「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(453ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that a conventional portable phone set in a continuous reception mode conducts only reception of information and communication state of the portable phone cannot be confirmed by a base station because the portable phone transmits no signal to the base station and the power consumption cannot be reduced when transmitting the signal to the base station.例文帳に追加

連続受信モードにおける携帯電話機では、情報の受信のみとなるが基地局に信号を送信しないと基地局では携帯電話機が通信しているか否かを確認出来ないが信号を送信するとし消費電力を抑えることが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem of the prior art wherein in the side registration device for paper sheets 5, 6 in a paper sheet processor, the paper sheets can be moved to a virtual registration position 4 in the lateral direction to the transport direction 7 of the paper sheet by a side registration device.例文帳に追加

枚葉紙処理機械内での枚葉紙５，６の横見当合わせのための装置であって、枚葉紙が該枚葉紙の搬送方向７に対して横方向に仮想の整合位置４へ横見当合わせ装置によって移動させられるようになっている形式のものにおいて、公知技術の欠点を避ける。 - 特許庁

To solve the problem of wears caused by intervention of frictional contact which is easily worn due to friction, when operating current is introduced through an actuator coil rotating with a drive shaft, since a piston rod actuated by a solenoid mechanism is formed integrally within the rotating drive shaft in this conventional type fluid clutch.例文帳に追加

従来のこの型式の流体クラツチは、ソレノイド機構により作動されるピストンロツドは回転する駆動軸内に一体化されており、駆動軸と共に回転するアクチユエータコイル内に作動電流を導入する際に、摩擦・摩耗し易い摩擦接点を介すため摩耗が課題である。 - 特許庁

To provide a tachograph recording paper having no problem of blocking generation during punching due to its having rear-surface exfoliation effect, while keeping the essential functions of the tachograph recording paper, having superior size stability and rigidity and having the rear-surface that has writing suitability and printing suitability.例文帳に追加

タコグラフ記録用紙本来の機能を維持しながら、裏面剥離効果を有することによって打ち抜き加工時のブロッキング発生の問題がなく、寸法安定性及び剛性に優れ、さらには裏面が筆記適性及び印字適性を備えたタコグラフ記録用紙を提供する。 - 特許庁

By using the polyolefin-base resin hitherto unusable together with the cable coated with the PVC resin due to the problem of adhesion to the cable coated with the PVC resin, the connecting part of the cable coated with the PVC resin and the first cable coated with the crosslinked polyolefin- base resin can be molded.例文帳に追加

ＰＶＣ樹脂製のケーブルとの密着性が問題となって、従来はＰＶＣ樹脂製のケーブルと共に利用されることのないポリオレフィン系樹脂により、ＰＶＣ樹脂製のケーブルと架橋ポリオレフィン系樹脂の第１のケーブルとの接続部分をモールド成形できる。 - 特許庁

To solve the problem that as a method for removing a coating film of a resin product with the coating film, there are a method for removing ground pieces by friction of the pieces by scraping and mixing the small pieces after grinding and a method for chemically removing by using a solvent liquid, but a resin to be efficiently recycled cannot be obtained.例文帳に追加

塗膜付き樹脂製品の塗膜を除去する方法として、粉砕後の小片を掻き混ぜて粉砕片同士の摩擦により除去する方法や、化学的に溶媒液を使用して除去する方法などがあるが、効率良く再利用する樹脂を得ることができない。 - 特許庁

The problem can be solved by using a transmitted light having a wavelength of 600 nm or more as a confirming light for a through-hole used as the alignment mark previously formed on a substrate in the case of an alignment in the manufacturing method for the multilayer printed-wiring board.例文帳に追加

多層プリント配線板の製造方法において、位置合わせをする際に、前記基板に予め形成されたアライメントマークとして使用する貫通孔の確認光として、波長６００ｎｍ以上の透過光を使用することにより、前記課題を解決することができた。 - 特許庁

