「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program and a method for counseling that improve counseling effect by detecting a mental state of an object person with high precision and giving a countermeasure plan for an inputted problem while taking the mental state of the object person into consideration.例文帳に追加

対象者の心理状態を高精度で検出し、入力された課題に対する対策案を、対象者の心理状態を考慮して提供することで、カウンセリング効果を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide adiabatic waterproof structure by a mechanical fixing method and a construction method, capable of fixing surely a heat insulating material and a water-proof sheet, even in high adiabatic specification, and capable of saving labors, and free from a noise problem.例文帳に追加

高断熱仕様においても、確実に断熱材及び防水シートを固定することができ、省力化が図れ、騒音問題も生じない機械的固定法による断熱防水構造及び工法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which it is required to give characteristic to a method for selling a material for agriculture and horticulture as limitation exists when only investigation of production method is carried out in order to reutilize industrial wastes such as discharge mud, papermaking sludge and feces and urine of livestock.例文帳に追加

排泥、製紙スラッジ、家畜糞尿といった産業廃棄物を再利用するためには、製造方法の検討だけでは限界があり、販売方法にも特徴をもたせることが要求される。 - 特許庁

The above problem is solved by parallelly overlapping part or whole of the engaged winding state between cyclidrical primary and secondary windings 11 and 12 arranged side by side with respect to the axial direction and changing the length of the overlap.例文帳に追加

軸方向に併設する筒状の一次コイル１１と二次コイル１２との一部乃至全部の巻線相互を噛合状態に並行に重ね、この重なりの長さを変えることにより上記課題を解決できるようにした。 - 特許庁

To solve the problem that a user is forced to do a very complicated work, because the user has to set the initialization of year, time and minute by himself/herself in the case of starting up a date information recording function loaded to a conventional camera.例文帳に追加

従来のカメラに搭載される日付け情報記録機能は、開始させるための初期設定の「年時分」等をユーザ自身が設定しなけらればならず、非常に煩雑な作業を強いられている。 - 特許庁

To resolve the problem that a user is apt to be confused because of the difference in reproducing operations between only moving pictures, only still pictures, and mixture of moving pictures and still pictures with respect to an optical disk where moving pictures and still pictures can be recorded.例文帳に追加

動画と静止画のいずれもが記録可能な光ディスクでは、動画のみの場合、静止画のみの場合、動画と静止画が混在してい場合で、再生操作が異なるため、ユーザの混乱を招きやすい。 - 特許庁

To provide a method for solving the problem that the shaft part which is a thrust part in the shaft end part of a roller is damaged because the roller metal is worn out and the center position which is the axial center of the roller is shifted down, in a roller straightening machine.例文帳に追加

ロール矯正機において、ロールメタルが磨耗し、ロールの軸芯である中心位置がずれ下がって、ロールの軸端部のスラスト部である軸部が損傷してしまうことを解消する方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a light vehicle is in a high-floor state when traveling with a device in which a special basket is fixedly attached to a loading space after a special loading space is attached to the upper part of the loading space provided on the front or rear part of the light vehicle.例文帳に追加

軽車両の前又は後部に設けられた荷台の上部に専用の荷台を取り付けた後、専用のバスケットを荷台に固定装着するものであるが、走行時においては高床状態となる。 - 特許庁

To provide a bond pad of a semiconductor element, and its forming method, in which the problem that an insulation film underlying a bond pad metal layer is damaged due to thermal/mechanical stress applied at the time of beam lead bonding can be suppressed.例文帳に追加

ビームリードボンディング時に加わる熱的／機械的ストレスに起因してボンドパッドメタル層の下部の絶縁膜が損傷される問題を抑制できる半導体素子のボンドパッド及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an AC voltage generator rendering low power consumption and eliminating a problem of degradation of high-frequency characteristics caused when an alternating voltage is generated by a high-voltage direct-current power source.例文帳に追加

