1153万例文収録!

「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Processedの意味・解説 > Processedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Processedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21778件



例文

Still further, after at least one layer of the wiring layer 110 among one and more layers of the wiring layers 113, 115 is processed to the wiring pattern, annealing of the substrate 100 is performed by irradiation of micro waves on the substrate 100.例文帳に追加

さらに、基板100上に、1層以上の配線層113,115のうちの少なくとも1層の配線層110が配線パターンに加工された後に、基板100上にマイクロ波を照射して基板100のアニールを行う。 - 特許庁

The design support device for forming a welt part on an arbitrary three-dimensional model is provided with a welt forming means which moves a spherical tool on the three-dimensional model to form a welt part so that the welt part is linearly processed.例文帳に追加

任意の3次元モデルに玉縁部を形成する設計支援装置は、玉縁部に対し線加工が施されるように、3次元モデル上において球形状ツールを移動させ、玉縁部を形成する玉縁形成手段を備える。 - 特許庁

The ≤1 μm thick noble metal coated film is formed by applying and then heating a liquid composition containing noble metal particles each having a ≤100 nm particle diameter, on the surface of a nonmetallic system bonding wire processed into a desired wire diameter.例文帳に追加

所望の線径に加工した卑金属系ボンディングワイヤー表面に、100nm以下の粒子径の貴金属粒子を含有する液状組成物を塗布した後加熱することによって1μm以下の膜厚の貴金属皮膜を形成する。 - 特許庁

The housing 31, yoke 36, cover 38 and movable core 42 as magnetic path components are processed by using the electromagnetic soft iron, and then a gas including oxygen is supplied in magnetic annealing, thus the oxide film (not shown in Figure) is formed.例文帳に追加

磁路構成部材であるハウジング31、ヨーク36、カバー38及び可動鉄心42は、電磁軟鉄を用いて加工後、磁気焼鈍時に酸素を含む気体を供給することにより酸化皮膜(図示しない)が生成される。 - 特許庁

例文

After an insulating film 102 containing the metal oxide film of a hafnium oxide, etc., is formed on a semiconductor substrate (101), the surface of the insulating film 102 is processed to the gate electrode by reforming the surface to a metallic film 103 of a hafnium metallic film etc., by performing plasma treatment.例文帳に追加

半導体基板(101)上に酸化ハフニウム等の金属酸化膜を含んだ絶縁膜102を形成した後、プラズマ処理を行い表面をハフニウム金属膜等の金属膜103に改質し、ゲート電極に加工する。 - 特許庁


例文

To provide a supporter for a solar cell of high performance and low cost by which an output per light-receiving area is effectively made higher by effectually utilizing irradiation light, and the supporter is processed by an easy means, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

照射光を有効に活用して受光面積あたりの出力を効果的に高めることができ、かつ容易な手段で加工できる高性能・低コストの太陽電池用支持体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of forming the resist pattern includes steps of: forming a lower layer film 13 where polymer containing fluorine is added on a film to be processed 12; baking the lower layer; forming an interlayer film 14 on the lower film; and forming a resist film 15 on the interlayer film 14.例文帳に追加

被加工膜12上にフッ素含有ポリマーを添加した下層膜13を形成し、この下層膜をベークし、上記下層膜上に中間膜14を形成し、この中間膜14上にレジスト膜15を形成する。 - 特許庁

To create an apparatus for processing the surface of a processed article spreading three-dimensionally by using a laser in which a faster speed can be applied without depending upon the spread and the lapse of a processing line by directing a gas flow toward a processing position.例文帳に追加

ガス流が加工箇所に向けられていて、加工線の広がりと経過に依存せずに、より速い加工速度を可能とする、レーザーを用いて3次元的に広がる加工品表面を加工するための装置を創作する。 - 特許庁

Afterwards, when change in the condition information of the page to be processed next is detected in a change detection part 110, the upper limit value inquiry part 108 inquires again the processible number of sheets by the condition information after the change.例文帳に追加

その後、変更検出部110にて、次に処理する頁の条件情報に変更があることが検出されると、上限値問合せ部108は、再度、変更後の条件情報による処理可能枚数を問合せる。 - 特許庁

例文

Thus, in Asia, the trade of intermediate products has expanded, and final products processed in the region are primarily exported from China to Europe and the U.S. However, imports by Europe and the U.S. have been sharply reduced since the global financial crisis began in 2008.例文帳に追加

