「Powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

Since fabrication of the silica micropowder 5 by pulverizing the waste glass to an average particle diameter of ≤100 μm in the pulverizing step and the granulation in an atmosphere of helium, which more easily leaves than air, makes bubbles hardly remain in the silica micropowder 5, the use of the granulated silica powder can easily manufacture a silica glass crucible having a transparent layer on the inner surface side of the crucible.例文帳に追加

前記粉砕工程で、平均粒径が１００μｍ以下になるように廃ガラスを粉砕してシリカ微粉５を作成するとともに、空気よりも離脱しやすいヘリウムの雰囲気下で造粒を行うことにより、シリカ微粉５内に気泡が残留しにくくなるので、前記造粒シリカ粉を用いれば、ルツボの内面側に透明層を有するシリカガラスルツボを容易に製造することができる。 - 特許庁

In the magnetic recording medium 10 with a magnetic layer 2 formed by coating with a magnetic coating material on a nomnagnetic substrate 1, the content ratio of carbon constituting a binder to the element of a magnetic powder in the surface layer of the magnetic layer 2 is adjusted to ≥90 vol/% and that in ≥50 Å depth from the surface of the magnetic layer 2 is adjusted to ≤70 vol/%.例文帳に追加

非磁性支持体１上に、磁性塗料の塗布により形成された磁性層２を有する磁気記録媒体１０において、磁性層２表層における結合剤を構成するカーボンの、磁性粉末元素に対する含有比率を９０〔ｖｏｌ／％〕以上とし、磁性層２の表面から５０〔Å〕以上の深さにおいては、７０〔ｖｏｌ／％〕以下であるものとする。 - 特許庁

In a method for manufacturing a bushing 16 having a sintered alloy part 30 a backing plate part 40, the sintered alloy part 30 is formed at first by sintering metal powder containing copper and iron on a surface of a plate shape backing plate part 40 composed of ferrous material, and the sintered alloy part 30 and the backing plate part 40 are formed on a plate shape bearing material having a double layer structure.例文帳に追加

焼結合金部３０と裏金部４０とを有するブッシュ１６の製造方法において、まず、鉄系材料から成る板状の裏金部４０の表面上で銅及び鉄を含む金属粉末を焼結して焼結合金部３０を成形するとともに、この焼結合金部３０と裏金部４０とを二層構造を有する板状の軸受材料に成形する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electrode catalyst powder for solid polymer fuel cell, a coupling agent containing zirconium or titanium as a central metal is added to metal particulates having platinum as a main component and mixed, thereafter, heat treatment is applied and zirconium oxide or titanium oxide is formed on the surface of the metal particulates in film shape or as fine dispersion particles.例文帳に追加

本発明の固体高分子形燃料電池用電極触媒粉末の製造方法は、白金を主成分とする金属微粒子に、中心金属としてジルコニウム又はチタンを含むカップリング剤を加えて混ぜ、その後に熱処理を施して前記金属微粒子の表面に酸化ジルコニウム又は酸化チタンを膜状又は微細な分散粒子として生成する。 - 特許庁

The method for regenerating the base holder configured to continuously perform liquid honing of SUS beads as blasting, a high pressure jet cleaning means as fine powder removal processing, warm air drying as drying processing, and tacky adhesive roller processing as deposited material removal processing is used and the apparatus for regenerating the base holder is configured in such a manner that the processing in such processing means can be continuously performed.例文帳に追加

ブラスト処理としてＳＵＳビーズの液体ホーニング、微紛除去処理として、高圧ジェット洗浄手段、乾燥処理として温風乾燥、付着物除去処理として粘着ローラー処理を連続的に行うようにした基体ホルダーの再生方法を用い、またそのような処理手段を連続的に処理できるように構成した基体ホルダーの再生装置。 - 特許庁

To provide a flame retardancy powder composition in which flame retardancy which can pass the flame prevention first class of JIS Z2150 and/or V0 of UL94 can be imparted to a combustibility resin molding and resin foam, heat poisonous gas of halogen base or the like is not generated even when heated, the safety to a human body is secured, and also the handle is convenient.例文帳に追加

