「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transflective liquid crystal display device which can solve problems such as the degradation of the contrast due to deviation of retardation value of a retardation plate and the deterioration of viewing angle characteristic due to viewing angle dependency even when using the retardation plate (retardation layer).例文帳に追加

位相差板（位相差層）を用いつつも、位相差板の位相差値のズレによるコントラストの低下や位相差板の視野角依存性による視野角特性悪化の問題を解消できる半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The problems are solved by a method of allowing a printer to inform a print server of the completion of printing for each page and to request the print server to send again print job data when printing again, and by a method of verifying a passcode at that time.例文帳に追加

印刷装置がページ毎の印刷の完了をプリントサーバに知らせて、再度の印刷時にプリントサーバに対して印刷ジョブデータの再送要求を行う方法と、その際に暗証コードの照合を行う方法によって解決した。 - 特許庁

To provide a dynamics analyzing method capable of executing relatively simply a dynamics analysis for a rolling bearing under a planetary motion, and capable of contributing to solution of quality problems in various rolling bearing components represented with the damage of a holder.例文帳に追加

遊星運動下の転がり軸受の動力学解析が比較的簡単に実施可能となり、保持器破損に代表される様々な転がり軸受部品の品質問題の解明に寄与できる動力学解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a new lamp reflector without any problems such as in conventional manufacturing methods of lamp reflectors, and to provide a reflection sheet for forming lamp reflectors which enables such method of manufacturing a lamp reflector.例文帳に追加

従来のランプリフレクター製造方法における数々の問題点を全く有しない、新規なランプリフレクターの製造方法、及び、そのようなランプリフレクターの製造方法を可能とするランプリフレクター成形用反射シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily measuring a flare rate at a manufacture site so as to solve the problems of the dimensional changes in the patterns, or reduction in the limit resolution caused by flares in an exposure device accompanying a finer semiconductor pattern.例文帳に追加

半導体パターンの微細化にともなって露光装置のフレアによりパターン寸法変化や限界解像度の低下をもたすという問題が顕在化し、製造現場においてフレア率を簡単に測定できる方法が望まれる。 - 特許庁

To solve problems that a pulse measuring instrument mounted with, such as, a pulse sensor to measure the pulse rate using the nature of hemoglobin in blood that absorbs infrared rays is required when the pulse rate is measured, and that mounting the sensor increases costs.例文帳に追加

脈拍を測定するには、たとえば、血液中のヘモグロビンが赤外線を吸収する性質を用いて脈拍を測定する脈拍センサを搭載した脈拍測定器が必要であり、センサの追加によりコストがかかる。 - 特許庁

To provide a method for fixing an image which enables the image to have a high fastness even immediately after being recorded, and is free from inconveniences such as thermal influence or unfavorable curing inherent to the conventional fixing device, as well as safety problems.例文帳に追加

画像記録直後から高い堅牢性が得られ、かつ従来の定着手段の持つ欠点である熱の影響や硬化不良などの不都合がなく、さらには安全性においても問題のない画像定着方法を提供する。 - 特許庁

The advantage of the shank trap is that it can be easily replaced, can avoid problems with the cleaning of the pipe, and enables the smoke to be efficiently filtered, and the tobacco to be efficiently used.例文帳に追加

シャンク・トラップの利点は、容易に交換することができること、パイプの清掃に関する問題を回避することができること、煙を効率的に濾過することができること、およびタバコを効率的に使用することができることである。 - 特許庁

To provide an ethylenic polymer composition providing a silane crosslinked pipe, which provides a silane crosslinked pipe excellent in mechanical properties and emitting little odor during water passing, and raises no problems such as load soaring of an extruder, heat generation and die drool during pipe formation.例文帳に追加

機械物性に優れ、通水中の臭気も少なく、パイプ成形時における押出機の負荷上昇、発熱および目やに等の問題もないシラン架橋パイプが得られるエチレン系重合体組成物を提供する。 - 特許庁

