「Processing time」に関連した英語例文の一覧と使い方(424ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of delivering merchandise ordered by a user, when a plurality of orders to purchase merchandise are made from the same user, an arithmetic processing part 32 reads information (the kind and quantity of the merchandise) related with all the merchandise to be purchased according to the plurality of orders from a merchandise settlement information storing part 37.例文帳に追加

演算処理部３２は、利用者により注文された商品を配達する際に、商品を購入するための注文が同じ利用者から複数なされている場合、複数の注文により購入される全ての商品に関する情報（商品の種類、量）を商品決済情報記憶部３７から読み出す。 - 特許庁

At this time, when the user instructs that the event data are inserted further backward the GM system on event data placed backward than the processing timing of the whole performance event data until then, the event data are inserted into the specified insertive position, and the position of the GM system on event data is moved backward than the event data.例文帳に追加

このとき、それまで全演奏イベントデータの処理タイミングよりも後方に位置していたＧＭシステムオンイベントデータの更に後方にイベントデータを挿入させることをユーザが指示したときには、指定された挿入位置にイベントデータを挿入させるとともに、ＧＭシステムオンイベントデータの位置をそのイベントデータよりも後方に移動させる。 - 特許庁

In portable terminal equipment 10, the MIDI data which are outputted from the output terminal of the MIDI data of the external input apparatus 20 at random are inputted, subjected to a real time conversion by a realtime conversion processing part 11, and sound output is performed from a speaker 13 by an MIDI sound source 12.例文帳に追加

携帯端末装置１０では、この外部入力機器２０のＭＩＤＩデータ出力端子からランダムに出力されるＭＩＤＩデータを入力し、リアルタイム変換処理部１１によってリアルタイムの変換処理を行い、ＭＩＤＩ音源１２を用いてスピーカ１３から音響出力を行う。 - 特許庁

After the lapse of a wait time of 250 ms from the transmission end of uplink information successfully transmitted to a road-side unit, an optical beacon receiver initiates data transmission processing for transmitting data based on downlink information received from the road-side unit to a navigation system as a plurality of packets.例文帳に追加

光ビーコン受信機は、路側機への送信に成功したアップリンク情報の送信終了後から２５０ｍｓの待ち時間が経過した際に、路側機から受信したダウンリンク情報に基づくデータを、複数のパケットとしてナビゲーション装置に対して送信する処理であるデータ送信処理を開始する。 - 特許庁

The respective users A to C make surfaces which are display surfaces of the monitor 22 and on which they are taken into approximately right angle with the directions of visual lines and observes images of themselves with less distortion by performing inversion processing to the image obtained by the camera 21 and displaying the image on the monitor 22 in real time.例文帳に追加

カメラ２１により得られた画像を鏡像処理し、モニタ２２にリアルタイムに表示することで、それぞれのユーザＡ〜Ｃは、モニタ２２の表示面であって自分の写っているの部分の面を、視線の方向とは略直角にすることができ、歪みの少ない自分の画像を見ることが可能となる。 - 特許庁

To shorten a log-out time of device information stored in a discontinuous area in the same memory, or device log information stored in another memory, and to simplify a log-out procedure to carry out log-out for the each memory without being conscious of hardware constitution in the periphery of the respective memories, so as to facilitate log-out processing program design for a diagnostic device.例文帳に追加

同じメモリの不連続領域に格納されている装置ログ情報や別メモリに格納されている装置ログ情報のログアウト時間を短縮し、さらに各メモリ周辺のハードウェア構成を意識せずにメモリのログアウトを行えるようログアウト手順を簡素化し、診断装置のログアウト処理プログラム設計を容易にする。 - 特許庁

To support user's selection of tools for test by storing an area separation result used in picture processing at the time of copying and storing the inclination of a copied document and using this copy inclination of the document to display degrees of importance of tools for test to be used for evaluation of the copy quality of a copying machine.例文帳に追加

複写時の画像処理で用いられる領域分離結果を蓄積しておくことにより、複写された原稿の傾向を記憶し、この原稿の複写傾向を利用して、複写機の複写品質の評価に用いるテスト用ツールの重要度を表示し、ユーザーにおけるテスト用ツールの選定を支援する。 - 特許庁

When a control command is a power up command to make the peripheral part 203 carry out processing at the time of powering up, the main control part 201 adds authentication data to authenticate the main control part 201 or data converted from the authentication data to the power up command and supplies it to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は、制御コマンドが周辺部２０３に電源投入時の処理を実行させるための電源投入コマンドである場合には、主制御部２０１を認証するための認証データ又はこの認証データから変換されたデータを電源投入コマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