本発明は、可燃性の樹脂成形体や樹脂発泡体に対してＪＩＳ Ｚ２１５０の防炎１級及び／又はＵＬ９４のＶ０に合格可能な難燃性を付与できると共に、加熱されてもハロゲン系等の毒ガスを発生することがなく、人体に対する安全性が確保され、しかも取扱いが簡便な難燃性粉体組成物を提供することを、その課題とする。 - 特許庁

To provide an iron-based black particle powder which has excellent blackness and an extremely low magnetization value, is used as a coloring material for a black pigment, black coating material or resin composition, and particularly when used for non-magnetic black toner, provides black toner having excellent blackness and a low magnetization value.例文帳に追加

本発明は、黒色度に優れると共に、可及的に磁化値が低い鉄系黒色粒子粉末を提供するとともに、本発明に係る非磁性黒色粒子粉末は、黒色を呈する顔料及び塗料、樹脂組成物の着色用材料等として使用することができ、殊に、非磁性黒色トナーに用いた場合には、黒色度に優れ、しかも磁化値が低い黒色トナーを提供する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of this metal powder is equipped with a molten metal containing vessel 2 having an outflow hole, nozzle 3 for atomizing water for powdering the molten metal flowing out of the molten metal containing vessel, nozzles 4 for atomizing an organic substance generating reducing gas by thermal decomposition toward the molten metal, and an atomization tank 5 for holding the resultant powdered metal and the water.例文帳に追加

また、流出口を有する溶融金属収容容器と、該溶融金属収容容器から流出する溶融金属を粉化するための水を噴霧するノズルと、熱分解して還元性ガスを発生する有機物質を溶融金属に向けて噴霧するノズルと、粉化した金属と水とを収容する噴霧槽とを備えたことを特徴とする金属粉末の製造装置である。 - 特許庁

The aluminum alloy casting brazing wire is composed of an Al-Si-based alloy sheet of 5 to 15mass% in Si content, a hollow sheath constructed of a clad material composed of a Cu sheet in which mass of Cu with respect to the mass of the entire sheath corresponds to 22 to 37mass%, and a fluoride-based non-corrosive flux powder containing cesium fluoride filled into the sheath.例文帳に追加

Ｓｉ含有量が５〜１５質量％のＡｌ−Ｓｉ系合金板と、鞘全体の質量に対するＣｕの質量が２２〜３７質量％に相当するＣｕ板からなるクラッド材で構築された中空の鞘と、当該鞘内に充填されたフッ化セシウムを含むフッ化物系非腐食性フラックス粉末とから構成されたアルミニウム合金ろう付けワイヤー。 - 特許庁

The method comprises the step of bringing a gas containing a halogen gas selected from the group consisting of chlorine gas, bromine gas, and iodine gas into contact with a powder or a granule of a hydrogen carbonate to remove the halogen gas, and in the method, adding one or more acidic gases selected from hydrogen chloride, hydrogen fluoride, hydrogen bromide, and hydrogen iodide in 1-100% by volume to the halogen gas.例文帳に追加

塩素ガス、臭素ガス及びヨウ素ガスからなる群より選ばれる一種以上のハロゲンガスを含有するガスを炭酸水素塩の粉体又は粒体に接触させて前記ハロゲンガスを除去する方法において、塩化水素、フッ化水素、臭化水素及びヨウ化水素からなる群より選ばれる一種以上の酸性ガスを、前記ハロゲンガスに対して１〜１００体積％添加する。 - 特許庁

As components for conductive paste, at least conductive powder and organic binder of a fusing point of -15°C to 40°C are contained for producing the condutive paste having viscosity of excellent filling performance, easily achieving viscosity of excellent form holding performance, providing favorable appearance, and producing a wiring board having a via hole conductor 13 of a fine pitch.例文帳に追加

導電性ペーストの成分として、少なくとも導電性粉末と、融点が−１５℃〜４０℃である有機バインダとを含有することにより、充填性に優れた粘度を有する導電性ペーストが作製できるとともに保形性に優れた粘度に容易に調製可能であり、良好な外観を有し、ファインピッチのビアホール導体を有する配線基板が作製可能となる。 - 特許庁

