「Projected」に関連した英語例文の一覧と使い方(382ページ目) - Weblio英語例文検索

In the imaging unit, holes 25 for positioning for positioning the element fixing material 5 at the time of mounting the imaging device 4 to the element fixing material 5 are formed in the element fixing material 5, and a lens folder 7 is fixed to the element fixing material 5 while projected parts 7a for positioning for performing positioning the element fixing material 5 and the lens folder 7 are fitted into the positioning parts 25.例文帳に追加

素子固定材５に、撮像素子４の素子固定材５への装着時における素子固定材５を位置決めするための位置決め用孔２５が形成され、この位置決め部２５に、素子固定材５とレンズホルダ７とを位置決めする位置決め用凸部７ａが係合されて素子固定材５にレンズホルダ７が固定されている。 - 特許庁

An image correction unit IS does not correct image data for projection when determining that the projection plane of a three-dimensional object OBJ is not tilted on the basis of signals from an invisible light imaging unit CA having imaged an invisible light image projected so as to be superimposed on a visible light image, while performing affine transformation, trapezoidal correction and the like when determining that the projection plane is tilted.例文帳に追加

映像補正部ＩＳは、可視光映像に重ねて投影された不可視光映像を撮影した不可視光撮影部ＣＡからの信号に基づいて、立体物ＯＢＪの投影面が傾いていないと判断すれば、投影用の映像データを補正せず、一方、投影面が傾いていると判断すれば、アフィン変換や台形補正などを行う。 - 特許庁

This sulky rice transplanter is equipped with the marker projection and selection means made so as to automatically select line drawing markers 91a and 91b at the opposite side in a front wheel steering direction in linking to steering of front wheels 1 by a set angle or more and with a manual selection and operation tool 20 for preferentially selecting the line drawing markers 91a and 91b which are projected and operated.例文帳に追加

マーカー突出選択手段を、前輪１の設定角度以上の操向に連動して前輪操向方向と逆側の線引きマーカー９１ａ，９１ｂが自動的に選択されるように構成するとともに、突出作動する線引きマーカー９１ａ，９１ｂを優先的に選択する人為選択操作具２０を備えてある。 - 特許庁

An optical unit is provided with a 1st optical element 14 which performs at lest one of color separation and color composition of light, a holding member 22 fitted to the 1st optical element, and a 2nd optical element 15 which is held by the holding member and optically operates on light incident on the 1st optical element or light projected from the 1st optical element.例文帳に追加

光の色分離および色合成のうち少なくとも一方を行う第１の光学素子１４と、第１の光学素子に取り付けられた保持部材２２と、保持部材により保持され、第１の光学素子に入射する光又は第１の光学素子から射出する光に対して光学作用を及ぼす第２の光学素子１５とを有する。 - 特許庁

The sealing plug 17 is formed of a clad material formed by vertically joining an aluminum layer 25 to a nickel layer 26; the aluminum layer 25 is arranged on the battery case 6 side; and a peripheral part 25a of the aluminum layer 25 is projected to the outside of the sealing plug 17 relative to an edge of the nickel layer 26 and welded to a peripheral part of the electrolyte injection hole 16 by laser.例文帳に追加

封止栓１７は、アルミニウム層２５とニッケル層２６とを上下に接合したクラッド材で形成されており、アルミニウム層２５が、電池ケース６側に配されているとともに、アルミニウム層２５の周縁部２５ａが、ニッケル層２６の周縁よりも封止栓１７の外側に突出していて、レーザで注液孔１６の周辺部に溶接されている。 - 特許庁

A control means 8 sets a parameter with which a video signal corresponding to a wavelength region to be detected by one light-receiving sensor is processed by the processing means, on the basis of the output from the one light-receiving sensor when a reference light including the lights of the first, second and third wavelength regions is projected on the projection surface and the output from the other light-receiving sensors.例文帳に追加

制御手段８は、第１、第２および第３の波長領域の光を含む基準光を投射面に投射したときの１つの受光センサからの出力と他の受光センサからの出力とに基づいて、該１つの受光センサが検出する波長領域に対応する映像信号を処理手段で処理するためのパラメータを設定する。 - 特許庁

The light source unit is equipped with one or more laser light sources which emit light in one or more colors, a diffuser 3 which diffuses (transmits, reflects, or mixes) luminous flux made incident from the laser light source 1 directly or through a light convergence system 2, and an optical system 4 called a collimator which collimates the diffused luminous flux projected by the diffuser 3.例文帳に追加