To avoid the problem of causing an EGR (Exhaust Gas Recirculation) uncut period, though an EGR cut condition is realized, when controlling the EGR ratio or an EGR quantity of an EGR device attached to an internal combustion engine together with intake pipe internal pressure.例文帳に追加

内燃機関に付帯する排気ガス再循環（Ｅｘｈａｕｓｔ Ｇａｓ Ｒｅｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ）装置のＥＧＲ率またはＥＧＲ量を吸気管内圧力とともに制御するに際して、ＥＧＲカット条件が成立しているにもかかわらずＥＧＲ未カットの期間が発生する問題を回避する。 - 特許庁

To provide a technique for presenting only data to be presented to a person in charge of each work constituting a workflow and making the work be performed in an appropriate form and a technique for quickly taking an appropriate measure in the case that a problem in terms of the data occurs in the work further.例文帳に追加

ワークフローを構成する各業務の担当者に対し、提示すべきデータのみを提示して、その業務を適切な形で行わせるための技術、更には、業務でデータ上の問題が生じた場合に、適切な対策を迅速に取ることができるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To solve the troublesome problem in which not only an operation for closing a display case to lower casing but an operation for storing an optical unit having a zoom function must be separately performed on storage when a light receiving part of the camera is mounted on an open/close hinge of a portable terminal with an open/close camera and the optical unit is attached thereto.例文帳に追加

開閉型カメラ付き携帯端末の開閉ヒンジにカメラの受光部を設け、ここにズーム機能を有する光学ユニットを取り付けた場合、収納時、ディスプレー筐体を下部筐体に閉じるだけでなく、光学ユニントを収納する操作を別個に行わねばならず、面倒である。 - 特許庁

To solve a problem that fixing ability is lowered because fixing temperature becomes lower than a set value in an early stage at the beginning of paper passing and toner is peeled to soil a folding knife, a folding roller and an image in a folding processing means in the case of performing folding processing to recording material whose basis weight is equal to or above the predetermined one.例文帳に追加

所定以上の紙斤量の記録材に折り処理を行う場合において、通紙初期に定着温度が初期的に設定値より低下することにより定着性が低下し、トナーの剥がれが生じ、折り処理手段において折りナイフ、折りローラ、画像に汚れを付着させる。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge image development, the toner having excellent controlling property for the molecular weight of a resin and improved in a problem of odor during developing and fixing, and having preferable offset property with which an image with low fog is obtained, and to provide a method for manufacturing the toner for electrostatic charge image development, a method for forming an image and an image forming apparatus.例文帳に追加

樹脂の分子量制御性に優れ、現像定着時の臭気上の問題点が改良され、低カブリな画像が得られ、オフセット性も良好な静電荷像現像用トナー、静電荷像現像用トナーの製造方法、画像形成方法、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slipper by solving a problem that when wearing a slipper, a wearer often exerts a force to an unusual portion for preventing the coming-off of the slipper to cause footsore additionally or, when the foot is in a state of developing into the hallux valgus, restoring the foot to a healthy state by walking with applying a force to the toes.例文帳に追加

スリッパを履くとスリッパが脱げないように変な所に力が入ってしまい余計に足を痛めてしまう、また足が外反母趾っぽくなりかけているときに、足の指に力を入れて歩くことで足を健康な状態に近づけることができるスリッパを提供します。 - 特許庁

To solve a problem wherein the recording/reproducing quality of a multilayer optical information recording medium deteriorates not only by interference of other layers due to imaging on other information layers but also by imaging on a protection layer surface by stray light and stray light that returns to the optical head, through the same optical path that a reproduction signal passes, without imaging on other information layer.例文帳に追加

多層光情報記録媒体では、他情報層に結像することによる他層干渉のみならず、迷光の保護層表面での結像や、他情報層に結像せずに再生信号と同一光路を通って光学ヘッドに戻る迷光によって記録再生品質が悪化する。 - 特許庁