高電圧直流電源を用いて交流電圧を発生する場合に生じる高周波特性の劣化という問題を解消した、電力の消費量が少ない交流電圧発生器を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem such that when coupling from a signal line to a Cs line and a gate line occurs in the case of writing a pre-charge black signal, the coupling causes horizontal tailing of a boundary part when displaying such as black window and black lines.例文帳に追加

プリチャージブラック信号の書き込み時に、信号ラインからＣｓラインやゲートラインへのカップリングが発生すると、これに起因して黒ウィンドウや黒線などの表示時における境界部の横尾引きが発生する。 - 特許庁

As regards the problem of people with limited access to shopping facilities, which is difficult to solve with the conventional large-scale retail stores, it is necessary to provide countermeasures in a system in which a positive attitude is taken to pick up the latent demands of consumers. 例文帳に追加

従来の大型小売店舗では対応の難しい買い物弱者という問題に対しては、消費者の潜在需要を積極的に掘り起こしていくようなシステムでの対応が必要である。 - 経済産業省

Financing is a serious problem for those SMEs that have suffered damage caused by the Great East Japan Earthquake on March 11, 2011, and a variety of support measures were introduced in the immediate aftermath of the earthquake. 例文帳に追加

平成23年3月11 日に発生した東日本大震災による被害を受けた中小企業者にとって、資金繰りは重要な課題の一つであり、震災発生直後から様々な支援策を講じてきた。 - 経済産業省

To solve the problem of camptothecin derivative that this compound has been widely and suitably used as an anticancer agent, but the induction of diarrhea and other digestive disturbance are reported as side effects.例文帳に追加

カンプトテシン誘導体は、広範囲かつ好適な抗癌剤として用いられているが、副作用として下痢の誘発などが報告されており、消化器官に対して障害を引き起こすといった問題が残されている。 - 特許庁

In order to solve this problem, the major developed countries have concluded social security agreements, thereby making it possible to avoid doubled levying of insurance premiums and allowingthe accumulation of pension funds along with overseas relocation by workers.例文帳に追加

この問題を解決するために、主要先進国は社会保障協定を締結し、保険料の重複徴収を避け、労働者の海外転勤に伴う年金の通算が可能となるようにしている。 - 経済産業省

To provide a thermal decomposition device feeding directly exhaust gas of a fusion furnace into an inside of a thermal decomposition furnace, so as to solve easily a heating problem in the decomposition furnace, and a thermal decomposition process using the same.例文帳に追加

熱分解炉の加熱問題を一層容易に解消するために、溶融炉の排ガスを熱分解炉の内部に直接的に投入する熱分解装置及びこれを用いた熱分解工程を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a cleaning frame and a shutter shaft are sometimes deformed because a finger often reaches the cleaning frame at the tip of the shaft of a shutter member when grasping a small process cartridge with a hand as a way to use.例文帳に追加

使い方として、小型のプロセスカートリッジを手でつかむと、シャッター部材の軸の先のクリーニング枠体まで指が届くことが多く、クリーニング枠体、シャッター軸を変形させることがあるのを解消する。 - 特許庁

To solve the problem that a positional slippage becomes larger on one end side of a ceramic green molded body as cutting of this body proceeds, when the body is cut sequentially from the other end side thereof by pressing down a cutting edge.例文帳に追加

セラミックグリーン成形体の切断を、カット刃の押し切りによって、その一方端側から順次実施したとき、切断が進行するに従って、セラミックグリーン成形体の他方端側において位置ずれがより大きくなる。 - 特許庁

To permit the concentration measurement of dopant impurity adhered to the surface of a wafer about not as a whole but partially without inviting any problem in safety and working efficiency, and to permit the evaluation of an atmosphere wherein the different amount of dopant impurities are adhered to a plurality of places on the surface of the wafer.例文帳に追加