The RFID tag holder has advantages of: short-time installation, low costs, and recyclability; suitability to an arrangement hole of arbitrary depth and size; reduction of interference and improvement in read effect; no additional processing cost; dust resistance, waterproofness, and oil resistance; and higher assemblability, expandability, and flexibility.例文帳に追加

このＲＦＩＤタグホルダは以下の利点を有する：短時間での設置、低コスト及び再利用可能；任意の深さ及びサイズの配置穴に好適；干渉の低下及び読み取り効果の向上；追加的な加工コストなし；防塵性、防水性及び耐油性；並びにより高い組立性、拡張性及び柔軟性。 - 特許庁

A CPU 51 acquires SDTT, using either of two systems of front ends 11 and 12 and transport decoders 21 and 22, and furthermore, the device programs are acquired at a download start time specified by the acquired SDTT using either system which is not used for the reception processing of programs and stored to a flash ROM 53.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、２系統のフロントエンド１１，１２及びトランスポートデコーダ２１，２２のうち一方を用いてＳＤＴＴを取得し、さらに、番組の受信処理に使用されていない方を用いて、取得したＳＤＴＴにより特定されるダウンロード開始時刻に機器用プログラムを取得してフラッシュＲＯＭ５３に記憶させる。 - 特許庁

When an information processing part 10 detects an unexpected incident, it calculates an amount of accumulated traffic which cannot flow into a link to be regulated but stays in a boundary link, adds the amount of accumulated traffic to the amount of traffic as normal time traffic conditions to obtain the amount of traffic when the unexpected incident has occurred.例文帳に追加

情報処理部１０は、突発事象を検出すると、規制対象リンクに流入することができずに境界リンクに滞留する滞留交通量を算出し、その滞留交通量を通常時の交通状況として予測された交通量に加え、突発事象発生時の交通量とする。 - 特許庁

When discharge request is issued in ST31 and it is determined that the photodetector has a fault in ST32, or when discharge operation being different from normal eject operation is performed by pressing an eject operation button for a long time in ST33, a process proceeds to ST36 and intermittent discharge processing is performed.例文帳に追加

ＳＴ３１で搬出要求があり、ＳＴ３２において光学検知器に故障があると判断したとき、またはＳＴ３３において、イジェクト操作釦が長時間押圧されるなどして、通常のイジェクト操作と異なる搬出操作が行われたときに、ＳＴ３６に移行して断続排出処理が行われる。 - 特許庁

A code amount generating section 103 selects a category including an object target rate, searches a threshold value between an upper limit Tn(x-1) and a lower limit Tn(x) of the category, selects a distortion gradient S at the end point of time of processing as the threshold value λ, and generates a code sequence by using the threshold value λ.例文帳に追加

符号量形成部１０３は、目的となるターゲットレートを持つカテゴリを選択し、そのカテゴリの上限値Ｔｎ（ｘ−１）と下限値Ｔｎ（ｘ）との間でしきい値探索を行い、処理終了時点でのＳがしきい値λとして選択され、当該しきい値λを用いて符号列を形成する。 - 特許庁

A resin material including a tetrafluoroethylene resin of 80-90 wt.% and a polyamide resin of 10-20 wt.% is subjected to compression molding under cooling by using a metal mold followed by burning processing, then annealed for a specified period of time within a temperature range of, preferably, 250-320°C to form the face seal 21.例文帳に追加

四弗化エチレン樹脂８０〜９０重量％に、ポリイミド樹脂を１０〜２０重量％含んだ樹脂材料を所定の金型を用いて冷却圧縮成型後、焼成処理を行い、好ましくは２５０℃〜３２０℃の温度範囲で所定時間アニール処理を行ってフェイスシール２１を形成する。 - 特許庁

To shorten the advancing/retreating time of a rolling roller by retreating the rolling roller completely from the upper position of a V-groove with a short moving distance, and to perform quickly and surely a setting work of a ferrule into the V-groove and a recovery work of the ferrule after finish of measurement, to thereby improve the processing efficiency.例文帳に追加

