「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(675ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem, wherein in magnetic spin of mobile objection, such as, a vertical recording head in which a medium moves, as a magnetic circuit is changed with movement, it is required that mesh is set and demagnetization field distribution and magnetic field distribution are calculated for each changing time, thereby markedly increasing the cost of analysis.例文帳に追加

媒体が移動する垂直記録ヘッドのような移動物体の磁気スピン解析においては、移動に伴い磁気回路が変化するため、変化する時間毎にメッシュを設定し反磁界分布、磁界分布を算出する必要があり、解析コストが膨大になる。 - 特許庁

To solve the following problem; a shape part for facilitating the eccentricity adjustment of a lens and the positional adjustment of the lens in an optical axis direction is not formed on a lens frame, etc., then, it is difficult to perform the optical adjustment in the case of performing the eccentricity adjustment of each lens and the positional adjustment of each lens in the optical axis direction for every lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡筒ごとに各レンズの偏芯調整や光軸方向の位置調整を行う場合、レンズ枠等にレンズの偏芯調整や光軸方向位置調整を容易にするための形状部が設けられていないため、光学調整が難しい。 - 特許庁

To provide a method for creating a plan for obtaining the maximum value by creating a model for handling a value in a unified manner, explaining the structure of the value, explaining the transition and the change of the value, creating a method for discovering the value and generating a new value, and further presuming an unclear part and an unclear value in a problem for handling the value.例文帳に追加

価値を統一的に扱えるモデルを作り、価値の構造を説明し、価値の変遷、変動を説明し、価値の発見、新価値の生成の手法を作り出し、さらに価値を扱う問題で不明部分や不明価値を推測し、最大価値を得る計画作成の方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that rain water comes to stand in a large amount (up to the height of the container verge of opening) on soil, which leads to cause adverse effect to a plant when a rainwater quantity of the rain falling on a container becomes larger than a seepage water quantity into soil in a conventional container with a water reservoir for cultivating the plant.例文帳に追加

従来の貯水部付き植物育成容器では、容器上に降る雨水量が土壌中への浸透水量より多くなると、土壌上に雨水が多量（容器開口縁の高さまで）に溜まるようになり、植物にとって悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide a display device which prevents such a problem that when a viewing angle increases, the contrast decreases and as a result, the viewing angle for possible display can be decreased, and in which the taking out of light propagating through a light guide plate to performed by controlling the scattering and transmitting characteristics of a polymer dispersion liquid crystal.例文帳に追加

視野角が大きくなるとコントラストが低下し、結果として表示可能な視野角が狭くなることを防ぎ、導光板を伝播する光の取り出しを高分子分散液晶の散乱透過特性を制御することにより行う表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the large increase of the amplitude of a signal which is deemed to be essential in the conventional column inversion driving system and for solving a crosstalk phenomenon being a problem from the viewpoint of picture quality with the drive where a displayed signal amplitude is small and where power consumption is low in a transverse electric field display system.例文帳に追加

横電界表示方式において、従来のカラム反転駆動方式で必要とされていた信号振幅の大幅な増大を不要とし、表示信号振幅の小さい低消費電力駆動で画像品質上の課題であるクロストーク現象を解消する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a riding-type mower designed such that for expanding/contracting the mowing width of a riding-type mower, its mower deck having a main cutter is flanked with a side cutter externally overhangable, the mowing tilt angle of this side cutter is often varied, leading to making the transmission mechanism complicated and to cost increase as a whole.例文帳に追加

乗用草刈機の草刈取幅を拡縮するために、メインカッターを有するモーアデッキの横側に、外側へ張出可能のサイドカッターを設ける形態では、このサイドカッターの刈取傾斜角度を変えることが多く、この伝動構成が煩雑化して、コスト高となる。 - 特許庁

To solve such a problem that a permissible temperature is low, because the temperature monitoring of internal components of a natural air cooling type electronic apparatus unit is performed by a temperature sensor provided to a heat generating device or by adding a temperature rise component due to parts to a detection signal of the temperature sensor provided to an air intake side.例文帳に追加

