「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(457ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem is solved by a cosmetic product containing an extract of the roe of a sturgeon, the above cosmetic product wherein the sturgeon roe is freshly extracted from a sturgeon or frozen immediately after the extraction, and the cosmetic product wherein the roe is a spontaneously ovulated roe.例文帳に追加

チョウザメの卵からの抽出物を含有することを特徴とする化粧料、該チョウザメの卵がチョウザメから取り出された直後のものであるか、又は、取り出された直後に冷凍されたものである上記化粧料、また、該卵が排卵卵である上記化粧料によって課題を解決した。 - 特許庁

To solve the problem that replacement costs of adsorbents cause to push up the operating costs of a system while water-soluble cesium (Cs) and strontium (Sr) among radionuclides contained in a liquid waste are adsorbed by inorganic adsorbents because there is no effective removing means for such Cs and Sr.例文帳に追加

廃液に含まれる放射性核種のうち、水溶性のセシウム（Ｃｓ）とストロンチウム（Ｓｒ）については、効果的な除去手段がなく、無機系の吸着材による吸着除去が行われているが、吸着材の交換コストがシステムの運転費を押し上げる原因となっている。 - 特許庁

An arithmetic operation of one arithmetic problem Qk from a series of arithmetic problems Q1 to Q10 in order k by every arithmetic monitoring processing to be repeatedly performed to a main computer to repeatedly perform a main control processing with monitoring cycle by a sub- microcomputer and its arithmetic result Mk is acquired.例文帳に追加

メイン制御処理を繰り返し実行するメインマイコンに対し、サブマイコンが監視周期で繰り返し実行する演算監視処理毎に一連の演算問題Ｑ１〜Ｑ１０から順番ｋに１つの演算問題Ｑｋを演算させてその演算結果Ｍｋを取得する。 - 特許庁

To solve the problem of a DRAM hybrid logic LSI being influenced by cobalt overreaction, due to heat treatment for forming a DRAM and a second heat treatment suppresses spikes from growing or cobalt from over-reacting, resulting in junction leakages or contact leakages by due to the influence of the heat treatment for forming the DRAM.例文帳に追加

ＤＲＡＭ混載ロジックＬＳＩでは、ＤＲＡＭ形成の熱処理によるコバルトの過剰反応の影響があり、第２の熱処理の際にスパイクの発生やコバルトの過剰反応が抑制されていて、ＤＲＡＭ形成の熱処理の影響により接合リークやコンタクトリークが生じる原因となる。 - 特許庁

To provide a reliable thermal analysis method, thermal analysis device, and thermal analysis program for reducing the calculation cost and accurately evaluating the heat problem of a longitudinal shape object, in a method, device, and program for performing thermal analysis of an objective region including the longitudinal shape object.例文帳に追加

長手形状物体を含む対象領域の熱解析を行う方法、装置、プログラムにおいて、計算コストを低減し、長手形状物体の熱問題を精確に評価する、信頼度の高い熱解析方法、熱解析装置および熱解析プログラムを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that the capacitance is shifted from a specified value due to the effect of an excessive capacitance being formed at the outer circumferential edge part as the wiring board incorporating a capacitive element is reduced in size and profile even if variation in the facing area of a capacitive element electrode layer is suppressed.例文帳に追加

容量素子内蔵配線基板の小型化・低背化に伴い、容量素子電極層の対向する面積の変化を抑えたとしても外周縁部分で生じる余分な静電容量成分の影響のため、静電容量値が所定の値からずれてしまう。 - 特許庁

To provide a two-component mixing-type fixing agent comprising an essential component containing a thermosetting radically curable resin and a curing agent component containing an organic peroxide, and an injection type cartridge using the same which solves problem of reduction of strength caused by moisture contained in the resin composition.例文帳に追加