安全性及び作業効率を問題にすることなく、ウェーハ表面に付着するドーパント不純物の濃度測定をウェーハ全体でなく部分的に行えるようにし、ウェーハ表面の複数箇所に異なった量のドーパント不純物が付着するような環境の評価を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a group III nitride light emitting diode with a reflection layer made of Al or Ag wherein occurrence of a problem of a deteriorated reflectance of the reflection layer caused by undesirable diffusion of a metallic component from solder or the like to the reflection layer so as to improve the luminance of emitted light.例文帳に追加

ＡｌまたはＡｇからなる反射層を有する３族窒化物系発光ダイオードにおいて、ハンダなどから反射層への望ましくない金属成分の拡散が起こることによって反射層の反射率が低下する問題の発生を防止し、その発光輝度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of sterilizing and cleaning water feed piping which is capable of sterilizing and cleaning the inside of the water feed piping by producing ozonized water substantially free of undissolved gaseous ozone and solving the problem of impairing the health by sucking of the gaseous ozone filled in a room by workers, residents and pets.例文帳に追加

未溶解オゾンガスを実質的に存在させないオゾン水を製造して給水配管内を殺菌洗浄し得るようにし、室内に充満したオゾンガスを、作業員、居住者及びペットが吸引して健康を害する問題を解消した給水配管の殺菌洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet roller wherein almost no warpage is generated, variation of magnetic properties (dispersion of magnetic flux in axial direction) can be controlled within a level which presents no problem in terms of practical applicability, non-uniformity of photographic density of pictorial image is prevented to be optimum for colorization in all ranges of working temperature.例文帳に追加

複数のマグネットピースを貼り合わせて形成したマグネットローラであっても、反りがほとんどなく、磁気特性の変化（軸方向磁束密度のバラツキ）も実用上問題ない程度に抑制でき、画像の濃度ムラを防止し、使用温度範囲全域においてカラー化にも好適なマグネットローラを提供せんとする。 - 特許庁

To solve a problem that the damage to a wall surface is increased due to the increased sputter rate in the case of impressing two kinds of high frequency power simultaneously compared with the case of impressing a single frequency, when a potential difference occurs between a plasma potential and the ground potential of the wall surface of a processing chamber 1 and the wall surface is eroded by sputter of ion components in the plasma.例文帳に追加

プラズマ電位と処理室１の壁面の接地電位間に電位差が生じ、壁面がプラズマ中のイオン成分によるスパッタにより壁面が侵食され、二種類の高周波電力を同時に印加する場合には、単周波を印加する場合と比較してスパッタレートが上昇し壁面の損傷が大きくなる。 - 特許庁

As another method of solving the problem, the method of performing a first matching, based on the plurality of patterns arranged in the predetermined region of design data, then performing a second matching using a part of the plurality of patterns arranged in the predetermined region, and a device for achieving it are provided.例文帳に追加

また、上記課題を解決するための他の手法として、設計データの所定領域内に配置された複数のパターンに基づく第１のマッチングを行った後、前記所定領域内に配置された複数のパターンのうち、一部を用いて第２のマッチングを行う方法、及びそれを実現する装置を提案する。 - 特許庁

To increase the number of times of continuously executing ladder program while guaranteeing the number of times of executing base processing in order to eliminate such problem that the base processing to be executed at idle time is continuously interrupted and is not executed when the number of times of starting the ladder program by a specification for starting the ladder program by an interruption program is large.例文帳に追加

割込プログラムによってラダープログラムを起動する仕様でラダープログラムの起動回数が多い場合、空き時間に実行するベース処理は中断され続けて実行できない場合があるのでベース処理の実行回数を保証しつつ、ラダープログラムの連続実行回数を増やすことを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, even if the operation of the rear seat side air conditioning unit 25 is stopped, the interior of the sub-evaporator 28 is not full of the refrigerant, so that the quantity of a circulating refrigerant in a refrigerating cycle R is not decreased to prevent a problem of lowering in cooling capacity due to the shortage of a refrigerant in a front seat side air conditioning circuit 12.例文帳に追加