自然空冷式電子機器ユニットの内部部品の温度監視は、発熱デバイスに設けた温度センサによる監視か、或いは吸気側に設けた温度センサによる検出信号に部品温度上昇分を加えて行っているため、許容温度が低くなっている。 - 特許庁

To solve the problem with a refrigerator having an automatic door opening and closing device, wherein if an auxiliary mechanism for opening and closing a door is provided to each of a plurality of refrigerator doors, the increased count of switching elements for operation, or sensor elements is caused, and man-hours and cost related to attachment and wiring therefor are increased.例文帳に追加

自動扉開閉装置を備える冷蔵庫に於いて、複数の冷蔵庫扉の夫々に扉開閉の補助機構を設けた場合に、操作用のスイッチ素子、或いはセンサ素子数の増加を招くとともに、その取付けおよび配線に係る工数やコストが大きくなる。 - 特許庁

To settle the problem where the read starting time is delayed, when the black level correction is carried out right before the start of a reading operation in a black level correction method by which the black image data equivalent to plural lines are averaged by the software, the averaged data is adjusted to be matched with the black level of an image reader and also the adjustment processing is repeated by plural times.例文帳に追加

複数ライン分の黒画像データをソフトウエアにて平均し、その平均データを装置の黒レベルと一致するように調整するとともに、その処理を複数回繰り返す黒レベル補正方法では、読取開始直前に黒レベル補正を行うと読取開始時間が遅くなる。 - 特許庁

In this digital composite machine, a file is not deleted even when an output of image data stored in a memory is finished, and when a user confirms the quality of the image data and the quality level is found to have no problem (S4), the user himself or herself enters the number of an outputted file to execute deletion of the file (S6).例文帳に追加

メモリに蓄積される画像データの出力が終了しても、ファイルの消去は行われず、ユーザが品質を確認して問題ないレベルにあるとき（Ｓ４）、ユーザ自身が出力されたファイルのＮｏ．を入力することでファイル消去作業が実行される（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film transistor for realizing a heating process for improving the characteristics of a gate insulating film, such as reduction in the boundary surface level and reduction in the fixed charges, while preventing a problem of the alignment deviation in patterning due to expansion and contraction of glass.例文帳に追加

本発明は、ガラスの膨張、収縮がパターニングのアライメントずれの問題を引き起こさずに、界面準位低減、固定電荷低減といったゲート絶縁膜の特性向上を目的とした加熱処理を可能とする薄膜トランジスタの作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that there is no glass composition suited for being formed into sheet glass by a float process, having a coefficient of thermal expansion and viscosity characteristics suitable to facilitate thermally reinforcement, and having a distortion point and a softening point higher than those of soda lime glass so as to be desirable for heat-resistant glass, especially heat-resistant fireproof glass or various substrate glasses.例文帳に追加

フロート法による板ガラス成形に適しており、適度な熱膨張係数と粘性特性を有し、熱強化が容易であり、かつ歪点や軟化点がソーダ石灰ガラスより高く、耐熱ガラス、特に耐熱防火用ガラスあるいは各種基板ガラスとして好適なガラス組成物がない。 - 特許庁

To resolve a problem in a conventional medicine storing device wherein a function of preparing a label for a medicine bag for an application target medicine or an infusion vessel, a wristband for a patient, or documents is insufficient, return and replenishment of medicine can not be managed in distinction from each other, and inventory management can not be carried out in association with an operator.例文帳に追加

従来の薬品収納装置では、施用対象薬品用の薬袋や輸液容器に貼る為のラベルや患者用リストバンドや帳票類を作成する機能が十分でなく、薬品の返却と補充とを区別して管理できず、操作者と関連づけて在庫管理できない。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which can remedy problems such as the presence of an extremely thin section in a resin film at a press fitting process or the like, has superior resistance to corrosion and superior productivity, causes no problem of the formation of rust even for long-term use and for use under severe conditions, and enables its cost to be reduced.例文帳に追加

