condition of the agitation can suitably be set and adjusted depending on the length of the conveying path.例文帳に追加

検体と抗凝固剤との撹拌作業に煩わしさがなく必要かつ十分な撹拌を安定的に行なえ、撹拌作業の為の時間を格別に確保しなくてもよく、搬送経路の長短等に応じて撹拌条件を適切に調整設定可能な検体撹拌搬送コンベアを提供。 - 特許庁

To provide a coating method, in which the energy consumption necessary to keep the atmosphere of a coating space is minimized by eliminating the futile use of a coating material to improve the coating ratio and miniaturizing the coating space, particularly in the coating of a long sized material and a coating apparatus for executing the method.例文帳に追加

特に長尺物の塗装に際して、塗料の無駄を無くして塗着率を上げるとともに、塗装空間を小型化可能にすることにより、塗装空間の雰囲気を維持するための消費エネルギーを最小限度にすることを可能とする塗装方法及びそれを実施するための塗装装置を提供すること。 - 特許庁

When the crystalline oxide comprising Al and P in the skeleton has, particularly, a zeolite structure, Al is dispersed highly and coordinated and consequently, the dispersed state of an aluminol group (Al-OH) which is thought to have an interaction with the noble metal, becomes higher, so that the noble metal such as Pt can be deposited highly dispersedly and the oxidation catalyst can have excellent heat resistance.例文帳に追加

ＡｌとＰを骨格に含む結晶性酸化物、特にゼオライト構造を持つものは、Ａｌが高分散して配位しているため、貴金属と相互作用を持つと考えられるアルミノール基（Ａｌ−ＯＨ）の分散状態も高くなり、Ｐｔ等の貴金属を高分散に担持させ、良好な耐熱性を持つことができる。 - 特許庁

To provide a water-base composition for an acrylic pressure-sensitive adhesive which exhibits specified adhesion to a substrate particularly to a metal- deposited film and gives a pressure-sensitive adhesive layer excellent in adhesive forces and cohesive forces to various adherends, and in prevention of a defect in a deposited film such as disappearance of the deposited metal caused by water.例文帳に追加

特に金属蒸着フィルムに対して特段の基材密着性を示し、各種被着体に対する優れた接着力及び凝集力と共に、特に蒸着抜け防止性などを有する卓越した感圧接着剤層を形成するアクリル系感圧接着剤水性組成物の提供。 - 特許庁

To reduce a wind pressure acting on the void inner wall surface of a building having a void by a structure which does not restrict the flexibility of design of the building and which can be post-installed on an existing building, particularly, reduce the wind pressure which is larger near the upper portion of the void than that at the lower portion.例文帳に追加

建築物の設計の自由度を制約せず、既存の建築物に後から付設することも可能な構造物によって、ボイドを有する建築物のボイド内壁面に作用する風圧力の低減、特に、ボイド上部近傍で下の部分より相対的に大きな値となる風圧力を低減すること - 特許庁

To easily inspect a visual field by allowing a visual subject himself/ herself to particularly easily discriminate the possibility of visibility on progress observation of an initial symptom and glaucoma in a visual field inspection table used for inspecting visual field disorder appearing in an eye disease such as a retina and an optic nerve or an intracranial disease.例文帳に追加

網膜や視神経等の眼の疾患または頭蓋内疾患等の際に現れる視野障害を検査するために用いられる視野検査表に関し、殊に、初期症状や緑内障の経過観察等を、視被検者自身が視認の可否を判別しやすく、容易に視野の検査をすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a resin composition which excels in electrical insulation properties as in the conventional one, has a short period of sealing time, and can inhibit voids and sink marks to be generated during its process in the area amounting method which seals a semiconductor chip, particularly a semiconductor chip having a protruding electrode on the circuit surface.例文帳に追加

液状樹脂組成物を用いて半導体チップ、特に回路面に突起電極を有する半導体チップを封止するエリア実装法において、従来と同様に電気絶縁性に優れ、封止時間が短く、またそのプロセス中に発生しうるボイドや樹脂のひけを抑えることができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ion-containing drainage treatment method improved so as to obtain stable treated water quality by particularly improving the turbidity of the treated water in the ion-containing drainage treatment method of circulating a part of sludge, mixing the circulated sludge with an alkali compound and loading it into the ion-containing drainage.例文帳に追加