これにより、後席側空調ユニット２５の作動を停止しても、副蒸発器２８内は冷媒で満液とならず、冷凍サイクルＲ中の循環冷媒量を減らすことがなくなり、運転している前席側空調ユニット１２で冷媒不足により冷房能力が低下する問題を防げる。 - 特許庁

To provide a battery furnished with a lowcost suspension band in which the knot of the string of the suspension band is not exposed outside an external form of a battery, a problem of a knot being removed from the tip of a string does not exist when force is applied on the knot of the string in strength and exclusive part is not required to mount.例文帳に追加

吊り下げバンドの紐の結び目が電池外形より外側に露出することなく、しかも強度面で紐の結び目に力が加わった際、最終的に結び目が紐の先端より外れるという問題点がなくて専用の部品を付ける必要がなく低コストの吊り下げバンドを備えた電池を実現する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional tissue fragment treatment apparatus that a mixed fluid of a medical fluid and a gas gushes into a treatment chamber from a supply port of a supply pipe arrangement to ripple the surface of the medical fluid stored in the treatment chamber and that a splash of the medical fluid sticks to the lid of the treatment chamber just before a medical fluid tank becomes empty.例文帳に追加

薬液タンクが空になる直前に、薬液と気体との混合流体が供給配管の供給口から処理槽内に噴出し、処理槽に既に貯留された薬液面を波立てると共に、薬液の飛沫が処理槽の蓋に付着する従来の組織片処理装置の課題を解消する。 - 特許庁

To solve such a problem that potentials of two data lines making a pair can not be made equal to each other because of influences of a parasitic capacitance or the like of the data lines when the data lines are simply subjected to precharging at a reference voltage and hence operation of reading out a sustaining voltage of a pixel over two data lines to compare can not be accurately carried out.例文帳に追加

データ線に単に基準電圧をプリチャージしただけでは、データ線の寄生容量等の影響から、対とした２本のデータ線の電位を等しくすることができないために、画素の保持電圧を２本のデータ線上に読み出して比較する動作を正確に行うことができない。 - 特許庁

To provide a disk reproducing apparatus capable of restoring a focusing servo to a normal state in a short time even when the focusing servo goes out of a track in the vicinity of the end of a data area on a disk while eliminating a problem of the deviation of the focusing servo many times due to the same defect such as a flaw existing on the disk.例文帳に追加

ディスクに存在する傷などの同じ欠陥に起因して何度もフォーカシングサーボが外れるという問題を解消しつつ、ディスク上のデータ領域の終端の近傍でフォーカシングサーボが外れた場合であっても、短時間でフォーカシングサーボを正常に復帰させることができるようにしたディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the amount of power consumption of a slave unit is large because of continuous reception state of the slave unit in a method that the slave unit retains the continuous reception state until a synchronous signal is detected and entries a communication system of a master unit transmitting the detected synchronous signal, when a master unit is installed after installation of the slave unit.例文帳に追加

先に子機が設置された後に親機が設置されると、同期信号を検出するまで子機は連続受信状態を保持し、検出した同期信号を送信した親機の通信システムに参入するという方法では子機は連続受信状態にあるため、子機の消費電力が大きくなる。 - 特許庁

In a phase near zero voltage of a pulsating voltage or an alternating current source voltage which is such an output of a rectifier 43 as poses a problem to efficient and stable lighting of a discharge lamp 52, the on-period of the switching device 45 for controlling discharge of a capacitor 44 in a parallel relation to an output end of the rectifier is narrowed.例文帳に追加

放電灯52の点灯の効率化、安定化に問題となる整流装置43の出力である脈流電圧すなわち交流電源電圧の零電圧近傍位相では、整流装置の出力端と並列的関係にあるコンデンサ44の放電を制御するスイッチング装置45のオン期間を狭める。 - 特許庁