光源装置は、単色又は多色で発光する１以上のレーザ光源１と、レーザ光源１から直接又は集光系２を介して入射された光束を拡散する（透過、反射又は混合）ディフューザ３と、ディフューザ３から出射された拡散した光束を視準するコリメータと称する光学系４とを備える。 - 特許庁

In the mounting structure of a C-shape or a channel shape molded member 1, which is produced by cutting off some part of a circular or a square shape closed strip member, the molded member is positioned by fitting a projected part after the cutting off of a reinforcing rib 1a spanning a cut-off portion to a recess provided on the panel.例文帳に追加

円状あるいはロ字状のように閉じた帯状部材の一部が切り離されたＣ形あるいはコ字形の成形部材１のパネルへの取付構造において、前記切り離された部分を架橋する補強リブ１ａが切り取られた後の凸部をパネルに設けられた凹みと嵌合させて前記成形部材を位置決めする。 - 特許庁

The bag 1 with the label, in which a front sheet 10 and a back sheet 20 are bound at the lower edge and both side edges, has an information printing part on the surface 10F of the front sheet 10 and a part of the projecting part that the upper edge of the front sheet is projected upward over the upper edge of the back sheet becomes a label part.例文帳に追加

一枚の表側シート１０と裏側シート２０とが下縁および両側縁とで綴じ合わされた袋体１であって、前記表側シートの表出面１０Ｆに情報印字部を有し、かつ、表側シートの上縁が裏側シートの上縁よりも上方に延出している延出部の一部がラベル部とされているラベル付き袋体により解決される。 - 特許庁

The image reading means 24, 26 include light irradiators 28, 30 for irradiating the photograph film F with light, unifocal lenses 32, 34 for forming the image of light transmitted through the photograph lens F, line CCD sensors 36, 38 for detecting a projected image for converting to an analog image signal, and A/D converters 40, 42 for converting the analog image signal to a digital image signal.例文帳に追加

画像読取手段２４，２６は、それぞれ、写真フィルムＦに光を照射する光照射部２８，３０、写真フィルムＦを透過した光を結像する単焦点レンズ３２，３４、投影される像を検出しアナログ画像信号に変換するラインＣＣＤセンサ３６，３８、アナログ画像信号をデジタル画像信号に変換するＡ／Ｄ変換器４０，４２を含む。 - 特許庁

Three signal generating element mounting seats 19a, 19b, and 19c for supporting a signal generating element 18 mounting board are projected, so that the center of gravity 29 of the signal generating element 18 may exist inside a triangle 28 connecting these signal generating element mounting seats 19a, 19b, and 19c, from one side of the signal generating element mounting part of the coil plate.例文帳に追加

コイルプレートの信号発電子取付け部の片面に、信号発電子１８の取付け基板を支持する３つの信号発電子取付け座１９ａ，１９ｂ，１９ｃを、これら信号発電子取付け座１９ａ，１９ｂ，１９ｃを結んだ三角形２８の中に信号発電子１８の重心２９が入るようにして突設する。 - 特許庁

In the case of providing the optical light filtering plate 11 between a CCD 7 and a photographing lens in a digital still camera, the plate 11 is fixed on the front surface of the CCD 7 by providing a step 107 at the outer periphery part of the plate 11 and fitting a holding member 13 in the step 107 so that the top surface of the member 13 may not be projected from the plate 11.例文帳に追加

デジタルスチルカメラにおいて、ＣＣＤ７と撮影レンズの間に光学濾光板１１を設ける場合、光学濾光板１１の外周部に段差１０７を設け、その段差に保持部材１３をはめこみ、保持部材１３のトップ面が光学濾光板１１よりはみ出さないようにして、光学濾光板１１をＣＣＤ７の前面に固定する。 - 特許庁

A video projector 12 is mounted on a collimator 2 as a substitute for a light source lamp of a light filed, the fluoroscopic image obtained by an image intensifier 3 and a television camera 5 is transmitted to the video projector 12 via an image processing unit 13, and the fluoroscopic image is projected and displayed in a place corresponding to the X-ray filed on the body surface of the subject 9.例文帳に追加