熱硬化性ラジカル硬化樹脂を含有する主剤成分と有機過酸化物を含有する硬化剤成分からなる２液混合型固着剤およびそれを用いた注入型カートリッジにおいて、樹脂組成物中に含有される水分による強度低下の問題を解決すること。 - 特許庁

To obtain an organic thin film that becomes a molecular substrate, is flexible and has high strength in which a molecule of membrane protein as a biomolecular element or a biosensor functions in the same manner as in an organism and to provide a method for producing the organic thin film by tackling the difficult problem of a conventional method.例文帳に追加

本発明は、従来法の困難な問題に取り組み、バイオ分子素子、バイオセンサーとしての膜蛋白質等分子が生体中と同等に機能可能な、分子の支持体となる柔軟かつ強度の高い有機薄膜およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that noise resistance amount detection means in conventional examples can only detect and monitor the intensity of noise as a time width, cannot detect noise of a very short time width for example, and furthermore cannot detect noise when a factor other than noise causes a turbulence in a signal.例文帳に追加

従来例のノイズ耐量検知手段ではノイズの大きさを時間幅として検出し、監視することしかできず、例えば、非常に短い時間幅のノイズを検知することができず、また、ノイズ以外の原因で信号に乱れが生じた場合に検知することができない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-purity gas which reduces an installation cost and equipment installationa area and is capable of solving the degradation in the recovery rate of the high-purity gas, such as high-purity hydrogen, which is a problem on the adsorption by fewer adsorption columns by using a two-column type PSA apparatus which is made compact.例文帳に追加

コンパクト化した二塔式ＰＳＡ装置により、設備費や設備設置面積の低減を図ると共に、少ない吸着塔による問題点である高純度水素などの高純度ガスの回収率低下を解決することができる高純度ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein in a metallic box-shaped sound absorption wall formed by dropping boxes in opposite grooves of an H-shaped support installed on one side or both sides of a traffic passage and piling up the same, sound absorption is insistently intended, and there is no device to make greening plants easily creep up along the box wall surface.例文帳に追加

金属製ボックス型吸音壁は交通路の片側又は両側に沿って設置したＨ型支柱の対向する溝にボックスを落とし込んで積み上げるもので、あくまで吸音を意図しており、緑化植物がボックス壁面に沿って這い上がりやすくするような工夫は何らされていない。 - 特許庁

To provide a method for operating an electric furnace by which the melting treatment can be performed at high efficiency without causing such problem as an increase in load on the equipment and the occurrence of explosion by using, as a part of charged raw material, abandoned automobile pressed body obtained by pressing abandoned automobile without being shredded after scrapped.例文帳に追加

廃棄自動車を解体後シュレッダー処理を施さずにプレスした廃棄自動車プレス体を装入原料の一部として用いて、高効率でかつ設備負荷や爆発の発生等の問題を生じることなく溶解処理を行うことができる電気炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an image forming method by which the image of a high quality is stably recorded in a simple image recording process by using water- color ink by which the sticking of ink to a liquid non-sticking area is solved and an environmental problem is eliminated, and to provide the water-color ink and a recording body therefor.例文帳に追加

非液体付着性領域へのインキの付着を解決すると共に環境上問題のない水系インクを用い、簡単な画像記録プロセスで、安定して高画質な画像を記録することが可能な画像形成方法、そのための水性インキ及び記録体を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting a heartbeat using a PPG in which a heartbeat is effectively detected from a PPG signal even in a state having a motion artifact by suppressing a little as possible an influence of the motion artifact which is a considerable problem in the application of the PPG.例文帳に追加

ＰＰＧの適用において大きな問題点であったモーションアーチファクトの影響を極力抑制し、モーションアーチファクトのある状態でもＰＰＧ信号から効果的な心拍検出が可能な、ＰＰＧを用いた心拍検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in the production of zirconia solid electrolyte that alumina can be used as a scavenger to reduce the resistance on the grain boundaries but increase the resistance in the grains, because a slight amount of alumina simultaneously dissolves into the ZrO2 grains, whereby the overall conductivity is not so increased and the solid electrolyte is practically unusable.例文帳に追加