圧入時に樹脂塗膜の極端に薄い部分等の不具合が改善できて、耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a noise reduction effect in green is not attained so much because an after-image is visually conspicuous in particular even though red noise and blue noise have to be reduced because noise is conspicuous in red and blue among the three primary colors in the conventional video camera with a cyclic type 3D-NR (noise reducer) mounted.例文帳に追加

巡回型３Ｄ−ＮＲを搭載した従来のビデオカメラでは、三原色のうち赤色や青色はノイズが目立つので、赤色や青色のノイズを低減しなければならないが、緑色は、残像が視覚上特に目立つのであまりノイズ低減効果を上げられない。 - 特許庁

To provide a method for measuring the shape of a metal plate where the problem that a metal plate sags between table rolls by gravity and its shape is not correctly measurable can be solved by a simple and inexpensive constitution, to provide a method for producing a metal plate, and to provide a shape measurement device for a metal plate.例文帳に追加

テーブルロール間で金属板が自重により垂れてしまって、形状を正しく測定できないという問題を、簡単で安価な仕組により解決できる、金属板の形状測定方法、製造方法及び金属板の形状測定装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that when a sheet fed substantially vertically in the upward direction is changed in direction by 90° while being guided by a carriage guide on a carrying passage having R-shaped cross-section and then carried in the horizontal direction, a carrying means having a small frictional coefficient μ cannot change the direction of the sheet stably.例文帳に追加

略鉛直上方向に送り出された用紙を断面がＲ形状の搬送路で搬送ガイドで案内しながら９０°方向転換して水平方向に搬送させる場合に摩擦係数μの小さい搬送手段では用紙を安定して方向転換することができない。 - 特許庁

When a plurality of processes acquire random numbers simultaneously, throughput of the random numbers available in all of the processes is improved by copying a random number on a memory and delivering it to each of the processes if no relation exists among the processes and if there is no problem even when a same random number is delivered to each of the processes.例文帳に追加

複数のプロセスが同時に乱数を取得する際、それらのプロセス間に関係が無く、それぞれに同一の乱数を渡しても問題が無い場合には、メモリ上で乱数をコピーにて各プロセスに渡すことで、プロセス合計で利用できる乱数のスループットを向上させる。 - 特許庁

To solve the problem the impossibility of efficient removal of foreign matters such as paper duct, under the condition that the ink meniscus of a nozzle is stably retained in the case of a recovering action performed by applying a sucking force and extruding force under the driving of a sucking means and also the driving of an actuator to ink near a nozzle hole or the like.例文帳に追加

吸引手段を駆動しつつアクチュエータも駆動して吸引力と押出し力をノズル孔付近のインク等に作用させるようにする回復動作を行う場合、ノズルのインクメニスカスを安定に保持したまま紙粉などの異物を効率的に除去することができない。 - 特許庁

To resolve the problem that an outward coma occurs in an illuminated area on a picture display element and the quantity of light falls at four corners of the highest image height to reduce the brightness of a display picture in the case that a double convex condenser lens is used in an illuminating optical system for a projection type picture display device.例文帳に追加

投射型画像表示装置の照明光学系において、両面凸のコンデンサーレンズを用いると、画像表示素子上での照明エリアで外向きのコマ収差が発生し、像高の最も高い四隅で光量が落ち、表示画像の明るさが低下する。 - 特許庁

To solve the problem of a crystalline silicon film being formed at low temperatures, e.g. by a high density plasma, etc., without having to use a crystallizing means such as a laser, but a transition layer exists between a substrate and the crystalline silicon film to result in deterioration of the characteristics/reliability and productivity of thin-film semiconductor elements.例文帳に追加

レーザー等による結晶化の手段を用いずに、例えば高密度プラズマ等で低温で結晶性のシリコン膜を形成する場合、基体と形成した結晶性のシリコン膜との間に、遷移層が存在し、薄膜半導体素子の特性・信頼性や生産性を下げる。 - 特許庁

To provide a shift device of a transmission and its manufacturing method, capable of supporting a shift shaft with high accuracy in a transmission case made of die-cast, and free from the interference between its supporting member and an external member mounted outside the case such as a shift operating part, and a problem on the casting of a transmission case material.例文帳に追加