A carbon fiber reinforced carbon composite material 1 is immersed in a suspension prepared by dispersing a powder of silicon boride such as SiB4 or SiB6 in an org. dispersing medium to be impregnated with silicon boride and, thereafter, the org. dispersing medium is evaporated to form an impregnated coating part 2 of silicon boride on the surface of the carbon fiber reinforced carbon composite material.例文帳に追加

炭素繊維強化炭素複合材料をSiB_4 あるいはSiB_6 のホウ化ケイ素の粉末を有機分散媒中に分散させてなる懸濁液中に浸して炭素繊維強化炭素複合材料に前記ホウ化ケイ素を含浸させ、しかる後前記有機分散媒を蒸発させて炭素繊維強化炭素複合材料の表面にホウ化ケイ素の含浸被覆部を形成する。 - 特許庁

The polyolefin-based powder coating composition is obtained by compounding 0.1-10 pts.wt. hydrotalcites in 100 pts.wt. polyolefin resin and forms a coating film excellent in corrosion-control properties under hot-water conditions, wherein the polyolefin resin comprises 100-5 wt.% denatured polypropylene and 0-95 wt.% native polypropylene.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂１００重量部にハイドロタルサイト類化合物０．１〜１０重量部を配合してなり、熱水環境下においても腐食防止性に優れた塗膜を与えるポリオレフィン系粉体塗料組成物であって、上記ポリオレフィン系樹脂が、変性ポリプロピレン１００〜５重量％と未変性ポリプロピレン０〜９５重量％とからなるポリプロピレン系樹脂であるポリオレフィン系粉体塗料組成物。 - 特許庁

This electroconductive silver paste for making flexible circuit boards comprises silver powder and an epoxy resin component comprising, as the essential main component, a diglycidyl ester of dimmer acid and its curing agent or curing catalyst and, if necessary, optionally containing a liquid epoxy resin material other than the above ester of dimmer acid as a subcomponent.例文帳に追加

銀粉末とエポキシ樹脂成分からなる導電性銀ペーストであって、エポキシ樹脂成分は、必須な主成分として、ダイマー酸のジグリシジルエステル、その硬化剤または硬化触媒を含み、必要に応じて、副次的な成分として、前記ダイマー酸のジグリシジルエステル以外の液状のエポキシ樹脂材料を含むこともあるフレキシブル基板回路形成用導電性銀ペーストとする。 - 特許庁

The bag is not broken during transportation since the bag has a high strength and the oxidizable powder is not oxidized since the bag has a low oxygen permeability and a low water moisture permeability.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートにシリカを蒸着させたものを２段以上貼り合わせたものに低・中密度のポリエチレンフィルムを組み合わせた袋を使用することにより、はんだ粉末や銅粉末などの被酸化粉末を小分けして保管することが可能で、袋の強度が強いので、運搬中に袋が破れることもなく、また酸素透過性や水蒸気透過性が低いので、被酸化粉末が酸化することもない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photocatalyst particle capable of sufficiently exhibiting photocatalyst performance with a light source having a practical but weak light intensity such as a fluorescent light, a particle and powder, an organic polymer composition using the same, a neutral and highly transparent slurry and a coating agent containing the particle, and a membrane exhibiting photocatalysis obtained from those and an article having the same.例文帳に追加

蛍光灯のような実用的な微弱な光量の光源で十分に光触媒能を発揮しうる光触媒粒子の製造方法、ならびに粒子ならびに粉体、それを用いた有機重合体組成物、そのような粒子を含有する中性で透明性の高いスラリー、コーティング剤、それらから得られる光触媒性を示す膜ならびにそれを有する物品を提供する。 - 特許庁

The pickle-containing dumplings are obtained by giving pickles biting means such as many notches and incisions, wrapping the pickles with dumpling dough made of rice powder or jelly and forming the shape to a dumpling-like state so as to make the pickles easily eatable even to elderly people and infants with weak teeth and let even people of modern times having diversified eating habits eat with interest.例文帳に追加

漬け物を、歯の弱い高齢者や幼児でも、食べやすく、また、多様化した食習慣を持つ現代人にも、興味を持って食べさせるため、漬け物に多数の切欠や切り込み等の噛み切り手段を施し、その漬け物を米粉等で作った団子生地又はゼリーで被包して、形状を団子状としたことを特徴とする漬け物入り団子を提供することにある - 特許庁