転動ローラを短い移動距離でＶ溝の上方位置から完全に退避させることにより転動ローラの進退時間を短縮すると共に、フェルールのＶ溝へのセット作業及び測定終了したフェルールの回収作業を迅速、且つ、確実に行うことができるようにして、処理効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant back coating agent that uses no halogen-based flame retardant, extremely slightly emits formaldehyde, has excellent flame retardance and stability with time and excellent stability of mass production processing and a flame-retardant fabric that is obtained by using the flame-retardant back coating agent, has excellent seam fatigue resistance and feeling and is suitable for an interior automotive trim.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を用いることなく、且つホルムアルデヒドの発生が極めて少なく、難燃性、経時安定性に優れ、量産加工安定性に優れた難燃バックコーティング剤とそれを用いた縫目疲労防止性や風合に優れた車両用内装材などに好適な難燃布帛を提供する。 - 特許庁

To shorten the total time for processing F/W(firmware) access, in a system configuration with a series of F/W for writing/setting various information and data in the interior of a device by the F/W, then reading out the written data, and collating the read data and written data with each other, to certify the sureness of the writing/setting.例文帳に追加

Ｆ／Ｗによって装置内部へ各種情報データを書き込み設定した後、書き込まれたデータを読み出し、この読み出されたデータと書き込まれたデータとの照合を行い、書き込み設定時の確かさを検証する一連のＦ／Ｗを有するシステム構成において、Ｆ／Ｗアクセス処理の総時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a device in which a slurry additive in a slurry tank is prevented from being diffused and migrating out of the slurry tank during continuous processing operation for a long time, a distributing state of the slurry additive is stabilized, variation in the amount of the slurry additive acting on surface treatment of a fine through-hole in an axial direction is prevented, and quality of the surface treatment is stable.例文帳に追加

長時間の連続加工運転時に、スラリータンク内のスラリー添加物が拡散しスラリータンク外に移動することを防止し、スラリー添加物の分布状態が安定し、軸方向貫通微細穴の表面処理に作用するスラリー添加物の量がばらつきかず、表面処理品質が安定した装置を提供。 - 特許庁

A computer apparatus has a timer 5 capable of setting an arbitrary time, sets the timer 5 when an OS (operating system) starts up an interrupt handler 2, makes a CPU 1 change the clock frequency to be higher and quickly execute response processing from the start up of the handler 2, and makes the CPU 1 lower the clock frequency, when the timer 5 has expired.例文帳に追加

任意の時刻を設定できるタイマ５を設け、ＯＳ４が、割り込みハンドラ２の起動時に、タイマ５をセットし、かつＣＰＵ１に対してクロック周波数を高く変更し、割り込みハンドラ２起動以降の応答処理を早く実行させ、またタイマ５のエクスパイア時にＣＰＵ１に対してクロック周波数を低く変更する。 - 特許庁

To provide an image processor which has an improved real time property and visibility, enables the capacity of a storage device for storing a distortion correction parameter to be reduced and consequently costs in terms of a system to be reduced, and enables the communication amount of the distortion correction parameter to be reduced, and to provided a camera device, an image processing method and a program.例文帳に追加

リアルタイム性、視認性の向上を図れ、しかも、歪み補正パラメータを記憶するための記憶装置の容量を削減でき、ひいてはシステム的なコストを削減でき、また、歪み補正パラメータの通信量を削減することが可能な画像処理装置、カメラ装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In a radio communication apparatus wherein a 2.4 GHz band and a 5 GHz band are intermingled as radio frequency bands, simultaneous operation of a 2.4 GHz-band transmitting/receiving circuit 3 and a 5 GHz-band transmitting/receiving circuit 3' is evaded by time-sharing processing a 2.4 GHz-band radio frequency signal and a 5 GHz-band radio frequency signal.例文帳に追加

無線周波数帯として２．４ＧＨｚ帯と５ＧＨｚ帯を混在させた無線通信装置において、２．４ＧＨｚ帯の無線周波信号と５ＧＨｚ帯の無線周波信号とを時分割に処理することで、２．４ＧＨｚ帯送受信回路３と５ＧＨｚ帯送受信回路３’との同時動作を回避する。 - 特許庁

A processing unit 24 detects the intensities of light beams guided to the same point while the movable mirror unit 162 is located at each stop position, determines the light intensity in a length difference among a plurality of optical paths at equal intervals by interpolation from these light intensities and a value of the optical path length difference at that time, and creates interferogram on the basis of the light intensity.例文帳に追加

処理部２４は、前記可動ミラー部１６２が各停止位置にあるときに同一点に導かれた光の強度を検出し、これら光強度とそのときの光路長差の値から補間して複数の等間隔の光路長差における光強度を求め、この光強度に基づきインターフェログラムを作成する。 - 特許庁