汚泥の一部を循環させ、当該循環汚泥にアルカリ化合物を混合してイオン含有排水に添加するイオン含有排水の処理方法において、特に処理水の濁度を改善して安定した処理水質が得られる様に改良されたイオン含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a skincare preparation which can safely and effectively improve and prevent in a shorter time various skin diseases accompanying the change in activity of a protease of fibrinolytic system, particularly the condition of the skin such as the rough skin, pimples and so on caused by the stimulation by drying, washing agents, and the like, where the proliferating abnormality of the skin is recognized.例文帳に追加

線溶系プロテアーゼの活性変化を伴う種々の皮膚疾患、特に乾燥・洗浄剤等の刺激によって生じる肌荒れ・ニキビなど表皮の増殖性異常を認める皮膚状態に対して、より短期間のうちに安全且つ効果的に改善・防止することができる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

In the method for forming a combined part between a valve shaft (1) and a valve disk (2) composed of the plurality of parts for particularly, the car engine, this combined part among these parts is formed by casting the end part of the valve shaft composed of a steel with an intermetallic compound composed of a titanium-aluminide.例文帳に追加

特に自動車エンジンのための、複数部分から成る弁の弁シャフト（１）と弁ディスク（２）との間の結合部を形成する方法において、これらの部分間の結合部が、鋼から成る弁シャフト端部を、鋳造される、チタンアルミナイドから成る金属間化合物で鋳包むことにより形成されるようにした。 - 特許庁

To provide a semiconductive seamless belt which has no variation in surface resistivity, has excellent durability, and, particularly when being used for an intermediate transfer belt or the like in an electrophotographic image forming apparatus, has no occurrence of transfer unevenness and transfer defects, and in which toner scattering caused by separating discharge can be sufficiently suppressed.例文帳に追加

表面抵抗率のバラツキがなく、耐久性に優れるとともに、特に、電子写真画像形成装置の中間転写ベルト等に使用した場合に、転写ムラや転写不良の発生がなく、しかも、剥離放電によるトナー飛散も十分に抑制される、半導電性シームレスベルトを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the production of a laminate material for closures with locking, particularly for diaper closures, in the form of laminating a textile material 9 having a surface structure that is suitable for a connection with locking hooks onto a carrier film 1.例文帳に追加

本発明は、係止付ファスナー、特にオムツ用ファスナーのための複合材料を製造するための方法であって、この方法の場合に、係止フックでもって結合するために適した表面構造を有する織物状の材料９が、担持フィルム１の上に貼り合わせられる様式の上記方法に関する。 - 特許庁

To provide an organic EL element with its performance improved by the use of a fluorocarbon system (CFx) as a material for a hole injection layer, particularly, with the improvement of a sealing property of a sealing cap which becomes a problem when the CFx is used, its manufacturing method, and an organic EL display device.例文帳に追加

正孔注入層の材料にフルオロカーボン系（ＣＦｘ）を用いて有機ＥＬ素子の性能の向上を図るとともに、特にＣＦｘを用いたときに問題となる封止キャップの封止性を向上させた有機ＥＬ素子およびその製造方法並びに有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction reducing apparatus which is most suitable for connecting to a fire hose used by a fire brigade and the like, particularly capable of reducing reaction by the fluid strength of flowing water, and is equipped with various auxiliary equipments such as lighting means and the like.例文帳に追加

本発明は、例えば消防隊等が使用する消防用ホースに連結するのに最適な反動低減装置に係わり、特に、流水の流体力による反動力を低減させることができる上、照明手段等の各種付属装置が備えられた反動低減装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having a wide fixable temperature range and excellent developing, transferring and releasing performances, ensuring both gloss and transparency, having a wide color reproduction range and capable of obtaining a high image quality and high durability image (particularly a color image) and to provide an electrostatic charge image developer and an image forming method.例文帳に追加

定着可能温度範囲が広く、優れた現像・転写性能及び離型性能を有し、光沢度と透明性とを両立させ、色再現範囲の広く、高画質・高耐久の画像（特にカラー画像）を得ることができる静電荷像現像用トナー、静電荷像現像剤、及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems of a performance enhancing technique in microfabrication of a semiconductor device and to provide a negative resist composition which satisfies such properties as high sensitivity, high resolution, a good pattern shape, good line edge roughness and few development defects particularly in microfabrication of a semiconductor device using an electron beam or X-ray.例文帳に追加

半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、特に電子線又はＸ線を用いた半導体素子の微細加工において高感度、高解像性、良好なパターン形状、ラインエッジラフネス、現像欠陥の特性を満足するネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

Further, by rendering the ethylene content in the ethylene-vinyl acetate copolymer resin in the range of 3 to 14 mass%, the emulsion excels in blocking resistance against a vinyl chloride resin product such as a sofa and an electric cord in a room, and furthermore by rendering the toluene insolubles ≤30 mass%, the emulsion excels in foaming properties, particularly the expansion ratio.例文帳に追加