The mushroom composition of Sparassis crispa is prepared by adding 1 liter of water to 50 g of powder obtained by freeze-drying the fruit bodies of Sparaseeis crispa (prepared by Unitika), stirring them at room temperature for 6 hours to subject the fruit bodies to solvent treatment with a solvent, recovering a residual fraction after filtration, followed by drying the residue at 50 °C for 12 hours.例文帳に追加

ハナビラタケ（Ｓｐａｒａｓｓｉｓ ｃｒｉｓｐａ）子実体（ユニチカ製）を凍結乾燥した粉末５０ｇに１Ｌの水を加え、常温で６時間撹拌を行いハナビラタケの溶媒処理を行いハナビラタケの溶媒処理を行い、その後ろ過により残渣画分を回収し、それを５０℃で１２時間乾燥させハナビラタケ組成物を得、このハナビラタケ組成物を含有する飲食品並びにペットフード。 - 特許庁

To provide a metallic gloss-colored ink composition containing metallic powder of flat particles 4-150 μm in mean size and 0.01-0.1 μm in mean thickness as a colorant in the ink, giving well-metallic gloss-toned handwriting of high rub resistance permanently, and suitable in writing utensils including marking pens and ball-point pens.例文帳に追加

インキ中の着色剤として平均粒子径が４〜１５０μｍ、平均の厚みが０．０１〜０．１μｍの偏平状金属粉を用いることにより、筆記面に筆記して得られる筆跡の耐擦過性に優れ、良好な金属光沢調の筆跡を永続して形成させることができ、マーキングペンやボールペン等の筆記具に好適な筆記具用金属光沢調インキ組成物を提供する。 - 特許庁

This electroconductive zinc oxide-coated powder obtained by coating the particle surface of a core material with a binder layer, and coating the surface of the binder layer with an electroconductive zinc oxide layer is provided with that the binder layer is formed by a binder layer-forming agent containing at least 1 kind of a primer agent selected from silicone oil, a modified silicone oil and a coupling agent.例文帳に追加

コア材の粒子表面がバインダー層で被覆され、該バインダー層表面が導電性酸化亜鉛層で被覆されている導電性酸化亜鉛コート粉であって、前記バインダー層が、シリコーンオイル、変性シリコーンオイル及びカップリング剤からなる群より選択される少なくとも１種の下地処理成分を含むバインダー層形成剤から形成される導電性酸化亜鉛コート粉。 - 特許庁

In a contactless IC card, in which an antenna module 4 having an antenna coil and an IC chip 1 electrically connected to the antenna coil is put between a plurality of sheet materials including a pair of armor sheets 5, the print layer 8 formed on the surface of the armor sheet 5 is formed by using paint containing metallic powder partially covered with a resin on the surface.例文帳に追加

アンテナコイルとこれに電気的に接続されたＩＣチップ１とを備えたアンテナモジュール４を一対の外装シート５を含む複数のシート材で挟み込んだ非接触ＩＣカードにおいて、外装シート５の表面に形成した印刷層８を、金属粉末の表面の少なくとも一部が樹脂で被覆された金属質粉末を含有する塗料を用いて形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a package substrate for mounting a semiconductor element in which the yield can be enhanced by reducing adhesion of resin powder, miniaturization and adhesion are ensured by forming an embedded circuit not causing undercut, an outer layer circuit can be formed for an insulation layer on the surface, and various metal structures such as bumps or pillars can be formed.例文帳に追加

樹脂粉の付着を抑制することにより歩留まり向上が可能であり、アンダーカットが生じない埋め込み回路を形成することにより微細で密着力があり、表面が絶縁層に対して外層回路が形成可能であり、また、バンプやピラー等の種々の金属構成を形成可能な半導体素子搭載用パッケージ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the paste type cathode plate for a lead storage cell, first, minium slurries containing lead dioxide are made by mixing minium with a minium ratio of 20 to 80% by mass and diluted sulfuric acid, the minium slurries and the lead powder are kneaded to prepare cathode paste, and then, a cathode plate made by filling the cathode paste in a grid is aged.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池のペースト式正極板の製造方法は、まず鉛丹化率２０〜８０質量％の鉛丹と希硫酸とを混合して二酸化鉛を含む鉛丹スラリーを作製し、この鉛丹スラリーと鉛粉とを混練して正極ペーストを調製し、次に、正極ペーストを格子体に充填してなる正極板を熟成することを特徴とする。 - 特許庁