ジルコニア系固体電解質の製造法において、アルミナをスカベンジャーに用いる方法では、粒界の抵抗は低減するが、同時に僅かにアルミナがＺｒＯ_2 粒内に固溶するため、粒内抵抗が増加し、全体の導電率はあまり向上せず、未だ実用化には至っていない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display panel with which the liquid crystal display panel having a distance between its actual liquid crystal display area and its end face less than that of the conventional liquid crystal display panel is manufactured without producing an electroric corrosion problem due to a liquid crystal residing on a canopy part.例文帳に追加

庇部に滞留する液晶による電食の問題が生じることなく、かつ、実際の液晶表示領域と液晶表示パネルの端面との距離がより小さい液晶表示パネルを製造することを可能とする液晶表示パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a grounding conductor becomes unstable between a dielectric substrate and a circuit substrate of a package, which causes a reflective loss and a radiation loss, causing high frequency unmatching to increase a loss of high frequency input/output signal, and to deteriorate the VSWR, in packaging on the circuit substrate.例文帳に追加

回路基板上に実装した際に、パッケージの誘電体基板と回路基板との間で接地導体が不安定となり、反射損失や放射損失が生じ、高周波的な不整合が生じ、高周波入出力信号の損失が増大し、ＶＳＷＲが劣化する。 - 特許庁

This invention provides a means for dissolving the pouch still storing excreta with heated water and discarding the same to drainage by using the pouch for colostoma, which is made of thermal water-soluble raw material, whereby the problem of pouch replacement and discarding requiring the conventional troublesome work can be solved.例文帳に追加

本発明は熱水溶解素材からなる人工肛門用パウチを使用することにより、排泄物を収容したままのパウチを熱水で溶解し下水に廃棄する手段を提供することで、従来の煩わしさをともなうパウチ交換および廃棄の課題を解決している。 - 特許庁

To provide a structure and a method which cause no problem even under very severe conditions, eliminate light loss even in the case of bending upon occasion to about ≥80 mmϕ, and so on by greatly improving the mechanical strength, heat resistance, etc., of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの機械的強度と耐熱性などを著しく向上させ、極めて厳しい条件下においても問題を発生しないことと、必要により８０ｍｍφ程度以上に曲げても光損失の発生をゼロにするなどの構造と方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a tactile force presenting device and a recording medium capable of properly presenting information by tactile force even when a user can not observe a display closely in this invention though there is a problem that proper presentation of information is impossible when the user can not keep on observing the display closely in the conventional case.例文帳に追加

従来、ユーザがディスプレイを注視しつづけられない場合に適切な情報の提供をできないという問題点があったが、本発明では、ディスプレイを注視できなくても、触力覚により適切に情報を提供できる触力覚呈示装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic part such as a BGA chip, for example, which does not contain Pb causing an environmental problem and in which an electrical contact area is formed by surface processing using alloy series containing Sn and Ag and the contact resistance of the electrical contact area is small, and a method of manufacturing the part.例文帳に追加

環境上の問題となるPbを含有せず、SnとAgを含有する合金系の表面処理によって電子部品の電気接触部を形成するとともに、この電気接触部の接触抵抗が小さい、例えばBGAチップのような電子部品及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that, in a method for compressing powder where powder is compressed into a planar forming using two rolls each comprising a columnar face having a length with dimensions also same as the width of the planar forming, the sides of the planar forming are not compressed into a required state having prescribed density.例文帳に追加

板状成形物の幅とほぼ同一寸法の長さの円柱面を有する２本のロールを用いて粉体を圧縮して板状成形物にする粉体の圧縮方法において、板状成形物の側部が所定密度を有する所要状態に圧縮されない。 - 特許庁