コリメータ２に光照射野の光源ランプの代わりにビデオプロジェクタ１２を取り付け、イメージインテンシファイア３とテレビカメラ５により得られる透視画像を画像処理ユニット１３を経由してビデオプロジェクタ１２に送り、透視画像を被検者９の体表面上のＸ線照射野に相当する場所に投影表示する。 - 特許庁

Support members 2 abutting on the mirror outer shell part 1b of a rear view mirror 1 are provided inside this rear view mirror cover A made of synthetic resin formed in almost uniform wall thickness with stream- line cross-sectional shape projected frontward from the mirror outer shell part 1b, and used being fitted to the outer periphery of the mirror outer shell part 1b and bonded with an adhesive double coated tape.例文帳に追加

ドアミラー１のミラー外殻部１ｂよりも前方へ突出した流線形の断面形状で且つ略均一な肉厚に成形され、ミラー外殻部１ｂに外嵌し且つ両面テープで接着して使用するように構成された合成樹脂製ドアミラーカバーＡの内部に、ミラー外殻部１ｂと当接する支持材２を設ける。 - 特許庁

The center pillar side member 21 and the underground structure side member respectively have basement parts 22 and contact parts projected rom the basement parts 22 opposite to each other with the mutual contact surfaces curved to fit to each other, and have a rubber elastic body interposed between the basement parts on both sides in the slidable direction of the contact part.例文帳に追加

中柱側部材と地下構造物側部材が、それぞれ基盤部２２，３２と、各基盤部から互いに対向して突出して互いの接触面が嵌合可能な湾曲形状に形成された接触部２３，３３とを有すると共に、接触部の摺動可能方向の両側にて基盤部間に介在されたゴム弾性体３６を有する。 - 特許庁

The lower-end joint surface 11b of a pole body 11 composed of precast concrete has insertion joints 12b formed at an angle of inclination θto a plane orthogonal in the longitudinal direction and vertically projected to the joint surface 11b, and the insertion joints 12b are inserted to sleeve joints 25 vertically installed to a surface to be joined 23a.例文帳に追加

プレキャストコンクリートからなる柱本体１１の下端接合面１１ｂが、長手方向と直交する平面に対して傾斜角度θをなし、下端接合面１１ｂに対して垂直に突設された挿入継手１２ｂを備え、この挿入継手１２ｂが、接合対象面２３ａに垂直に設けられたスリーブ継手２５に挿入可能である。 - 特許庁

In this electronic number plate 11, when a light beam projected from a portable collecting unit 1 is received by a light receiving part 14, and information transmission request radio waves radiated from the portable collecting unit 1 are captured by a radio part 20, information radio waves storing electronic number plate information stored in a storage part 22 are radiated from the radio part 20.例文帳に追加

電子ナンバープレート１１は、携帯型収集機１から投じられた光ビームが受光部１４に受けられ且つ携帯型収集機１から放射された情報送信要求電波が無線部２０に捕捉されているときに、記憶部２２に記憶されている電子ナンバープレート情報が格納された情報電波を無線部２０から放射させる。 - 特許庁

The quartz glass, which contains metal elements and is improved in plasma corrosion resistance, has no granular structure inside, the concentration of metal elements of 0.1-20 wt.%, a content of foams and foreign substances of <100 mm2 projected area per 100 cm3, and the inner visible light transmissivity of 50%/cm or more.例文帳に追加

金属元素を含有しプラズマ耐食性を増大した石英ガラスであり、内部に粒状構造が確認されず、該金属元素の濃度が０．１〜２０ｗｔ％、該石英ガラス体中の泡と異物の含有量が１００ｃｍ^3当たりの投影面積で１００ｍｍ^2未満で、可視光線の内部透過率が５０％／ｃｍ以上であるようにした。 - 特許庁

In this heat insulating structure having the ceramic fiber, the ceramic fiber is provided in a furnace wall by supports fixed to the furnace wall directly or through a fire-resistant material, and the support material is fixed to be projected from a surface of the ceramic fiber, and the surface of the ceramic fiber is covered with the monolithic refractor.例文帳に追加

炉壁に固定した支持体により炉壁に直接又は耐火物を介してセラミックファイバーが設置され、前記セラミックファイバーの表面に突出するように支持材が固定され、前記支持材を覆うように前記セラミックファイバーの表面が不定形耐火物により被覆されていることを特徴とするセラミックファイバーを有する断熱構造。 - 特許庁