The lead-free detonator is formed by preliminarily filling a rubber liquid in a mixing container in a quantity of 5% externally to total weight of a composition and next, adding 30 wt.% diazodinitrophenol, 10 wt.% tetracene, 25 wt.% barium nitrate, 15 wt.% calcium silicate, 10 wt.% antimony trisulfide and 10 wt.% glass powder and mixing with a mixing rod.例文帳に追加

組成物の総重量に対して外割５％となるゴム液をあらかじめ混和用の容器に入れておき、次いで、ジアゾジニトロフェノールを３０重量％、テトラセンを１０重量％、硝酸バリウムを２５重量％、ケイ化カルシウムを１５重量％、三硫化アンチモンを１０重量％、ガラス粉を１０重量％を加え、混和棒を用いて混和して無鉛爆粉を作製する。 - 特許庁

The thermosetting powder coating composition contains a filming component that can be crosslinked and hardened by transesterification of a carboxylic ester group with a hydroxy group and a catalyst for transesterification, wherein the above catalyst for transesterification is composed of an organic sulfonate formed of a carboxylic amide and an organic sulfonic acid having a fluorine atom.例文帳に追加

カルボン酸エステル基と水酸基とのエステル交換反応により架橋硬化し得る被膜形成成分とエステル交換反応触媒とを含有する熱硬化性粉体塗料組成物において、前記エステル交換反応触媒がカルボン酸アミドとフッ素原子を有する有機スルフォン酸から形成される有機スルフォン酸塩で構成されることを特徴とする熱硬化性粉体塗料組成物。 - 特許庁

The metallic magnetic powder is produced by adding a dispersant composed of a compound having a carboxyl group to a slurry of iron oxyhydroxide (α-FeOOH) thereby wet-pulverizing the slurry of iron oxyhydroxide, and then coating the surface of particles of iron oxyhydroxide thus obtained with a sintering prevention component containing one kind or more selected from rare earth elements (including yttrium) and reducing the iron oxyhydroxide.例文帳に追加

オキシ水酸化鉄（α−ＦｅＯＯＨ）のスラリーにカルボキシル基を有する化合物からなる分散剤を添加してオキシ水酸化鉄のスラリーを湿式粉砕し、得られたオキシ水酸化鉄の粒子の表面に（イットリウムを含む）希土類元素から選ばれる１種以上を含む焼結防止成分を被着させた後にオキシ水酸化鉄を還元することにより、金属磁性粉末を製造する。 - 特許庁

The substance also has the following effect: preventing stomach irritation and/or gastric ulcer, improving liver function, maintaining bodily function, having a good bowel movement owing to its kale content, and eliminating odor (breath odor) because the green-colored kale dry powder contains much chlorophyll, and promoting salivation to exhibit excellent effects such as anticavity effect.例文帳に追加

また、口当たりがよく、何度も咀嚼することによって頭脳の働きが良好となる、ケールの成分が胃炎や胃潰瘍の予防、肝機能を改善し、体調を整える、便通がよくなる、緑色のケール乾燥粉末にはクロロフィルが多く含まれるので消臭効果（口臭除去効果）を有する、唾液などの分泌を促して虫歯予防効果を奏するなどの優れた効果を発揮する。 - 特許庁

This method of manufacturing the graphite powder is performed by adding 0.01-10 wt.% solid component measured as a guinoline insoluble portion into pitch containing 0-2 wt.% primary guinoline insoluble portion (QI) and having 40-150°C softening temperature, heating until the softening temperature becomes ≥350°C to produce high softening temperature pitch and graphitizing the high softening temperature pitch.例文帳に追加

一次キノリン不溶分（ＱＩ）含有量が、０〜２重量％であり、かつ軟化温度が４０〜１５０℃であるピッチに対して、キノリン不溶分として測定される固形成分を０．０１〜１０重量％添加した後、軟化温度が３５０℃以上になるまで加熱処理して高軟化点ピッチとし、該高軟化点ピッチを黒鉛化することを特徴とする黒鉛粉末の製造方法。 - 特許庁