To provide an image writing device which operates in the way that a light-emitting element array is driven by variably controlling lighting time while processing image data corresponding a single line across a single main scan line through each light-emitting array unit, and thus, a printing density across a single line width can be increased/decreased to improve a single dot printing rate.例文帳に追加

主走査１ライン間に１ライン分の画像データを各発光素子アレイユニットにデータ処理しながら、点灯時間を可変制御させて、発光素子アレイを駆動させることにより、１ライン間幅に対し印字密度が増減可能になり、１ドット印字率を改善させた画像書込装置を提供する。 - 特許庁

To provide file communication equipment capable of reducing the processing burden of a mail server while preventing burdens such as an operation burden, communication costs and time from being imposed on the opposite party as much as possible by deciding whether or not a file is attached to e-mail to be transmitted in accordance with the opposite party to which the e-mail is transmitted.例文帳に追加

ファイルを電子メールに添付して送信するか否かを、送信する相手先に適合させて決定することにより、相手先に操作負担や通信の費用及び時間等の負担を負わせることをできる限り防止しつつ、メールサーバーの処理負担を軽減できるファイル通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a retort food, such as sweet red-bean soup or thick sweet red-bean soup with rice cake or dumpling like ingredients having a smooth and chewy texture, which maintains the firmness and has a good shape retention property even when the food is kept in bouillon or soup for a long time after retort processing in which pressure sterilization is performed at high temperature.例文帳に追加

高温で加圧殺菌を行なうレトルト処理後に汁またはスープ類中に長期間保持しても、煮崩れ等がなく保形性がよく、食感も滑らかで歯応えのある餅様または団子様の具材を含有するお汁粉やぜんざい等のレトルト食品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The delivery destination address of a package to be delivered is read in a short period of time by an exclusive scanner, and OCR processing is executed, and the navigation of the data is accurately performed to a destination by an address matching program (latitude/longitude conversion program of a delivery destination address) in a management server, thereby eliminating concern about getting lost and improving the efficiency of labor.例文帳に追加

配送する荷物の配送先住所を専用スキャナーで短時間に読み取り及びＯＣＲ処理を実施し、そのデータを管理サーバ内のアドレスマッチングプログラム（配送先住所の緯度・経度変換プログラム）で目的地に的確にナビゲーションすることで、道に迷う心配もなくなり、更なる労務の効率化が可能となる。 - 特許庁

To contribute to improvement of a crime accompanying a traffic accident and the efficiency of physical distribution accompanying traffic jam, and efficient processing of a defective vehicle or the like by managing information on the vehicle device of an automobile or the like and information on a user in real time and managing the production history information, selling history information and repair history information of the vehicle device.例文帳に追加

自動車等の車両装置に関する情報とユーザに関する情報をリアルタイムに管理し、また車両装置の製造履歴情報、販売履歴情報、整備履歴情報を管理し、交通事故に伴う犯罪や交通渋滞に伴う物流効率改善、欠陥車両等の効率的な処理に寄与する。 - 特許庁

During rotation at the time of processing the substrate using at least pure water or a chemical, the chemical that has been scattered from the surface or end face of the substrate or the substrate holding section can be scattered from the outer circumferential part of the side plate through a space between the side plates of the rotator spaced apart from the substrate as shown by an arrow 9.例文帳に追加

少なくともに純水や薬液などを用いた基板処理をする際の回転時に基板表面や端面及び基板保持部から飛散する薬液などを基板から離れた回転体の側板間の空間などを介して側板外周部から矢印９に示すように飛散させることができる。 - 特許庁

When it is detected by a resist sensor 90 that the size of paper under carrying is not a designated size, the paper is discharged out of a machine or carried to a double sided unit (step 15) according to the tip position of the paper at that time, and the transfer process is stopped, whereby a wasteful processing such as transfer of blank data or the like is avoided.例文帳に追加

レジストセンサ９０にて搬送中の用紙のサイズが指定サイズでないと検出した時点での用紙の先端の位置により、用紙を機外に排出するか、両面ユニットに搬送し（ステップ１５）、転写工程を停止させることによって、白紙データ転写等の無駄な処理を回避する。 - 特許庁

To easily discriminate from a step part caused by cutting, an image processing abnormal portion caused by that, even when the SN ratio is extremely lowered as in the case where the brightness of an optically-cut image in optically-cut images collected at the measuring time is extremely lowered up to the same degree as the brightness of a region (formation part) other than the image, or the like.例文帳に追加