またエチレン−酢酸ビニル共重合体系樹脂中のエチレン含有率を３〜１４質量％の範囲にすることにより、室内にあるソファーや電気コード等の塩ビ製品との耐ブロッキング性に優れ、さらにトルエン不溶分を３０質量％以下にすることにより、発泡性、特に発泡倍率に優れたものとなる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing functional water which can serve as raw material water of a detergent, or toilet water or cosmetics by particularly, hyper-fining water molecule, also negatively ionizing water and further, carrying out magnetic treatment to produce functional water having a low oxidation-reduction potential in the apparatus for producing the functional water.例文帳に追加

機能水製造装置に関し、特に水分子を超微細化すると共に、水をマイナスイオン化し、更に磁気処理して酸化還元電位の低い機能水を製造することにより、洗浄剤の原料水としたり、あるいは化粧水、化粧品の原料水とすることができる機能水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a focusing device capable of calibrating a conversion factor for converting an image shift amount into a defocus amount without making an operator conscious of calibrating operation particularly even if eclipse by an optical system occurs; an imaging apparatus; an interchangeable lens; a conversion factor calibration method; and a conversion factor calibration program.例文帳に追加

光学系によるケラレが生じる場合であっても、操作者が較正動作を特に意識することなく、像ずれ量をデフォーカス量に換算する換算係数の較正を行うことができる焦点調節装置、撮像装置、交換レンズ、換算係数較正方法、換算係数較正プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting a temperature of an underfloor device of a vehicle, capable of appropriately detecting the temperature of a heat generating part of the underfloor device from the ground side outside the vehicle by effectively reducing effects of disturbance by ambient environments of the vehicle traveling on a predetermined track, particularly snow, rain, or insolation.例文帳に追加

既定走行路を走行する車両の周囲環境、特に降雪や降雨あるいは日射等による外乱の影響を効果的に抑制して、車両の外部の地上側から床下機器の発熱部位の温度を適切に検知し得る車両の床下機器温度検知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polysulfone permselective hollow fiber membrane bundle which is high in safety and performance stability and is particularly suitable for a hollow fiber type blood purification device for hemodialysis or the like with high water permeability used for a chronic renal failure and its production method, and a blood purification device which maintains the high storage stability for a long time.例文帳に追加

安全性や性能の安定性が高く、特に慢性腎不全の治療に用いる高透水性能を有する血液透析法中空糸型血液浄化器用等に適したポリスルホン系選択透過性中空糸膜束と製造方法および長期の保存安定性の高い血液浄化器を提供する。 - 特許庁

It is particularly desirable that a part of molten CaCl_2 from which Ca is removed by a Ca removal and concentration apparatus 5 attached to manufacturing equipment used for the execution of the method is stored in a molten CaCl_2 tank 15 for cleaning; and this molten CaCl_2 is used as the molten salt (e.g. molten CaCl_2) for cleaning.例文帳に追加

洗浄用の溶融塩（例えば、溶融ＣａＣｌ_2）として、本発明の方法の実施に用いられる製造装置に取り付けられたＣａ除去濃縮装置５でＣａが除去された溶融ＣａＣｌ_2の一部を洗浄用溶融ＣａＣｌ_2槽１５に貯留しておき、この溶融ＣａＣｌ_2を使用するのが特に望ましい。 - 特許庁

Thus, even when an automatic self-aligning ball valve 70 is used as a valve element of the suction valve 31, a coil spring can be omitted so that the interior capacity of the valve chamber 75 can be reduced and the increase in the total length of the suction valve 31, particularly, the increase in dimension in the height direction of the supply pump can be restrained.例文帳に追加

それによって、第１吸入弁３１の弁体として自動調芯作用のあるボール弁７０を用いた場合でも、コイルスプリングを廃止できるので、弁室７５内の容積を縮小化でき、また、第１吸入弁３１の全長、特にサプライポンプの高さ方向の寸法の増大化を抑制できる。 - 特許庁

To provide a splitter having a low-pass filter (LPF) which is simply configured and has excellent characteristics for blocking a high frequency signal on a very highbitrate digital subscriber line (VDSL) and passing a low frequency signal particularly in VDSL communications.例文帳に追加