Moreover, this invention modifies operations regarding how to shift the transmission window at the transmitter and the receiving window at the receiver and how to deliver the received data blocks in sequence by the receiver, so that it fixes problems of the prior art.例文帳に追加

更に、本発明は、伝送端の伝送ウィンドウ及び受信端の受信ウィンドウ移動更新の方法を改善すると共に、順序通りにデータブロックを伝送する方法を改善して、公知技術が解決できない問題を解決する。 - 特許庁

To provide a bell device which is used as a religious percussion instrument and is free from problems that a favorite tone by combining a whining sound and a resonating sound is hardly chosen and that sustaining reverberation for a long period of time is difficult.例文帳に追加

宗教用打楽器として供用する鈴具において、唸りや共鳴を組み合せた好みの音色が選択できない問題や、残響時間を長く持続させることが困難であるという問題などの解決を目的とする。 - 特許庁

The feedback information on the number of correct answers and lapse time and the results of the examination of the specific content domain or the like at which the user is good or not good is presented to the user and a diagnostics and remediation system for the user's individual point of problems is proposed.例文帳に追加

正解数および経過時間、ユーザが得意あるいは不得意である特定の内容分野等の成績フィードバック情報がユーザに提供され、ユーザの個人的な問題点の診断と矯正方式が提案される。 - 特許庁

To provide a pull-tab can to be easily and safely opened by solving problems that a finger tip hurts or a claw is damaged because a recess to insert the finger tip is shallow when the pull-tab can is opened.例文帳に追加

プルタブ缶を開缶する場合、指先を挿入する凹みが小さくて浅いので指先が痛かったり、爪を傷付けるなどの問題があったが、これらを解消するには、開缶が容易で安全なものを提供することである。 - 特許庁

To provide an optical indoor cable which enables a multiple thread laying in an existing pipe by reducing friction, and to provide a method of laying using the optical indoor cable, wherein problems existing in a conventional technology are taken into consideration.例文帳に追加

本発明はかかる従来技術の有する課題に鑑みてなされたもので、低摩擦化により既設配管への多条敷設を可能とする光インドアケーブル及び当該光インドアケーブルを利用した敷設方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a filter device and an air filter used for it allowing simple work by one worker when attaching/exchanging the air filter to the filter device from the inside of a room, and resolving conventional problems of air-tightness or in exchanging time.例文帳に追加

フィルタ装置に室内側からエアフィルタを取付・交換する際、作業者が一人で簡単に作業でき、従来の気密化や交換時の問題を解消可能なフィルタ装置及びそれに用いるエアフィルタを提供する。 - 特許庁

To properly match a broadcast system where compressed digital information data are transmitted and pay information is served and to contribute to solution of problems caused under the pay information service.例文帳に追加

データ圧縮が施されたディジタル情報データが送出されて有料情報提供が行われる放送システムに的確に適合し、有料情報提供が行われるもとで生じる問題の解決に貢献することができるものとする。 - 特許庁

To solve problems of conventional decorative materials, i.e. poor productivity, difficulty in preparing decorative materials of different colors and difficulty in applying on curved surfaces of thermosetting resin decorative sheets or the like.例文帳に追加

従来の化粧材が製造効率が良くない点、配色の異なる化粧材の準備が困難であった点、熱硬化性樹脂化粧板等における、曲面への適用が困難である点を解消することを課題としている。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery having high safety independent of battery capacity or size by solving problems caused by difference between unit cells and outer packaging members of a battery pack or upper limit voltage in overcharging generating in size enlargement.例文帳に追加

素電池及び組電池の外装容器部材による違いや、大型化に際して生じる過充電時の上限電圧の問題点を解決し、電池容量や大きさにかかわらず、安全性が高い非水二次電池を提供する。 - 特許庁

To realize further miniaturization and high-speed operation with low resistance in a semiconductor device having an embedded bit line structure, by solving various kinds of problems due to the bit line structure and enabling formation of a reliable silicide.例文帳に追加