Red, green and blue illuminating light beams, emitted from light-emitting diodes 12 R, 12G and 12R, are radiated to picture display light bulbs 11R, 11G and 11B through relay lenses and field lenses and are spatially modulated in intensity and are composited by a composite prism 10 and are enlarged and projected on a screen 17 by a projection lens 15.例文帳に追加

発光ダイオード１２Ｒ，１２Ｇ，１２Ｂより出射される赤，緑，青の各照明光は、それぞれリレーレンズ及びフィールドレンズを経て、映像表示ライトバルブ１１Ｒ，１１Ｇ，１１Ｂに照射され、空間的に強度変調され、合成プリズム１０によって合成され、投射レンズ１５によってスクリーン１７に拡大投影される。 - 特許庁

The coating material 6 on the steel surface 1 is formed by applying a resin material 4 on one surface of a corrosion resistant metallic plate 3 and scattering granular solid materials 5 on the surface of the resin material 4 so that all or a part of the granular solid materials 5 is projected from the surface of the resin material4 before the resin material 4 is cured.例文帳に追加

耐食性金属板３の片面に樹脂材料４を塗布し、その樹脂材料４の硬化前に、粒状の固形物５をその樹脂材料４の表面に撒布して、粒状固形物５の全部又は一部が樹脂材料４の表面から突出するごとく形成した鋼材表面１被覆材料６からなる。 - 特許庁

A plurality of characteristic correcting patterns 182 projected like stubs or T shapes from the ground pattern 181 connected to the ground conductor layer are formed on the resonant electrode patterns 161a, 161b via the dielectric layer, and the pattern 182 is selectively separated from the ground pattern 181 so that the filter may have the desired characteristics.例文帳に追加

接地導体層と接続される接地パターン１８１からスタブ状あるいはＴ字状に突出させた特性修正パターン１８２を、共振電極パターン１６１a，１６１b上に誘電体層を介して複数設けるものとし、所望のフィルタ特性となるように、特性修正パターン１８２を選択的に接地パターン１８１から切り離す。 - 特許庁

A projector includes: an irradiation device that includes a plurality of emitters and a plurality of optical integrators disposed corresponding to the plurality of emitters and projects light; an optical modulator in which image data is line-sequentially written and on which the light from the irradiation device is projected; and a projection optical system that projects the light modulated by the optical modulator.例文帳に追加

プロジェクターは、複数の発光器、及び複数の発光器に対応して配置される複数のオプティカルインテグレータを含み、光を射出する照射装置と、画像データが線順次に書き込まれ、照射装置からの光が照射される光変調素子と、光変調素子で変調された光を投射する投射光学系と、を備える。 - 特許庁

Inclined pieces 4 and 4 projected to the opposite surfaces are pressed into gaps formed between both ends along the longitudinal direction of the bridge material 3 and both indoor and outdoor aluminum shapes 1 and 2 by changing inclinations of the aluminum shapes 1 and 2 to make the pressure welding of the front end pieces to interior walls of the interlocking grooves 6A and 6B.例文帳に追加

該ブリッジ材３の長手方向に沿う両端と前記内外のアルミ形材１，２との間に形成された隙間１０に、前記相対向面側に突設した傾斜片４，４をアルミ形材１，２のその傾斜角度を変えて圧入させて前記先端部片５Ａ´，５Ｂ´を前記係合溝６Ａ，６Ｂの内壁６Ａ´，６Ｂ´に圧接させる。 - 特許庁

To provide a method for processing a protruding part formed in the side part of a straw which makes heating unnecessary and can reduce costs by reducing processes when the protruding part of a straw body is formed, and an apparatus for processing the projected part of the straw which is simple in structure, can be miniaturized, and can be provided inexpensively.例文帳に追加

本発明はストロー本体の突状部を形成する際、加熱が不要であり、工程を減少させてコストダウンが可能となるストローの側部に形成する突状部の加工方法を提供すると共に、構造が簡単で且つ小型化でき、且つ、安価に提供することが可能となるストローの突状部の加工用装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the turn of the plate 16, a brake bar 17 connected to both ends of a flat surface part 16a of the plate 16 is projected toward a brake wheel 19 fixed to a wheel 18 of a tire 2, inserted in a recess 19b formed on an opening circumferential edge side of the brake wheel 19, and engaged therewith to realize the completely impossible rotation of the tire 2.例文帳に追加