ＶＤＳＬ（Ｖｅｒｙ ｈｉｇｈｂｉｔｒａｔｅ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅｒ Ｌｉｎｅ）通信に関し、特に、特にＶＤＳＬ回線上の高周波域信号を遮断し、低周波域信号を通過させるための簡素な構成で良好な特性を持つローパスフィルタを有するスプリッタを提供する。 - 特許庁

There are provided the production and use, and particularly extraction, separation, synthesis, and recovery of the polar lipid-rich fraction containing the GLA and/or SDA from seeds derived from plant species of the family Boraginaceae, Onagraceae, Saxifragaceae, Scrophulariaceae or Cannabaceae and microbes, and use thereof in human food applications, animal feeds, pharmaceuticals, and cosmetics.例文帳に追加

ムラサキ科、アカバナ科、ユキノシタ科、ゴマノハグサ科またはアサ科の植物種由来である種子および微生物から、GLAおよび／またはSDAを含有する極性脂質リッチ画分の生成および使用、ならびに特に抽出、分離、合成および回収、ならびにヒトの食品適用、動物飼料、医薬品および化粧品におけるそれらの使用。 - 特許庁

More particularly the video processing circuit 4 is configured to multiply the video signals for the corresponding display pixels PX by each of a plurality of correction coefficients determined so as to compensate the differences in the element characteristics of the plurality of the display pixels PX and to impart the desired luminance distribution to the plurality of the display pixels PX.例文帳に追加

特に、映像処理回路４は複数の表示画素ＰＸの素子特性の差異を補償しさらに所望の輝度分布を複数の表示画素ＰＸに持たせるように決定された複数の補正係数の各々を対応表示画素ＰＸに対する映像信号に乗じるように構成される。 - 特許庁

The particularly effective cleaning machine 1 for cleaning the ballast 2 of a track 3 comprises a machine frame 5 capable of movement on a truck 4 on the track 3, and two cleaning chains 7, 8 arranged successively in the longitudinal direction of the machine between the trucks 4 on the track 3 in order to dig up a ballast 10.例文帳に追加

軌道３のバラスト道床２を清掃するために特に効果的な清掃機１は、軌道３上において軌道上台車４上で移動可能な機械フレーム５と、バラスト１０を掘り返すために、軌道上台車４間の前記機械の長手方向に順次配置された２本の清掃チェーン７，８とから成る。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material excellent in scene depicting power, particularly a silver halide color photographic sensitive material which increases the volume of information on the greens of trees, etc., enhances color reproducibility, is excellent in distant view depicting power and attains stable hue reproduction of neutral colors (black and gray).例文帳に追加

本発明の目的は、情景の描写力に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料、詳しくは木々の緑などの情報量及び色再現性を向上させ、遠景描写力に優れ、かつ中性色（黒、グレー）の色相再現の安定したハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a process for producing coke, which can control the effect of a waste plastic material or a waste solidified fuel on coke qualities, particularly on the strength of coke, in the production of coke by charging the waste plastic material or the waste solidified fuel together with coal into a coke oven and heating them for carbonization.例文帳に追加

コークス炉において、石炭と共に廃プラスチック材または廃物固形化燃料を装入し、乾留してコークスを製造するに際し、廃プラスチック材または廃物固形化燃料によるコークス品質への影響、特にコークスの強度への影響を抑制することができる、コークス製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline resin composition having characteristics of high mechanical strength (particularly high-temperature rigidity and welding strength) and characteristics of suppressing blister during heat treatment such as a reflow process, suppressing protrusion of filler in a gate portion and a flow end portion, and suppressing functional failures such as conductivity failure of a product due to detaching or adhesion of filler.例文帳に追加

高機械強度（特に高温剛性、ウエルド強度）、リフローなどによる熱処理時のブリスターの抑制、ゲート部および流動末端部のフィラー突出を抑制し、フィラーの脱離・付着による製品の導通不良等の機能障害を抑制可能な特性を有する液晶性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Particularly, it is desirable that a relation between the electromagnetic force impressing time (T1) and an impressing stopping time (T2) when the intermittent stirring is performed, is T1/(T1+T2)≥0.7, and further, an alternative time interval (T3) of the electromagnetic force when the alternative stirring is performed, is 3-15 sec.例文帳に追加

Qc＝[単位時間当りの溶鋼分配容器から鋳型内への溶鋼注入量(t/min)]／[電磁撹拌装置の撹拌推力(kN/m^3)] 特に、前記間欠攪拌する際の電磁力印加時間(T1)と印加停止時間(T2)との関係がT1／（T1+T2）≧0.7、さらに、前記交番攪拌する際の電磁力の交番時間間隔(T3)を3秒以上15秒以下とすることが好ましい。 - 特許庁