To resolve the problem, wherein a large surplus length is required for optical fiber core wire, because it is necessary to pull out optical fiber core wire one by one from an optical termination tray in the conventional optical transmission path discriminating devices, in addition, working efficiency has been poor, because of time taken by the troublesome process of holding the optical fiber core wire.例文帳に追加

従来の光伝送路判別装置では、光成端トレイから光ファイバ心線を1本ずつ取り出して把持する必要があるため、光ファイバ心線の長い余長が必要となり、また、光ファイバ心線を把持するための作業に手間を要して作業効率が悪い。 - 特許庁

the inventive mission shall be the object of a distinct clause of the contract, whereby there are explicitly established the technical field, the technical problem or problems which the employee commits himself to solve by involving a creative contribution corresponding to his position;例文帳に追加

発明の使命は，雇用契約の独立した条項の対象とされるべきものとし，その条項において，(対象とする)技術分野，従業者が解決のためにその職責に応じた技術的貢献を約束する対象である技術的課題が明示して設定されなければならない。 - 特許庁

A cited invention, which is the object of comparison with a claimed invention in assessing an inventive step, shall be, in principle, selected from the same technical field as the claimed invention or from a reasonably relevant technical field to the problem, effect and use of the claimed invention. 例文帳に追加

進歩性の判断において請求項に係る発明との比較対象となる引用発明は、原則として、請求項に係る発明と同一の技術分野、又は請求項に係る発明の課題、効果及び用途に合理的に関連する技術分野から選択される。 - 特許庁

The said distinguishing feature is a relevant technical means disclosed in another reference document, the function of which in that reference document is the same as the function of the distinguishing feature in the claimed invention in solving the redetermined technical problem. 例文帳に追加

前述の顕著な特徴が、別の参考文献で開示されている関連技術手段であり、その参考文献の技術手段の機能が、請求項に係る発明において再決定された技術課題を解決する際の顕著な特徴の機能と同一である場合。 - 特許庁

Thus, since the problem such as the fin pitch becomes different from a desired value is not caused, the fin pitch can be easily controlled in the proper value, and productivity of a heat exchanger can be improved, while preventing the deterioration in performance of the heat exchanger.例文帳に追加

したがって、フィンピッチが目標値に対してずれてしまうといった問題は発生しないので、フィンピッチを適正な値に容易に管理することができ、熱交換器の性能が悪化してしまうことを防止しながら、熱交換器の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, even when an atmospheric temperature is changed or a problem in a temperature on a specific site occurs, a temperature for dealing with it can be controlled, and hence a change in a dot gain caused by the change of the temperature of the ink or the dampening water can be suppressed, and the printing quality can be improved.例文帳に追加

そのため、外気温度が変わったり、特定の部位に温度上の問題が発生しても、それに対応する温度の制御を行うことができるので、インキや湿し水の温度の変化によるドットゲインの変化を押さえることができ、印刷品質を向上させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that, in an ionizing method based on the spraying of a solution, a solution sample can be analyzed as it is but actual gaseous ionizing efficiency is only about 10^-5% many cases and, especially, oligonucleotide hard to ionize further becomes lower in its ionizing efficiency value and the detection of good sensitivity thereof is difficult.例文帳に追加

溶液の噴霧に基づくイオン化方法は溶液サンプルをそのまま分析することができるが、実際の気体状イオン化効率は10^-5 %程度に過ぎないことが多く、特にイオン化が難しいオリゴヌクレオチドは、更にイオン化効率値がより低くなり、感度の良い検出が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that the number of messages transferred among intermediate terminals increases when searching for the intermediate terminal which manages a distribution destination information table containing information identifier specifying distribution information, due to an increase in the number of intermediate terminals managing the distribution destination information table or distribution information.例文帳に追加