測定時に採取される光切断画像中の光切断像の輝度が極端に低下し、それを外れた領域（地合部）の輝度と同程度になるなど極めてＳＮ比が低くなった場合であっても、そのことに起因する画像処理異常部位を切削により生ずる段差部と容易に識別可能とする。 - 特許庁

An error checking signal is input to the input signal processing circuit 21 or a selector 22 based on a command to shift to an error check mode from a CPU3, and output signals OUT0 to OUT3 at that time are input to the CPU3 to conduct error check.例文帳に追加

ＣＰＵ３からの異常チェックモードに移行するという指令に基づいて、異常チェック用のチェック信号が入力信号処理回路２１もしくはセレクタ２２に入力されるようにし、そのときの出力信号ＯＵＴ０〜ＯＵＴ３がＣＰＵ３に入力されるようにすることで、異常チェックを行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lithographic printing plate capable of forming an image part having favorable plate durability and net reproducibility by highly sensitively hardening it without performing preheat processing, having superior stability of net reproducibility, thereby reducing restriction in setting a time, and easily reproducing a halftone dot image.例文帳に追加

プレヒート処理を行わなくとも高感度で硬化し、耐刷性と網再現性が良好な画像部を形成しうるとともに、網再現の安定性に優れることにより、上記の時間の設定に関して制約が少なく、網点画像を容易に再現可能な平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage medium access apparatus which, even when receiving an access request to a storage medium while an application is being executed, completes the execution within a cycle time, and smoothly executes access processing based on the access request, and to provide a storage medium access method.例文帳に追加

アプリケーションが処理実行中に記憶媒体へのアクセス要求を受け付けても、それまで行っていたアプリケーションを周期時間内に終了することができ、しかもそのアクセス要求に基づくアクセス処理も滞りなく実行することができる記憶媒体アクセス装置及び記憶媒体アクセス方法を提供する。 - 特許庁

The flow processing part 124 acquires the action flow definition information 227 of a screen of a transition destination from the application server 220 every time a screen displayed on the browser 120 is shifted, and instructs the task execution part to execute the plurality of tasks according to the flow defined by the acquired action flow definition information 227.例文帳に追加

フロー処理部１２４は、ブラウザ１２０で表示される画面が遷移する度に、アプリケーション・サーバ２２０から遷移先の画面の動作フロー定義情報２２７を取得し、取得した動作フロー定義情報２２７で定義されたフローに従って、上記複数のタスクを上記タスク実行部に実行させる。 - 特許庁

A navigation processing part 4 obtains the navigation situation information on a present position, a goal, a scheduled arriving time and related traffic jam, etc., by using positional information obtained by a GPS part 5 and traffic information obtained by a VICS receiving part 6, and provides them to the part 2 in accordance with a request.例文帳に追加

ナビゲーション処理部４は、ＧＰＳ通信部５により得られる位置情報およびＶＩＣＳ受信部６により得られる交通情報を用いて、現在位置、目的地、到着予定時刻および関連する交通渋滞等の運行状況情報を得て、要請に従って通信制御部２に提供する。 - 特許庁

Accordingly, the starting time can be hastened since the re-recognition processing of the connected PS/2 device is dispensed with, and the EC/KBC 20 can output an interruption signal according to the information set in the register 23 and perform a control according to a device connected before suspend.例文帳に追加

よって、接続されているＰＳ／２デバイスの再認識処理を行う必要がないため起動時間を早くすることが可能であり、ＥＣ／ＫＢＣ２０はレジスタ２３に設定された情報に応じた割り込み信号を出力可能であり、サスペンド前に接続されていたデバイスに応じた制御を行うことが可能である。 - 特許庁

A CPU stops the output of the musical sound under the output from a loudspeaker, by controlling a sound source circuit and a digital signal processing circuit to start the attenuation of an output value of the musical sound (S730), when determined to be the staccato by the lapse of output time after key push after determining the key push (S72:YES).例文帳に追加

ＣＰＵは、押鍵されたと判断してから押鍵後出力時間が経過することにより、スタッカート演奏であると判断した場合には（Ｓ７２０：ＹＥＳ）、スピーカから出力中の楽音を、音源回路、デジタル信号処理回路を制御して楽音の出力値の減衰を開始して出力を停止させる（Ｓ７３０）。 - 特許庁

The fatigue of the developer may be detected by reading the processed area of a developed photosensitive material or measuring elapsed time in which processing is not carried out in the developing apparatus or a physical property value of the developer other than the pH (particularly a physical property value selected from the electric conductivity, specific gravity and opacity).例文帳に追加