ダイキャスト製の変速機ケース内にシフトシャフトが精度良く支持でき、その支持部材はシフト操作部等のケース外部に取付けられる外部部材との干渉がなく、かつ変速機ケース粗材に鋳造上の問題が生じない変速機のシフト装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that if motor instruction torque in medium speed driving and high speed driving is set in a value multiplying an assist torque map in static steering by a weight function corresponding to vehicle speed, compatibility of the protection of a motor in static steering at low speed and enhance of steering feeling in medium speed driving and high speed driving is difficult.例文帳に追加

中速および高速走行時のモータ指令トルクを、据切り時のアシストトルクマップに車速に応じた重み関数を乗じた値とすると、低速、据切り時におけるモータの保護と、中速、高速走行時における操舵フィーリングの向上とを両立することが難しい。 - 特許庁

To solve the following problem of a data transfer system that data transfer throughput at a slave side is reduced when requests of a plurality of masters compete with one another to the same slave, and data transfer throughput at a master side is reduced when the same master frequently changes a target slave of a data transfer request.例文帳に追加

データ転送システムにおいて、同一スレーブに対して複数マスタのリクエストが競合する場合にスレーブ側におけるデータ転送スループットが減少し、同一マスタが頻繁にデータ転送リクエストの対象スレーブを切り替える場合にマスタ側におけるデータ転送スループットが減少してしまう。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can be further improved in quality of a screen by solving the problem that an error in positioning due to deformation of upper and lower substrates is caused by changing installation positions of post spacers and then preventing the post spacers from being displaced in spite of an external impact.例文帳に追加

柱状スペーサの設置位置を変更することにより、外部の衝撃を受ける時柱状スペーサの変位を防止し、上下基板の変形による位置あわせに誤差を生じる問題を解決し、画面の品質を更に向上できる液晶ディスプレ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pointing device realizing comfortable operability by solving the problem of incorrect input of position information caused by a swing for a switch operation provided with a click touch, which is apt to occur when inputting fine position information or when operated by a beginner or a person having a weak finger force.例文帳に追加

ポインティング装置において微細な位置情報入力を行う場合や、初心者や指の 力が弱い人が操作する場合に生じやすい、クリック感を備えたスイッチ操作時の 振れによる位置情報の誤入力の問題を解決し、快適な操作性を実現する手段 を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system, a terminal adapter device and a telephone set, with which reliability in call connection can be improved by solving the problem in the conventional telephone systems utilizing the Internet that reliability is low due to disabling the connection of a call, when the data packet of a tone signal expressing a telephone number is damaged.例文帳に追加

従来のインターネットを利用した電話システムでは、電話番号を表すトーン信号のデータパケットが欠損すると、呼の接続ができず、信頼性が低いという問題点があったが、本発明では、呼接続の信頼性を向上できる電話システム、ターミナルアダプタ装置、及び電話機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an alarming sound for calling a family or a caregiver from the inside of a toilet or for announcing a use of the toilet by a person requiring care is hard to hear by an elderly person and that the sound is easy to fuse into daily life noises so that the purpose of alarming is not sufficiently demonstrated.例文帳に追加

トイレから家族や介護者を呼び出すまたは介護が必要な人のトイレの使用を周りに知らせるための報知音が、高齢者にとっては聞き取りが困難であったり、生活雑音にまぎれやすかったりして、その報知目的を十分に発揮しきれていない。 - 特許庁

To solve the problem that the electromagnetic-shielding performance of the abutting sections of the mutual end sections 1a and 1a of each gypsum board 1 and 1 is deteriorated because the mutual conductive materials of each gypsum board 1 and 1 are not connected electrically in the abutting sections and electromagnetic waves are easy to lead through a whit gap formed in the abutting sections.例文帳に追加

各石膏ボード１，１の端部１ａ，１ａ同士の突き合わせ部において各石膏ボード１，１の導電性材同士が電気的に接続されておらず、突き合わせ部で生じている微少な隙間を介して電磁波が漏洩しやすいので、突き合わせ部の電磁シールド性能が悪い。 - 特許庁