このように、アジア域内では中間財の貿易が拡大し、域内で生産した最終財を主に中国から欧米に輸出していたが、2008年の世界金融危機以降、欧米の輸入が急速に減少している。 - 経済産業省

例文

Adding such product to contaminated water enables aggregation of fine particulates scattered in contaminated water that will grow into a contaminant and accelerated precipitation and levitation of such particulates. Solid-liquid separation of such processed water generates pure water.例文帳に追加

この製品を汚染水に混ぜることにより、汚濁水中に分散している汚濁のもととなる微細粒子を集合させて、沈降・浮上を促進させることができ、処理水を固液分離すると透明な水を得ることができる。 - 経済産業省

Although commercial planting of GMO crops is not observed in Japan, the truth is that a considerable amount is imported and widely used mainly as materials for oils and fats, processed food, and food not for human consumption but for cattle feed and industrial starch powder例文帳に追加

なお、我が国ではGMOの商業栽培は行われていないが、油糧用、加工食品原料用、非食用(家畜飼料用、工業でんぷん粉用)を中心に相当量が輸入され、広く利用されている実態がある。 - 経済産業省

Recycled metal includes excess, obsolete, defective, and scrap metal materials that contain refined or processed metals that are appropriate to recycle in the production of tin, tantalum, tungsten and/or gold.例文帳に追加

再生利用金属は、錫、タンタル、タングステンおよび金のいずれかまたは両方の製造過程における再生利用に適した精製または加工された金属であり、金属素材の余剰品、陳腐化した品、不良品、断片などを含む。 - 経済産業省

In addition to selling processed products to restaurants and other establishments in Japan, the company has also commenced small-lot sales to Japanese restaurants in Los Angeles and New York after exhibiting its products at a fair in Los Angeles.例文帳に追加

同社は、現在、国内のレストラン、料亭等に加工商品の販売を行っているほか、ロサンゼルスでの品評会に出店したことをきっかけに、小ロットであるが、ロサンゼルスやニューヨークの日本食レストラン向けにも販売を開始した。 - 経済産業省

To increase the added value of local products, there is a regional organization trademark system that enables local brands to be established. Primary agricultural, forestry and fisheries products and processed food products account for more than 50% of the total applications for trademarks例文帳に追加

また、地域の産品の付加価値を高めるため、地域ブランドとしての確立を可能とする「地域団体商標制度」があるが、その商標出願件数の5割以上を農林水産一次品や加工食品が占めている。 - 経済産業省

The analysis in the report shows that, reflecting a surge in personnel expenses in China, seven industries, such as transport machinery and metal-processed products, will reach a turning point in 2015, where cost advantages in the production of products in China that are shipped to the U.S. are lost.例文帳に追加

中国での人件費の高騰により、2015 年には、輸送機械、金属加工品など 7 つの産業が米国市場向けの製品を中国で製造するコスト面でのメリットを失う「転換点」をむかえると分析している。 - 経済産業省

Shes-okinawa Co., Ltd. (15 employees and capital of 10 million yen capital) of Urasoe City in Okinawa Prefecture uses Okinawa's specialty of mozuku to produce dried mozuku, secondary processed mozuku products, and cosmetics with mozuku extracts. These products are also sold outside the prefecture.例文帳に追加

沖縄県浦添市の(株)シーズ(従業員15名・資本金1,000万円)は、沖縄県の名産であるもずくを使用して、乾燥もずくや、もずくの二次加工品、もずく抽出化粧品の製造を手掛け、県外へも販売している。 - 経済産業省

Processed goods of animals and plants taken by human beings but normally not for daily meals. [Schedule 1-52] . (excluding .medicine. defined in Article 2 Paragraph 1 of the Pharmaceutical Law (Act No. 145 of 1960)) [Schedule 1-1] 例文帳に追加

動物及び植物の加工品(一般の飲食の用に供されないものに限る。)であって、人が摂取するもの(医薬品(薬事法(昭和 35年法律第 145号)第2条第1項の医薬品をいう。以下同じ。)を除く。)[別表第1-1] - 経済産業省

• Limitation, based on the operational necessity, of the functions that are installed in computer terminals in which personal data can be utilized and processed (for instance, to make the computer terminals, in which personal data can only be viewed, impossible to be connected with external record medium such as CD-R and USB Memory, etc.) 例文帳に追加