To solve the problem that a treatment instrument which is inserted from a base end side to a tip part of an endoscope is integrally moved together with treatment instruments during the treatment when an observation visual field is changed or the endoscope moves as a living body moves in the body cavity of a patient, so that moving operation to return the instruments to a treated part is performed.例文帳に追加

内視鏡の基端側から先端部まで挿通される処置具は、観察視野を変えた際又は患者の体腔内における生体の動きにより内視鏡が移動すると、処置中の処置具も一体的に移動されるため、処置箇所に戻す移動操作が行われている。 - 特許庁

The problem is solved by the peripheral groove formed in the surface, the skin with its edge fitted in the peripheral groove, and the hinge part for folding and by forming a shallow groove part whose depth is below the standard depth of the peripheral groove in the groove in the vicinity of the position where the peripheral groove and the hinge part intersect.例文帳に追加

表面に設けられた周溝と、該周溝に端縁をはめ込まれた表皮と、折り畳むためのヒンジ部と、該周溝と該ヒンジ部とが交差する位置近傍における該周溝に、該周溝の溝の標準深さよりも浅い浅溝部を設けることにより前記課題を解決した。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that a period, while the operation state of an inverter is a zero vector, becomes shorter than well-known triangular wave PWM processing, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加

インバータＩＶのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータの操作状態をゼロベクトルとする期間が周知の三角波ＰＷＭ処理と比較して短くなること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein accurate reception of radio waves transmitted from a satellite is impossible and the precise positioning by GPS is difficult due to the generation of multi-path by a tall building, or the like, when a portable terminal, such as, a portable telephone as a GPS positioning target is located close to the tall building, or the like.例文帳に追加

ＧＰＳの測位対象である携帯電話機等の携帯端末が高層建造物等に近い場合、その高層建造物等によりマルチパスが発生し、衛星から送信される電波の正確な受信が不可能になり、ＧＰＳによる高精度な測位が困難になる。 - 特許庁

To provide a hardly yellowing soft polyurethane foam which has improved hardly-yellowing-properties of a foam without spoiling durability such as moist heat resistance and washing resistance by using a component different from that in conventional hardly-yellowing-property improving technology, and therefore has no problem in deterioration and aggravation of appearance due to yellowing.例文帳に追加

従来の難黄変性改善技術とは異なる成分を用いて、耐湿熱性、耐洗濯性等の耐久性を損なうことなくフォームの難黄変性の改善を図り、黄変による劣化や外観の悪化の問題のない難黄変軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a low-temperature storage stabilizing agent effective for preventing the precipitation in low-temperature storage by adding the agent to an aqueous solution of potassium dithiocarbamate which is a conventional heavy metal immobilization agent used at a high concentration and having the problem of precipitation in low-temperature storage.例文帳に追加

従来、重金属固定化剤であるジチオカルバミン酸カリウム水溶液は、高濃度で用いられるが、低温貯蔵時に析出するという問題があるため、該水溶液に含有させることで低温貯蔵時の析出を防止する低温貯蔵安定化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a facility use notification system for reducing any labor on management to be imposed on a user, and for solving any problem concerning use efficiency and economy due to the user's neglect of time control when managing the use time of a facility such as a parking lot.例文帳に追加

駐車場等の施設に於ける利用時間の管理に関して、利用者にかかる管理上の負担を軽減できるとともに、利用者が時間管理を怠ることによる利用効率並びに経済上の問題を解消できる施設利用通知システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that output time and processing time of an output device become long because data for processing outputted to the output device such as a printer from a printer driver is the data obtained by converting the data indicating a plurality of rectangular regions which is data for plotting per rectangular region.例文帳に追加

プリンタ・ドライバ等からプリンタ等の出力装置に出力される処理用データは、描画用データである複数の矩形領域を示すデータを、当該矩形領域毎に変換されたデータであるため、出力する時間や出力装置が処理する時間が長くなる。 - 特許庁