To solve the problem of a continuous ink jet printer for printing on a roll sheet by heating ink that vapor blown out from a head adheres to a cold roller when the head is left on the roll sheet at the time of waiting print and dews are formed to cause cutting of the roll sheet at the time reprinting.例文帳に追加

インクを高温にしてロール紙に印刷するコンティニュアスインクジェットプリンタにおいて、印刷待機時、ロール紙上にヘッドを待機させておくと、ヘッドから吹き出した蒸気が冷えたローラに付着し、結露してしまうことが原因で、再印刷時にロール紙が切れてしまうという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and a device for recycling solder paste which solves the problem that, in the conventional solder paste recycling method, since solder paste comprising a flux component and an organic solvent is melted, the flux component and the organic solvent are burnt, and carbonized to generate black smoke or emit bad smell.例文帳に追加

従来のソルダペーストリサイクル方法では、フラックス成分及び有機溶剤を含有した状態のソルダペーストを溶融していたため、フラックス成分及び有機溶剤が燃焼し、炭化して黒煙を発生したり、悪臭を発することなくソルダペーストをリサイクルする方法と装置とを提供する。 - 特許庁

To provide an IEEE-1394 circuit system which can solve the problem related to the IEEE 1394 standard that the procedure for obtaining individual information on a device provided in a configuration ROM from another node is complicated when the protocol stack of a link layer and others is not in an active state.例文帳に追加

リンク層以上のプロトコルスタックがアクティブ状態でないとき、他のノードからConfiguration ＲＯＭ内に設けられた装置の個別情報を得るための手順が複雑であるというＩＥＥＥ１３９４規格の課題を解消するＩＥＥＥ１３９４回路方式を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a conventionally using numerical analysis method does not become a quantitatively highly accurate numerical analysis method, without imparting analytical display of a closed form of incorporating influence of rigidity including respective layers of the pile draft foundation ground into a sinking-stress calculation.例文帳に追加

従来使用されてきている数値解析法は、パイルドラフト基礎地盤の各層ごとの剛性の影響を沈下・応力計算に組み込める閉じた形(closed form)の解析的表示を与えるものでなく、また定量的に精度の高い数値解析法とはなっていないのが現状である。 - 特許庁

To solve the problem of too much quantity of an arithmetic operation for estimating a motion vector although the motion vector must be estimated in the case of re-coding processing after the conversion processing of resolution is carried out to an input-information signal compressed and coded by a hybrid compression coding method.例文帳に追加

ハイブリッド圧縮符号化方法により圧縮符号化された入力情報信号に解像度の変換処理を施した後、再符号化処理を行うときには動きベクトルを推定しなければならないが、推定のための演算量が非常に多くなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein an evaluation method for evaluating adhesion between organic matter and the surface of a member has not been established, that a low-adhesion material having low adhesion has not been found, and that a resin form block having a superior form separation property has not been provided.例文帳に追加

有機物と部材の表面との間における密着性を評価する評価方法が確立されていないこと、低い密着性を有する低密着性材料が見出されていないこと、及び、優れた離型性を有する樹脂成形型が提供されていないことである。 - 特許庁

To provide a ballpoint pen refill which can solve the problem that air bubbles find their way into the refill through a fitting part of a first and a second joint member due to thermal expansion or the like under a comparatively simpler structure and thereby, can eliminate one of the causes for generating a writing failure.例文帳に追加

熱膨張等により第１と第２の継ぎ手部材の嵌合部を介してリフィール内に気泡が入り込む問題を比較的簡単な構成によって解決し、筆記不良を発生させる一つの原因を除去することができるボールペンリフィールを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional fluorescent material mixed color type white LED light emitting device including no red light component can not display satisfactory color display as used for a back light for a display using an RGB color filter.例文帳に追加

従来の蛍光体混色型の白色系ＬＥＤ発光装置は赤色光成分が含まれていないため、ＲＧＢの色フイルタを使用した表示装置のバックライトとして使用した場合、良好なカラー表示が出来ない等の問題があり、本発明はこの問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a suction hose which is fixed to the bottom of a spray vessel disables the suction opening from sucking a liquid substance, etc. and therefore prevents a spray from being ejected if the vessel is inclined or reversed when an amount of the liquid substance, etc. to be sucked becomes small.例文帳に追加

スプレー容器の底に固定してしまう吸引ホースでは、吸引する液状物等の量が少なくなると容器を傾けたり、逆さにすると吸引ホースの吸引口に液状物等が吸入できなくなりスプレーが出なくなってしまうという不都合を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem of deviation generated between the time of audio regeneration and the time of video regeneration, caused by the difference of a transmission processing time or a signal processing time, when audio regeneration and video regeneration are performed by separate receivers after the audio signal and the video signal are transmitted to different receivers, in case of a wireless home theater system or the like.例文帳に追加

無線を用いたホームシアターシステムのように、音声と映像を別々の受信機に伝送し各々の受信機で音声再生や映像再生を行う場合、伝送処理時間や信号処理時間の差異により音声再生と映像再生の再生時刻にずれが発生する。 - 特許庁

For example, while each casting heater for heating the substrate is divided into two heaters of a high temperature casting heater 9H and a low temperature casting heater 9L, the temperature is kept high in the first half of each heater, and low in the latter half so as to average the temperature of the substrate, which can suppress the problem that the film substrate is wrinkled.例文帳に追加

例えば、基板加熱用の鋳込みヒータを２分割して、高温用鋳込みヒータ９Ｈおよび低温用鋳込みヒータ９Ｌとし、それぞれのヒータの前半で温度を高く、後半で低くすることにより、基板温度の平均化を行なうことにより、皺の発生を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional disk drive that cannot have optimally compensated a deteriorated signal level due to missing of a signal caused by a defect such as a flaw or due to dirt such as a fingerprint in accordance with a reproduction speed of an optical disk when a time constant of an AGC circuit and a cut-off frequency of an HPF(High Pass Filter) are fixed.例文帳に追加

ＡＧＣ回路の時定数やＨＰＦのカットオフ周波数が固定であると、傷などのディフェクトに起因する信号の欠落や指紋などの汚れに起因する信号レベルの低下に対して、光ディスクの再生速度に応じた最適な補償が行えない。 - 特許庁

To solve the problem, in a liquid crystal panel wherein a cell gap is supported by the protrusions formed on a substrate, the ease of generation of a low-temperature bubble and the strength to the pushing pressure of the panel depend on the sizes, shapes and the constitution of the underground of the protrusions and the optimal density of the protrusions is difficult to be found.例文帳に追加

基板上に形成した突起によってセルギャップを支持する液晶パネルでは、突起の大きさ、形状、突起の下地の構成によって、低温気泡の発生しやすさやパネルの押圧に対する強度が異なり、最適な突起密度をもとめることが困難である。 - 特許庁

To provide a technique for preventing plane mode oscillation by using harmonic components of lower order as much as possible, even if the plane mode oscillation of lower order is a problem because of the fact that the number of slots and the number of poles are approximate to each other, in a multi-slotted and multi-polarized axial-gap type rotary electric machine.例文帳に追加

多スロット化、かつ多極化されたアキシャルギャップ型回転電機において、スロット数および極数が近いために低次の面モード振動が問題となった場合であっても、なるべく低次の高調波成分を用いて面モード振動を防止する技術を提案する。 - 特許庁

To provide high-strength steel having a delayed cracking resistance used for the part at which delayed cracking becomes a problem in the fields of building, civil engineering, construction industry machines, line pipes, marine structures, energy plants or the like, and suitable as wear resistant steel with a TS of ≥1,200 MPa particularly used in a construction industrial machine field.例文帳に追加

建築、土木、建設産業機械、ラインパイプ、海洋構造物、エネルギープラント分野などで遅れ破壊が問題となる部位に使用される高強度鋼で、特に建設産業機械分野で用いられるＴＳ１２００ＭＰａ以上の耐磨耗鋼として好適なものを提供する。 - 特許庁