・個人データを利用・加工できる端末に付与する機能の、業務上の必要性に基づく、限定(例えば、個人データを閲覧だけできる端末では、CD-R、USB メモリ等の外部記録媒体を接続できないようにする。) - 経済産業省

Toyo Seiko was previously engaged in manufacturing projection materials used for de-burring processed metal, which are produced by cutting steel wire. In 1989 the company jointly developed the rounded projection materials used in shot peening together with Toyota Motor Corporation. 例文帳に追加

同社は従来、金属加工品のバリ取り等に使われる投射材(ワイヤー状の鋼材を切断したカットワイヤー)を製造していたが、1989年に、ショットピーニングに使う球状の投射材を、トヨタ自動車株式会社と共同で開発した。 - 経済産業省

The produced cheese has heat-resistance and water-resistance and is heat-treatable for the production of processed meat products and fishery paste products, or the like without causing the melting and deformation of the cheese and accordingly, it can be used in these processing methods.例文帳に追加

得られたチーズは耐熱性及び耐水性を有しており、畜肉加工品、水産練り製品等を製造する際の加熱処理により溶融したり、変形することがないため、これらの加工に利用することができる。 - 特許庁

A diode is applied as processed with lead-free plating to both end energizing electrodes, and is made to slide by a conductive movable unit 25 slidably in contact with one terminal of the diode and by a conductive fixing unit 34 to make slidable contact with the other terminal of the diode.例文帳に追加

両端の通電電極に鉛フリーのメッキ処理がなされたダイオードを、ダイオードの一方の端子に摺接する導電可動子25と、ダイオードの他方の端子に摺接する導電固定子34とによって擦るようにした。 - 特許庁

An edible film 6 is held between the lens-processed edible film 2 and the food 1 in layers, and then the information content display can be given to one surface of the edible film 6 held in layers.例文帳に追加

また、前記情報内容表示は、前記レンズ処理加工した可食フィルム2と食品1との間に一枚の可食フィルム6を積層挟持させ、その積層挟持された可食フィルム6の一方面に施されていてもよい。 - 特許庁

To select which of the contents of information described on a card face and the contents of electronic information in the card should be preferentially processed, and to smoothly and efficiently issue a new electronic card when updating the electronic card.例文帳に追加

カード面の記載情報内容とカード内の電子情報内容のどちらを優先して取り扱うかを選択できるようにすると共に、電子カードの更新時等に円滑かつ効率良く新たな電子カードを発行できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic concert magic performance device to replay grace notes realistically, and to directly use note data processed by real time input and MIDI(musical instrument digital interface) messages received externally.例文帳に追加

装飾音符をリアルに再現でき、しかもリアルタイム入力で作成された音符データ及び外部から受信したMIDIメッセージをそのままコンサートマジック自動演奏に使用することのできるコンサートマジック自動演奏装置を提供する。 - 特許庁

The decomposable composition is formed by dissolving and kneading a mixture obtained by blending at least 10 pts.wt. adhesive to 100 pts.wt. at least plant itself or its processed material through the medium of water and subjecting the kneaded material to compression molding.例文帳に追加

少なくとも植物自体又はその加工材100重量部に対して、接着剤を少なくとも10重量部配合した混合物に水を媒介して、溶解混練及び圧縮し成形することからなる分解性組成物。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor package that can be easily deformed or processed depending on how optical devices and passive devices are mounted and has a circuit board structure that can be stably mounted on the mother board.例文帳に追加

光素子や受動素子の実装形態に応じて変形や加工が容易であると共に、マザーボード等に安定した状態で実装することができる構造の回路基板を備えた光半導体パッケージを提供することである。 - 特許庁

The fully or partiallty processed web can thereby be cut longitudinally before wound up, so that the individual strips of the cut web can be fed to different reels without coming in contact with the surrounding environment.例文帳に追加

これにより、全体的に又は部分的に処理されたウェブは、巻き取られる前に長手方向に切断され得るので、切断されたウェブの個々のストリップは、周囲環境と接触することなくそれぞれのリールに送られることが可能となる。 - 特許庁

Amino acids are extracted from the skin of the earthworm with impregnated medium solution, and the extracted amino acids are processed to a granule, a powder, a liquid or the like to provide the objective health supplement using the earthworm as a raw material.例文帳に追加

次に媒介物質溶液の染み込んだミミズの表皮からアミノ酸を抽出し抽出したアミノ酸を顆粒状あるいは粉末状あるいは液状等に加工処理してミミズを原料とする健康補助食品とする。 - 特許庁