In the method for removing the fluorine ion contained in the water, the dissolved fluorine ion contained in the water is insolubilized by charging and dispersing the removing agent consisting of the mixture of an anion group-containing hydrophilic polymeric material and a calcium compd. and/or a magnesium compd. into the water in the form like powder or slurry.例文帳に追加

水中に含まれるフッ素イオンを除去する方法において、該水中に、アニオン基含有親水性高分子物質とカルシウム化合物及び／又はマグネシウム化合物との混合物からなる除去剤を粉末状又は水性スラリー液状で投入し、分散させることにより、該水中に含まれる溶存フッ素イオンを不溶化させることを特徴とするフッ素イオンの除去方法。 - 特許庁

Conductive film 14 of material of lower resistance than resistance of a carbon compound is coated on the top surface of a rib 11 contacting at least anode 2 and cathode 3 surfaces of a separator formed of the bond carbon compound set in a composition ratio of graphite powder 60-90%, thermosetting resin 10-40%.例文帳に追加

黒鉛粉末６０〜９０％、熱硬化性樹脂１０〜４０％の組成割合に設定されているボンドカーボンコンパウンドにより成形されているセパレータの少なくともアノード２及びカソード３の表面に接触するリブ部１１の頂端面に、ボンドカーボンコンパウンドの固有抵抗値よりも小さい固有抵抗値の材料からなる導電性皮膜１４をコーティングしている。 - 特許庁

The powder coating material composition comprises, as the essential components, an epoxy group-containing vinyl copolymer having a glass transition temperature of ≥40°C, an epoxy group-containing vinyl copolymer which is obtained by using vinyl monomers containing a specific amount of an alkyl methacrylate having a ≥4C alkyl group and has a glass transition temperature of ≤0°C, and a polycarboxylic acid.例文帳に追加

４０℃以上のガラス転移温度を有するエポキシ基含有ビニル共重合体と、炭素数４以上のアルキル基を有するメタクリル酸アルキルエステルを特定量含有するビニル単量体類を用いて得られ、かつ０℃以下のガラス転移温度を有するエポキシ基含有ビニル共重合体と、多価カルボン酸とを、必須の成分として含有することを特徴とする粉体塗料組成物。 - 特許庁

Metal powder of 0.1 to 5 μm particle size and a resin binder are kneaded and extruded through a spinneret to spin metal fiber of 1.0 to 100 μm diameter which is formed into a textile, e.g., a nonwoven fabric, woven fabric, knitted fabric or foam, and then debindered and sintered.例文帳に追加

０.１μｍ〜５μｍの粒径を有する金属粉末と樹脂バインダーとを混練して混合物を形成し、この混合物を紡糸ノズルより押し出して、１.０μｍ〜１００μｍの線径を有する金属繊維を紡糸し、ついで、この紡糸した金属繊維を不織布状、織物状、編物状、発泡状などの多孔質の布帛形状に形成し、その後、脱煤、焼結を行っている。 - 特許庁

The medicine for internal use and the functional foods for suppressing the itch caused by dermis pruritus contain a liquid medicine of an extract obtained by concentrating an extracted liquid using hot water from crushed stuff of oyster flesh along with shell or the flesh alone uncooked or after drying, or a powder medicine of an extract obtained by further drying the liquid medicine.例文帳に追加

牡蠣肉を貝殻と共に或いは肉のみを、生のまま或いは乾燥させて粉砕したものから熱水抽出して得られた抽出液を濃縮して得られた抽出エキスの液体製剤又はさらに乾燥して得られた抽出エキスの粉末製剤を含有することを特徴とする皮膚掻痒の痒みを抑制するための内用薬剤及び機能性食品にある。 - 特許庁

Regarding the copper powder used for an electrically conductive filler in electrically conductive paste having excellent oxidation resistance and sinterability, Si is comprised by ≤5 wt.%, substantially all the Si is deposited on the surfaces of copper particles as an SiO_2-based gel coating film, and at least one of glass formable component is comprised in the SiO_2-based gel coating film.例文帳に追加