このプレート１６の回動により、プレート１６の平面部１６ａの両端に連結されたブレーキバー１７がタイヤ２のホイール１８に固定されたブレーキホイール１９に向かって突出され、ブレーキホイール１９の開口周縁側に設けられた凹部１９ｂ内に挿入されて噛合い、タイヤ２の回転を完全に不能とする。 - 特許庁

In the component for the apparatus for manufacturing a semiconductor with its substrate covered with a SiC film by a CVD method, concavity and convexity are formed with its SiC film projected into the substrate in the phase boundary between the substrate and SiC film, the thickness of SiC film is 10 to 120 μm, and the proportion of SiC film thickness to substrate thickness is 0.01 to 0.16.例文帳に追加

シリコン基材にＣＶＤ法によりＳｉＣ膜を被覆した半導体製造装置用部材であって、基材とＳｉＣ膜の界面にＳｉＣ膜が基材中に突出してなる凹凸が形成され、ＳｉＣ膜の厚さが１０〜１２０μｍで、ＳｉＣ膜の厚さと基材の厚さの比が０．０１〜０．１６であることを特徴とする。 - 特許庁

In the structure of the water-cooled wall inside the radial type crude gas cooling apparatus for introducing the crude gas generated in a gasification furnace and cooling this, the polygonal cooling unit 12 is formed by the water-cooled walls 11, and on the water-cooled walls 11 of each member of the cooling unit 12, there are provided the water cooling tubes 24 projected to the center direction to form a radial array.例文帳に追加

ガス化炉で生成された粗ガスを導入してこれを冷却するための放射型粗ガス冷却器内部の水冷壁構造において、水冷壁１１で多角形状の冷却部１２を形成し、その冷却部１２の各辺の水冷壁１１に、センター方向に突き出した放射状の水冷管列２４を設けたものである。 - 特許庁

This watertight rubber 25 is provided at a door body 15 to maintain watertightness when closing an opening 14 provided in a door stop 12, with the door body 15, wherein a watertight rubber body 25b is provided with a tongue-like peripheral edge part 25a projected toward the door stop, enlarged divergently toward the door stop and formed in tapered cross-sectional shape.例文帳に追加

扉体により戸当りに設けた開口を閉鎖し、閉鎖時の水密を維持するために該扉体に設けられた水密ゴムにおいて、該水密ゴム本体に戸当り方向に突起し、戸当り方向に対して末広がり状に広がり、且つ断面を先細形状に形成した舌状周縁部を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

In the casting mold for the blade 10 to form a turbine blade which is the unidirectional solidified blade, a plurality of crystal nucleation parts 14 which are projected to the same direction as the growth direction of the crystal grains during the molding of the turbine blade (a longitudinal direction of the blade), are arranged in a section around the blade molding section 11 in the bottom of a platform formation part 12.例文帳に追加

一方向凝固翼となるタービン翼を成型する翼成型用鋳型１０において、プラットフォーム成型部１２の底部における翼成型部１１の周囲となる部分に、タービン翼を成型する際の結晶粒の成長方向と同一方向（翼長手方向）に突起させた複数の結晶核生成部１４を設ける。 - 特許庁

The floor side member includes a floor side connection member attached to the base or the foundation structure under the floor at a position facing a through-hole (201H) opened on the planar floor member on the lower end side, inserted to or made to face the through-hole on the upper end side and opened or projected to the upper side coaxially with the through-hole.例文帳に追加

床側部材は、下端側にて、平板状床部材に開けられた貫通孔（２０１Ｈ）に対向する位置における床の床下で土台又は基礎構造体に取り付けられ、上端側にて、貫通孔に挿入されている又は面している貫通孔と同軸に上側に開口又は突出した床側連結部材を備える。 - 特許庁

The floating gates FG1 and FG2 are provided with planar sides that are opposed to the sides 13a and 13b of the projected part 13 through the insulating films 16a and 16b and opposed to the control gate CG through the insulating films 18a and 18b, and a planar bottom opposed to the diffusion regions 14a and 14b through the insulating films 16a and 16b.例文帳に追加

フローティングゲートＦＧ１，ＦＧ２は、凸部１３の側面１３ａ，１３ｂに絶縁膜１６ａ，１６ｂを介して対向し、コントロールゲートＣＧに絶縁膜１８ａ，１８ｂを介して対向する平面状の側面と、拡散領域１４ａ，１４ｂに絶縁膜１６ａ，１６ｂを介して対向する平面状の底面とを備える。 - 特許庁