To obtain a vehicular washer nozzle capable of resolving a problem in a conventional washer liquid injection shape (an injection pattern), supplying sufficient liquid amount while preventing the hindrance of a driving visual field due to water adhesion, and promptly ensuring the driving visual field in a short time without operating a wiper several times.例文帳に追加

従来の洗浄液噴射形態（噴射パターン）の欠点を解消し、着水による運転視界の妨げを防止しつつも充分な液量を供給でき、ワイパを複数回作動させることなく短時間で迅速に運転視界を確保することができる車両用ウォッシャノズルを得る。 - 特許庁

To solve the problem wherein points corresponding to service, for example, service charge and the purchase price of sale, cannot be given to a member who receives the service since a service provider does not know a person who is requesting the service, when the request of service is anonymous.例文帳に追加

匿名によるサービス提供の要求を受けると、サービス提供者は誰からのサービス提供の要求か判らないため、サービスを受けた会員に対して当該サービスに応じた、例えばサービス料金や物販であれば購入代金に応じたポイントを付与することができない。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump control device for an engine solving a problem that a period in which fuel pressure does not agree with target pressure greatly increases, appropriate combustion performance can not be provided, and deterioration of drivability and emission occur when fuel injection quantity characteristics get to a operation point out of a liner area.例文帳に追加

燃料吐出量特性が線形領域を外れた動作点となったときに、燃圧と目標圧力とが一致しない期間が大幅に増加して適正な燃焼性能が得られず、ドラビリや排気ガスの悪化を招くという課題を解決したエンジンの高圧燃料ポンプ制御装置を得る。 - 特許庁

To solve the problem that, recently, because of the regulation in the use of lead, lead-free solder has been used even for a jet soldering tank, but, the lead-free solder largely comprises Sn, and, meal crack which is the phenomenon that Sn is alloyed with stainless steel composing the soldering tank to dissolve away the components.例文帳に追加

近時、鉛の使用規制から噴流はんだ槽にも鉛フリーはんだが使用されるようになってきたが、鉛フリーはんだにはSnが大量に含有されており、Snが噴流はんだ槽を構成するステンレス鋼と合金化して構成部材を溶かし出すという食われが発生する。 - 特許庁

The method, also comprising the steps of; generating an epimer propensity index (EPI) with respect to a molecule as well as potentials in two states of the axial and the equatorial; determining ▵EPI being its difference; and finding a solution for determining a molecular asymmetry, wherein, the problem for finding the solution has been solved.例文帳に追加

本発明はまた、分子に関して、アキシャルおよびエクアトリアルの２つの状態のポテンシャルに関して、エピマープロペンシティインデックス（ＥＰＩ）を生成し、その差分であるΔＥＰＩ求めることによって、分子の不斉性を判定できることを見出したことによって、上記課題を解決した。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus and an image forming method where a toner image transferred to a recording material is heated to be permanently fixed on the recording material, and by which a problem on water vapor discharged from the recording material in fixing operation is solved and enhancement of the energy efficiency of the apparatus is achieved.例文帳に追加

記録材上に転写したトナー像を加熱することで該トナー像を記録材上に永久定着させる画像形成装置および画像形成方法において、定着動作において記録材から放出される水蒸気の問題を解決するとともに、装置のエネルギー効率を高める。 - 特許庁

To provide a method for selecting an intellectual supporter out of many specialists easier in a shorter time than before closely to an area when an enterprise or individual plans business or requires consultation and support as to a problem or in many special fields of taxation, accounting, patents, etc.例文帳に追加

企業又は個人は事業を企画する場合、或は事件や税務・会計・特許など多くの事種にわたる専門分野の相談・支援を必要とした場合、従来より容易に短期間に、しかも地域に密着した知的支援者を多くのスペシャリストの中から選定できる方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a television viewer has a feeling of physical disorder since a sound is delayed greatly behind a video image in a program having a small soundless signal when a device which expands an audio signal with a sound and absorbs a time delay of a reproduced sound by discarding a soundless signal is applied to a television receiver.例文帳に追加