配信先情報テーブルを管理する仲介端末数や配信情報の増加に伴い、配信情報を特定する情報識別子を含む配信先情報テーブルを管理する仲介端末を検索する際に、仲介端末間でやり取りされるメッセージ数が増大する。 - 特許庁

To prevent a defect due to redeposit of a coated substance in a spin coat method which is implemented to solve a problem of depositing a solid substance solidified with a coating liquid scattered in a device to a coated surface in the coating by the spin coat method.例文帳に追加

本発明はスピンコート法による塗布において、装置内部に飛散した塗布液が固化した固形物が塗布面に付着するという問題を解決するためになされたものであり、スピンコート法において塗布物の再付着による欠陥を防止することを目的とする - 特許庁

The present invention solves the problem by providing the receptacle 30 which has walls of sheet material each including at least one layer forming a barrier essentially impermeable to such gases, and a seal sealing the walls of the receptacle together in a region thereof.例文帳に追加

容器３０は、これらのガスに対して本質的に不透過性なバリアを形成する、少なくとも１つの層、およびシールの領域において容器の壁を一緒に密封するシールを各々の壁が備える、シート材料の壁を有するものを提供することによって課題を解決した。 - 特許庁

To ameliorate food having a risk of exerting a negative influence on body, which is conventionally considered to be a problem without processing on a surface of the food, and to provide health food for forming a healthy body by eating without steaming and heating the food.例文帳に追加

本発明は、従来問題となっていた人体に悪影響を与えるおそれのある食品を改良し、食品の表面に加工処理することなく、また、蒸したり加熱することなく食することにより健康な体を作るための健康食を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To solve a problem that, in a radar device performing an object detection with an radar and radio communications with a moving body as a communication object, a pulse-modulated pulse train is required to be transmitted for a long time for transmitting a large amount of code data since one pulse corresponds to one bit of code data.例文帳に追加

レーダでの目標検出とともに通信対象である移動体への無線通信を行うレーダ装置において、１パルスが符号データ１ビットに対応しており、大量の符号データを伝送するには、長時間にわたってパルス変調を施したパルス列を送信しなくてはならない。 - 特許庁

In order to solve the problem, a damping device is arranged astride between landings at the rear surface side and between adjacent landings formed at both the end portions of the stair as a characteristic of the construction method for the damping construction having built-in damping structures and damping devices.例文帳に追加

上記課題を解決するため、両端部に踊り場が形成された階段の隣接する踊り場間に、その裏面側の踊り場間に跨って制震装置を配設したことを特徴とする制震構造および制震装置を組み込んだ制震構築物の構築方法である。 - 特許庁

The light emitting substance film that solves the above-mentioned problem contains an alkali earth metal element, a group XIII metal element, a rare earth element and sulfur, and the content ratio of the rare earth element to the total amount of the alkali earth metal element and the rare earth element is 10 atomic % or more.例文帳に追加

上記課題を解決する発光体薄膜は、アルカリ土類金属元素、１３族金属元素、希土類元素及び硫黄を含有し、上記アルカリ土類金属元素と上記希土類元素との総量に対する上記希土類元素の含有割合が、１０原子％以上である。 - 特許庁

The following problem is solved, that the capacity of a MOS capacitance is elicited in a transition stage when an input bit value changes to suppress a rapid voltage drop in a constant current circuit to make voltage V_DS between the drain and the source of a MOS transistor constituting the constant current circuit falls below overdrive voltage.例文帳に追加

入力ビット値が切り換わる過渡期においてはＭＯＳキャパシタンスの容量が顕在化して定電流回路における急激な電圧降下を抑制し、定電流回路を構成するＭＯＳトランジスタのドレイン・ソース間電圧Ｖ_DSがオーバードライブ電圧を下回るという問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem of a performance enhancing technique in microfabrication of a semiconductor device using an electron beam or X-ray and to provide a negative type resist composition for an electron beam or X-ray satisfying such characteristics as sensitivity and resist shape when an electron beam or X-ray is used.例文帳に追加