To provide a method for embroidering capable of providing an embroidery-processed product good in touch feeding and hand, forming an accurate embroidery pattern and improving efficiency of framing without causing shrinkage by sewing and breakage of a sewing yarn.例文帳に追加

肌触りや風合いの良い刺繍加工製品が得られ、正確な刺繍柄を形成でき、縫い縮みや縫い糸切れを発生させることも無く、枠張り能率を向上させることができる刺繍加工方法を提供する。 - 特許庁

Since a shape of the duct 11 is not deformed and processed in an S shape, the electromagnetic wave generated from the ion generating element 1 is hardly propagated ahead of there since the reflection direction is changed by a curved surface 11a of a deformation part of the duct 11.例文帳に追加

さらに、ダクト11の形状をS字型に変形加工しているので、イオン発生素子1から発生する電磁波は、ダクト11の変形部の曲面11aで反射の向きが変わり、それより先に伝播しにくくなる。 - 特許庁

This conductive face 5 and a single stylus 5a are used so that menus, documents, and images or the like displayed on those displays can be operated or processed, or that various functions can be controlled and selected through the function symbols 9.例文帳に追加

この導電面5と単一のスタイラス5aを使うことにより、それらディスプレイに表示されたメニュー、ドキュメント、イメージ等に操作または処理を行ったり、また機能記号5を通して種々の機能の制御および選択を可能とする。 - 特許庁

The extension image processing section 62 receives the image data from the standard image processing section 60 via the function enhancement I/F 61 and the data bus 64, processes the image and returns the processed image data to the standard image processing section 60.例文帳に追加

増設画像処理部62は、機能拡張用I/F61、データバス64を通じて、標準画像処理部60から画像データを受け取って画像処理を施し、処理済みの画像データを標準画像処理部60に戻す。 - 特許庁

- Processed foods: Whether foods are produced at home or abroad, applicability of the transitional measure is judged based on the time of the completion of manufacturing or processing (when the products are ready for sale to end users).例文帳に追加

・加工食品:国内外を問わず、製造又は加工が終了した時点(当該食品が食品として一般消費者への販売に供する形態になった時点をいう。)をみて経過措置の対象となるか否かを決定すること。 - 厚生労働省

2. Food of farm products, in any process where the production, distribution, and processing of farm products applying recombinant DNA technology and farm products not applying recombinant DNA technology are not separated, or processed food made from such farm products (including food made from said processed food; the same shall apply in ii.) - The matters listed in i. or ii. below according to the relevant classification set forth in i. or ii. below: 例文帳に追加

(2) 生産、流通又は加工のいずれかの段階で組換えDNA技術応用作物及び非組換えDNA技術応用作物が分別されていない作物である食品又は組換えDNA技術応用作物及び非組換えDNA技術応用作物が分別されていない作物を原材料とする加工食品(当該加工食品を原材料とするものを含む。(ii)において同じ。) 次の(i)又は(ii)の区分に応じ、それぞれ次の(i)又は(ii)に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 30 The provisions of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to an application for inspections under Article 26, paragraph (3) of the Act. In this case, the term "matters" in paragraph (1) of the same Article shall be deemed to be replaced with "matters (for an application for inspections of food other than processed food, excluding the matters listed in item (iii)), and the term "location" in item (iv) of the same paragraph shall be deemed to be replaced with "location (for an application for inspections of food other than processed food, the place of production of said food)." 例文帳に追加

第三十条 法第二十六条第三項の検査の申請については、前条の規定を準用する。この場合において、同条第一項中「事項」とあるのは「事項(加工食品以外の食品の検査の申請にあつては、第三号に掲げる事項を除く。)」と、同項第四号中「所在地」とあるのは「所在地(加工食品以外の食品の検査の申請にあつては、当該食品の生産地)」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method of manufacturing a semiconductor device comprises processes of forming a transistor electrode on a semiconductor wafer, measuring the processed shape of the transistor electrode, estimating an impurity implantation region based on the measured processed shape of the transistor electrode, calculating the conditions for impurity implantation for the estimated impurity introduction region to obtain desired standard properties, and introducing impurities into the semiconductor wafer under the calculated impurity introduction conditions.例文帳に追加