導電ペーストの導電フィラーに用いる銅粉において，５重量％以下のＳｉを含有し，そのＳｉの実質上全てがＳｉＯ_2系ゲルコーティング膜として銅粒子表面に被着しており，このＳｉＯ_2系ゲルコーティング膜に少なくとも１種のガラス形成性成分が含まれていることを特徴とする耐酸化性および焼結性に優れた導電ペースト用銅粉である。 - 特許庁

The method of extracting a red coloring matter comprises extracting a solution of a red coloring matter by dispersing a dried powder of either one of red algaes, blue-green algaes and Cryptophytas in a weakly acidic or weakly alkaline buffer solution, precipitating phycocyanin selectively through the reaction of a quarternary ammonium salt having long chain alkyl groups with the above obtained extract and collecting a solution containing phycoerythrin by separating the precipitate.例文帳に追加

紅藻類、藍藻類又はクリプト藻類の乾燥粉末を弱酸性ないし弱アルカリ性の緩衝液に分散させて赤色色素を抽出し、次いで得られた抽出液に長鎖アルキル基をもつ第四級アンモニウム塩を加え、反応させてフィコシアニンを選択的に沈殿させたのち、これを分離しフィコエリスリンを含む溶液を回収することにより赤色色素を抽出する。 - 特許庁

To provide a dry type washing method of powder which enhances the recovery easiness of a washing medium and the washing capability of fine parts and effects the high washability by maintaining the detergency using two types of washing media, that is, a washing medium having a property to free a toner and a washing medium having a property to adsorb a toner and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

２種類の洗浄媒体、すなわち、トナーを遊離させる性質を有する洗浄媒体、トナーを吸着する性質を有する洗浄媒体を用いて、洗浄媒体の回収容易性と細部への洗浄能力を向上させるとともに、洗浄作用を持続させて高い洗浄度を実現する粉体の乾式洗浄方法及びこの方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a resin molding containing aggregate which can stably and continuously produce the molding in which the aggregate is packed so that the aggregate particles are brought into contact with each other even when a crushed fiber-reinforced plastic molding, wood powder, etc. are used as the aggregate and an apparatus for the method.例文帳に追加

骨材として、補強繊維入りプラスチック成形品の粉砕物や木材粉末等を用いた場合であっても、骨材同士が相互に接触した状態まで、高充填された樹脂成形品を安定的かつ連続的に製造することができる骨材入り樹脂成形品の連続製造方法および連続製造装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This transmission belt comprises an adhesive rubber layer with core wires embedded extending in the longitudinal direction of the belt, and an adjoining compressed rubber layer, wherein the compressed rubber layer is formed of a rubber composition in which powder rubber obtained by pulverizing cross-linked rubber is compounded at the compounding amount of 40 pts.mass or less to 100 pts.mass of ethylene-α-olefine elastomer.例文帳に追加

ベルト長手方向に延在する心線が埋設された接着ゴム層とそれに隣接する圧縮ゴム層からなる伝動ベルトにおいて、前記圧縮ゴム層がエチレン−α−オレフィンエラストマー１００質量部に対して、架橋ゴムを粉末化した粉体ゴムが４０質量部以下の配合量で配合されたゴム組成物から形成されたことを特徴とする伝動ベルトである。 - 特許庁

A modified layer having the characteristics of the high-temperature oxidation resistance and the fused-salt corrosion resistance is formed on the surface of the cast steel tube by pouring molten cast steel 11 into a mold 1 after forming a layer 7 of slurry 3 on the inner surface of the mold 1 by pouring the slurry 3 suspending at least silicon powder in liquid, into the rotating cylindrical mold 1.例文帳に追加

回転する円筒状の金型１内に、少なくともケイ素粉末を液に懸濁してなるスラリ３を注入して金型１の内面にスラリ３の層７を形成した後、金型１内に鋳鋼の溶湯１１を注湯することにより、鋳造された鋳鋼管の表面には、耐高温酸化性及び耐溶融塩腐食性の特性を有する改質層が形成される。 - 特許庁

The glass paste composition for forming the dielectric glass layer is prepared through a 1st kneading process for mixing a prescribed quantity of glass powder with a prescribed quantity of a resin a part of which is dissolved in a solvent and kneading the mixture and a 2nd kneading process for diluting the kneaded material in the 1st kneading process with a plasticizer and the residual solvent and kneading again.例文帳に追加

所要量のガラス粉末と、所要量のうちの一部の量の溶剤に溶けた樹脂とを混合して、この混合物を混練する第１の混練工程と、第１の混練工程による混練物を、可塑剤および残量の溶剤により希釈した状態で再び混練する第２の混練工程とを経て誘電体ガラス層形成用ガラスペースト組成物を作製する。 - 特許庁

Or, the jointed body of fuel cell comprises an electrode having a catalyst layer and a gas diffusion layer on both sides of an electrolyte film, and a layer containing conductive powder, water-repellent resin and fibrous carbon at least at the part of the surface of the gas diffusion layer where the gas diffusion layer contacts with the catalyst layer, and the fuel cell uses the above jointed body of fuel cells.例文帳に追加

電解質膜の両面に、触媒層とガス拡散層とからなる電極を具備した燃料電池の接合体において、ガス拡散層が触媒層に接するガス拡散層表面の少なくとも一部に導電性粉粒体、撥水性樹脂、及び繊維状炭素を含む層を有する燃料電池の接合体及びそれを用いた燃料電池。 - 特許庁

A circuit-forming toner 4a, which is constituted by coating magnetic conductive metallic powder with thermoplastic resin, is stuck to a developing sleeve 4b by a magnetic attraction force, the toner 4a sticking to the developing sleeve 4b is shifted to a circuit pattern-like electrostatic latent image formed on the surface of a photoreceptor 1 by an electrostatic attraction force, and then one-component developing is performed.例文帳に追加

磁性でかつ導電性の金属粉末を熱可塑性樹脂で被覆した構造を持つ回路形成用トナー４ａを磁気引力によって現像スリーブ４ｂに付着させ、現像スリーブ４ａに付着した回路形成用トナー４ａを、感光体１の表面に形成された回路パターン状の静電潜像に静電引力により移行させて一成分現像を行なう。 - 特許庁

(e) Among aluminum powder the particles of which are globular and with diameter thereof less than 200 micrometers and with a weight-based purity level of 97 % or more, those the content of those diameter of which is less than 63 micrometers as measured by measurement method specified in International Organization for Standardization ISO 2591:1988 or standards equivalent thereto is 10 % or more of the total weight 例文帳に追加

ホ　粒子が球形で、その径が二〇〇マイクロメートル未満のアルミニウムの粉であって、重量比による純度が九七パーセント以上のもののうち、国際規格ＩＳＯ二五九一（一九八八）又はこれと同等の規格で定める測定方法により測定した径が六三マイクロメートル未満のものの含有量が全重量の一〇パーセント以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, an arch shell was described as 'Kisa' in "Wamyo-sho" and it stated 'it was rounded and thick like clam and had crosswise lines,' so it could interpret that it was named after 'kiza' (growth rings) on the surface of the shell and 'kisage atsume' meant scraping husk of an arch shell to collect its powder ('kisagu' meant 'shave' and 'scrape'), but it was unknown what kinds of efficacy the arch shell had. 例文帳に追加

一方、赤貝は『和名抄』に「蚶キサ」とあり、「状（かたち）蛤ノ如ク円クシテ厚ク、外理（すじ）有リ縦横ナリ」とあるので、貝殻の表面に付いた「刻（きざ）」（年輪）から名付けられたものであり、「きさげ集め」の部分は赤貝の殻を削ってその粉を集めたと解釈できるが（「きさぐ」は「削る」や「こそぐ」の意）、赤貝の殻がどのような効能を持つものとされていたかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The toner, having toner particles which contain a binding resin, a coloring agent, wax and a crystalline polyester resin and inorganic fine powder, is manufactured by polymerization in the presence of polymerizable monomer and the crystalline polyester resin in an aqueous medium by using peroxide-based polymerization initiator.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、ワックス、及び結晶性ポリエステル樹脂を含有するトナー粒子と無機微粉体を有するトナーであって、水系媒体中で重合性単量体及び結晶性ポリエステル樹脂の存在下で過酸化物系重合開始剤を用いて重合することで製造され、過酸化物系重合開始剤が下記式（１）に示す構造を有することを特徴とするトナー。 - 特許庁