従来は、有音の音声信号を伸長処理し、再生音の時間的遅れを無音信号の廃棄で吸収するため、この装置をテレビ受像機に適用した場合、無音信号の少ない番組では音声が映像に対して大きく遅れテレビ視聴者が違和感を覚える。 - 特許庁

To solve such a problem with a sunshade device for vehicle that, since a sunshade storage place is set at the base part of a windshield on the bottom side of an instrument panel, when a sunshade is used, a driver must extend a hand with unnatural posture in a restricted cabin to extract and set the sunshade stored in a case by hand.例文帳に追加

サンシェードの格納場所が、インスツルメントパネルの奥側のフロントガラスの基部に設定されているので、サンシェードを使用するとき、運転者は狭い車室内で無理な姿勢をして手を伸ばし、ケース内に格納されたサンシェードを手で引き出し、セットしなくてはならない。 - 特許庁

To provide a method for measuring the microbial count by which the life and death of microorganisms in a test specimen can be known, in order to solve the problem wherein there is no way of knowing whether the microorganisms in the test specimen are living or dead, in the conventional methods for detecting the microorganisms.例文帳に追加

従来の微生物検出方法において、検体中にいた微生物が生きているか死んでいるかがわからないという課題があり、この課題を解決するため検体中の微生物の生死がわかる微生物数計測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote controller for in-vehicle equipment, which can surely and remotely control the drive of in-vehicle equipment by solving the problem that when a controller for operating the locking/unlocking of a vehicle door by electrical ID verification cannot be operated when a battery runs out, and a portable machine.例文帳に追加

電気的なＩＤ照合により、車両ドアのロックアンロックを操作するものはバッテリが上がってしまった場合に操作できなくなる事に対して、車載機器の駆動を確実に遠隔操作できる車載機器遠隔操作装置および携帯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detergent which is easy to handle, does not cause a problem of hanging or splashing of a detergent liquid when it is used for a vertical surface to be cleaned, and is suitable for cleaning at a site in which washing off with water is difficult or to which bringing water is impossible.例文帳に追加

取り扱いが簡便であり、垂直な被洗浄面に適用した時に洗浄液の液垂れや飛散の問題がなく、また、水で洗い流すことが困難な場所や、水を持ち込むことができない場所にある汚れを除去するのに特に適した洗浄材を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, even after the semiconductor breaker 12 breaks the current, an electrical connection state of the semiconductor breaker 12 is temporarily switched from off to on so as to discharge electric charges charged in a capacitor 14, thereby there is no problem even if capacitance of the capacitor 14 is small.例文帳に追加

また、半導体遮断器１２にて電と流を遮断した後も、半導体遮断器１２の電気的接続状態をオフ状態から一時的にオン状態に切り替えて、コンデンサ１４に充電された電荷を放電させるようにして、コンデンサ１４の容量が小さくてもすむようにしている。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional hand bar fitting structure having a mounting hole bored in a wall surface panel provided with a heat insulating material on the back like a system bath, wherein looseness is easily caused, water leakage is caused in the fitting part, and there is fear of lowering heat insulation.例文帳に追加

システムバスのように裏面に保温材が設けられた壁面パネルに取付孔を穿設する従来のハンドバーの取付構造では、がたつきが生じ易く、また、取付部分から水漏れを生じたり、断熱性が低下するおそれもあったという点の改善を課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that a light source device is upsized when, for example, many optical elements are used and a wavelength converting element is provided for the every optical elements in order to increase output of the light source device, and the light source device is increased in cost as the plurality of wavelength converting elements are provided.例文帳に追加

光源装置の高出力化を図るべく、例えば光素子を多数用い、光素子毎に波長変換素子を設ける場合には光源装置が大型化したり、波長変換素子を複数設けることで装置のコストが高くなるといった問題が発生する。 - 特許庁