埋め込みビット線構造の半導体記憶装置において、当該ビット線構造に起因する諸々の問題を解決し、確実なシリサイド形成を行なうことを可能とし、低抵抗で更なる微細化・高速動作化を実現する。 - 特許庁

To provide a sheet-like medium having resolved such problems involved in conventional media for detecting microorganisms that both labor and time are required for culture operation, a plenty of plastic wastes are produced, and a various test uses cannot be dealt with.例文帳に追加

培養に手間と時間がかかったり、多量のプラスチック廃棄物がでるような形態であったり、多種の検査用途に対応できないといった従来の微生物検出用培地の問題点を解決したシート状培地を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for shape-stabilizing a cellulosic fiber, capable of imparting an excellent shape-stability, without reducing the strength of a cloth, nor showing a bad smell in processing, nor yellowing of the cloth, and causing no environmental problems by a treating liquid.例文帳に追加

優れた形態安定性を付与でき、しかも生地強力の低下がなく、加工時の悪臭も生地の黄変もない、且つ処理液による環境問題の心配もないセルロース系繊維の形態安定加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic transfer device for carrying out accurate magnetic transfer in order to manufacture a high-quality disk where the size of a very small projection formed during magnetic transfer is reduced so as not to cause no problems, and no errors occur during recording/reproducing.例文帳に追加

磁気転写時に発生する微少突起の大きさを問題のないレベルにまで低減し、記録再生時にエラーの発生しない、高品質なディスクを製造すべく、正確な磁気転写を行う磁気転写装置を実現すること。 - 特許庁

To decrease the problems of a plurality of motions by detecting a large motion vector in the unit of one pixel or a small block, without increasing the calculation amount and preventing deterioration in accuracy of motion detection, so as to reduce errors due to repetitive pattern.例文帳に追加

計算量を増大させずに、１画素単位または小ブロック単位で、大きな動きベクトルを検出でき、また、動き検出の精度の低下を防止し、反復パターンによるエラーを低減し、複数動きの問題を低減する。 - 特許庁

To provide a new machine for successively cooking a thick omelet, having clearly improved productivity by solving problems (a) to (f) in a conventional machine for successively cooking the thick omelet; and to provide a method.例文帳に追加

従来の連続厚焼玉子焼成機における上記した問題点（イ）〜（カ）をいずれも解決することができ、生産性を極めて高めることができるようにした新規な連続厚焼玉子焼成機及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that the characteristic of a TFT element formed on a substrate is adversely affected when inspecting a sealing part by using a sealing material, to which a fluorescent substance reactive with UV rays is mixed, and irradiating the sealing part withe the UV rays.例文帳に追加

紫外光に反応する蛍光物質を混入させたシール材を使用して、紫外光をシール部に照射することによって検査する場合には、基板上に形成されたＴＦＴ素子の特性に悪影響を及ぼす。 - 特許庁

In a foreign language learning support system, input of original speeches in a first language which is the language to be learned is received and, on the basis of a first language standard speech database, problems related to the pronunciation of the input speeches are extracted.例文帳に追加

学習対象言語であるところの第１言語による原音声の入力を受け付け、第１言語標準音声データベースに基づいて、前記入力された音声の発音に関する問題点を抽出する。 - 特許庁

The carbon dioxide gas high-pressure container and the pressure regulator for carbon dioxide gas with a temperature and pressure regulating means fitted to a dispense head of the beer barrel, are connected with a high-pressure flexible tube to solve the problems by one pressure regulator.例文帳に追加

炭酸ガス高圧容器と、ビール樽のディスペンスヘッドに取り付けた温度圧力調整手段付炭酸ガス圧力調整器の間を、高圧フレキシブルチューブで接続し、１つの圧力調整器で上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of providing a battery holder excellent in heat resistance and flame retardant property, and free from problems such as deformation on performing solder reflowing and generation of surface cracks, etc., and a battery holder obtained by using the same composition.例文帳に追加

耐熱性および難燃性に優れ、ハンダリフロー時の変形・表面クラックの発生等の問題が無い電池ホルダーを提供することができる樹脂組成物、該樹脂組成物を用いて得られる電池ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave sensor having high sensitivity and a high output at a low cost that solves problems such as effects of reverberation, effects of an external electromagnetic noise, impedance matching with air, and a noise caused by vibration laterally propagated.例文帳に追加

残響の影響、外部電磁ノイズの影響、空気とのインピーダンス整合、及び横方向に伝播する振動によるノイズの影響の各問題を解決した低コストで高感度、高出力の超音波センサを提供する。 - 特許庁

To develop an aerobically culturing method by which the feed rate of oxygen can be increased, ammonia can be simultaneously fed, and culturing operation can be carried out without causing the problems of the plugging of a gas-distributing pipe and the mixing of sundry bacteria.例文帳に追加

酸素供給速度を向上させることができ、かつアンモニアを同時に供給することが可能であり、しかも、散気管の閉塞、雑菌混入の問題もなく、培養運転可能な好気的培養方法を開発することにある。 - 特許庁

To provide a servo burst pattern that avoids problems, such as positioning difficulty of a magnetic head resulting from a dead band and a positioning error due to eccentricity of a hard disk drive in a magnetic recorder using Shingled recording.例文帳に追加

Ｓｈｉｎｇｌｅｄ記録を用いる磁気記録装置において、不感帯に起因する、磁気ヘッドの位置決めの困難性や、ハードディスクドライブでの偏心による位置決め誤差などの問題を回避したサーボバーストパターンを提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for manufacturing a glass product of high purity and optical quality which includes sintering of a porous silica material, but free from problems of a crack, shrinkage, and purity, with which a preceeding technique tends to encounter.例文帳に追加

多孔質シリカ素地の焼結を包含するが、しかしこのタイプの先行技術の方法に遭遇される亀裂、収縮及び純度問題を回避する、光学品質で高純度のガラス製品を製造するための改善された方法。 - 特許庁

To avoid various problems resulting from using a mask layer, simplify manufacturing processes, solve a problem that selective growth of AlGaN, which is conventionally difficult, cannot be performed, and furthermore, suppress the generation of warpage and crack when an Si substrate or the like is used.例文帳に追加

マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること、また従来困難であったＡｌＧａＮの選択成長ができない問題を解決する事を目的とする。 - 特許庁

To solve the problems that a cross sectional area of a filter is increased, meshes of the filter are clogged by impurities, and impurities stop in front of the filter in a nail driving machine having the filter 1 preventing the entry of impurities such as trash into the inside thereof.例文帳に追加

内部にゴミなどの不純物が入るのを防止したフィルタ１を有する釘打機において、フィルタの断面積が大きくなること、不純物がフィルタの目に詰まってしまうこと、フィルタの手前に不純物が止まること。 - 特許庁

To enable realization of the function of 'tracking reproduction' and also to solve the problems such as the heat generation of a disk motor or a disk motor driving circuit, the increase of power consumption of a device and the cost increase due to the use of a large capacity buffer memory.例文帳に追加

「追いかけ再生」の機能を実現可能とすると共に、ディスクモータやディスクモータ駆動回路の発熱、装置の消費電力の増大、大容量のバッファメモリを使用することによるコスト上昇の問題を解決する。 - 特許庁

To resolve problems that an original display color of an image is changed to a different color due to power saving control and user's visibility is not sufficient due to darkness of a screen in the case of a small residual capacity of a battery, in conventional measures for power saving.例文帳に追加

従来の省電力対策では、省電力制御を行う事で元々の画像の表示色と違った色に変化してしまう、電池残量が少なくなれば画面が暗くなるためユーザの視認性が十分でない。 - 特許庁

To solve the problems that it takes long since vibration corresponding to natural frequency takes place until it stops (that is, settling time is long) when an objective lens or a relay lens in a measurement optic system is driven and stopped and a throughput deteriorates as measurement cannot be made in the meantime.例文帳に追加

計測光学系内の対物レンズやリレーレンズを駆動させ停止した際に固有振動数に応じた振動が発生し収まるまでの時間（整定時間）が長く、その間測定ができないためスループットが悪化する。 - 特許庁

To solve the problems that work is complicated and errors are liable to occur when mounting an optical component such as a diffusion lens or the like for improving the light distribution characteristics of a light-emitting element, with respect to light sources such as a direct LED backlight and a lighting device.例文帳に追加

直下型ＬＥＤバックライトや照明装置等における光源において、発光素子の配光特性を改善するために拡散レンズ等の光学部材を取り付ける場合、作業が煩雑であり、誤差が発生し易い。 - 特許庁

To provide a desiccant-containing resin molded product manifesting effects instantaneously and persistently that is highly capable of instantaneously absorbing water, is free from hygienic problems because nothing is eluted up to the surface thereof, and is capable of persistently absorbing water.例文帳に追加

吸水能力の瞬発性が高く、表面に溶出して来るものがないので衛生的な問題がなく、吸水能力に持続性がある瞬発性と持続性とをもつ乾燥剤含有樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To overcome problems such that the great weight of a quick coupler at the mounting of the quick coupler exerts a bad influence upon the performance of a hydraulic backhoe and such that the manufacturing cost of a quick coupler device gets high to make application limited, in the conventional hydraulic excavator.例文帳に追加

従来の油圧ショベルにおいては、クイックカプラーを装着するクイックカプラーの重量が大きくなるため油圧ショベルの性能に悪影響を与え、且つ該クイックカプラー装置の製造費用が高額になり適用が限定されている。 - 特許庁

To solve the problems that the life of a bearing is reduced by the axial force which is produced in an impeller where a fluid passage on the driving side of a casing is connected in series to that on the counter driving side thereof, and the rotating loss of a shaft is increased.例文帳に追加

ケーシングの駆動部側と反駆動部側の流体通路を直列に接続するもののインペラに発生する軸方向の力による軸受の寿命の低下、並びに軸の回転損失の増大の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a constant flow valve capable of eliminating such problems of the conventional constant flow valve that a controlled water volume varies as a water temperature varies, in which a flow passage area is varied by the elastic deformation of rubber and the performance depends largely on the physical properties of rubber.例文帳に追加

従来の定流量弁は、ゴムの弾性変形によって流路面積を変化させるものであったため、その性能はゴムの物性による処が大きく、水温が変化すると制御水量が変化してしまう。 - 特許庁

To solve the conventional problems in which it is inconvenient to perform clicking with a finger different from a finger pressing a pointer position on a touch pad surface, flapping may cause malfunction due to change of the pointer position, and a sure sense of click cannot be obtained.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、タッチパッド面でポインタ位置を押えた指とは別の指でクリックしなければならない不便さと、フラップではポインタ位置が変わり、誤作動の恐れがあり、更にはクリック感が得られない点である。 - 特許庁

To provide an autonomous distributed frequency assigning method for enabling location success rate to a frequency location to be improved, without generating hidden terminal problems, and without converging into a frequency which is a local solution, even if network size is increased.例文帳に追加

ネットワーク規模が増加しても、局所解となる周波数に収束することなく、隠れ端末問題が生じない周波数配置への配置成功率を向上できるようにした自律分散周波数割当方法を提供する。 - 特許庁

To realize a send and receive system capable of carrying out data transfer by IN transaction of a USB2.0 without problems, even when a channel with a transfer rate that is slower, in comparison with the native speed of the USB2.0 is used between a host and a function.例文帳に追加

ホスト−ファンクション間でＵＳＢ２．０のネイティブ速度と比べて転送速度が低い通信路を用いた場合でも、ＵＳＢ２．０のＩＮトランザクションによるデータ転送を問題なく行える送受信システムを実現する。 - 特許庁