電子線又はＸ線を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、電子線又はＸ線の使用に対して感度とレジスト形状の特性を満足する電子線又はＸ線用ネガ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an external heat insulation structure capable of solving a problem where heat insulation performance is lowered in that a cantilever slab is a heat bridge without sharing an internal heat insulation construction method and without performing excessive working so as to cover the whole face of the cantilever in a building having the concrete cantilever slab.例文帳に追加

コンクリートの片持ちスラブを有する建物において、内断熱工法を併用せずに、しかも片持ちスラブ全面を覆うような過大な作業を行うことなく、片持ちスラブがヒートブリッジとなって断熱性能が低下するという問題点を解決できる外断熱構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the delay of a processing and the abandonment of partial SETUP according to circumstances are possible in the case that SETUP is concentrated to a specified exchanging device, since conventionally IE included in the SETUP is analyzed and a call is set every time the exchanging device receives the SETUP.例文帳に追加

従来は、ＳＥＴＵＰを交換装置が受信する毎に、そのＳＥＴＵＰに含まれるＩＥを解析して呼設定するので、特定の交換装置にＳＥＴＵＰが集中した場合に、処理の遅延、場合によっては一部ＳＥＴＵＰの廃棄があり得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that does not hinder the element separation performance and integration of the semiconductor element on an SOI substrate, incorporates a first semiconductor element for control and a second one for output into the SOI substrate, and solves the problem of heat caused by the second semiconductor element.例文帳に追加

ＳＯＩ基板における半導体素子の素子分離性能と集積度を阻害することなく、制御用の第１半導体素子と出力用の第２半導体素子をＳＯＩ基板に組み込み、第２半導体素子の発生する熱の問題を解決した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for driving a solid-state imaging device, which can evade the problem such as color mixture resulting from crosstalk between pixels without needing a large read voltage or without causing the degradation of image quality due to incomplete read even in the case of reading all pixels.例文帳に追加

全画素読み取りの場合であっても、大きな読み出し電圧が必要になったり不完全読み出しによる画質の劣化が生じたりすることなく、画素間におけるクロストークによる混色発生等の問題を回避することができる、固体撮像素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive sheet which helps reduce the problem of decreased restoring force with respect to the tensile strain around a punctate compressed area, while utilizing superior compressive deformation characteristics of a porous resin sheet, inspection equipment using such an anisotropic conductive sheet, and a mounted semiconductor product.例文帳に追加

多孔質樹脂シートの優れた圧縮変形特性を生かしながら、点状圧縮部分の周囲で、引張ひずみに対する復元力低下という問題が生じにくい、異方導電性シート、そのような異方導電性シートを用いた検査装置、および実装半導体製品を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet to be used for a back light unit of a liquid crystal display device in which beams can be efficiently guided to the screen of the liquid crystal display device and such a problem that the optically functioning part is easily damaged can be solved.例文帳に追加

液晶表示装置の画面に向かって効率良く光線を導くことができるとともに、光学的に機能する部分が損傷を受け易いという問題を解決すること等が可能な、液晶表示装置のバックライトユニットに用いる光学シートを提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that processing speed drops since a two-dimensional picture of necessary resolution is to be transferred from DRAM to SRAM whenever a pixel to be processed changes when resolution of the two-dimensional picture stuck on a polygon differs by the pixel in the polygon in a picture generation device.例文帳に追加

従来の画像生成装置では、多角形に貼る２次元画像の解像度が多角形内の画素によって異なる場合、処理する画素が変わる度に必要な解像度の２次元画像をＤＲＡＭからＳＲＡＭへ転送しなければならず、処理速度が低下する - 特許庁

To provide a first ink for an inkjet, practiced in a balanced use of a second and/or a third ink relatively hardly sticking as compared with the first ink, and improved in a problem of ink sticking resistance, and an ink cartridge excellent in ejection stability by using the same.例文帳に追加