The light emitting device 12 is equipped with a light emitting element 121 provided with a mounting joint and a light projecting region; and a light path adjusting member 122 in which, at least, the light projecting region of the light emitting element 121 is embedded, and which enables light rays to be projected from the light projecting region in a prescribed direction.例文帳に追加

本発明の発光デバイス１２は、実装用接続部及び光出射領域を有する発光素子１２１と、少なくとも前記発光素子１２１の光出射領域を包埋すると共に前記光出射領域から光を所定方向に向けて出射する光路調整用部材１２２と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the following problem: drawing for a welding position is troublesome in a backing strip fitting-welded to an inner hole of a square steel pipe; and welding gets defective or like in accompaniment to a fusion material volume change caused by variation of a projected length, when welded projectedly by a fixed length from a cut end of the square steel pipe, without depending on eye estimation of a worker.例文帳に追加

角柱鋼管の内孔に溶接される裏当金具の溶接位置を線引きにて行うことの煩わしさ、更には作業者の目測に頼ることなく、角柱鋼管の切口から一定長さに突出させて溶接し、その突出長さのバラ付による溶融材の量変化に伴う、溶接不良等の課題を解決する。 - 特許庁

A multi-vision 1 is provided with a projection device 10 where a plurality of units 12 are arrayed which comprise a rear-surface projection type projector 16 and a housing 12a supporting the rear-surface projection type projector 16, and a screen 11 which is provided away from the projection device 10 and on which a picture projected from the projection device 10 is displayed.例文帳に追加

マルチビジョン装置１は、背面投射型プロジェクタ１６と、この背面投射型プロジェクタ１６を支持するハウジング１２ａとからなる投射ユニット１２を複数配列して構成されてなる投射装置１０と、投射装置１０と隔離して配置され、投射装置１０から投射された映像を表示するスクリーン１１とを具備する。 - 特許庁

A pair of right and left open strings 2 and 2 consisting of the stairs 1 are equipped with a supporting column 4 projected downward to a middle part in the longitudinal direction of girder members 3 and flexible longer bodies 5 stretched through the supporting members 3 from one end section 3a over to the other end section 3b in the longitudinal direction of the girder members 3.例文帳に追加

階段１を構成する左右一対からなるささら桁２，２であって、桁材３の長手方向における中途部分に下向きに突設されている支持柱４と、桁材３の長手方向における一方の端部３ａから他方の端部３ｂにかけて支持柱４を介して張設されている可撓性長体５と、を具備する。 - 特許庁

When the operating lever 5 comes into contact with a locking side stopper 41 and the rotation of the operating lever 5 is stopped, the first torque transmitting part 31 and a first projected piece 36 of the operating lever 5 are elastically deformed to reduce operating noise and impact force generated when the first torque transmission part 31 of the operating lever 5 comes into contact with the locking side stopper 41 of the resin case 7.例文帳に追加

そして、樹脂ケース７の施錠側ストッパ４１に当接して作動レバー５の回転が停止する時に、作動レバー５の第１トルク伝達部３１および第１突起片３６が弾性変形することで、作動レバー５の第１トルク伝達部３１が樹脂ケース７の施錠側ストッパ４１に接触する際の作動音と衝撃力とを低減できる。 - 特許庁

A sensor 12 which detects a tilt along a horizontal axis is fitted vertically in the video projection device 11 and when the video projection device 11 is actuated, a microprocessor 14 detects the tilt angle of the sensor 12 to automatically control a top-bottom inverting function for the projected video and replaces processes corresponding to presses of right and left keys when the device is installed while suspended from the ceiling.例文帳に追加

水平軸方向の傾きを検出するセンサ１２を映像投射装置１１内部に垂直に取り付け、映像投射装置１１の起動時にセンサ１２の傾き角をマイクロプロセッサ１４で検出することにより、投射映像の上下反転機能を自動的に制御するとともに、天吊設置の場合に左右キー押下時の処理を入れ替える。 - 特許庁

An opening is formed in the delivery plate 19 so that the outer circumferential face of the sending roller 18 can be slightly projected, and a conveyance face 19a is formed with the same height as that of the terminal conveyance face of a flat belt 12, and a guidance face 19b erected on the conveyance face 19a is arranged adjacently to the downstream side of the sending roller 18.例文帳に追加