To obtain an ink replenishing type ribbon cassette using an ink direct liquid method for an ink replenishing mechanism, capable of supplying an ink by a relatively large amount, or capable of miniaturizing the cassette, without the problem of the loss of residual transfer ink, or generation of troubles such as oozing or leakage of the ink, which are frequent problems in the direct liquid method.例文帳に追加

インク補給式のリボンカセットにおいて、そのインク補給機構にインク直液方式を用い、インクを比較的多量に供給でき、またはカセットの小型化ができ、インクの転写残りのロスの問題がなく、かつ直液式ではしばしば問題となるインクの浸み出しや洩れなどの不具合も生じないインクリボンカセットを得ること。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of performing the disposal of the gas generator for the air bag of a car efficiently in large quantities using simple and safe equipment without bringing about a problem of environmental pollution or the like and capable of recovering the gas generating agent in the gas generator of the air bag as sodium carbonate or the like to recycle the same.例文帳に追加

環境汚染等の問題を引き起こすことなく、簡易で安全な設備を用いて大量にかつ効率的に自動車のエアバッグ用ガス発生器を廃棄処分することができ、しかも、エアバッグ用ガス発生器内のガス発生剤を炭酸ナトリウム等として回収し再資源化することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of performing the disposal of the gas generator for the air bag of a car efficiently in large quantities using simple and safe equipment without bringing about a problem of environmental pollution or the like and capable of recovering the gas generating agent in the gas generator of the air bag as sodium hydroxide or the like to recycle the same.例文帳に追加

環境汚染等の問題を引き起こすことなく、簡易で安全な設備を用いて大量にかつ効率的に自動車のエアバッグ用ガス発生器を廃棄処分することができ、しかも、エアバッグ用ガス発生器内のガス発生剤を水酸化ナトリウムとして回収し再資源化することのできる方法を提供する。 - 特許庁

By the use of malic acid or malate, the problem of environmental pollution is dissolved, further, the pH of the plating liquid is stabilized in the set range of 2.5 to 5.7, and further, in the range, the current efficiency in the plating treatment stage is stabilized at a high position, and the formation of a film of high quality is made possible.例文帳に追加

そのリンゴ酸またはリンゴ酸塩が使用されることによって、環境汚染の問題を解消すると共に、めっき液のｐＨが設定された２．５〜５．７の範囲で安定し、しかも、その範囲においてめっき処理工程での電流効率が高い位置で安定し、良質な皮膜の形成が可能になる。 - 特許庁

To solve a problem that, in an induction heating device having a plurality of inverters to drive a plurality of heating coils, when the heating coils are controlled with a constant frequency in order to prevent an interference sound due to the difference of respective drive frequencies of the plurality of inverters, there arises a restriction in the power adjustment range depending on a load and controllability of heating output becomes worse.例文帳に追加

複数の加熱コイルを駆動する複数のインバータを備えた誘導加熱装置において、複数のインバータのそれぞれの駆動周波数差よる干渉音を防止するのに駆動周波数を一定で制御すると、負荷によっては電力調整範囲に制約を受け、加熱出力の制御性が悪くなる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional conversion socket that a lamp having a large base cannot be attached due to the length of a conversion socket and the size of the lamp itself at the time of replacement with a lamp of large base in such a case that the lamp is attached to a socket of a small base oriented horizontally in a downlight provided on a ceiling surface.例文帳に追加

従来の変換ソケットは、天井面に設けられたダウンライト内の水平方向に向いた小さな口金のソケットにランプが装着されている場合に、大きな口金のランプに取り替える際、変換ソケットの長さやランプ自体の大きさによって口金が大きいランプを取り付けることができない。 - 特許庁

To provide a technology by which a user of a semiconductor device evades the problem of malfunction and radiation noise of equipment and prevents the increase of cost due to significantly excessive power supply, and besides, a vendor of the semiconductor device can support a user of the semiconductor device to design a printed board in a state where secret information is concealed.例文帳に追加

半導体装置のユーザは、機器の誤動作や放射ノイズの問題を回避できると共に過剰な給電強化によるコスト増加も避けられ、他方で半導体装置のベンダとしては、機密情報を秘匿したまま半導体装置のユーザのプリント基板設計をサポートすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a three-phase power conversion device, composed of three clusters each comprising a series body of one or a plurality of unit cells, that a breakdown voltage of a DC capacitor voltage of a unit cell needs to be designed to be high and the DC capacitor thereby becomes large-sized.例文帳に追加

１つまたは複数の単位セルの直列体からなるクラスタ３つで構成された三相電力変換装置に関し、従来の三相電力変換装置において前記単位セルの直流コンデンサ電圧の耐圧を高く設計する必要があり、直流コンデンサの大形化につながっていたことを解決する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a condition that temperature of an evaporator 30 exceeds a target value is included in restart conditions of idle stop control, the automatic stop time of the engines 10 is shortened as the temperature rising speed of the evaporator 30 during the automatic stop of an engine 10 becomes high and the fuel consumption reducing effect of the engine 10 is reduced.例文帳に追加

エバポレータ３０の温度がその目標値を上回るとの条件をアイドルストップ制御の再始動条件に含む場合、エンジン１０の自動停止中におけるエバポレータ３０の温度の上昇速度が高くなることでエンジン１０の自動停止時間が短くなり、エンジン１０の燃費低減効果が低下すること。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional technology, any technology of detecting very small weld defect of the size of around 50 μm in a vicinity of a surface of a tubular body which is generated in a weld part of an electric resistance welded steel tube has not been established yet, and a status in which the electric resistance welded steel tube having such very small weld defect is mixed in products can be hardly prevented.例文帳に追加

従来技術では、電縫鋼管溶接部に稀に発生する管体表面近傍の５０μｍ前後の微小な溶接欠陥を検出する技術は確立されておらず、かかる微小な溶接欠陥を有する電縫鋼管が製品の中に稀に混入する事態を防ぎ難い。 - 特許庁

The image forming part receiving the notice solves the problem by a method of starting the formation of next bit map data in a state that a space is formed in the memory by deleting the bit map data, and a method of trying printing again by using the image data stored in the memory of the image printing part in the event of a failure of printing at the image printing part.例文帳に追加

通知を受け取った画像作成部は、ビットマップデータを削除して、メモリに余裕が出た状態で次のビットマップデータの作成を開始する方法と、画像印刷部での印刷失敗の際には、画像印刷部のメモリ内に保存してある画像データを用いて再度の印刷を試みる方法で課題を解決した。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when a plurality of types of attribute information pieces having forms different from one another and a plurality of types of menu screen information pieces are recorded in a nonvolatile recording medium by a plurality of types of terminals, a display device can not determine which information piece should be processed, whereby it is difficult for a user to browse an image or the like.例文帳に追加

複数種類の端末装置によって、互いに形式の異なる複数種類の属性情報と、複数種類のメニュー画面情報とが不揮発性記録媒体に記録されている場合、表示装置はどの情報を処理すればよいのか判断が出来ないので、ユーザが画像等を閲覧することが困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional gelling agent for aqueous liquids is not suitable for air fresheners because it causes quality deterioration with the lapse of time, shows poor solubility to water of a raw material in the preparation of a water-based gel, produces a low transparency water-based gel, and causes deterioration of perfumes being raw materials due to the generation of ammonia in the preparation of the water-based gel.例文帳に追加

従来の水性液ゲル化剤は、経日による品質変化を起こす、水系ゲル作成時の原料の水への溶解性が不良、生成した水系ゲルの透明性が低い、水系ゲル作成時にアンモニアが発生し原料である香料を変質させる等の問題があり、芳香剤として好ましくない。 - 特許庁