当該インクに比べて相対的に固着しにくい第２インク及び／又は第３インクとの兼ね合いで実用化できる、インクの耐固着性の問題が改善されたインクジェット用の第１インク、更には、それを用いた吐出安定性に優れるインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that it is not rare that a user obtains only an unexpected output result different from an assumption during photographing because a workflow, which is a work process leading to a final output medium, can be complicatedly affected by control parameter values of the apparatus, characteristics of the medium, and so on.例文帳に追加

最終的な出力媒体に至る作業工程であるワークフローは、機器の制御パラメータ値、媒体の特性等の影響を複雑に受け得るので、ユーザにとっては、撮影時の想定とは異なる思いがけない出力結果しか得られないことも珍しくない。 - 特許庁

The sound insulating performance is improved by doubly sticking the particle board, and the particle board is an inexpensive material, to largely reduce cost, and to also solve the problem of becoming various kinds and a large quantity in waste materials, since the job site control becomes complicated by an increase in the kind of material.例文帳に追加

パーティクルボードを二重貼りすることで遮音性能が向上するとともに、パーティクルボードが安価な材料であるので、コストが大幅に低減され、さらに材種が増えることで現場での管理が煩雑になり、廃材が多種、多量になるという問題も解消される。 - 特許庁

To solve the problem wherein the total encoding time is increased because a large amount of calculations have to be performed to detect a motion vector at encoding at each time in an encoding method for encoding the same video two times, extracting video characteristics in a first encoding and reflecting the results of the first encoding in a second encoding.例文帳に追加

同一映像を２回エンコードし、１回目のエンコードで映像の特徴を抽出し、その結果を２回目のエンコードに反映させる符号化方式において、各回のエンコード時における動きベクトルを検出のための計算が膨大で、総エンコード時間の増大をまねく。 - 特許庁

To solve a problem of expensiveness of sawdust bamboo compared with general sawdust wood, wherein crushed bamboo and bamboo leaves, depending on the purpose, are limited to fuels and papermaking raw materials if they are left in chips, and wherein making them into finer particles need additional expenses.例文帳に追加

竹や竹葉の粉砕は使用目的によっても異なるがチップ状のままだと、燃料や製紙の原料などに限られ、それ以上細かくするためには経費が掛かるため、出来たオガ粉などの製品が高くなり、一般で出てくる製材などのオガ粉に比べて高価になる。 - 特許庁

To solve a problem that a known propulsion system makes the air pressure relatively low since it uses only a low-pressure air from a fan assembly of an engine, that it generally requires a large amount of air, and that consequently it requires a relatively large-scaled air system in order to circulate the low-pressure air.例文帳に追加

周知の推進システムは、エンジンのファン組立体からの低圧の空気のみを使用するため、空気の圧力が相対的に低く、一般に大量の空気を必要とし、その結果、低圧空気を流通させるために相対的に大型の空気系統が必要となる。 - 特許庁

To solve the problem that the impact resistance of a plastic lens obtained by forming a primer layer on a plastic base material, forming a hard coat layer on the primer layer, and forming a thicker anti-reflection film of prescribed layers on the hard coat layer so as to have a convex surface and a concave surface is low.例文帳に追加

プラスチック基材上にプライマー層を形成後、そのプライマー層上にハードコート層を形成し、更にそのハードコート層上に所定の層の膜厚を厚くした反射防止膜を凸面と凹面に形成したプラスチックレンズは耐衝撃性が低いという問題を有する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a bidirectional communication function capable of communicating bidirectionally between a rotating side and a fixed side, reducing the number of components, improving designing freedom, communicating during rotation and non-rotation, facilitating wiring, and having no problem in increasing friction for communication.例文帳に追加

回転側と固定側間の双方向に通信が行えて、部品点数の削減、設計の自由度向上が図れ、また回転中，回転停止時を問わず通信が行え、配線も容易で、通信のための摩擦の増大の問題のない双方向通信機能付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