受け渡しプレート１９には、送出ローラ１８の外周面をわずかに突出させるように開口が形成され、平ベルト１２の終端搬送面と同じ高さで搬送面１９ａが形成され、さらに搬送面１９ａに立設される案内面１９ｂが送出ローラ１８の下流側に近接して配置されている。 - 特許庁

Therefore, by confirming the color closest to the outside case 4 side out of the colors exposed from the outside case 4 according to the projection amount of the adjustment leg part 43, the user of the projector 2 easily judges the protrusive amount of the adjustment leg part 43, and easily adjusts the projecting direction of the optical image projected from the projector 2.例文帳に追加

したがって、プロジェクタ２の使用者は、各調整脚部４３の突出量に応じて外装ケース４から露出する色のうち、最も外装ケース４側にある色を確認することにより、各調整脚部４３の突出量を容易に判断することができ、プロジェクタ２から投射される光学像の投射方向の調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

This collection device is provided with a mucus absorptive water absorber 8 at the front end of a manipulation wire 3 freely advanceably and retreatably inserted into a flexible sheath 1 to be inserted into the celom so that the mucus absorptive water absorber 8 can be projected and subtracted at need from and into the opening at the front end of the flexible sheath 1 by the advance and retreat manipulation of the manipulation wire 3.例文帳に追加

本発明は、体腔内に挿入される可撓性シース１内に進退自在に挿通された操作ワイヤ３の先端に粘液吸収性の吸水体８を設け、前記操作ワイヤ３の進退操作により可撓性シース１の先端の開口より粘液吸収性の吸水体８を必要に応じて突没できるようにした。 - 特許庁

A collar section 231 at one end of an outer tube 23 in the release wire 3 is supported so as not to be slipped off by the washer member 4 and the ring-shaped member 5 borne by the stop member 7, and an inner core 13 projected from the outer tube 23 can be pushed by a shaft 311 for a push button 31 inserted to the push button case 21 vertically movably.例文帳に追加

そして、レリースワイヤ３におけるアウターチューブ２３一端の鍔部２３１はワッシャー部材４と止め部材７で支承されるリング状部材５とで抜けないように支持され、そのアウターチューブ２３から突出するインナーコア１３は押し釦ケース２１に上下動可能に挿嵌される押し釦３１の軸３１１で押動可能になる。 - 特許庁

This electric wire protecting tube A formed by dividing 4 in freely opened and spread shape so as one side edge along a long direction of a tube material 1 made of a synthetic resin to cover the electric wire W and many barrier bar materials 9 are radially projected in the whole area of an outer peripheral face of the electric wire projecting tube A to keep respective intervals on which the bird cannot to stop.例文帳に追加

合成樹脂製からなる管体１の長手方向に沿った一側縁を電線Ｗに被着するため拡開自在に分割４して形成される電線保護管Ａであって、該電線保護管Ａの外周面の全域に多数本のバリヤー棒体９を鳥が止まれない間隔を保つようにして放射状に突設した。 - 特許庁

An operation rod 28 is connected to a base end part of a longitudinal slider 10, a tip part of the operation rod 28 is projected from a body case 3, and when the restoring force of a restoration spring to return the longitudinal slider 10 to the unlocking position is weakened, the longitudinal slider 10 is released from a receiving piece 8 by manually pulling up the operation rod 28.例文帳に追加

縦スライダー１０の基端部１０ａに操作ロッド２８を連結し、操作ロッド２８のて先端部２８ａを本体ケース３から突出させ、縦スライダー１０を解錠位置に戻そうとする復元バネ２７の復元力が弱まってしまった場合、操作ロッド２８を手動で引き上げることにより受金８から縦スライダー１０を解放させる。 - 特許庁

In order to form the speaker box 16 formed square in front view to the corners of the housing formed with a resin-made front cabinet 11, and a resin-made rear cabinet 12, barriers 14a, 14b are projected from positions of two inner sides of the rear cabinet 12 and sidewalls 12a, 12b of the rear cabinet 12 are used, in place of barriers for two outer sides.例文帳に追加

樹脂製の前キャビネット１１と樹脂製の後キャビネット１２とにより形成される筐体の隅部分に前方から見て四角形のスピーカボックス１６を形成するために、後キャビネット１２の内側の２辺の位置に隔壁１４ａ，１４ｂを突設し、外側の２辺については後キャビネット１２の側壁１２ａ，１２ｂを隔壁の代わりに用いる。 - 特許庁