半導体ウェハ上にトランジスタ電極を形成する工程と、前記トランジスタ電極の加工形状を測定する工程と、測定された前記加工形状に基づき、不純物導入領域を予測する工程と、前記予測された不純物導入領域に対して、設計基準特性を得るための不純物導入条件を算出する工程と、前記算出された不純物導入条件で、前記半導体ウェハに不純物を導入する工程を備える。 - 特許庁

After aligned to one surface, charged, and exposed to provide an electrostatic latent image, toner development is processed to form a toner image, then a substrate is inverted again for alignment and charging on the other side before exposure to provide an electrostatic latent image, and then toner development is processed again to form a toner image on the other side.例文帳に追加

電子写真法によるトナー画像の形成が、一方の面に位置合わせ及び帯電を施した後、露光して静電潜像を設け、その後トナー現像処理を行いトナー画像を形成し、再び基板を反転して位置合わせ及びもう一方の面の帯電を施し、露光して静電潜像を設けた後、再度トナー現像処理を行ってもう一方の面にトナー画像を形成する事による電子写真プリント配線板の作製方法により上記課題が解決できる。 - 特許庁

In addition to these measures, based on“Guidelines on Hygiene Control of Import Processed Foods (Notice No. 0605001 of the Department of Food Safety dated June 5, 2008)” (hereinafter referred as “Guidelines on Processed Foods”), the MHLW will make efforts to continue to give instructions on voluntarily safety control in exporting countries to importers and to systematically investigate food safety systems in exporting countries in terms of foods exported to Japan in order to promote appropriate food safety measures in exporting countries.例文帳に追加

これらの取組に加え、引き続き、「輸入加工食品の自主管理に関する指針(ガイドライン)(平成20年6月5日付け食安発第0605001号)」(以下「加工食品ガイドライン」という。)に基づき、輸入者に対し輸出国段階における自主的な安全管理を指導するとともに、輸出国における食品安全対策の適正化を推進するため、計画的に対日輸出食品について、輸出国の食品安全に関する制度調査の実施に努めていくこととする。 - 厚生労働省

(13) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), item (i), for processed food made from specific raw materials where it is easy to judge that specific raw materials are contained as raw materials from its name (hereinafter referred to as "specific processed food" in this paragraph), labeling indicating that said specific raw materials are contained as raw materials may be omitted. For processed food made from specific processed food (excluding that made from milk (meaning milk provided in Article 2, paragraph (1) of the Ministerial Ordinance concerning the Ingredient Standards for Milk and Dairy Products (Ordinance of the Ministry of Health and Welfare No. 52 of 1951); the same shall apply hereinafter)), labeling indicating that specific raw materials are contained as raw materials may be replaced by indicating that said specific processed food is contained as a raw material. For food containing additives derived from specific raw materials and which has labeling attached indicating that said specific raw materials or specific processed food made from said specific raw materials are contained as raw materials and where it is easy to judge that said specific raw materials are contained as raw materials from its name, labeling indicating that additives contained in said food are derived from said specific raw materials may be omitted. For additives derived from said specific raw materials where it is easy to judge that they are derived from specific raw materials from their name, labeling indicating that they are derived from said specific raw materials may be omitted. 例文帳に追加

13 第一項第一号の規定にかかわらず、特定原材料を原材料とする加工食品であつて、その名称が特定原材料を原材料として含むことが容易に判別できるもの(以下この項において「特定加工食品」という。)にあつては当該特定原材料を原材料として含む旨の表示を省略することができ、特定加工食品(乳(乳及び乳製品の成分規格等に関する省令(昭和二十六年厚生省令第五十二号)第二条第一項に規定する乳をいう。以下同じ。)を原材料とするものを除く。)を原材料とする加工食品にあつては特定原材料を原材料として含む旨の表示は、当該特定加工食品を原材料として含む旨の表示をもつて、これに代えることができ、特定原材料に由来する添加物を含む食品であつて、当該特定原材料又は当該特定原材料を原材料とする特定加工食品を原材料として含む旨を表示しているもの及びその名称が当該特定原材料を原材料として含むことが容易に判別できるものにあつては当該食品に含まれる添加物が当該特定原材料に由来する旨の表示を省略することができ、特定原材料に由来する添加物であつて、その名称が特定原材料に由来することが容易に判別できるものにあつては当該特定原材料に由来する旨の表示を省略することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The PCM format speech data is accumulated in an input buffer 1a and an input message queue 1b, and is processed and composited in a speech data processing/compositing section 1c according to output speech edition information, and is then outputted through an output section 1f.例文帳に追加