現像液の疲労を検知する方法として（１）現像した感光材料の処理面積の読み取り、（２）現像処理装置が処理を行っていない間の積算時間、（３）現像液のｐＨ以外の物性値（とくに電気伝導度、比重、不透明度から選ばれた物性値）測定などを選択する。 - 特許庁

The image data formed by the camera 17 are stored in an image memory 16 only for a prescribed time, and when a position detector 3 detects that the vehicle has entered the gas station, image processing is operated based on the latest image data stored in the image memory 16, and the selling unit price of fuel in the gas station is acquired.例文帳に追加

カメラ１７により形成された画像データは、画像メモリ１６に所定時間だけ記憶され、位置検出器３により車両がガソリンスタンドに入場したことが検出されると、画像メモリ１６に保存された最近の画像データに基づいて画像処理し、ガソリンスタンドにおける燃料の販売単価を取得する。 - 特許庁

After radiation image information on a subject is recorded on two stimulable phosphor sheets IP stored in a photography part 20 at the same time, the low-pressure side stimulable phosphor sheet IP is carried from a read part 22 to an erasure part 24 and recording read processing for the radiation image information is performed.例文帳に追加

撮影部２０に収容された２枚の蓄積性蛍光体シートＩＰに被写体の放射線画像情報が同時に記録された後、低圧側の蓄積性蛍光体シートＩＰは、読み取り部２２から消去部２４に搬送されて放射線画像情報の記録読み取り処理が施される。 - 特許庁

A pressure transmitting plate 2 receives a pressure P1 from the circumference 5 and transmits the pressure P1 to a sensitive and processing chamber 3 and the pressure signal generating section 6 of the chamber 3 generates an internal pressure P2 based on the pressure P1 and, at the same time, an analog pressure signal SP2 indicating the internal pressure P2.例文帳に追加

圧力伝達板２は、周囲５からの圧力Ｐ１を受け、圧力Ｐ１を感応及び処理室３に伝達し、感応及び処理室３の圧力信号生成部６は、圧力Ｐ２に基づいて内圧Ｐ２を発生するとともに、内圧Ｐ２を表すアナログ圧力信号ＳＰ２を生成する。 - 特許庁

In reading out the moving picture data recorded in the memory card (108), the frames added with the marking data are searched, such a frame and a predetermined number of frames near the frame are decompressed by the compression/decompression processing section (106) each time the frame is detected, and are played back in a slow speed on an image display LCD (112).例文帳に追加

メモリーカード（１０８）に記録された動画データの読み出し時には、マーキングデータが付加されているフレームが検索され、該当フレームが検出される都度、該当フレームとその近傍の所定数のフレームが圧縮・伸長処理部（１０６）で伸長され、画像表示用ＬＣＤ（１１２）にスロー再生される。 - 特許庁

Axial teeth 9 and circumferential teeth 11 are connected to each other by metal spaces 13 being prefabricated connections in the same form as corner parts, whereby the manufacturing time of the winding bobbin 3 can be shortened by the amount of having removed the machine processing for forming the teeth and slots at corner parts.例文帳に追加

コーナ部と同形状の予め製作した接続部である金属スペーサ１３により、軸方向ティース９と周方向ティース１１との間を接続し、コーナ部におけるティース及びスロットを形成する機械加工をなくした分だけ、巻線取付軸３の製作時間を短縮することが出来るようになった。 - 特許庁

When a load in time of execution of an execution target job can be expected by adding a determination function for the job with analysis of the URL requested from a client, an upper limit value is set to the number of job execution processes to control the load of DB processing or the like in job units.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クライアントからの要求URLの解析による実行対象業務の判断機能を付加することによって、その業務の実行時負荷が予想できる場合、業務実行処理数に上限値を設けることによってDB処理等の負荷を業務単位で制御できるようにする。 - 特許庁

Since so-called pipeline processing for executing the image compression of a preceding frame during the charge accumulation period of the succeeding frame in the photographing operation of all frames excluding the first and final frames can be executed, photographing time can be shortened and very high speed continuous photographing capable of catching the momentary movement of a subject can be executed.例文帳に追加

これにより、最初と最後の駒を除くすべての駒の撮影動作において、次の駒の電荷蓄積期間中に前の駒の画像圧縮を行う、いわゆるパイプライン処理を行うので、撮影時間を短縮することができ、被写体の一瞬の動きを捕らえる超高速連続撮影を可能にすることができる。 - 特許庁