「Post」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

After alignment layers 8, 9 are formed on a counter substrate 2 formed with the post spacer 7, the alignment layer 8 on the periphery of the spacer is alignment treated with light irradiation and the alignment layer 9 on regions other than the periphery of the spacer is alignment treated with rubbing.例文帳に追加

柱状のスペーサ７が形成された対向基板２に配向膜８，９を形成した後、スペーサの周辺部の配向膜８に対し光照射により配向処理を行い、スペーサの周辺部以外の領域における配向膜９に対しラビングにより配向処理を行う。 - 特許庁

To provide an optical fiber wide area sensor system for realizing a high gain by dividing an array into sub-arrays which are also favorable to reduction of power division loss of signal transmission light, arranging a remote post-amplifier in transmission channel and between the sub-arrays, and reducing input light.例文帳に追加

アレイを信号伝送光のパワー分割損を小さくすることにも有利なサブアレイに分割する構成をとり、伝送路とサブアレイ間とにリモートポストアンプを配置し、入力光を低下させることにより、高い利得を実現させることができる光ファイバ広域センサシステムを提供する。 - 特許庁

An image post-processing area determination unit 30 determines a partial area inside a detection area of the object as an image postprocessing area where image postprocessing is performed, depending on the image processing accuracy estimated by the image processing accuracy estimating unit 29, and lattices the determined processing area into cells.例文帳に追加

画像後処理領域決定部３０は、画像処理精度推定部２９によって推定された画像の処理精度に応じて、物体の検出領域の内の一部の領域を、画像後処理を実施する画像後処理領域として決定し、決定した処理領域を格子状に分割する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable, which comprises an optical cable core having no press winding and a sheath 3 which covers the circumference of the optical cable core and has tear strings 5 inside the same, has excellent impact resistance and enables easily performing the intermediate post branching.例文帳に追加

押え巻きを有しない光ケーブルコアと、この光ケーブルコアの周囲を被覆すると共にその内部に引き裂き紐５を有するシース３とからなる光ファイバケーブルであって、優れた耐衝撃性を有し、中間後分岐を容易に行うことができることを特徴とする光ファイバケーブルを得る。 - 特許庁

To provide NGF antibodies (such as anti-NGF antagonist antibodies) and polynucleotides encoding the antibodies, and to provide such antibodies and/or polynucleotides in treatment and/or prevention of pain, including post-surgical pain, rheumatoid arthritis pain, and osteoarthritis pain.例文帳に追加

ＮＧＦ抗体（例えば、抗ＮＧＦアンタゴニスト抗体）、およびそれをコードするポリヌクレオチド、さらに、外科手術後の痛み、関節リウマチの痛み、および変形性関節症の痛みを含む痛みの処置および／または予防において、このような抗体および／またはポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curing color composition developable with an alkali and having improved aggregation force and water proof property by crosslinking of carboxyl groups and hydroxyl groups during post baking without influencing the developing property or pattern adaptability so much, and having excellent adhesion property and PCT (pressure cooker test) durability.例文帳に追加

現像性やパターング適性に大きな影響を与えることなく、ポストベーク時のカルボキシル基およびヒドロキシル基の架橋により凝集力と耐水性を向上でき、密着性とＰＣＴ耐性に優れた、アルカリ現像可能な活性エネルギー線硬化性着色組成物の提供。 - 特許庁

Detection subjects of the detection sensor 35 are changeable between existence of passage of paper and a jam state concerning if paper stays around the detection sensor 35 or not in response to addition of a sheet post-processing device as a second paper handling device for the optional device to be connected.例文帳に追加

オプション装置として第２用紙取扱い装置であるシート後処理装置を追加して接続することに応答して、検知センサ３５の検知対象は、用紙の通過の有無と検知センサ３５前後において滞留しているか否かのジャム状態とに切り替えられる。 - 特許庁

To provide an encoding preprocessing apparatus, a decoding post-processing apparatus, an encoding apparatus, a decoding apparatus and a program in which, when performing irreversible compression on a sub-sampling image, without deteriorating encoding efficiency, image quality related to a frequency component in the vicinity of 1/2 peak frequency with high sight sensitivity is enhanced.例文帳に追加

サブサンプリング画像を非可逆圧縮する際に、符号化効率を劣化させることなく、視覚感度の高い最高周波数の１／２近傍の周波数成分に係る画質を改善する、符号化・前処理装置、復号化・後処理装置、符号化装置、復号装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method may include spreading of a therapeutically effective amount of a composition on intestinal tract for post-operative ileus and/or reduction of gastric stasis by such as an introduction of the composition via an access device for operation such as a trocar or an endoscope.例文帳に追加

本方法は、トロカールまたは内視鏡などの手術用アクセスデバイスを通して組成物を導入すること等により、術後イレウス及び/または胃内容うっ滞の低減に有効な薬物を含む、治療上有効量の組成物を腸に塗布することを含むことができる。 - 特許庁

To provide a method for economically and stably producing a combined filament yarn by doubling two groups of polyester filament yarn bundles melted/extruded from the identical spinneret or respective two spinnerets separately prepared and winding the resultant, wherein the combined filament yarn has a large elongation difference between constitutive yarn bundles and is excellent in post-processability.例文帳に追加

同一紡糸口金または別途設けた口金より溶融、吐出された２群のポリエステル糸条束を、合糸して捲き取るに際し、該糸条群間の伸度差が大きくかつ後加工性に優れた混繊糸を経済的に安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The output circuit 15 is arranged so that the two signals whose phases are shifted from the balanced output circuit (RF circuit 16) can be synthesized, and satisfactorily transmitted to the post-stage unbalanced input circuit as the output signal.例文帳に追加

出力回路１５が設けられていることで、バルンを使用したときと同等またはそれ以上の性能で、平衡出力の回路（ＲＦ回路１６）からの位相のずれた２つの信号を合成し、それを出力信号として次段の不平衡入力の回路へと良好に伝送することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogel material capable of being post-imprinted to take an optional target substance after polymerization, to provide a hydrogel material obtained by the production method, and to provide a medical device, a medicine or a cosmetic comprising the hydrogel material.例文帳に追加

重合後に任意のターゲット物質を取り込むことができるようにポストインプリントが可能なヒドロゲル材料の製造方法、および該製造方法から得られるヒドロゲル材料、さらに該ヒドロゲル材料からなる医療用具、医薬品、化粧品を提供することを目的とする。 - 特許庁

An accumulator distribution type fuel injection pump for distributing and supplying high-pressure fuel accumulated in an accumulation chamber to each cylinder by a distributing means is so structured that pilot injection PI, main injection MA, and post injection PO are controlled respectively by two injection control valve mechanisms 22 and 122.例文帳に追加

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、パイロット噴射ＰＩ・メイン噴射ＭＡ・ポスト噴射ＰＯを、それぞれ２つの噴射制御弁仕組２２・１２２で噴射を制御するように構成した。 - 特許庁

The assembly includes a syringe barrel, a needle cannula and a bonding material, where the bonding material is stable above about 250°C, cures to provide a transparent bond, and affixes the needle cannula into the syringe barrel to provide the assembly with a post-sterilization needle pullout strength of at least about 30 newtons.例文帳に追加

アセンブリは、注射器外筒、ニードルカニューレ、および接着材料を含み、この接着材料は、約２５０℃よりも上で安定し、硬化して透明な接着層となり、かつニードルカニューレを注射器外筒内に固着してアセンブリに少なくとも約３０ニュートンの殺菌後針引抜き強さを与える。 - 特許庁

A guide plate 24 is formed on the guide post 23 for cooperating with the upper blade part 21 and the lower blade part 22 for guiding a meshing element and a sealing lip part of the slide fastener by connecting to and engaging with side flanges 27 and 28 arranged in the upper blade part 21 and the lower blade part 22.例文帳に追加

スライドファスナーの噛合エレメントと密封リップ部を上翼部２１と下翼部２２に設けられた側部フランジ２７，２８と連結係合してガイドすべく上翼部２１と下翼部２２と協力するため、案内柱２３には、ガイドプレート２４が形成されている。 - 特許庁

To provide a soft contact cold-sensation fiber producible by post-processing of a yarn or a woven fabric, having excellent contact sold-sensation properties and water resistance, scarcely yellowing and having a good touch feeling and to provide a fiber treating agent for producing the contact cold-sensation fiber.例文帳に追加

糸や織物を後加工することによって製造が可能であり、接触冷感性に優れ、耐水性に優れ、黄変しにくく、柔らかくて風合いの良い接触冷感繊維及びそのような接触冷感繊維を製造するための繊維処理剤を提供することを解決すべき課題としている。 - 特許庁

In the substrate selection system 10 when the upper and lower limit values for a requested resistivity are inputted into an inputting section 14, a detecting section 16 detects two post-heat-treatment resistivity values from the resistivity data 22 stored in a storing section 12.例文帳に追加

本発明に係る基板選定システム１０においては、入力部１４に、要求される比抵抗値の上限と下限の値が入力されると、検出部１６により２つの熱処理後の比抵抗値が格納部１２に格納された比抵抗データ２２から検出される。 - 特許庁

A control mode, in which a plurality of doubly applicable control items (pilot injection, post injection, low-temperature combustion based on EGR control, and refueling to the exhaust system through a refueling value) are used in combination, is effected as a control mode corresponding to each of the four regions.例文帳に追加

そして、重複適用することが可能な複数の制御項目（パイロット噴射、ポスト噴射、ＥＧＲ制御に基づく低温燃焼、燃料添加弁を通じた排気系への燃料添加）を組み合わせて使用する制御モードを、４領域の各々に対応する制御モードとして実施する。 - 特許庁

When generating the difference data, a Move/Add decision means 35 decides which of Move data showing a Move command moving and copying from a pre-update file to a post-update file and Add data showing an Add command adding and copying data is generated.例文帳に追加

差分データの生成時に、Ｍｏｖｅ／Ａｄｄ決定手段３５によって、更新前ファイルから更新後ファイルへ移動してコピーするＭｏｖｅ命令を表すＭｏｖｅデータと、データを追加してコピーするＡｄｄ命令を表すＡｄｄデータとのいずれを生成するかを決定する。 - 特許庁

These effects can create an environment unfavorable for the growth and survival of bacteria in the surface skin tissues and the subcutaneous muscle tissues, which results in the marked enhancement of the efficacy of a dermatological drug for external use and an external antibacterial for post-traumatic inflammation and consequently a more speedy cure of pathological conditions.例文帳に追加

これらの作用により、皮膚表面組織と皮下筋肉組織に細菌の繁殖と生存が難しい環境を作り出すことができ、結果として皮膚外用薬と外傷炎症抗菌外用薬に対し、これら薬物の効果を大幅増大し、より速く症状を治すことができる。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device that prevents not only the useless treatment of a substrate to be treated by avoiding the treatment itself if the substrate itself to be treated is in distortion and so on, but also the useless treatment in post treatment if the substrate which has been treated does not satisfy predetermined requirements.例文帳に追加

被処理基板自体がゆがんでいる場合などに、そのまま処理することを避けて無駄な被加工基板の処理を防止したり、処理してしまった被処理基板が所定の要件を満たさない場合に後工程で無駄に処理してしまうことを防止できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems of the incapability of highly accurate difference extraction and a heavy load imposed on difference extract processing being the post-stage processing of alignment processing when alignment is applied to the whole image in the case that a deviation amount and a deviation direction differ depending on positions on a paper document.例文帳に追加

紙ドキュメント上の場所によって画像のずれ量やずれ方向が異なる場合、画像全体に対して位置合わせを行うと、高精度な差分抽出を行うことができなかったり、位置合わせ処理の後段処理である差分抽出処理に負荷がかかったりする。 - 特許庁

The operation control circuit 14 obtains the information regarding the shift in time of the movement between the lighting device 11 and the imaging element 13 through post-processing of an image obtained by the imaging element 13 and minimizes the shift in time by the feedback control of the frame time based on the obtained information.例文帳に追加

演算制御回路１４は、撮像素子１３が獲得した画像の後処理によって、照明装置１１と撮像素子１３との動作の時刻ずれに係る情報を得て、この得られた情報に基づくフレーム時間のフィードバック制御によって時刻ずれを最小化する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas post processing system quickly raising the temperature of the catalyst at an early stage of starting so as to induce early activation and cooling an exhaust system when the temperature of the exhaust gas excessively rises due to an operation state of the engine so as to protect the catalyst from the high temperature.例文帳に追加

始動初期には触媒の温度を速かに上昇させて、早期活性を誘導し、エンジンの稼動状態によって排気ガスの温度が過度に上昇する時に、排気系冷却を通じて触媒を高温から保護する排気ガス後処理システムを提供する。 - 特許庁

Position control of a winning node from an initial stage of learning with a specific value given as the initial value of a feature map and through controlled learning of a coupling weight of an output node given the specific value allows for position control of clusters on the post-learning feature map.例文帳に追加

特徴マップの初期値として特定の値を与え、また、特定の値を与えた出力ノードの結合加重の学習を制御することによって、学習の初期段階から勝利ノードの位置を制御することによって学習後の特徴マップ上のクラスタの位置の制御が可能となる。 - 特許庁

A light preamplifier receives the notification of the number of wavelengths from a previous node and normal operation state notification showing whether the light post amplifier of the previous node operates normally by a signal for monitoring control to switch which of ALC (automatic level control) and AGC (automatic gain control) a gain control circuit 607 performs.例文帳に追加

光プリアンプは、前ノードからの波長数通知と前ノードの光ポストアンプが正常に動作しているか否かを示すノーマルオペレーション状態通知を監視制御用信号によって受信し、ゲイン制御回路６０７がＡＬＣかＡＧＣのいずれを行うかを切り替えさせる。 - 特許庁

An access decision part 15 decides whether or not the user ID, the organization information or the post information acquired by the retrieval part 13 is stored in the specified authority information storage part 12 in association with authority information indicating a business application identified by the connection key.例文帳に追加

アクセス判定部１５は、検索部１３によって取得されたユーザＩＤ、組織情報または役職情報が、接続キーによって識別される業務アプリケーションを示す権限情報に対応付けて、特定された権限情報格納部１２に格納されているかを判定する。 - 特許庁

The calculation execution unit 13 calculates the signal on times or the signal off times before and after the replacement at the checking point based on pre-replacement coupling data and post-replacement coupling data input by the coupling data input unit 11 and condition data input by the condition data input unit 12.例文帳に追加

計算実行部１３は、結合データ入力部１１が入力した交換前結合データ、交換後結合データ、および、条件データ入力部１２が入力した条件データに基づいて、確認ポイントでの交換前後の信号ＯＮ時刻または信号ＯＦＦ時刻を計算する。 - 特許庁

In the method for removing fluorine from the fluorine containing gas of high flow rate, the fluorine containing gas of high flow rate is brought into contact with silicon in a pre-stage, thereafter is treated with a removing cylinder filled with a solid alkali containing calcium hydroxide or a removing cylinder using water in a post-stage.例文帳に追加

高流量のフッ素含有ガスからフッ素を除去する方法において、高流量のフッ素含有ガスを前段で珪素と接触させた後、後段で水酸化カルシウムを含有する固体アルカリを充填した除去筒、または水を使用した除去筒で処理する。 - 特許庁

To provide a contact-type microphone that can pick up a very small vibration sound with a sound pressure level of about several dBs in air, even under a normal environment, provides a sufficiently superior output S/N used for broadcasting and a high output voltage which does not need a special post- stage amplifier.例文帳に追加

通常の環境下においても空気中での音圧レベルが数ｄＢ程度の微小振動音を収音可能とし、その出力のＳ／Ｎは放送に使用できるほど十分によく、特殊な後置増幅器を必要としないほど出力電圧も大きい接触型マイクロホンを実現する。 - 特許庁

To uniformly and efficiently execute a diaphragm wall over an entire length while an excavator fixing a plurality of bit plate projecting a cutter bit is prevented from the slip and fall of the cutter bit on a hard ground or the like on an endless chain stretched on the outer periphery of a cutter post.例文帳に追加

カッターポストの外周に張架されるエンドレスチェーンに、カッタービットが突設される複数枚のビットプレートが固定された掘削装置を、硬質地盤等でのカッタービットのスリップや転倒を防止しながら、地中連続壁を全幅に亘って均等に、且つ効率的に施工できるようにする。 - 特許庁

The image processing ASIC155 of a printer 100 applies a halftone processing to pixel constituting image data, by referring to an encode table ET, a first subtable DT1a, a second subtable DT1b, a post decode table DT2, and a sequence value table ST which are stored in a RAM 152.例文帳に追加

プリンタ１００の画像処理ＡＳＩＣ１５５は、ＲＡＭ１５２に記憶されたエンコードテーブルＥＴと第１サブテーブルＤＴ１ａと第２サブテーブルＤＴ１ｂとポストデコードテーブルＤＴ２と順序値テーブルＳＴとを順次参照することで、画像データを構成する各画素についてハーフトーン処理を行う。 - 特許庁

Thus, regardless of the biofuel concentration in fuel, the fuel added by the exhaust fuel addition valve 88 can be sufficiently vaporized by exhaust gas with temperature exceeding the minimum operation allowing exhaust gas temperature set in accordance with the biofuel concentration and can be made flow to an exhaust gas post-processing device 55.例文帳に追加

これにより、燃料中のバイオ燃料濃度に拘らず、排気燃料添加弁８８から添加された燃料は、バイオ燃料濃度に応じて設定された最低作動許可排気温度以上の排出ガスにおいて十分に気化させて、排気後処理装置５５に流すことができる。 - 特許庁

The seedling planting vehicle having the sidestep floor 4 extending along the right and left sides of the dashboard 2 supporting a steering handle 1 and the operator's seat 3 placed at the back of the dashboard is provided with the visor post 6 supporting a visor frame 5 at the right and left sides of the dashboard 1.例文帳に追加

ステアリングハンドル１を支持するダッシュボード２とこの後方の運転席３との左右両側部にわたるサイドステップフロア４を形成する苗植車体において、これらダッシュボード１の左右両側部に、バイザフレーム５を支持するバイザ主柱６を設けた構成とする。 - 特許庁

A DSM-CC encoder 44 is provided with two buffers 218, 219 that store and transmit MHEG contents converted into carousel data, a switch block 220 alternatively selects either of buffer outputs and gives the selected output to a post-stage multiplexer 45 in this configuration.例文帳に追加

ＤＳＭ−ＣＣエンコーダ４４内において、カルーセルデータに変換されたＭＨＥＧコンテンツをを蓄積して送出するために、２つのバッファ２１８．２１９を備え、このバッファ出力をスイッチブロック２２０により択一的に選択して後段のマルチプレクサ４５に対して送出するように構成する。 - 特許庁

Accordingly, the grinding/decontamination/repainting work can be performed for the whole area of the base 90 at a time, whereby as compared with the conventional sand blasting method requiring post-work for the scaffold anchor surface, work efficiency is improved remarkably and the quality of painting is enhanced remarkably.例文帳に追加

したがって、底面９０全面全域を一度の研削・除染・再塗装で実施できるので、足場アンカー面の後作業を必要とする従来のサンドブラスト工法と比較して、作業効率を大幅に改善することができ、塗装の品質も格段に上げることができる。 - 特許庁

This image forming device 1 comprises a photosensitive drum 2, a transfer belt 10 to electrostatically attract paper to be carried, and a post-transfer guide 11 to receive paper carried by the transfer belt to be guided toward a fixing device 8.例文帳に追加

本画像形成装置１では、感光体ドラム２と、用紙を静電的に吸着して搬送する転写ベルト１０と、転写ベルト１０により搬送されて来る用紙を転写ベルト１０から受け取って定着装置８側へ案内するための転写後ガイド１１とを有する。 - 特許庁

To provide a hand dryer safely and easily post-installed in a washing stand without any possibility of falling due to an unexpected contact with a user, and being installed without impairing the aesthetic appearance of the washing stand in the hand dryer for drying hands by blowing off waterdrop from the hands.例文帳に追加

手から水滴を吹き飛ばすことによって手を乾燥させるための手乾燥装置であって、後付けで洗面台に安全に簡単に、しかも使用者との不意の接触による転倒の可能性がなく、洗面台の美観を損なわずに設置することができる手乾燥装置を得ること。 - 特許庁

To provide a sheet material post-processing device for avoiding the problems that sheet materials are rounded and then discharged to a discharging and stacking means by providing an auxiliary carrying passage between a sheet material receiving and discharging means and the discharging and stacking means, and to provide an image forming device equipped therewith.例文帳に追加

シート材受入排出手段から排紙積載手段の間に補助的な搬送路を設けることにより、シート材が丸まって排紙積載手段に排紙されてしまうという問題を解消するシート材後処理装置及びこれを併設する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain excellent image data by allowing a post-stage image processor or the like to display an error for the image data or to apply-correction processing in the image reader of a system correcting a black level in a read unit based on black data when an LED is turned off.例文帳に追加

ＬＥＤ消灯時の黒データをもとに読み取りユニット内で黒補正を行う方式の画像読取装置において、後段の画像処理装置等で画像データに対しエラー表示をしたり、再補正処理をかけることができるようにし良好な画像データを得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a vertical reactor that can prevent a body to be treated, that is retained by a boat from colliding with the post of the boat due to rapid changes in temperature and rapid fluctuation in pressure in the vertical reactor having a reaction pipe arranged in a vertical direction.例文帳に追加

縦方向に配置された反応管を備える縦型反応炉において、ボートに保持された被処理体が急減な温度変動および急激な圧力変動を受けることにより、被処理体がボートの支持柱に衝突するのを防止可能な縦型反応炉を提供する。 - 特許庁

When a turret 1 is clamped to a non-turning housing 2 after it is turned and indexed, a tool post 1 with a rotary tool moves a movable member 27 forward so as to project a phase determination pin 8 provided in the turret 1 and engage it with the non-turning housing 2.例文帳に追加

回転工具付刃物台１は、タレット１を旋回割出した後に非旋回ハウジング２に対してクランプする際に、可動部材２７を前進させることにより、タレット１内に設けられた位相決めピン８を突出させて、非旋回ハウジング２と係合させるようになっている。 - 特許庁

To provide a flame-retardant finishing agent free from a halogen, suitably applicable to both of finishing at a production step of a raw fiber and post finishing in a shape of woven or knitted fabric of a fiber, and comprising a phosphorus-containing compound capable of imparting the flame retardancy while keeping washing resistance of the fiber.例文帳に追加

ハロゲンを含まない難燃加工剤であって、原糸の製造段階及び繊維織編物の形態での後加工の両方に好適に適用でき、繊維の洗濯耐久性を確保しつつ優れた難燃性を付与できるリン含有化合物からなる難燃加工剤を提供する。 - 特許庁

After the plural panels (30) conveyed to a field are connected to one another, a post-fitted tie (53b) is mounted on the portion, which is exposed at the tie (53a), of the panel (30) for improving the constructibility of the balcony (20) in the field.例文帳に追加

そして、艤装手摺壁パネル（３０）を現場まで搬送し、複数枚の艤装手摺壁パネル（３０）を連結した後に、該艤装手摺壁パネル（３０）の前記先付頭つなぎ（５３ａ）から露出する部分に、後付頭つなぎ（５３ｂ）を取り付けることで現場におけるバルコニーの施工性が向上する。 - 特許庁

The flow-rate parameter-setting part 2 has a unit conversion part 22b for converting a TDr value described by a TDr temperature unit (unit which the user desires) into a TDr value described by the common temperature unit, and sets the converted TDr value (post-conversion TDr value).例文帳に追加

流量パラメータ設定部２は、ＴＤｒ温度単位（ユーザの所望の単位）で記述されたＴＤｒ値を、上記の共通温度単位で記述されたＴＤｒ値に変換する単位変換部２２ｂを有しており、変換されたＴＤｒ値（変換後ＴＤｒ値）を設定する。 - 特許庁