PCMフォーマット音声データを入力バッファ1a、入力メッセージキュー1bに蓄積し、 出力音声編集情報に基づいて音声データ加工・合成部1cにて加工及び合成した後、出力部1fを介して出力する。 - 特許庁

A first drive 15 which transfers a belt-like work 1 is provided to a line 9 where the belt-like work is transferred and processed, and a second drive 16 equipped with a permanent torque is provided closer to the outlet side than the first drive 15.例文帳に追加

帯状被処理材を通板し処理するライン9に、帯状被処理材1を通板させる第1ドライブ15を設けるとともに、前記第1ドライブ15より通板方向の出側にパーマトルクを備えた第2ドライブ16を設けている。 - 特許庁

To provide a compact liquid treatment apparatus which conducts easy control and effective liquid treatment, such as cleaning of a processed work pieces, especially ones used in treatment for a wafer with a large diameter, restraining of being large-sized in its body of the apparatus.例文帳に追加

制御が容易で被処理体に対する洗浄等の液処理を効率的に行うことを可能ならしめ、また、特に大口径ウエハの液処理を行う液処理装置において、その大型化を抑制したコンパクトな液処理装置を提供する。 - 特許庁

Waste tire or building scrap material and other accompanying materials are dry-distilled, and carbonized carbon is used as a main raw material, then, water in which general tap water or under-ground water and other accompanying material are processed in alkaline is mixed and stirred to extract electric energy.例文帳に追加

廃タイヤまたは建築廃材及びその他付随するものを乾留し、炭素化したカーボンを主たる原材料とし、一般水道水又は地下水及びその他付随するものをアルカリ性に加工した水を混合攪拌し、電気エネルギーを抽出する。 - 特許庁

The alignment sealing room 6 includes a positioning mechanism as well as a heating mechanism, in which a front panel and a rear panel are heated to be sealed after positioning is processed, and the positioning process and the sealing process can be carried out in one treatment chamber.例文帳に追加

アライメント封着室6は位置合わせ機構の他に加熱機構を有しており、位置合わせが終了した後にフロントパネル及びリアパネルを加熱して封着することができ、位置合わせ工程と封着工程とを一つの処理室で行うことができる。 - 特許庁

When text data Dt included in received FAX mail data Df are a character code which can not be interpreted; processing of the text data Dt is skipped, and attached image data Dg are processed, so that the only the attached image data Dg is printed out.例文帳に追加

受信したFAXメールデータDfに含まれるテキストデータDtが解釈不可能な文字コードである場合に、テキストデータDtに対する処理をスキップして添付画像データDgの処理を行い、添付画像データDgのみをプリント出力する。 - 特許庁

A journal data storage part 59 correlates and stores at least part of the print object character string included in the print data to the raster image data which is generated based on the print data and image-processed by the print image data processing unit 54.例文帳に追加

ジャーナルデータ記憶部59は、印刷データに含まれる印刷対象文字列の少なくとも一部と、該印刷データに基づき生成され、かつ、印刷画像データ加工部54による画像処理が施されたラスタ画像データと、を対応づけて記憶する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a smoke-treated meat processed product whose preservability, taste and yield are improved while using a conventional manufacturing apparatus without needing a special apparatus, and to provide a seasoning to be used in the process.例文帳に追加

特別な装置を必要とせずに従来の製造装置を使用しながらくん煙処理食肉加工品の保存性、呈味、歩留りが改善されたくん煙処理食肉加工品の製造方法及びその際に使用する調味料の提供。 - 特許庁

This angular speed measuring unit has an angular speed sensor, a data processing control part for processing an angular speed value measured by at least the angular speed sensor, and a display part for displaying based on data processed by the data processing control part.例文帳に追加

本発明の角速度測定ユニットは、角速度センサと、少なくとも前記角速度センサによって測定される角速度値を処理するデータ処理制御部と、前記データ処理制御部の処理したデータに基づき表示を行なう表示部と、を有する。 - 特許庁

例文

This plum processed food is effective even in minute amounts used, having no acidity effect, therefore can be applied to various industrial fields without limiting its main use in domestic foods/drinks and food additives and the like.例文帳に追加

この機能を有する梅加工品は極微量の添加でもこれを作用でき、酸味による影響を与えることがないので、特に主たる用途を日本国内の飲食物や食品添加物などに限定せずに、様々な産業分野に提供できる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS